文 本刊記者 鄭 婷
姜馨田 我用手語(yǔ)傳遞愛(ài)
文 本刊記者 鄭 婷
Jiang Xintian Transmit Love By Sign Language
在一個(gè)沉悶冬季的午后,綠色中國(guó)網(wǎng)絡(luò)電視的演播室迎來(lái)了一位非常特殊的嘉賓。她高挑靚麗,卻聽(tīng)不到任何人的贊美,她曾被網(wǎng)友稱(chēng)為“用手和微笑說(shuō)話(huà)的姑娘”,她是中國(guó)殘疾人藝術(shù)團(tuán)的主持人姜馨田。為此,演播室也請(qǐng)來(lái)了中國(guó)殘疾人藝術(shù)團(tuán)副團(tuán)長(zhǎng)助理李文倩老師來(lái)幫助做手語(yǔ)翻譯工作。整個(gè)采訪(fǎng)進(jìn)行得安靜又流暢。而我們,也離這位充滿(mǎn)傳奇色彩的手語(yǔ)姑娘更近了一步。
姜馨田是典型的山東美人,膚白貌美氣質(zhì)佳,再加上一米七二的高挑個(gè),很難看出是一名聾啞人。作為央視春晚舞臺(tái)上第一位手語(yǔ)主持人,姜馨田用手語(yǔ)表達(dá)了所有失聰殘疾人的心聲;她也是2008年世界殘疾人奧運(yùn)會(huì)的圣火采集使者,在北京天壇祈年殿前,她自信地點(diǎn)燃了奧運(yùn)圣火;她年幼便失聰,卻憑借自己的不懈努力和拼搏,于2003年參加了世界“環(huán)球小姐”大賽,獲得十佳選手獎(jiǎng)、最受媒體關(guān)注獎(jiǎng)和組委會(huì)特別榮譽(yù)獎(jiǎng)三項(xiàng)大獎(jiǎng),并擔(dān)任“環(huán)球小姐”大賽的特別形象代表,成為“環(huán)球小姐”52年比賽歷史上首個(gè)獲獎(jiǎng)的聾啞人。
雖然雙耳失聰,失去了和這個(gè)世界非常重要的一個(gè)交流的窗口,但是姜馨田用自己獨(dú)特的方式去發(fā)現(xiàn)美、感受美、展現(xiàn)美并創(chuàng)造了美。
1984年,姜馨田出生在一個(gè)普通的青島人家。父親是青島市一名工程師,母親是小學(xué)音樂(lè)教師,一家三口就住在一座普通的居民樓里。但是,姜馨田并不是生來(lái)就失聰。三個(gè)月大的時(shí)候,因?yàn)榈昧朔窝祝蜥槙r(shí)過(guò)度使用了抗生素,姜馨田失去了聽(tīng)力。咿呀學(xué)語(yǔ)時(shí),母親幾乎用了半年的時(shí)間,才教會(huì)了她發(fā)“啊”這個(gè)音。而在那些其他孩子早已能夠從嘴里蹦跶出好多詞語(yǔ)、近乎絕望的日子里,母親甚至有過(guò)抱著她去跳海的念頭。
姜馨田告訴我們,在整個(gè)成長(zhǎng)過(guò)程中,母親付出了巨大的愛(ài)和耐心,甚至和父親決定不要二胎。她說(shuō):“媽媽從專(zhuān)家那里得知,聽(tīng)損的幼兒在兩歲前學(xué)習(xí)發(fā)聲的最佳期,否則,兩歲以后,如果聲帶不練習(xí)發(fā)聲,聲帶會(huì)日漸萎縮,發(fā)出的聲音就像動(dòng)物吼叫般僵硬的直聲。媽媽下定決心要教我發(fā)聲,教我說(shuō)話(huà),哪怕只有萬(wàn)分之一的希望,她也不想使我成為一個(gè)全聾全啞的人?!比欢鴮?duì)于一名沒(méi)有任何經(jīng)驗(yàn)的母親來(lái)說(shuō),訓(xùn)練一個(gè)聾啞兒童發(fā)聲,對(duì)她和姜馨田來(lái)說(shuō)都是一種折磨。
