武功今已立,文德愧前王。
——[唐]李隆基《平胡》
遠(yuǎn)在中國古代,師父傳藝前都會(huì)指著“武”字對弟子講解:“武,止戈也?!边@句話的意思是說學(xué)武之人拿起兵器之前應(yīng)該先學(xué)會(huì)放下兵器。換句話說,弟子要先通過打雜來鍛煉心性,心性穩(wěn)定后才能登堂入室。由此可見,“武”與戰(zhàn)爭是密切相關(guān)的。
下面,且看“武”字的演變過程:
觀圖可知,甲骨文的“武”為上下結(jié)構(gòu):上邊是一個(gè)“戈”(表示武器),下邊是一個(gè)“止”(表示腳印)。止戈會(huì)意,表示仗戈討伐、武裝示威的意思。示威討伐者必有行動(dòng),所以“止”便有了行動(dòng)的意思;威懾者須示以武器,因此“戈”的意思就是武器。金文的“武”字把“止”移到“戈”下,已經(jīng)有了楷書的雛形。篆文的“武”則又回到了甲骨文的上下結(jié)構(gòu),但止戈會(huì)意的基本結(jié)構(gòu)卻并未發(fā)生改變,楷書則進(jìn)一步演變成現(xiàn)在我們所見到的“武”。
在漢語中,“武”的本義是威猛、勇猛。許慎在《說文解字·戈部》中對“武”進(jìn)行解釋時(shí),曾引用了這樣一段話:“楚莊王曰:‘夫武,定功戟兵。故止戈為武?!薄爸垢隇槲洹痹谝欢ǔ潭壬戏从沉斯糯P(guān)于戰(zhàn)爭、武力的一種抽象道德觀念。因?yàn)樵诠湃丝磥??!吧茟?zhàn)、善勝、善于對待戰(zhàn)爭、善于制止戰(zhàn)爭”都可以稱為武。
因此,“止戈為武”這一詞語也從側(cè)面反映了古人向往和平、幸福生活的情感。