賽珍珠《母親》中女性與母性的折射

陸美

內(nèi)容摘要：賽珍珠的《母親》作為中國(guó)舊社會(huì)傳統(tǒng)女性的生態(tài)主義寫真，在女性與母性兩方面的刻畫與描繪中傳達(dá)出作品深刻的文本主題。本文主要就其母性與女性的刻畫描繪進(jìn)行分析，從上述兩個(gè)方面探討作品的文學(xué)價(jià)值與社會(huì)教育意義。

關(guān)鍵詞：賽珍珠 《母親》 女性與母性 折射分析

賽珍珠《母親》作為一部塑造中國(guó)女性形象的歐美文學(xué)著作，一經(jīng)問世就在世界文學(xué)的舞臺(tái)上引起巨大反響，其母親的獨(dú)特身份設(shè)定，加上細(xì)膩的描寫、生動(dòng)曲折的故事建構(gòu)，完成了生態(tài)主義視角下的女性生存權(quán)與話語權(quán)的解讀。

一、賽珍珠《母親》小說的整體概述與文學(xué)價(jià)值解讀

作為賽珍珠的代表作之一，《母親》無論文學(xué)創(chuàng)作角度還是社會(huì)思想解放層面，無疑是成功的。其創(chuàng)作時(shí)大膽采用自然主義藝術(shù)手法，文本帶有強(qiáng)烈的浪漫主義色彩，在細(xì)膩的文筆描摹下一位性格鮮明但又命途多舛的中國(guó)古代女性形象呼之欲出。獨(dú)特的女性選材及特定的母親身份將中國(guó)傳統(tǒng)女性身上女性與母性的雙重色彩進(jìn)行了全面深刻的展示與表達(dá)，對(duì)于研究舊中國(guó)傳統(tǒng)女性在當(dāng)時(shí)社會(huì)制度與社會(huì)背景下的努力與掙扎具有指導(dǎo)與借鑒意義。

小說以兩位母親在爐火旁的對(duì)話點(diǎn)題并開啟全文，年邁的老母親扮演著舊中國(guó)婆婆的形象，而真正的主角是不斷向爐火里補(bǔ)充干草的年輕女性，這溫馨溫情的背后其實(shí)是中國(guó)農(nóng)村幾千年來底層?jì)D女生活的真實(shí)寫照，一生在辛勞中度過，心甘情愿。從歷史的維度看，中國(guó)這種底層?jì)D女的生活仿佛傳承了千年，是注定的宿命，沒有抗?fàn)幹挥辛?xí)以為常與日漸麻木，幾乎很少有女性去質(zhì)問自己為什么要屈服于這樣的生活安排，也很少有女性去思索我是否應(yīng)該通過什么努力去改變什么，無一例外地都選擇承受，自己的命運(yùn)始終由男性操控。而賽珍珠似乎要打破這種既定的女性宿命，因此她在小說《母親》中塑造了一個(gè)性格迥然不同的女性形象。在書中她沒有具體的名字，她的名字就是母親，她是千萬個(gè)母親形象的縮影與融合。同時(shí)她又是女性意識(shí)覺醒的新時(shí)期女性代表，她是生動(dòng)化的個(gè)性化的文學(xué)人物，在她身上始終顯示出精力充沛與勇敢有力，最重要的一點(diǎn)是作為舊中國(guó)的傳統(tǒng)女性她逐漸擺脫了奴隸氣質(zhì)，當(dāng)丈夫離家之后，她為了孩子選擇了自己撐起這個(gè)家，因此她的身上又折射出自強(qiáng)自立，她始終用強(qiáng)大的心理暗示支撐著自己不倒下。即使是小兒子因?yàn)閰⑴c革命而被斬首，她依然沒有選擇向命運(yùn)臣服。后來孫子的出生將她對(duì)兒子的愛延續(xù)下去，承受著命運(yùn)挫折的考驗(yàn)。在這位母親融匯著多種氣質(zhì)，敢愛敢恨，情欲意識(shí)，對(duì)命運(yùn)的挑戰(zhàn)，對(duì)男性的反抗……但是故事的結(jié)尾仍沒有擺脫悲劇的限定，帶有濃郁的憂傷色彩，但是從某種意義上來講，母親又是生活中的勝利者，是命運(yùn)的主宰者。悲情并不意味著母親作為女性反抗的失敗，相反這種悲情意蘊(yùn)的背后彰顯出的是母親作為女性與母性的雙重人性光輝。