由于姜馨田聽(tīng)不見(jiàn)發(fā)音,母親就讓她用小手托著自己的下腭,感受她說(shuō)每個(gè)單詞所引起的聲帶震動(dòng)。就這樣一百遍一千遍地教,每次練聲練到乏味時(shí),姜馨田就會(huì)開(kāi)始哭鬧。媽媽也心疼也哭,但哭也得練,母女倆就在淚水中一次次重復(fù)著那個(gè)無(wú)聲的“a”。兩個(gè)月后,姜馨田終于能發(fā)出了“a,o,e,i,u,ü”這6個(gè)單韻母,雖然有點(diǎn)兒含混不清,可母親卻覺(jué)得那是這世上最動(dòng)聽(tīng)的聲音。兩歲半的時(shí)候,姜馨田發(fā)出了生平中第一個(gè)完整的詞匯“媽媽”。
2006年在人民大會(huì)堂主持
2003年4月第52屆環(huán)球小姐中國(guó)賽區(qū)才藝展示
由于就讀的是聾啞學(xué)校,即使周?chē)氖澜缡菬o(wú)聲的,但是異樣的眼光和嘲諷卻能夠讓姜馨田難受好久。媽媽總會(huì)這樣鼓勵(lì)她:“只要你自強(qiáng)自立,你就和其他的孩子一樣,沒(méi)有什么不同”。她也以此為座右銘,從小學(xué)到中學(xué),始終保持著優(yōu)異的學(xué)習(xí)成績(jī),幾乎每年都被評(píng)為“三好學(xué)生”。
在2010廣州亞殘運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式上表演
姜馨田7歲時(shí),聽(tīng)不到音樂(lè)的她迷上了舞蹈??墒怯捎谒恢朗裁词且魳?lè),更不知道什么是韻律,她的舞蹈始終跳得硬邦邦的。在舞蹈班時(shí),姜馨田的動(dòng)作不是太快就是太慢,總是跟不上節(jié)奏,老師花了很長(zhǎng)時(shí)間也無(wú)法糾正過(guò)來(lái)。通常是,其她的同學(xué)都在跟隨音樂(lè)協(xié)調(diào)地做動(dòng)作,姜馨田卻因聽(tīng)損太重跟不上節(jié)奏,當(dāng)小伙們下蹲時(shí),她還站著,當(dāng)她們起身轉(zhuǎn)身時(shí),她卻還在做著下蹲的動(dòng)作。被迫放棄舞蹈的姜馨田14歲時(shí),1米68的身高優(yōu)勢(shì)就顯現(xiàn)了出來(lái),她加入了學(xué)校開(kāi)設(shè)的“形體特長(zhǎng)班”,開(kāi)始了同樣吸引她的模特生涯。剛穿上細(xì)長(zhǎng)的“恨天高”時(shí),她連站都站不穩(wěn),更別說(shuō)走路了。最初的一個(gè)月,姜馨田的腳磨出了血泡和繭子,但因?yàn)閹缀趺刻於家?xùn)練,往往是舊傷未好又添新傷。幾年下來(lái),姜馨田已經(jīng)能穩(wěn)穩(wěn)當(dāng)當(dāng)?shù)夭戎吒赥臺(tái)上像模像樣地走臺(tái)步了。
青島市教委組織的全市職業(yè)技能大賽上,高中部的老師和同學(xué)們?cè)O(shè)計(jì)了許多款式新穎的服裝,學(xué)校決定讓體型勻稱(chēng)、容貌秀麗的姜馨田和幾名學(xué)姐分別進(jìn)行了速裹服裝展示。在表演中,14歲的姜馨田以高雅端莊的走臺(tái)風(fēng)格獲得了優(yōu)秀表演獎(jiǎng)。
