美國(guó)“第一女兒”帶你了解“間隔年”

?

美國(guó)“第一女兒”帶你了解“間隔年”

今年7月就年滿18歲的瑪麗亞·奧巴馬是美國(guó)精英高中塞維爾友誼學(xué)校的畢業(yè)班學(xué)生，作為美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬的掌上明珠、美國(guó)“第一女兒”，她成為全球最受關(guān)注的“高考生”，不過(guò)，日前白宮新聞官宣布她高中畢業(yè)后會(huì)度過(guò)一年的“間隔年”，于2017年秋季到哈佛大學(xué)報(bào)到。瑪麗亞的選擇將人們的視線吸引到了“間隔年”和“哈佛大學(xué)”兩個(gè)關(guān)鍵詞上。

四十年來(lái)第一個(gè)上哈佛的“第一女兒”

到今年7月就年滿18歲的瑪麗亞·奧巴馬是精英高中塞維爾友誼學(xué)校的畢業(yè)班學(xué)生，這所位于華盛頓特區(qū)的高中是克林頓、羅斯福、拜登、戈?duì)柕榷嗝偨y(tǒng)和副總統(tǒng)為子女選擇的中學(xué)。

瑪麗亞于今年6月畢業(yè)。疼愛(ài)女兒的奧巴馬透露，雖然他還沒(méi)有準(zhǔn)備好讓女兒這么快就離開自己，但瑪麗亞已經(jīng)迫不及待去探索新的世界。作為“深情”的父親，奧巴馬已經(jīng)拒絕了在女兒畢業(yè)典禮上進(jìn)行主題演講的邀約，打算坐在觀眾席“戴著墨鏡默默流淚”。今年早些時(shí)候，他在《艾倫秀》上告訴主持人艾倫·德杰尼勒斯，“我肯定會(huì)哭。”

《紐約時(shí)報(bào)》稱，瑪麗亞打定了主意要進(jìn)入常春藤盟校，盡管奧巴馬曾經(jīng)建議她“不要太有壓力”，進(jìn)入一所普通大學(xué)也能獲得很好的教育。過(guò)去一年里，瑪麗亞參觀了十幾所大學(xué)，其中包括她的父母接受本科教育的普林斯頓和哥倫比亞大學(xué)。最終，她獲得了哈佛大學(xué)的錄取通知，那里也是她父母的母校。

哈佛大學(xué)今年的錄取率是5.2%，創(chuàng)下了歷史新低。在哈佛大學(xué)的校友名單上，能夠找到一長(zhǎng)串美國(guó)總統(tǒng)及其子女的名字，比如：亞伯拉罕·林肯，西奧多·羅斯福，富蘭克林·德拉諾·羅斯福。哈佛的政府管理學(xué)院甚至以肯尼迪家族命名。而美國(guó)最高法院的8位大法官中，有5位畢業(yè)于哈佛大學(xué)法學(xué)院。

描寫總統(tǒng)生活的《美國(guó)的皇室》一書稱，歷史上，有22位美國(guó)總統(tǒng)的子女進(jìn)入哈佛大學(xué)讀書。不過(guò)《人物》雜志指出，美國(guó)總統(tǒng)后裔有進(jìn)哈佛的傳統(tǒng)，但瑪麗亞是近年來(lái)第一個(gè)選擇這所名校的白宮孩子。在她之前選擇哈佛的“第一女兒”是上世紀(jì)70年代的卡洛琳·肯尼迪。

瑪麗亞推遲入學(xué)為自由？

作為今年最引人矚目的新生，瑪麗亞推遲一年入學(xué)意味著不必帶著“第一女兒”的壓力和安保措施入學(xué)，并且有更多時(shí)間豐富履歷。

米歇爾·奧巴馬曾經(jīng)透露，瑪麗亞希望成為電影制作人，上個(gè)暑假，她在HBO臺(tái)播劇的拍攝現(xiàn)場(chǎng)當(dāng)實(shí)習(xí)生。之前的暑假，她在哥倫比亞廣播公司當(dāng)制作助理。此前，她的實(shí)習(xí)地點(diǎn)還包括華盛頓的國(guó)家動(dòng)物園。

無(wú)論瑪麗亞選擇“間隔年”的決定是否有“群眾基礎(chǔ)”，多數(shù)人對(duì)她打算在奧巴馬卸任后再進(jìn)入大學(xué)表示了充分的理解和尊重，因?yàn)榍袪栁鳌た肆诸D在父親任期中進(jìn)入斯坦福大學(xué)讀書的經(jīng)歷仍然歷歷在目。

