基于水生態(tài)文明的小流域景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)

徐　慧,孟靈芳,向　龍

(河海大學(xué)水文水資源學(xué)院,江蘇 南京　210098)

基于水生態(tài)文明的小流域景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)

徐慧,孟靈芳,向龍

(河海大學(xué)水文水資源學(xué)院,江蘇 南京210098)

摘要：探討小流域水生態(tài)文明建設(shè)方案編制中的水景觀規(guī)劃設(shè)計(jì),提出小流域水景觀設(shè)計(jì)的基本原則、設(shè)計(jì)思路、內(nèi)容以及具體流程,并以蘆江河流域景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)為實(shí)例,提出了該流域“一軸兩帶”的水景觀設(shè)計(jì)方案。結(jié)果表明,小流域景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)能將水生態(tài)與人們的生活有機(jī)融合,重現(xiàn)流域多姿多彩的人文風(fēng)情和自然風(fēng)貌,同時(shí),小流域景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)能推動(dòng)水生態(tài)文明建設(shè),兩者相輔相成。

關(guān)鍵詞：水生態(tài)文明;小流域;水景觀規(guī)劃設(shè)計(jì);蘆江河

近年來(lái),水景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)在我國(guó)城市規(guī)劃與建設(shè)中得到了很好的發(fā)展,尤其是對(duì)城市河道景觀進(jìn)行了大量的相關(guān)研究。李金路[1]認(rèn)為城市河道景觀作為綠色植物、水系和水文化三位一體的生境走廊,是最高質(zhì)量的城市綠線(xiàn);俞孔堅(jiān)等[2]提出城市水系治理與美化工程中不能忽視的“六大忌”,認(rèn)為水系美化應(yīng)從源頭治污,以保持自然本色為主,并加強(qiáng)其生態(tài)、文化和休閑功能,使城市河道景觀成為城市中一道亮麗的風(fēng)景線(xiàn);趙巖[3]認(rèn)為生態(tài)建設(shè)是景觀河道的發(fā)展趨勢(shì),以景觀建設(shè)帶動(dòng)濱河開(kāi)發(fā)是城市河道建設(shè)的重點(diǎn)之一;向龍等[4]對(duì)南京市浦口區(qū)水景觀設(shè)計(jì)進(jìn)行探討,分析水生態(tài)、水文化與景觀體系的內(nèi)在關(guān)系,耦合多元景觀資源,確定以水為載體的景觀格局。馬釗等[5]探討基于地域特色的河道景觀模式,得出基于河流文化、傳統(tǒng)文化及城市水文化的3種河道景觀治理模式,對(duì)流域景觀規(guī)劃有一定的啟發(fā)。當(dāng)前的研究主要是針對(duì)經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)的城市地區(qū),而對(duì)于欠發(fā)達(dá)地區(qū)的小流域景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)還沒(méi)有系統(tǒng)的研究。

隨著我國(guó)對(duì)水生態(tài)文明建設(shè)的加快推進(jìn),人水和諧的理念逐漸被人們所接受,并融入城市規(guī)劃和水利建設(shè)的各個(gè)方面,人們對(duì)流域的開(kāi)發(fā)利用也隨之從一味注重流域的水利功能轉(zhuǎn)變?yōu)榧骖櫫饔虻木坝^功能。好的流域景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)能夠提升生態(tài)環(huán)境水平,改善人民生活質(zhì)量,促進(jìn)周邊城市可持續(xù)健康發(fā)展,是社會(huì)發(fā)展和歷史演變的必然選擇;而不好的流域景觀設(shè)計(jì)不僅不能起到良性效果,還可能會(huì)影響流域本身的水利功能,破壞流域的生態(tài)平衡,對(duì)城市發(fā)展和人居環(huán)境造成不利影響。我國(guó)對(duì)流域景觀設(shè)計(jì)的研究仍在探索中,因大、中流域?qū)Τ鞘邪l(fā)展的作用是舉足輕重的,往往牽一發(fā)而動(dòng)全身,沒(méi)有成熟的技術(shù)不能輕易嘗試,而將基于水生態(tài)文明的流域景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)理念運(yùn)用于小流域的景觀設(shè)計(jì),因地制宜、細(xì)致入微,作為試點(diǎn),能很好地為我國(guó)流域水景觀設(shè)計(jì)的探索積累經(jīng)驗(yàn),提供良好的參照。

