趙甜
摘 要:《黑色地圖》是北島后期代表作之一。詩人在這首詩中表達的是一般人的人生歷程:歸鄉(xiāng)、記憶、告別。詩人通過“黑色”與“地圖”,“泉水和蜜制藥丸”與“夜的話語”,“彩虹”與‘“黑市”,“小窗”和“明月”這四組存在悖論的意象向我們傳達人生的悲劇性。
關(guān)鍵詞:歸鄉(xiāng);記憶;告別;悖論
詩人北島一直是朦朧詩歌的代表。《黑色地圖》這首詩寫于北島獲準(zhǔn)回國探望病重的父親的2001年底到2002年初左右,是北島后期代表作之一。這是作者回到了闊別十三年的北京后寫的詩作,難免會有很多的感觸。他在散文集《城門開》序《我的北京》中這樣寫道:“即使再有心理準(zhǔn)備,也還是沒想到,北京已經(jīng)面目全非,難以辨認(rèn),對我來說完全是個陌生的城市。我在自己的故鄉(xiāng)成了異鄉(xiāng)人?!?這種感觸不僅僅是一般的游子共有的感受,也是這個經(jīng)歷了十三年磨難與艱辛的詩人的獨特的感受。詩人過去經(jīng)歷的苦難和如今回到故鄉(xiāng)的感觸交織在一起,使得這首詩有了“黑色”與“地圖”這樣存在性的悖論。
一、“歸途總是比迷途長”
“寒鴉終于拼湊成
夜:黑色地圖
我回來了——歸程
總是比迷途長
長于一生”
據(jù)《辭?!方忉專f,亦稱“慈鳥”?!昂f”這個意象是和詩人當(dāng)時回國的心境符合的,詩人回國是看望病重的父親,同時也在看望闊別十三年的故鄉(xiāng),“慈鳥”可以引申為反哺歸真的意思。“終于”和“拼湊”這兩個詞反應(yīng)了詩人經(jīng)過十三年的磨難終于回到家鄉(xiāng)的心情,一種難以言說的辛酸,引領(lǐng)著詩人回鄉(xiāng)的“黑色地圖”是“拼湊”而成的。“黑色”是一種暗的顏色,給人以阻礙,但是“地圖”是指引人尋找方向和地點的,阻礙和引導(dǎo)就形成了存在性的悖論。這種存在著阻礙的引導(dǎo)就造成了“歸程”比“迷途”長,“我回來了——歸程/總是比迷途長/長于一生”這一節(jié)直接道出了歸程中的艱難 ,“長于一生”是詩人強烈的心理震撼,難道詩人的一生都在歸來的路上嗎?2001年底詩人回國時已經(jīng)52歲,探望父親期間還要回到美國,他一直在路上,“一生”這個詞是詩人心靈歸鄉(xiāng)的時間。詩人在父親病重期間回到故鄉(xiāng),但是他覺得“自己在故鄉(xiāng)成了異鄉(xiāng)人”,他內(nèi)心希望這一生能夠真真切切地回到故鄉(xiāng)。
二、解開記憶的封鎖
詩歌的第一節(jié)用了很多意象來闡述詩人歸鄉(xiāng)后難以言說的辛酸,緊接著的兩節(jié)感情色彩更加突出,意象也不再晦澀難懂,用平實的語言展開了他對童年、父親和青春的回憶:
“帶上冬天的心
當(dāng)泉水和蜜制藥丸
成了夜的話語
當(dāng)記憶狂吠
彩虹在黑市出沒
父親生命之火如豆
我是他的回聲
為赴約轉(zhuǎn)過街角
舊日情人隱身風(fēng)中
和信一起旋轉(zhuǎn)”
北島在散文集里寫道:“記憶帶有選擇性、模糊性及排他性,并長期處于冬眠狀態(tài)。” 所以詩人的回憶要帶上“冬天的心”?!叭庇性搭^之意,詩人帶領(lǐng)我們走進了生他養(yǎng)他的故鄉(xiāng),走近了他的兒時年代。從散文集《城門開》中的一篇散文《味兒》中我們知道,在生活困難時期,詩人把魚肝油稱為“蜜制藥丸”:“起初,從父母嚴(yán)肅的表情中,我把它歸為藥類,保持著一種天生的警惕?!S著年齡增長這孤獨感被不斷放大,構(gòu)成青春期內(nèi)在的轟鳴,滴管改成膠囊后,我把魚肝油歸為準(zhǔn)糖果類,不再有抵觸情緒。” “蜜制”和“藥丸”這兩個對立的意象代表著詩人對青春期一種獨特的感受,但是這甜蜜的兒時回憶卻成了“夜的話語”。“夜”這個意象在第一節(jié)已經(jīng)出現(xiàn)過,指的是“黑色地圖”?!耙埂笔窃娙嗽趧?chuàng)作過程中自己獨特的固有的意象,這里,它代表的是一種屏障,和前面的“泉水”和“蜜制藥丸”是緊張對立的,是相悖的。
如果說“蜜制藥丸”是詩人展現(xiàn)記憶中的味覺的話,那么“記憶狂吠/彩虹在黑市出沒”就是給我們聽覺和視覺上的沖擊。“記憶狂吠”,隨著味覺的牽引,詩人的記憶開始泛濫,像都市的噪音一樣“狂吠”起來。詩人在回憶性散文《聲音》中對北京六十年代、文革初和現(xiàn)在的城市聲音都進行了描述,文革時期和現(xiàn)在的故鄉(xiāng)已經(jīng)不是自己想要的樣子。“彩虹”和“黑市”是兩個色彩對比強烈的詞語,“彩虹”一般指的是美好的事物,而“黑市”就是“彩虹”的對立面——惡,“彩虹在黑市出沒”就是一種悖論性的存在。散文的末尾,“毛驢”和“虎豹豺狼”都有著很深的寓意?!按撕蠛芫?,我一到半夜就輾轉(zhuǎn)反側(cè),傾聽那毛驢凌亂的啼聲。它們一定預(yù)感到厄運將至,就像少年鼓手,調(diào)整步伐,抱著赴死的決心。”這一段話就寫出了文化大革命前期人們內(nèi)心的混亂,一些美好的事物都將埋沒在這場聲勢浩大的黑色運動中。