1997年9月開學(xué)之前，斯坦福大學(xué)已經(jīng)和聯(lián)邦特勤局協(xié)調(diào)了好長(zhǎng)時(shí)間，只為保護(hù)“第一女兒”的人身安全。據(jù)媒體報(bào)道，當(dāng)時(shí)切爾西雖然住在學(xué)生宿舍，但窗子早早換成了防彈玻璃，24名特工每天輪流陪伴在她左右。

切爾西在斯坦福大學(xué)的同學(xué)約翰尼在“Quora”網(wǎng)站上回憶，那些跟在切爾西身邊的特工不像電影中那樣穿著黑色套裝，而是身著短褲和夏威夷襯衫，目的是不要暴露在人群中。不過(guò)他們都帶著耳麥和對(duì)講機(jī)，夏威夷襯衫里無(wú)疑藏著武器。

這些特工占據(jù)了新生宿舍的一間。學(xué)生宿舍的門口通常會(huì)有名字，但是特工住的房間沒(méi)有。當(dāng)“第一女兒”去參加學(xué)生派對(duì)時(shí)，總有一兩個(gè)人守在門外。約翰尼試過(guò)和他們搭訕，說(shuō)起“這周的天氣真不錯(cuò)”，特工會(huì)報(bào)以禮貌的微笑。

另一名學(xué)生托里·庫(kù)茲涅茨透露，當(dāng)有人試圖在舞會(huì)上靠近切爾西跳貼身舞時(shí)，幾名肌肉健碩的“新生”就會(huì)一邊跳舞一邊把“第一女兒”保護(hù)起來(lái)，讓所有想貼近的人呆在一臂之外。

按照美國(guó)聯(lián)邦特勤局的慣例，卸任總統(tǒng)的子女可以申請(qǐng)人身保護(hù)，而現(xiàn)任美國(guó)總統(tǒng)的子女必須接受特工的貼身保護(hù)，沒(méi)有討價(jià)還價(jià)的余地。推遲入學(xué)的瑪麗亞無(wú)疑將享受到比切爾西·克林頓更加正常的大學(xué)生活。

“間隔年”走俏美國(guó)

哈佛大學(xué)鼓勵(lì)新生在入學(xué)之前或者學(xué)習(xí)過(guò)程中申請(qǐng)“間隔年”，以便學(xué)生能在校園之外獲得工作經(jīng)驗(yàn)。每年約80～110名學(xué)生會(huì)響應(yīng)學(xué)校的倡議。

《大西洋月刊》稱，“間隔年”在歐洲已經(jīng)不是新鮮事，而在美國(guó)流行起來(lái)卻是近些年的事情。如今，還沒(méi)有官方數(shù)字統(tǒng)計(jì)具體有多少學(xué)生參與“間隔年”項(xiàng)目，但美聯(lián)社估計(jì)，全美每年有3萬(wàn)～4萬(wàn)學(xué)生進(jìn)行這樣的嘗試。

美國(guó)“間隔年”協(xié)會(huì)稱，2015年，選擇“間隔年”的學(xué)生人數(shù)同比增長(zhǎng)了22%。而“間隔年”的內(nèi)容和效果因人而異，有些學(xué)生借機(jī)旅行認(rèn)識(shí)世界，也有人在這一年中系統(tǒng)地向個(gè)人目標(biāo)靠攏。

在哈佛大學(xué)的網(wǎng)站上，哈佛的招生官威廉姆、馬琳，以及心理學(xué)系的教師查爾斯發(fā)表文章稱，對(duì)那些厭倦了進(jìn)入“對(duì)的大學(xué)”、選擇“對(duì)的專業(yè)”、申請(qǐng)“對(duì)的研究生院”、爭(zhēng)取“對(duì)的工作”、進(jìn)入“對(duì)的社區(qū)”的年輕人來(lái)說(shuō)，“間隔年”可以成為很好的選擇。

在美國(guó)，把時(shí)間花在旅行、體驗(yàn)，或者只是放松休息上，可能被看作是懶散放縱。而在英國(guó)，同樣的行為更被理解和期待。

從表面上來(lái)說(shuō)，英國(guó)的本科只需要3年，而美國(guó)需要4年。英國(guó)學(xué)生擁抱“間隔年”似乎更加順理成章。對(duì)待“間隔年”態(tài)度的不同，體現(xiàn)的是英美大學(xué)賦予體驗(yàn)式學(xué)習(xí)的不同價(jià)值。