二、賽珍珠《母親》中的主人公母性光輝的闡釋與母性意蘊(yùn)的解讀

立足中國(guó)傳統(tǒng)話語權(quán)研究，我們不難發(fā)現(xiàn)母親話語權(quán)往往基于男性得以體現(xiàn)，其話語權(quán)的獲取與使用帶有極強(qiáng)的被動(dòng)色彩。母親往往是生兒育女的工具，是相夫教子的代言，是繁重家務(wù)任勞任怨的操持者，因此在中國(guó)人的傳統(tǒng)思維里，對(duì)母親對(duì)母性幾乎每個(gè)人都心懷敬畏之情，因此受這種既定女性形象思維定勢(shì)的影響，我們中國(guó)人形成了“賢妻良母”的女性審判標(biāo)準(zhǔn)，母親作為母性的光輝被無限拉大。中國(guó)母親與犧牲、奉獻(xiàn)、忍辱負(fù)重等同起來，成為義的化身。我們完全忽略了母親的主體意識(shí)，固執(zhí)地認(rèn)為當(dāng)主體意識(shí)喪失才更能彰顯母性的光輝與偉大。賽珍珠作品《母親》之所以取得文學(xué)上的成功，在社會(huì)上引起強(qiáng)烈反響主要原因是打破了中國(guó)傳統(tǒng)思維意識(shí)里對(duì)母親形象的界定。受西方自由主義思潮的影響，在新文化運(yùn)動(dòng)的推動(dòng)下，更多的人開始意識(shí)到母親獨(dú)立的人的形象，開始關(guān)注其本能的原始的生命力與情愛欲望，因此母親不再是完全道德化的模范典型，母親形象才開始真正脫下神圣的外衣，讓自己的人性與欲望得到充分的暴露，將自身生存狀態(tài)中的陰暗面進(jìn)行了話語的表達(dá)與傾訴。賽珍珠的《母親》無疑為僵化的舊中國(guó)女性刻畫打開了一個(gè)缺口。賽珍珠在著力塑造母親這一人物形象時(shí)也不惜筆墨對(duì)母親的母性溫柔光輝進(jìn)行了描摹與抒寫。這位反傳統(tǒng)的獨(dú)立的母親也依然帶有溫柔溫馨的母性光輝。首先她有著深刻的護(hù)犢情懷，即使社會(huì)與命運(yùn)對(duì)她百般折磨，但是消磨不掉她對(duì)孩子對(duì)后代深沉真摯的愛。當(dāng)她初為人母之時(shí)，她都不能忍受嬌嫩的孩子發(fā)出一絲絲的啼哭，為孩子的啼哭而擔(dān)心擔(dān)憂，一旦孩子開始啼哭，她便會(huì)丟開一切工作，去給孩子喂奶，給予孩子無微不至的呵護(hù)。其次母親對(duì)孩子的愛是無條件的，沒有絲毫的重男輕女。這也是母性溫情光輝的折射。在舊中國(guó)，重男輕女思想嚴(yán)重，這也在一定程度上造成女性對(duì)男性的依附心理。但是賽珍珠筆下的母親對(duì)孩子的愛是公平而無私的。她對(duì)所有的孩子都一視同仁。當(dāng)不滿三歲的小女兒患了眼病，焦急的母親希望自己的丈夫進(jìn)城賣完稻桿時(shí)能夠給小女兒帶些眼藥來，當(dāng)女兒眼病被耽誤最后雙目失明時(shí)，她不停地責(zé)備自己而很少意識(shí)到造成這一問題的根源。當(dāng)看到大兒媳婦故意欺負(fù)瞎眼姑娘時(shí)，她心理像被針扎一樣痛苦。最后小女兒被迫出嫁，母親極力反對(duì)，擔(dān)心女兒日后的生活，擔(dān)心女兒離開自己的庇佑后會(huì)遭遇不幸，當(dāng)最后女兒慘死的噩耗傳來，當(dāng)她目睹女兒的遺容時(shí)，她最終無所顧忌地放聲大哭將她對(duì)孩子的愛推向高潮。最后她的母性光輝還表現(xiàn)在她對(duì)雞鴨豬等牲畜家禽的關(guān)照中。母親的愛已經(jīng)超越了人與人的界限，在人與畜之間得以深刻體現(xiàn)。當(dāng)牲畜在夜里打鬧，她會(huì)平靜地對(duì)他們說，“請(qǐng)安靜些吧，天亮還早呢”，溫柔的語氣是母親對(duì)這些動(dòng)物打鬧的容忍，也是對(duì)他們的哄勸。像對(duì)孩子一樣，充滿了母親的柔情。母親沒有姓名，也沒有轟轟烈烈的大事跡，卻在身上集中體現(xiàn)出溫情的母性光輝。她的整個(gè)生命都在詮釋著母親的職責(zé)與母愛的深沉。對(duì)比同時(shí)期涉及母親形象的文學(xué)作品，無論是魯迅筆下哀怨的祥林嫂還是張愛玲筆下被金錢所束縛的七巧，我們都很難感受到《母親》作品中所傳遞出的母性溫情光輝。如果說祥林嫂的愛是因?yàn)檫^度驚嚇，那么七巧的愛則顯得過于畸形。只有賽珍珠的《母親》對(duì)人世間真實(shí)的母親形象進(jìn)行了深刻的展示，對(duì)母親對(duì)孩子無條件的呵護(hù)進(jìn)行了靈魂深處的解讀闡釋。

