涂菊月
【摘要】本文針對(duì)所任教學(xué)校英語聽力教學(xué)中存在的問題進(jìn)行分析,從聽力教學(xué)內(nèi)容和方法指導(dǎo)等方面提出了相應(yīng)的教學(xué)實(shí)踐策略,幫助學(xué)生提高英語聽力能力。
【關(guān)鍵詞】英語聽力 能力提高 方法指導(dǎo)
在縣級(jí)中學(xué),聽、說、讀、寫四項(xiàng)基本技能訓(xùn)練失衡導(dǎo)致很多學(xué)生學(xué)了多年英語之后,還是聽不懂也說不出英語。當(dāng)然,造成此等現(xiàn)象也是“良有以也”。早年,學(xué)生的聽力渠道只有一臺(tái)錄音機(jī),科代表每天把教材里的單詞、課文錄音播放給同學(xué)聽,同學(xué)一遍一遍地模仿,很枯躁,自然難以引發(fā)學(xué)生的興趣。近年,許多縣級(jí)學(xué)校引進(jìn)“班班通”等多媒體工具,但老師使用最多的是播放課件,而少利用網(wǎng)上資源對(duì)學(xué)生進(jìn)行聽力訓(xùn)練。究其原因,課時(shí)少是其一;找不到合適的聽力材料供學(xué)生使用(大部分的資源需要付費(fèi))是其二。
如何力矯此弊?筆者多年從事高中英語教學(xué),在實(shí)踐中采取了一些有效的做法。
一、初高中銜接注重語音知識(shí)的復(fù)習(xí)
作為一名初中畢業(yè)生已經(jīng)通過大量的專項(xiàng)和綜合性語言實(shí)踐活動(dòng),形成較好的綜合語言運(yùn)用能力。但是,許多學(xué)生讀、寫能力較好,聽、說能力較差。例如,“There is a pair of shoes in the room.Please show me them.”對(duì)于這個(gè)句子,初中畢業(yè)生都能讀出每個(gè)單詞,也明白句子意思。而在聽力錄音中出現(xiàn)這個(gè)句子時(shí),很多學(xué)生居然聽不清楚錄音的內(nèi)容。原因何在?實(shí)際上,句子里的單詞雖然簡(jiǎn)單,但該句帶有明顯的連讀和同化現(xiàn)象。There is a 連讀后發(fā)音為[??r iz ? ],pair of 連讀后發(fā)音為[`p??r ? v ] ,shoes in 連讀后發(fā)音為[`?u:z i n], please show 同化后發(fā)間為[`pli:???u ]??梢?,連讀、同化這些語音現(xiàn)象會(huì)影響學(xué)生對(duì)聽力材料的理解。有的初中畢業(yè)生發(fā)音不準(zhǔn)確,特別是一些相似音沒能正確區(qū)分,或是沒掌握好一定的語音知識(shí),聽音時(shí)自然就容易混淆。如果能系統(tǒng)地掌握連讀、同化、強(qiáng)讀、弱讀、單詞和句子重音、失去爆破、語調(diào)等語音知識(shí),聽力水平就可得到很大提升。學(xué)生只有熟練掌握語音知識(shí),才能為提高聽力能力奠定基礎(chǔ)。
針對(duì)以上情況,我在初高中銜接的教學(xué)實(shí)踐中特別注重語音知識(shí)的復(fù)習(xí)。我把精選的國(guó)際音標(biāo)教學(xué)視頻和語音拼讀規(guī)則拷貝在“班班通”上,開學(xué)第一周每天讓學(xué)生學(xué)習(xí)二十分鐘,模仿正確的音標(biāo)發(fā)音方式,并完成相應(yīng)的辨音練習(xí)。一個(gè)月后,對(duì)所教班級(jí)學(xué)生進(jìn)行語音測(cè)試,基本上做到人人達(dá)標(biāo),個(gè)別同學(xué)仍存在發(fā)音問題,則對(duì)癥下藥地為其“開小灶”。開學(xué)之初的課堂討論環(huán)節(jié),大多數(shù)學(xué)生羞于開口,半學(xué)期之后,他們能在課堂上主動(dòng)舉手,用英語回答老師的問題。我也“趁機(jī)”利用一切可以利用的時(shí)間和機(jī)會(huì),為更多的學(xué)生提供聽說能力的鍛煉機(jī)會(huì)。
二、合理使用教材里的聽力練習(xí)
人教版高中英語教材中的using language 與練習(xí)冊(cè)中的聽力內(nèi)容,有些考查方式難度較大。同一備課組的老師嘗試了很多不同的方法,但都很難有效地對(duì)這部分內(nèi)容進(jìn)行有效教學(xué)。有的老師按照教材內(nèi)容,一題不落完成聽力任務(wù),可是很多學(xué)生反映,聽不懂材料,也不會(huì)做題;有的老師干脆把這部分內(nèi)容刪除,另找聽力練習(xí),卻也事倍功半。我認(rèn)為教材的這部分聽力內(nèi)容是跟所教學(xué)單元話題息息相關(guān)的,是學(xué)生獲得相關(guān)知識(shí)很好的補(bǔ)充材料,棄之可惜。我通過實(shí)踐,對(duì)這部分聽力內(nèi)容進(jìn)行適當(dāng)刪除或改編,降低難度,讓學(xué)生進(jìn)行有效的聽力訓(xùn)練。例如,必修一第一單元練習(xí)冊(cè)中的“聽力任務(wù)”,第一小題是選擇題空,這樣的題目不能刪,適合基礎(chǔ)較弱的同學(xué),讓他們也能積極參與到聽力訓(xùn)練中。第二題是表格式填空題(見表一),聽完錄音后要求學(xué)生寫出一個(gè)句子,有可能是復(fù)合句。這類題目難度較大,學(xué)生做題準(zhǔn)確率低。通過教學(xué)實(shí)踐,我把答案改成挖詞填空(見表二),學(xué)生準(zhǔn)確率提高了,也增強(qiáng)了學(xué)生做題的信心。
