李華
“什么”是語言表達中的一個疑問代詞,《現(xiàn)代漢語詞典》中列舉了它的七種用法。有人竟就“什么”一詞在小學語文課本中出現(xiàn)的不同用法列舉了十種之多?,F(xiàn)摘引如下:
1.表示疑問。如:“‘爸爸,你看!他快活地叫起來,‘這是什么?”這里的“什么”表示搞不清楚,叫人一時難下結(jié)論。
2.表示反詰。如:“我們不是沒有說什么不能告訴人的話么?”這里的“什么”充當了反問的成分。
3.表示強調(diào)。如:“現(xiàn)在是什么時候,你們不知道嗎?”這里的“什么”強調(diào)表達的語氣,使人一聽,就能明白話中的意思。
4.表示泛指。如:“初入草原,聽不見一點聲音,也看不見什么東西?!边@里的“什么”泛指“任何”、“一切”,也含有全稱的意思。
5.表示虛指。如:“一年到頭,住在一個地方,并不是什么有味的事情。”這里的“什么”沒有任何意義,只表示語氣。
6.表示列舉。如:“什么廣東涼席,福建紙傘,蘇州刺繡……”這里的“什么”表示很多,列舉不盡。
7.表示復指。如:“叫它干什么它就干什么?!边@里的“什么”指代同種事物,前者決定后者,其意無異。
8.表示蔑視。如:“這是店主的詭計,嚇唬那些膽小的人到他家去。我怕什么!”這里的“什么”有不放在眼里,或全沒當回事的意思。
9.表示驚訝。如:“什么!戴舊氈帽朋友幾乎不相信自己的耳朵?!边@里的“什么”有出乎意料、大吃一驚的意思。
10.表示借指。如:“為了贖回她自己,我要什么都可以?!边@里的“什么”借指具體的物品之類。