三、賽珍珠《母親》中女性的個(gè)體意識(shí)的關(guān)注與女性話語權(quán)的爭(zhēng)奪

舊中國(guó)是父權(quán)的社會(huì)，女性往往作為男性的附庸，在歷史舞臺(tái)的陰暗面扮演著被忽視的角色，上演著自己被欺凌的命運(yùn)故事。作為男性的附庸，女性，尤其是母親與繁重的家務(wù)勞動(dòng)、性奴隸、生育工具聯(lián)系在一起的。傳統(tǒng)文化話語體系中雖然給予母親極高的價(jià)值定位，但是那只是神圣不可觸及的虛妄神話。并不是該時(shí)期女性真實(shí)地位與真實(shí)生存狀態(tài)的寫照，女性自我意識(shí)與主體意識(shí)被父權(quán)掩蓋，成為自我犧牲的祭品。賽珍珠在塑造母親形象時(shí)，從自身經(jīng)歷出發(fā)，以自己的母親形象為原型進(jìn)行了文學(xué)性的創(chuàng)造加工。賽珍珠的母親凱麗婚姻上情感枯竭，生活中顛沛流離，這些都極大地刺激了賽珍珠敏感的神經(jīng)，成為文學(xué)創(chuàng)作的原始素材。賽珍珠早年就讀于美國(guó)弗吉尼亞梅康女子學(xué)院，受美國(guó)女權(quán)運(yùn)動(dòng)影響深刻，自覺地將女權(quán)意識(shí)融匯到文學(xué)創(chuàng)作中，加上中年與丈夫布克的婚姻破裂都促使賽珍珠創(chuàng)造母親這一女性形象時(shí)帶有自身的影子，作為女權(quán)意識(shí)覺醒的女人，她不甘心在生活的打擊與命運(yùn)的安排中喪失女性的自尊。于是母親形象作為女性又是覺醒的，帶有個(gè)人主體意識(shí)，實(shí)現(xiàn)了舊中國(guó)女性話語權(quán)的爭(zhēng)奪。