1規(guī)劃設(shè)計(jì)方法

1.1小流域的特征

小流域通常是指二、三級(jí)支流以下以分水嶺和下游河道出口斷面為界、集水面積在50 km2以下的相對(duì)獨(dú)立和封閉的自然匯水區(qū)域。小流域本身因地理因素限制,一般來(lái)說(shuō),其人口密度不大,經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)程度不高,主要依靠農(nóng)業(yè)和旅游業(yè),但自然條件比較好,受人類(lèi)活動(dòng)干擾小。由于人們對(duì)自然改造和認(rèn)識(shí)程度的差異,人類(lèi)活動(dòng)在流域的分布具有時(shí)空差異,這種時(shí)空的差異給流域的生態(tài)環(huán)境帶來(lái)不同的影響[6],小流域尺度上受到的影響尤其突出。因此,小流域的景觀類(lèi)型豐富,景觀格局根據(jù)其自身的規(guī)律而演變。

1.2規(guī)劃設(shè)計(jì)原則

一般來(lái)說(shuō),在一個(gè)小流域中,人類(lèi)首先是開(kāi)墾水肥及交通條件優(yōu)越的地方,然后逐漸開(kāi)墾坡地等難利用的地區(qū)。但隨著土地資源的負(fù)載增加和人們對(duì)環(huán)境保護(hù)的意識(shí)加強(qiáng),人類(lèi)活動(dòng)的空間分異不完全按照社會(huì)經(jīng)濟(jì)規(guī)律的模式,呈現(xiàn)出利用與保護(hù)相互制約的痕跡。人類(lèi)活動(dòng)的這種變化使得流域生態(tài)環(huán)境在不同階段表現(xiàn)出不同的特色[7]。在此過(guò)程中,流域的水系景觀格局也發(fā)生不同的變化,因此,在小流域水景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)中,除了整體性、安全性、親水性、人本性、經(jīng)濟(jì)性等一般原則,還應(yīng)遵循以下原則:①緊扣水生態(tài)文明建設(shè)。水生態(tài)系統(tǒng)是流域生態(tài)系統(tǒng)的一個(gè)重要組成部分,在改善流域環(huán)境和維持生態(tài)系統(tǒng)平衡中有著重要地位。小流域本身具有其獨(dú)特的自然水生態(tài)系統(tǒng),在景觀規(guī)劃的同時(shí),推進(jìn)水生態(tài)文明建設(shè),發(fā)揮小流域的生態(tài)、景觀、娛樂(lè)、休閑等方面的優(yōu)勢(shì),促進(jìn)人與自然、人與人、人與社會(huì)等方方面面的和諧[8]。②水利功能與景觀功能并重。行洪排澇、供水蓄水、凈化水質(zhì)等是流域最基本也是最重要的功能,而景觀功能是小流域景觀規(guī)劃主要開(kāi)發(fā)的功能。流域的水利功能與景觀功能應(yīng)當(dāng)相輔相成、相得益彰,小流域景觀規(guī)劃時(shí)必須重視維持基本的水利功能,不能因一味追求水景觀的美觀性而破壞基本的水利功能,要同時(shí)做到充分考慮視覺(jué)審美要求和滿(mǎn)足流域基本功能需要。③因地制宜,尊重本土。小流域景觀規(guī)劃時(shí)不能僅著眼于表面的景物構(gòu)成,必須研究流域與地區(qū)的關(guān)系。各個(gè)流域的自然、歷史、文化特征不同,被重視的功能也不應(yīng)相同,流域景觀設(shè)計(jì)的風(fēng)貌也會(huì)有極大差異[9]。尊重流域獨(dú)特的空間形態(tài)、歷史文脈、當(dāng)?shù)匚锓N,注重具有地域性特色的景觀設(shè)計(jì),打造富有本土情懷的和諧美。