目前，美國(guó)“間隔年”協(xié)會(huì)正在大力推廣“間隔年”。但根據(jù)美聯(lián)社統(tǒng)計(jì)，只有不到1%的大學(xué)新生會(huì)推遲入學(xué)時(shí)間，而做出這樣選擇的通常是高收入家庭的子女。

美國(guó)“間隔年”協(xié)會(huì)的調(diào)查也發(fā)現(xiàn)，學(xué)生“間隔”的時(shí)間與父母的收入呈正相關(guān)，因?yàn)椤伴g隔年”的收入幾乎全部來(lái)自父母的資助。18%的受訪者表示，他們會(huì)選擇“間隔年”，他們的父母年收入在20萬(wàn)美元（約合人民幣130萬(wàn)元）以上。

“間隔年”是富人的專利？

美國(guó)專欄作家安德莉亞在《紐約郵報(bào)》撰文稱，并不是所有人都有瑪麗亞·奧巴馬的福氣，手握哈佛的入場(chǎng)券，還能自由選擇“間隔年”。在美國(guó)普通家庭子女眼中，這樣奢侈的選擇無(wú)異于在炫耀“我比你們富有”。

弗羅里達(dá)州立大學(xué)和北卡羅來(lái)納大學(xué)都有政策和專門的項(xiàng)目，為想要選擇“間隔年”的低收入家庭學(xué)生提供資助。安德莉亞卻表示，如果普通家庭的孩子想要在進(jìn)入大學(xué)之前跑到非洲去研究瀕臨滅絕的樹蛙，當(dāng)然可以申請(qǐng)到各種各樣的援助，但“間隔年”的平均支出高達(dá)4萬(wàn)美元（約合人民幣26萬(wàn)元），社會(huì)援助只是杯水車薪。

曼哈頓私立學(xué)校咨詢公司的首席執(zhí)行官阿曼達(dá)透露，多數(shù)情況下，“間隔年”相當(dāng)于一份禮物，它的“售價(jià)”可以和一輛瑪莎拉蒂相媲美。她的公司每年都會(huì)幫助約1250名富裕家庭的子女申請(qǐng)從精英學(xué)前班到精英大學(xué)的學(xué)位。她表示，在她的客戶中，四成選擇了“間隔年”的孩子放棄了大學(xué)入學(xué)資格。

“他們的家長(zhǎng)氣瘋了，但這些孩子找到了人生的方向，并且對(duì)自己選擇的道路充滿熱情，比如幫助盲童或者與兒童共同抗擊癌癥，這些都是偉大的事業(yè)?！卑⒙_(dá)說(shuō)。

不過(guò)，阿曼達(dá)表示，選擇這些公益事業(yè)度過(guò)“間隔年”的孩子并不多。有的家長(zhǎng)安排子女用這一年去密克羅尼西亞保存貝殼，“那簡(jiǎn)直就是胡扯！那就是給富人孩子的帶薪假期”。

在阿曼達(dá)看來(lái)，窮人家的孩子基本不會(huì)考慮“間隔年”，因?yàn)榇髮W(xué)的學(xué)費(fèi)正在逐年攀升，他們無(wú)法承擔(dān)晚一年入學(xué)的經(jīng)濟(jì)代價(jià)。

哈佛大學(xué)招生官威廉姆認(rèn)為，過(guò)大、過(guò)早的學(xué)術(shù)壓力可能給年輕人帶來(lái)危害，演變?yōu)橐钟簟⑿锞坪推渌晕覛绲男袨?。出去看一看世界很可能是治愈這種情緒的良藥。

阿曼達(dá)對(duì)此并不同意，她認(rèn)為這樣的壓力并不是今天才出現(xiàn)的，進(jìn)入精英大學(xué)的優(yōu)秀學(xué)生已經(jīng)在自我成長(zhǎng)和同伴壓力中拼搏了“幾百年”，多數(shù)人沒(méi)有“間隔年”的“療傷”也挺過(guò)來(lái)了，成為社會(huì)棟梁。這些所謂的大學(xué)壓力成為富裕學(xué)生逃離的借口，而沒(méi)有經(jīng)濟(jì)實(shí)力的學(xué)生只能繼續(xù)與自己的軟弱斗爭(zhēng)。