改編后的聽力練習(xí),既讓學(xué)生得到很好的聽力訓(xùn)練,又豐富了所學(xué)知識(shí)。當(dāng)然,教材有些內(nèi)容過于陳舊,生詞偏多,不適合學(xué)生的學(xué)情。針對(duì)這一情況,我會(huì)適當(dāng)刪除一些聽力內(nèi)容,精選市面上現(xiàn)有的聽力材料進(jìn)行補(bǔ)充,從而指導(dǎo)學(xué)生有效地進(jìn)行聽力訓(xùn)練,掌握最基本的聽力技能。
三、注重培養(yǎng)學(xué)生的聽力技能
為了提高學(xué)生的聽力技能,我精選《高中英語聽力訓(xùn)練基礎(chǔ)篇》作為高一年學(xué)生的聽力訓(xùn)練補(bǔ)充材料。我不是采用“放錄音——對(duì)答案”的簡(jiǎn)單機(jī)械操練,而是先為學(xué)生提供方法指導(dǎo)并以例示范,然后才讓學(xué)生試聽,逐步進(jìn)行專項(xiàng)訓(xùn)練,效果頗佳。我的做法主要有以下幾種。
方法一:預(yù)讀題目,劃出關(guān)鍵詞。
在聽力訓(xùn)練時(shí),我會(huì)指導(dǎo)學(xué)生充分利用聽對(duì)話或獨(dú)白前的閱讀時(shí)間,劃出每個(gè)問題的關(guān)鍵詞。因?yàn)槭欠衲軠?zhǔn)確劃出關(guān)鍵詞,將決定所選答案的準(zhǔn)確性。(例1-5均選自《高中英語聽力訓(xùn)練基礎(chǔ)篇》)
例1 Which function of the PDA is the most important to the man?
A.Connection to the computer B.Surfing the internet C.Calculation
這個(gè)題目劃出的關(guān)鍵詞應(yīng)該是most,而不是function.可以預(yù)測(cè)短文講到function的內(nèi)容肯定不止一種,而是多種。這類題是介紹功能題,在即將聽到的內(nèi)容中有可能會(huì)有firstly 或是to begin with ,secondly、furthermore或是whats more ,thirdly或是last but not least,這些單詞后的內(nèi)容都不是最重要的。當(dāng)聽到above all后的內(nèi)容時(shí),那才是最重要的。同時(shí),要告知學(xué)生,the most important 有可能被essential,vital, significant等同義詞替換。
方法二:關(guān)注聽力中的詞匯。
聽力中的詞匯并沒有像《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》(實(shí)驗(yàn)稿)里要求的那么高,但又有它需要關(guān)注的特點(diǎn)。在聽力教學(xué)過程中,要把以下這些關(guān)注點(diǎn)教給學(xué)生,讓他們牢記。
首先,關(guān)注“口語詞”。因?yàn)槁犃υ闹杏泻芏嘤⒚廊肆?xí)慣表達(dá)的口語詞,如果了解缺失,會(huì)影響對(duì)所聽內(nèi)容的理解。例如,Call it a day.(工作或?qū)W習(xí)到此結(jié)束);Go to have a bite. (去吃點(diǎn)東西吧);Their team sucks.(他們隊(duì)弱爆了)。
其次,關(guān)注“一詞多義”的單詞。聽力中經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)一些單詞或短語,并不是考查它最基本的意思,而是在聽力中特有的意思。例如,work out 出現(xiàn)在聽力中,不是“算出”、“制定出”而是“鍛煉”;“l(fā)ine”??嫉氖恰暗罔F、臺(tái)詞”。
例2 What does the man dislike the TV programs about animals ? A.The characters B.The stories C.The lines
部分聽力原文是W:Well,I dont like series about animals.The characters are OK,but I think the stories are unrealistic .And I think the cartoons are boring for stupid lines.從“stupid lines”可知答案是C。
第三,關(guān)注轉(zhuǎn)折詞。英語聽力中要關(guān)注四個(gè)常見的轉(zhuǎn)折詞是but,yet,while,however.這四個(gè)詞后的內(nèi)容往往是所選答案的出處。
例3 How much should the woman pay? A.$1200 B.$1000 C.$800
部分聽力原文是W:Good,Ill take it.How much is it? W:It was $1000,but now it has 20% off,sir.