2002年7月,第12屆青島國(guó)際啤酒節(jié)“海之魂”模特大賽開(kāi)賽。還在上初中的姜馨田打著手語(yǔ),希望媽媽能同意她參加選美大賽。媽媽雖然反對(duì),但是看到女兒如此渴望,便還是應(yīng)允了。第二天,姜馨田拉著同班同學(xué)到中山路上買(mǎi)了一雙8公分高跟的皮鞋,又到理發(fā)店做了頭發(fā)——那是她第一次參加選美比賽。就是那次比賽,姜馨田一舉獲得了獲得“十大美人”、“最受傳媒關(guān)注”和“愛(ài)心天使”三項(xiàng)大獎(jiǎng)。
自從在選美比賽上一舉成功,姜馨田的生活就發(fā)生了許多變化。她被邀請(qǐng)?jiān)诟鞣N藝術(shù)節(jié)、文藝晚會(huì)上參加演出。而每一次演出,都可以說(shuō)是姜馨田和母親共同完成的。舞臺(tái)上的姜馨田聽(tīng)不到音樂(lè),在臺(tái)下觀眾席上,一束聚光燈打在母親身上。母親站在一把椅子上,用手勢(shì)為姜馨田提示音樂(lè)的節(jié)奏。臺(tái)上的姜馨田則盡情地舞蹈,沒(méi)有人能看出她的每一個(gè)動(dòng)作都是在母親的指揮下完成的。臺(tái)下的母親用肢體語(yǔ)言向臺(tái)上的女兒“講敘”音樂(lè)的進(jìn)程,用手勢(shì)為女兒伴奏。網(wǎng)上這幾段姜馨田演出的視頻,讓無(wú)數(shù)網(wǎng)友都為之動(dòng)容。
姜馨田說(shuō),自己是母親用這世間最偉大的愛(ài)創(chuàng)造出來(lái)的美麗奇跡?!拔覌寢屧f(shuō),孩子已殘但不能廢,她要讓我像正常孩子一樣,充滿(mǎn)愛(ài)心、充滿(mǎn)自信、充滿(mǎn)陽(yáng)光地生活下去”,姜馨田說(shuō),母親把她送到康復(fù)班學(xué)習(xí),自己也將工作調(diào)到離女兒學(xué)校近的單位;隨著自己漸漸長(zhǎng)大,母親開(kāi)始訓(xùn)練她基本的生活能力;后來(lái)將自己送到青島市中心聾校學(xué)習(xí)繪畫(huà)、舞蹈和服裝設(shè)計(jì)等專(zhuān)業(yè)課程。
母愛(ài)的力量是巨大的。在姜馨田正能量滿(mǎn)滿(mǎn)的生活中,你隨時(shí)都能看到掛在她臉上的那抹自信的微笑。母親教給她的愛(ài)和勇敢,成了她一生的財(cái)富。
2003年,已經(jīng)是青島市“海之魂藝?!焙灱s模特的姜馨田做出了一個(gè)連許多正常孩子都難以想象的大膽決定:參加第52屆環(huán)球小姐大賽。在才藝展示單元中,姜馨田在表演舞蹈時(shí),眼睛不時(shí)瞟向臺(tái)下的母親。她的每一個(gè)舞步,都是在母親的手勢(shì)指引下完成的。最終她以總決賽第六名的成績(jī)榮獲“中國(guó)十佳”、“最佳媒體關(guān)注獎(jiǎng)”和“特別榮譽(yù)獎(jiǎng)”,還被美國(guó)環(huán)球小姐總部特別邀請(qǐng)到巴拿馬,擔(dān)任環(huán)球小姐大賽的“特別形象代表”,參加公益慈善活動(dòng)。
隨后,姜馨田的知名度越來(lái)越高,也幸運(yùn)地被中國(guó)殘疾人藝術(shù)團(tuán)選中,成為副團(tuán)長(zhǎng)、“最美手語(yǔ)”王晶老師的學(xué)生和骨干手語(yǔ)主持人。進(jìn)入中國(guó)殘疾人藝術(shù)團(tuán),姜馨田說(shuō)是自己更快成長(zhǎng)的開(kāi)端。