1.3規(guī)劃設(shè)計(jì)思路

基于水生態(tài)文明的小流域水景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)應(yīng)根據(jù)地理位置、受眾人群、各流域生態(tài)環(huán)境特征,結(jié)合流域總體規(guī)劃,最終確定一個(gè)合理的水系景觀布局。具體思路可概括為:①立足水生態(tài)系統(tǒng),建設(shè)水生態(tài)文明新格局。以生態(tài)文化為核心,最大限度地挖掘、保護(hù)與修復(fù)小流域自然生態(tài)水景,既要維護(hù)好流域優(yōu)美的自然生態(tài)本底,又要形成流域獨(dú)特的自然生態(tài)風(fēng)貌,建設(shè)人與自然和諧發(fā)展的水生態(tài)文明新格局。②弘揚(yáng)水文化,構(gòu)建獨(dú)具魅力的文化跡點(diǎn)。水文化是以水為載體的文化現(xiàn)象的總和,在進(jìn)行景觀建筑物時(shí),充分考慮當(dāng)?shù)貧v史文脈,打造兼顧實(shí)用與美觀、既有表象的景觀美又不失文化內(nèi)涵與歷史積淀的小流域景觀。③利用水空間,打造幸福和諧的人居環(huán)境。利用小流域水域與濱水空間,通過(guò)一系列現(xiàn)代水景觀的建設(shè)及特色活動(dòng)的展開(kāi),提升人居環(huán)境質(zhì)量,帶動(dòng)城鎮(zhèn)改造與房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)。④發(fā)展水旅游,形成現(xiàn)代水生態(tài)經(jīng)濟(jì)體系。旅游通常是小流域優(yōu)先發(fā)展的產(chǎn)業(yè)之一,通過(guò)規(guī)劃設(shè)計(jì)形成獨(dú)具特色的水旅游風(fēng)景資源和水上旅游路線(xiàn),發(fā)展水旅游經(jīng)濟(jì),有利于形成獨(dú)特的現(xiàn)代水生態(tài)經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)體系。

1.4規(guī)劃設(shè)計(jì)內(nèi)容和流程

小流域由上、中、下游組成,各個(gè)區(qū)域社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展各不相同,進(jìn)而其土地利用方式、景觀表現(xiàn)形式都有區(qū)別。小流域水景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)的內(nèi)容具體包括現(xiàn)狀分析與評(píng)價(jià)、總體定位、功能分段、總體布局以及細(xì)部設(shè)計(jì)等景觀要素的設(shè)計(jì)。其中,總體定位是根據(jù)流域現(xiàn)有資源、城市規(guī)劃方向、社會(huì)經(jīng)濟(jì)現(xiàn)狀等得出的能夠代表該流域水景觀規(guī)劃特點(diǎn)的形象標(biāo)識(shí)。功能分段即在規(guī)劃設(shè)計(jì)時(shí)對(duì)流域進(jìn)行分段設(shè)計(jì),每一段的設(shè)計(jì)主題、設(shè)計(jì)方案皆有不同,這是因?yàn)檎麄€(gè)流域的自然資源、社會(huì)發(fā)達(dá)程度分布不均勻,一般來(lái)說(shuō),小流域上游自然環(huán)境好,生態(tài)結(jié)構(gòu)保持完整,人跡少;中游人跡漸多,經(jīng)濟(jì)逐漸繁榮,生態(tài)環(huán)境遭受不同程度的破壞,人為污染開(kāi)始加劇;下游人口最為密集,污染最為嚴(yán)重,但經(jīng)濟(jì)最發(fā)達(dá);所以小流域景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)時(shí)分為上游、中游、下游進(jìn)行具體設(shè)計(jì)。根據(jù)前文的設(shè)計(jì)原則、思路、內(nèi)容以及小流域的特征,提出小流域水景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)流程(圖1)。

圖1　小流域水景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)流程

2實(shí)例分析

2.1研究區(qū)概況

蘆江河流域位于浙江省寧波市北侖區(qū)中部柴橋街道境內(nèi),區(qū)位優(yōu)勢(shì)明顯,東鄰白峰鎮(zhèn)、南接春曉鎮(zhèn)、西連霞浦、大碶兩個(gè)街道、北隔穿山港,總面積65.2 km2。屬亞熱帶季風(fēng)氣候,面臨東海,氣候溫和濕潤(rùn),四季分明,無(wú)霜期長(zhǎng),雨量充沛,臺(tái)風(fēng)、暴雨、冰雹、大雪等災(zāi)害性天氣時(shí)有出現(xiàn)。冬季平均氣溫小于10℃,夏季大于22℃,春、秋季界于10～22℃,年平均氣溫16.5℃。流域內(nèi)主河寬闊,支河繁多,共同組成具有江南特色的河網(wǎng)水系。