緊接著,詩人開始收攏他泛濫的回憶,回歸到現(xiàn)實本身,想到了此行的目的?!案赣H生命之火如豆/我是他的回聲”這句詩在詩人的另一首詩《給父親》中也有表達:“你召喚我成為兒子/我追隨你成為父親” “豆”是一種需要播種的植物,意味著詩人對父親的繼承和延續(xù),也蘊含著兒子對于年老的父親的責(zé)任感。我們在散文《父親》中知道,詩人北島和父親的關(guān)系并不是很融洽:“我們從未真正平等過,有時我多想跟他成為朋友,說說心里話什么的,但發(fā)現(xiàn)這不可能?!?《給父親》這首詩中也表現(xiàn)了這種不平等的關(guān)系:“我從童年的方向/看到的永遠是你的背影”。 但是在“我是他的回聲”這句詩中,我們看到了詩人和父親的和解,因為他自己也成為父親,而且“回望父親的人生道路,我辨認(rèn)出自己的足跡,亦步亦趨,交錯重合——這一發(fā)現(xiàn)讓我震驚?!痹瓉怼拔摇本褪窃?jīng)的“父親”!
“舊日情人隱身風(fēng)中/和信一起旋轉(zhuǎn)”這句詩仍然是詩人在回憶過去,這種記憶隨著時間逝去但是卻在“信”中保存了下來?!芭f日情人隱身風(fēng)中”是感嘆青春記憶的消逝;在《日子》這首詩中也有“信”這個意象,信件是連接兩個空間的紐帶。在時間的消逝和空間的轉(zhuǎn)移中,詩人關(guān)于過往的記憶就被無限地夸大了,進而“隱身風(fēng)中”,雖然信件會褪色,但是這種記憶會永久存在,就像《日子》中的詩句那樣:“燈下翻開褪色的照片和字跡” ,這是一般人都有的朝花夕拾之感,為了紀(jì)念。
三、“重逢總是比告別少”
“北京,讓我
跟你所有燈光干杯
讓我的白發(fā)領(lǐng)路
穿過黑色地圖
如風(fēng)暴領(lǐng)你起飛
我排隊排到那小窗
關(guān)上:哦,明月
我回來了——重逢
總是比告別少
至少一次”
“北京,讓我/跟你所有燈光干杯”,回到現(xiàn)實,我們看到了詩人與北京的和解,對過去的釋懷?!芭抨牎币辉~說明詩人經(jīng)歷了艱辛萬苦回到了故鄉(xiāng);亦或是取其原意:詩人是回國看望病重的父親的,在中國這個人口眾多的國家,在醫(yī)院排隊是一件很正常的事情,而且醫(yī)院是一個有關(guān)生死的地方,“小窗”里面充滿了緊張、恐懼、擁擠和喧鬧?!懊髟隆笔且粋€傳統(tǒng)的文學(xué)意象,它出現(xiàn)在很多古典詩歌中(“床前明月光”、“月是故鄉(xiāng)明”等等),在這里,窗里和窗外就是一種緊張的對立。
“重逢/總是比告別少/只少一次”這句詩和第一節(jié)的最后三句遙遙相應(yīng)。散文《父親》中說:“‘人生就是個接送,總有最后一次?!?這是北島的父親對他說過的話,“接”就是“重逢”,“送”即“告別”,“最后一次”也就是死亡。詩人告別了自己的妹妹,這一次將要告別的是自己的父親。也已經(jīng)步入老年的詩人用父親說過的話來安慰自己,也用來告別父親,這也是人生的悲劇之處。
我們知道北島是個很有爭議性的詩人,他的爭議性是與政治掛鉤的,誠然,我們不能離開政治背景來解讀北島的詩歌,但是也不能泛政治化。就像《黑色地圖》這首詩,如果你不了解政治背景,就讀不出北島回到北京后的復(fù)雜情緒,但是詩中的很多意象都是詩人回憶生活中的一部分,又不能套用政治背景來過度解讀。無論是晦澀或是平實的意象,詩人在這首詩中表達的都是一般人的人生歷程:歸鄉(xiāng)、記憶、告別,但是詩人又能通過幾組存在悖論性的意象中展現(xiàn)事物的悲劇性,這就是他的高明之處。
注釋:
北島:《城門開》,生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2010:1.
北島:《城門開》,生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2010:2.
北島:《城門開》,生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2010:12.
北島:《北島作品精選》,長江文藝出版社,2011:116.
北島:《城門開》,生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2010:195.
北島:《北島作品精選》,長江文藝出版社,2011:116.
北島:《北島作品精選》,長江文藝出版社,2011:1.
北島:《城門開》,生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2010:192.
參考文獻:
[1]北島.北島作品精選[M].長江文藝出版社,2011.
[2]北島.城門開[M].生活.讀書.新知三聯(lián)書店,2010.