姜馨田剛進(jìn)藝術(shù)團(tuán)的時(shí)候,團(tuán)里就決定由她來(lái)做晚會(huì)的主持,也就是以主持人的身份出現(xiàn)在舞臺(tái)上,配合著配音解說(shuō)用聾啞人特有的手語(yǔ)“同聲傳譯”。經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的苦練與磨合,她終于成功了。直到有一天,姜馨田在“翻譯”的時(shí)候一時(shí)情急,嘴里發(fā)出了聲音,這給了大家靈感,決定讓姜馨田在打手語(yǔ)的同時(shí)用自己的語(yǔ)言說(shuō)出來(lái)。由于她從小對(duì)聲音沒(méi)有概念,所以她說(shuō)出的話(huà)很特別,雖然有些吐字不清,但是當(dāng)她“艱難”的語(yǔ)言回蕩在演出現(xiàn)場(chǎng)的時(shí)候,卻能震撼到觀眾的心靈。
2005年央視春晚“舞蹈《千手觀音》”以獨(dú)特的藝術(shù)魅力震撼了世界,令藝術(shù)團(tuán)與全球結(jié)緣。姜馨田也因《千手觀音》之緣幸運(yùn)地登上2005年的春晚舞臺(tái),并同央視著名主持人和藝術(shù)團(tuán)的老師們一起,在晚會(huì)現(xiàn)場(chǎng)用手語(yǔ)現(xiàn)場(chǎng)教會(huì)億萬(wàn)觀眾:“愛(ài)是我們共同的語(yǔ)言!”那一年,姜馨田以其特有的“手語(yǔ)+口語(yǔ)”的主持人形象被許多媒體爭(zhēng)相報(bào)道,成為網(wǎng)絡(luò)上的“最美手語(yǔ)主持人”。
在藝術(shù)團(tuán)做主持的十二年間,姜馨田隨團(tuán)踏遍了祖國(guó)的山山水水,出訪(fǎng)了七十個(gè)國(guó)家和地區(qū),演出達(dá)上千場(chǎng);她作為殘疾人代表,在北京天壇祈年殿前成功引燃了世界殘奧會(huì)圣火,端莊大氣的表現(xiàn)獲得多方贊譽(yù)。
姜馨田說(shuō),中國(guó)殘疾人藝術(shù)團(tuán)是迄今為止世界上絕無(wú)僅有的一個(gè)特殊團(tuán)體藝術(shù)團(tuán),以它特殊的凝聚力使自己飛速地成長(zhǎng)起來(lái),“使我從一個(gè)起初有點(diǎn)任性的姑娘變得越來(lái)越能顧大局、注重他人的感受;使我從一個(gè)丟三落四的馬大哈變成了一個(gè)越來(lái)越懂得自我管理、同時(shí)也會(huì)協(xié)助他人的人;使我這樣一個(gè)來(lái)自普通家庭的孩子見(jiàn)到了很多大場(chǎng)面、大世面;使我越來(lái)越大氣沉穩(wěn),越來(lái)越懂得配合與合作的重要。”
從姜馨田的故事中,我們能深刻地感受到一種充滿(mǎn)美感的和諧:殘疾人彼此就是對(duì)方的眼睛、手足以及“傳聲筒”,聾人是盲人的眼睛,肢障的是聽(tīng)障的翻譯,身體健壯的主動(dòng)推著截癱者的輪椅。姜馨田說(shuō),只要心中繁花不滅,世界就滿(mǎn)是春天。
這個(gè)用手語(yǔ)感動(dòng)了億萬(wàn)觀眾和網(wǎng)友的姑娘,憑著對(duì)生活的美好向往和不懈努力,在無(wú)聲世界里奏出了一曲動(dòng)人的樂(lè)章。以夢(mèng)為馬,世界就在她腳下開(kāi)出了最美的生命之花。