京腔京味兒

如果你聽過北京話，可能會(huì)覺得，它和普通話沒什么區(qū)別?。”本┰捙c普通話確實(shí)很像，但這兩者可不是孿生關(guān)系，它們的語音和詞匯都有許多不同。

北京話，俗稱“京片子”，它就像是北京的風(fēng)土人情和歷史文化這棵樹上結(jié)出的果子，土生土長(zhǎng)的北京人，在每一個(gè)日子里品嘗著它的酸甜滋味。在外地的游子若是聽見幾句純正的京腔，一定會(huì)心頭一陣熱乎，引起思鄉(xiāng)的惆悵與甜蜜。

北京話有什么特點(diǎn)呢？一大特色便在于說話時(shí)那獨(dú)特的腔調(diào)，給人以光滑、明亮的感覺，詞句是一串一串地吐出，有著玻璃珠般的質(zhì)感；它好像一個(gè)中氣十足的北方大漢，做起事情來爽快利落，與溫婉呢喃的江南吳語有著鮮明的對(duì)比。

許多作家也贊美過北京話的腔調(diào)。例如：林語堂在《京華煙云》中寫女主人公木蘭，從日常說話中不知不覺學(xué)會(huì)了“北京話平靜自然舒服悅耳的腔調(diào)兒”。鄧友梅在《“四海居”軼話》中，用“一口嘣響溜脆的北京話”“一口京片子甜亮脆生”形容北京腔。

從小在北京胡同里長(zhǎng)大的老舍，對(duì)北京話更有極深厚的感情。在他的以北京為背景的小說中，常常會(huì)寫到北京話的特色?！端氖劳谩分刑岬巾嵜罚骸靶№槂旱膵尩谋逼皆挘龅嚼碇睔鈮颜裾裼性~的時(shí)候，是詞匯豐富，而語調(diào)清脆，像清夜的小梆子似的?！薄扒逡沟男“鹱印?，簡(jiǎn)直是一種充滿愛意和自豪的贊美，不說也知道老舍聽著這“京片子”心里該有多舒坦。

《正紅旗下》寫那個(gè)完美到近乎理想的漂亮人物福海，也不忘強(qiáng)調(diào)他的“說的藝術(shù)”，說的藝術(shù)幾乎成為“漂亮人物”的必備條件?！爸劣诒本┰捬?，他說的是那么漂亮，以至別人認(rèn)為他是這種高貴語言的創(chuàng)造者。即使這與歷史不大相合，至少他也應(yīng)該分享‘京腔’創(chuàng)作者的一份兒榮譽(yù)。”

其實(shí)，在文學(xué)作品里再現(xiàn)京腔神韻的老舍，該是最有資格分享這一榮譽(yù)的人了。他不單單用文字形容這種腔調(diào)的韻味，更會(huì)在寫作人物時(shí)，通過人物的語言將其直接表現(xiàn)出來。在老舍的《離婚》中，房東馬老太太對(duì)剛搬入的老李一家的叮囑，便將北京老人說話的聲口表現(xiàn)得極傳神：

“孩子們可真不淘氣，多么乖呀！大的幾歲了？別叫他們自己出去，街上車馬是多的；汽車可霸道，撞葬哪，連我都眼暈，不用說孩子們！還沒生火哪？多給他們穿上點(diǎn)，剛?cè)攵?，天氣賊滑的呢，忽冷忽熱，多穿點(diǎn)保險(xiǎn)！有厚棉襖?。坑凶霾贿^來的活計(jì)，拿來，我給他們做！戴上鏡子，粗枝大葉的，我還能縫幾針呢；反正孩子們也穿不出好來。明天見。上茅房留點(diǎn)神，磚頭瓦塊的別絆倒；拿個(gè)亮兒。明天見?！?/p>

不難看出老太太的話底氣十足，又透著股韌勁，多用感嘆句，一股腦兒地將所有意思都利落地表達(dá)出來。讀著讀著，仿佛是站在北京的胡同口，親耳聽見這番嘮叨，那份老北京人的熱情，鄰里間的關(guān)心，都透著紙面?zhèn)鬟f出來。