2.2區(qū)域水景觀分析

研究區(qū)水景觀具有如下特點(diǎn):①水系發(fā)達(dá),水生態(tài)環(huán)境優(yōu)良,具有優(yōu)美的自然生態(tài)水景觀;②水景觀類(lèi)型豐富,既有自然式水景、園林式水景,亦有人文水景、工程景觀,為水景觀的規(guī)劃設(shè)計(jì)和建設(shè)提供了良好的基礎(chǔ)條件。③人杰地靈、文人輩出,特色村落、古宅眾多,但古鎮(zhèn)、古宅等保護(hù)及開(kāi)發(fā)力度不夠,限制了當(dāng)?shù)匚幕暮霌P(yáng)。④自然生態(tài)景觀受到人工改造,河道景觀形式單一、走向筆直,不復(fù)原有的自然美與生動(dòng)美。⑤該區(qū)域歷來(lái)是寧波市的優(yōu)良商貿(mào)港口,流域內(nèi)古鎮(zhèn)橋梁眾多,歷史文化底蘊(yùn)深厚,具有濃郁的“古港、古跡、古風(fēng)”特色水鄉(xiāng)文化,且持續(xù)繁榮,濃厚的街市文化為經(jīng)濟(jì)的持續(xù)繁榮穩(wěn)定奠定了基礎(chǔ),被授予浙江省“東海文化明珠”的稱(chēng)號(hào)?？傮w上,流域上游東支以鄉(xiāng)村風(fēng)貌為主,西支形成良好的山水田園景觀風(fēng)貌;中游則形成了古鎮(zhèn)特有的江南水鄉(xiāng)特色;下游濱水景觀建設(shè)稍顯不足。

2.3景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)方案

蘆江河流域景觀規(guī)劃主要針對(duì)如何在保護(hù)與恢復(fù)流域原生態(tài)風(fēng)貌的同時(shí),發(fā)揚(yáng)與挖掘古鎮(zhèn)柴橋特有古文化,突出“生態(tài)、文明、古韻、經(jīng)濟(jì)”的總體定位。對(duì)蘆江河流域進(jìn)行功能分段,將山水風(fēng)貌良好的上游流域劃分為生態(tài)保護(hù)區(qū)段,鱗次櫛比的中游流域劃分為生態(tài)修復(fù)區(qū)段,經(jīng)濟(jì)繁榮的下游入海流域劃分為開(kāi)發(fā)利用區(qū)段,各區(qū)段設(shè)計(jì)時(shí)以各自功能定位為中心,形成“一軸兩帶”的整體規(guī)劃設(shè)計(jì)結(jié)構(gòu)(圖2)?！耙惠S”是貫穿整個(gè)設(shè)計(jì)流域的蘆江河濱河綠化景觀軸,形成形式多樣賞心悅目的濱水景觀;“兩帶”是根據(jù)位置及主題不同,由上至下分為兩個(gè)景觀帶,分別為田園游憩帶、文化復(fù)興帶。

圖2　蘆江河流域水景觀總體布局

2.3.1一軸——點(diǎn)亮一條綠色的生境走廊

河道景觀設(shè)計(jì)應(yīng)堅(jiān)持保持河道的自然風(fēng)貌,結(jié)合防汛通道,利用自然駁岸等現(xiàn)有的河道結(jié)構(gòu)和舊河道所擁有的自然環(huán)境資源進(jìn)行景觀構(gòu)建[10]。確定適宜的廊道寬度,沿河道建立濕地保護(hù)區(qū)、生態(tài)公園等;對(duì)于河岸邊坡,要宜彎則彎、宜寬則寬,采用生態(tài)化護(hù)坡,對(duì)防洪要求較高的河段,建造重力式擋土墻;濱河綠化采用臺(tái)地式種植臺(tái),以鄉(xiāng)土植物為骨架建立結(jié)構(gòu)穩(wěn)定的濱水植物群落,其間鋪設(shè)臨水散步道,人們漫步其上時(shí)能同時(shí)親近水面和各種植物,加深認(rèn)識(shí);在設(shè)置橋梁、座椅、照明燈具等公共設(shè)施時(shí),挖掘其景觀價(jià)值,統(tǒng)一風(fēng)格,使其與周?chē)坝^融為一體。