W:Sounds great!學(xué)生如果能聽出but后面的內(nèi)容,就很容易選出答案C.
方法三、突破聽力中的主旨題。
聽力中的主旨題往往是學(xué)生比較害怕的,常出現(xiàn)在長(zhǎng)對(duì)話或獨(dú)白中。首先要教會(huì)學(xué)生辨別主旨題常見的考查形式。獨(dú)白中的主旨題是這樣提問的:Whats the main idea of this passage?對(duì)話中的主旨題有以下幾種提問方式:What are the two speakers mainly discussing ? Whats the conversation mainly about? What do the speakers talk about? 解答這類題最大干擾是來源于原文中的細(xì)節(jié)。在聽錄音時(shí)要做好筆記,記下細(xì)節(jié)的內(nèi)容。聽完錄音后,就可“剔除細(xì)節(jié)”,選出正確選項(xiàng)。
例4 What are the two speakers mainly talking about?
A.Clean the house B.Preparations for the party C.Food at the supermarket
聽力原文是M:Are you ready? W:I think so.Weve gotten all the food at the supermarket, and weve cleaned the house from top to bottom! M:Well,I guess were ready for the party!
由Weve gotten all the food at the supermarket,cleaned the house,ready for the party可知A和C選項(xiàng)都是談話者談?wù)摓榫蹠?huì)所做的準(zhǔn)備工作,所以選擇B項(xiàng)。
方法四、關(guān)注聽力中的特殊句型。
聽力對(duì)話或獨(dú)白中的句型相對(duì)來說是比較簡(jiǎn)單的,不會(huì)過于復(fù)雜。但是有些特殊句型的言外之意如沒聽出來,會(huì)影響答案的選擇。最常見的是“條件狀語從句”、“虛擬語氣”和“否定句”。下面的例子是一則長(zhǎng)對(duì)話,我選了其中兩個(gè)問題來指導(dǎo)學(xué)生做題。
例5 1)What did the woman do last night? A.She worked on the task.
B.She attended a party . C.She went to meet a customer.
2)What will happen if the woman cant finish the task in time? A.She wont be allowed to parties.
B.The customer will be angry. C.She will be out of work.
部分聽力原文是M:Can you finish it in time? W:I wish I hadnt been to that party last night. M:If you dont produce anything,you will have plenty of time to go to parties.
“I wish I hadnt been to that party last night.”是一句表達(dá)虛擬語氣的句子,它表達(dá)了女士后悔昨晚參加了聚會(huì),現(xiàn)在男士說如果完不成工作,今后她就有充足的時(shí)間去參加聚會(huì),言外之意就是女士完不成工作將會(huì)被解雇。很明顯兩題的答案分別是B和C。
總之,在日常的聽力教學(xué)活動(dòng)中,教師要努力找出適合自己學(xué)生的多樣化的教學(xué)模式和教學(xué)內(nèi)容,才能豐富學(xué)生的聽力訓(xùn)練活動(dòng),激發(fā)學(xué)習(xí)熱情,從而提高他們的聽力能力。
參考文獻(xiàn):
[1]《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》(實(shí)驗(yàn)稿).
[2]王淑葵.高中階段聽力教學(xué)的問題及其對(duì)策[J].中小學(xué)外語教學(xué)(中學(xué)篇),2014(2):21-24.
[3]普通高中課程標(biāo)準(zhǔn)實(shí)驗(yàn)教科書英語必修一.