文章不止一次地暗示母親在家庭中的女性話語權(quán)?！赌赣H》這部小說是對(duì)男性家庭支配地位的破解與消除，是對(duì)父權(quán)社會(huì)中二元對(duì)立結(jié)構(gòu)的打破，開始重新獲取女性的發(fā)言權(quán)，女性的家庭地位，尋求女性解放的突破口。作為女性，母親不再沉默，不再居于邊緣地位，母親作為獨(dú)立的女性開始走向歷史舞臺(tái)的中央。文中寫到當(dāng)母親在田間勞動(dòng)給孩子喂奶時(shí)遭到男人的指責(zé)：“你就干這個(gè)？把所有的事留給我嗎？這不過是你的第一個(gè)孩子！”如果按照中國(guó)舊社會(huì)傳統(tǒng)話語權(quán)的設(shè)定，那么此時(shí)的母親則是默不作聲，順從丈夫的指責(zé)，而這位母親則很兇地將丈夫的話頂了回去，她向男人叫道：“難道我不該稍微補(bǔ)償一下我的痛苦嗎？你在干活的時(shí)候，難道有像我一樣挺著幾個(gè)月的大肚子？”母親不甘示弱，母親將自己的磨難進(jìn)行了一股腦的傾訴，這何嘗不是女性地位的覺醒，母親開始意識(shí)到這個(gè)社會(huì)對(duì)女性的不公，對(duì)女性的苛刻，因此她要據(jù)理力爭(zhēng)，奪回本該屬于自己的平等話語權(quán)。母親女性意識(shí)的覺醒還表現(xiàn)為她對(duì)情欲的渴望與歡愛的表達(dá)。在男人還沒有離去時(shí)，她內(nèi)心里那克制不住的情欲，激動(dòng)起來會(huì)像暴風(fēng)雨一般，會(huì)把所有無名的怨氣和愛意盡情地向男人發(fā)泄。在舊中國(guó)當(dāng)女性有情欲表達(dá)意識(shí)時(shí)往往被認(rèn)為是奸淫的代表，就像《水滸傳》中潘金蓮追求情欲時(shí)被世人所詬病，即使是后來的觀眾也不能消除對(duì)潘金蓮淫蕩形象的譴責(zé)，但是卻忽視了潘金蓮這位年輕女性對(duì)愛情的幻想的合理性，并不認(rèn)可她是情欲解放的代表。男歡女愛其實(shí)只是正常的情欲表達(dá)，當(dāng)男性主宰則被認(rèn)為雄性與力量的象征，而在女性卻成了齷齪的代名詞，這其實(shí)就是兩性話語權(quán)不公的體現(xiàn)。當(dāng)丈夫離開后，母親對(duì)地主管事流露出的渴望其實(shí)是合情合理的，管事歡笑的面孔與灰色長(zhǎng)衫自然傾瀉出的美妙力量，仿佛像火焰的舌頭舔舐著她焦渴的內(nèi)心，她的情欲表達(dá)體現(xiàn)得是那么真切。她感覺到全身散發(fā)出對(duì)情欲的渴望，她連做夢(mèng)都想不到像現(xiàn)在這樣需要。當(dāng)肉體的渴望在與靈魂理性的抗?fàn)幹姓紦?jù)上風(fēng)，她在一個(gè)烏云翻滾的午后實(shí)現(xiàn)了心中對(duì)歡愛的渴望表達(dá)。賽珍珠通過潛意識(shí)下母親女性心理結(jié)構(gòu)的剖析，借助細(xì)節(jié)與場(chǎng)景的渲染讓母親的情欲表達(dá)展現(xiàn)得恰如其分，從而完成了小說對(duì)女性角色潛意識(shí)心理的真實(shí)折射。同時(shí)期的作家張愛玲仿佛也意識(shí)到女性話語權(quán)的爭(zhēng)奪問題，因此在《金鎖記》中她將女性的情欲渴望意識(shí)進(jìn)行了淋漓盡致地描繪，但是對(duì)比賽珍珠的女性話語權(quán)表達(dá)，前者顯得過于強(qiáng)烈，甚至成為畸形。張愛玲說，自我犧牲的母愛是美德，可是這種美德是我們獸祖先遺傳下來的，是不能引以為傲的。這無疑是對(duì)賽珍珠女性話語權(quán)爭(zhēng)奪最合理的解釋。

結(jié)束語：作為母性與女性的雙重折射文學(xué)作品，其在世界文學(xué)殿堂中具有非同尋常的歷史意義。本文選取母性與女性兩個(gè)角度進(jìn)行解讀，力求還原一個(gè)真實(shí)生動(dòng)的母親形象，也在文本闡述中對(duì)賽珍珠卓越的文學(xué)貢獻(xiàn)致敬。

參考文獻(xiàn)：

[1]王維. 女性主義視角下賽珍珠《母親》中的“母親”形象研究[D].南京師范大學(xué)，2013.

[2]王佳婧，寇蕾蕾. 賽珍珠《母親》中的中國(guó)女性形象[J]. 大眾文藝，2013，09：31.

[3]周亞萍. 哀傷的詩(shī)意——賽珍珠《母親》中的生態(tài)女性主義解讀[J]. 重慶三峽學(xué)院學(xué)報(bào)，2013，05：99-102.