2.3.2兩帶——彰顯特色主題景觀空間

a. 田園休憩帶。田園休憩帶位于蘆江河上游區(qū)域,設(shè)計(jì)時(shí)保留流域上游原有的山水景觀和水美鄉(xiāng)村的景觀布局,以自然景觀為主、人工景觀為輔,建設(shè)“清水繞百村”的溪流景觀,有效利用村莊中的濱水公共活動(dòng)空間,在有條件的地方利用水系盤(pán)活空間,并串聯(lián)起村莊內(nèi)的井、坑、塘、渠這些點(diǎn)、線(xiàn)、面的水利元素,規(guī)劃通過(guò)建筑風(fēng)格變化、立體式綠化、點(diǎn)綴式綠化等方式對(duì)泵房、渠首的外觀進(jìn)行改造,與其所在鄉(xiāng)村的水鄉(xiāng)民居生活相互融合,再現(xiàn)江南小橋流水人家的村野圖景,使人能在這里領(lǐng)略到清新幽靜的恬淡時(shí)光。

b. 文化復(fù)興帶。文化復(fù)興帶位于蘆江河中游的柴橋河沿線(xiàn),設(shè)計(jì)時(shí)盡量保留老街內(nèi)具有傳統(tǒng)特色、保存質(zhì)量較好的歷史建筑,探索適應(yīng)新時(shí)期居住生活要求的老城區(qū)改造更新策略。對(duì)柴橋河兩岸的民居建筑進(jìn)行統(tǒng)一改建,修復(fù)古橋、水街及周邊歷史建筑,重點(diǎn)打造曹莘耕故居濱水沿線(xiàn)特色景觀,塑造柴橋街道核心魅力空間;恢復(fù)臨水古街老字號(hào),延續(xù)老街商業(yè)活力,重現(xiàn)柴橋古鎮(zhèn)昔日“小寧波”的繁榮風(fēng)貌,重點(diǎn)進(jìn)行柴橋老街的復(fù)興、“小寧波”一條街的恢復(fù)以及古宅民居的建設(shè)。凸顯承載著文化底蘊(yùn)和水韻靈性的柴橋河在古鎮(zhèn)歷史文化積淀中的作用,持久提升柴橋未來(lái)競(jìng)爭(zhēng)的戰(zhàn)略軟實(shí)力。

3結(jié)語(yǔ)

蘆江河流域景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)整體布局以“生態(tài)、文明、古韻、經(jīng)濟(jì)”為定位,緊扣蘆江河水生態(tài)文明建設(shè),以蘆江河濱河綠化景觀帶為軸,從上至下的田園休憩和文化復(fù)興為帶,形成“一軸兩帶”結(jié)構(gòu),從水生態(tài)、水文化、水空間、水旅游的角度對(duì)小流域景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)進(jìn)行了分析,尋找與水生態(tài)文明建設(shè)方案相得益彰的小流域景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)方向?；谒鷳B(tài)文明建設(shè)的小流域景觀規(guī)劃設(shè)計(jì),以水生態(tài)文明建設(shè)為中心,更加尊重原始的自然環(huán)境和當(dāng)?shù)厍闆r,注重人水和諧,將水生態(tài)與人們的生活有機(jī)融合,重現(xiàn)流域多姿多彩的人文風(fēng)情和自然風(fēng)貌,同時(shí),小流域景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)能推動(dòng)水生態(tài)文明建設(shè),兩者相輔相成。

參考文獻(xiàn)：

[ 1 ] 李金路.論城市綠線(xiàn)[J].北京園林,1996(1):13-16.(LI Jinlu.The theory of city green line[J].Beijing Scape Magazine,2007(5):149-150.(in Chinese))

[ 2 ] 俞孔堅(jiān),李迪華.城市河道及濱水地帶的“整治”與“美化”[J].現(xiàn)代城市研究,2003,18(5):29-32.(YU Kongjian,LI Dihua.Renovation and planning of urban river and waterfront[J].Modern Urban Research,2003,18(5):29-32.(in Chinese))

[ 3 ] 趙巖.建設(shè)生態(tài)景觀河道的必要性[J].黑龍江水利科技,2007(5):149-150.(ZHAO Yan.The necessity of constructing ecological landscape river[J].Heilongjiang Science and Teclnology of Water Conservancy,2007(5):149-150.(in Chinese))

[ 4 ] 向龍,韋翠娥,余鐘波,等.城市化地區(qū)多尺度水景觀系統(tǒng)設(shè)計(jì)方法[J].水資源保護(hù),2009,25(1):59-62.(XIANG Long,WEI Cui’e,YU Zhongbo,et al.Systemic design of multi-scale waterscape in urbanized region[J].Water Resources Protection,2009,25(1): 59-62.(in Chinese))

[ 5 ] 馬釗,楊香云,李珂,等.基于地域特色的河道景觀模式研究[J].中國(guó)農(nóng)村水利水電,2015(6):29-31.(MA Zhao,YANG Xiangyun,LI Ke,et al.Research on governance model of the river landscape based on geographical characteristics[J].China Rural Water and Hydropower,2015(6): 29-31.(in Chinese))

[ 6 ] 邱陽(yáng),傅伯杰,王勇.土壤侵蝕時(shí)空變異及其與環(huán)境因子的時(shí)空關(guān)系[J].水土保持學(xué)報(bào),2002,16(1):108-111.(QIU Yang,FU Bojie,WANG Yong.Spatiotemporal variation in soil erosion and its relation to environmental factors[J].Journal of Soil and Water Conservation,2002,16(1): 108-111 (in Chinese))

[ 7 ] 游珍,李占斌.小流域人類(lèi)活動(dòng)的時(shí)空分異的景觀格局特征:以紙坊溝流域?yàn)槔齕J].干旱區(qū)資源與環(huán)境,2007,21(3):89-94.(YOU Zhen,LI Zhanbin.The landscape pattern attribution to time-space distribution law of human activities in catchment:taking Zhifanggou Catchment as an example[J].Journal of Arid Land Resources and Environment,2007,21(3):89-94.(in Chinese))

[ 8 ] 左其亭.水生態(tài)文明建設(shè)幾個(gè)關(guān)鍵問(wèn)題探討[J].中國(guó)水利,2013(4):1-3.(ZUO Qiting.Discussions on key issues of water ecological civilization construction[J].China Water Resources,2013(4):1-3.(in Chinese))

[ 9 ] 日本土木學(xué)會(huì).濱水景觀設(shè)計(jì)[M].孫逸增,譯.大連:大連理工大學(xué)出版社,2002:116-123.

[10] 杜娟,吳志鋒,尹小寧.濟(jì)南錦繡川河道景觀概念規(guī)劃設(shè)計(jì)[J].山東建筑大學(xué)學(xué)報(bào),2013,28(1):63-67.(DU Juan,WU Zhifeng,YIN Xiaoning.Conceptual planning of Jinan Jinxiuchuan River landscape[J].Journal of Shandong Jianzhu University,2013,28(1): 63-67 (in Chinese))

Landscape planning and design of small basins based on water ecological civilization

XU Hui, MENG Lingfang, XIANG Long

(CollegeofHydrologyandWaterResources,HohaiUniversity,Nanjing210098,China)

Abstract：In this paper, we discuss waterfront landscape planning and design for the construction scheme of a water ecological civilization in small basins, and put forward the basic principles, design concept, and technical route for waterfront landscape planning and design in small basins. Using the Lujiang River Basin as a case study, we develop a waterfront landscape design scheme of two belts and one axis. The study shows that waterfront landscape planning and design in small basins can integrate the water ecosystem with people’s lives and enables the reappearance of diverse cultural customs and natural landscapes. It can also propel the construction of a water ecological civilization; landscape planning and design is dependent on water ecological civilization, and vice versa.

Key words：water ecological civilization; small basin; waterfront landscape planning and design; Lujiang River

DOI：10.3880/j.issn.1004-6933.2016.02.020

作者簡(jiǎn)介:徐慧(1969—)，女，副教授，博士，主要從事水生態(tài)環(huán)境保護(hù)研究。E-mail:njxh@hhu.edu.cn

中圖分類(lèi)號(hào)：TV122

文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A

文章編號(hào)：1004-6933(2016)02-0096-04

(收稿日期：2015-12-28編輯：徐娟)