關于“狗”的網(wǎng)絡熱詞隱喻淺析

【摘要】文章簡要的介紹了關于“狗”的網(wǎng)絡熱詞的來源及發(fā)展，然后從人類認知的視角對其中的隱喻進行了解析，并分析了其流行原因，以期進一步了解其語用認知價值。

【關鍵詞】“狗” 隱喻 流行原因

一、前言

網(wǎng)絡流行語的層出不窮，離不開創(chuàng)造性隱喻思維的運用，正如Lakoff所說，隱喻是一種思維方式，是不可缺少的認知工具?！肮贰痹谥袊幕瘋鹘y(tǒng)中多是負面的否定意義，但在虛擬的網(wǎng)絡世界中“狗”被賦予了自嘲、自黑和調(diào)侃的意味，并衍生出一大批關于“狗”的網(wǎng)絡詞語，本文將運用認知語言學中的隱喻理論對這些詞語加以簡要分析。

二、關于“狗”的網(wǎng)絡熱詞的來源及發(fā)展

“那個人樣子好怪?！薄拔乙部吹搅?，他好像一條狗。”這是電影《大話西游》的最后一句對白，也是關于“狗”的最早的網(wǎng)絡熱詞“單身狗”的由來之處，借狗喻人，表達單身者對自己生存狀態(tài)的不滿和無奈。隨著“單身狗”使用頻率的增加，以“狗”為中心語素而產(chǎn)生的網(wǎng)絡熱詞越來越多，如：論文狗、加班狗、矯情狗、累成狗、IT狗等。

圍繞“狗”來生成網(wǎng)絡用語的其他語素多是名詞性的，如“學生狗”“手機狗”“食堂狗”，也可以是動詞性的，如“拖延狗”“考研狗”“編輯狗”，還可以是形容詞性的，如“曖昧狗”“勢力狗”“虛偽狗”，還有將形容詞或動詞與成結合創(chuàng)造出來的“困成狗”“餓成狗”“淋成狗”等，有的甚至還與英語相關，運用英語縮略詞或者直接音譯使用，如“CF狗”“DotA狗”“狗帶”“來死狗”等。在語言類推機制的影響下，此類網(wǎng)絡熱詞層出不窮，摒除了原有的貶義色彩，更多的是善意的調(diào)侃與自嘲。

三、從認知角度解析“狗”的隱喻義

傳統(tǒng)的隱喻被人們認為僅僅是一種修辭方式，而認知語言學家認為隱喻是一種認知方式，普遍存在于人類語言中，反射在語言的各個層面。隱喻是在人類認知推理的作用下，將源域的經(jīng)驗投射到目標域，從而更好的去理解目標域。下面我們將運用隱喻理論來分析關于“狗”的網(wǎng)絡熱詞的衍生機制。

“狗”喻自貶、自謙，特指一種放下身段、擺低姿態(tài)來生存的大規(guī)模群體，這類群體的共性就是非常辛苦的忙于自己所屬群體的職業(yè)，或是處于某一種相同的狀態(tài)。如：“加班狗”“考研狗”“IT狗”“單身狗”等。

“狗”喻憎恨厭惡。如：“日了狗”，原創(chuàng)來自于新浪微博，后因網(wǎng)紅王思聰爆出一張和狗在床上的圖片，并配文：日了狗，而得到迅速傳播，意指由于某件事導致心情極度郁悶，借此來宣泄情緒。

“狗”喻一種糟糕的生活狀態(tài)。如：“累成狗”，一般動物勞累后都會氣喘和流汗，而狗的排汗系統(tǒng)只有舌頭，在勞累或悶熱的時候，狗會張大嘴、氣喘吁吁，給人以特別累的感覺，以此類推，出現(xiàn)了“困成狗”“餓成狗”“淋成狗”等。

“狗”的諧音現(xiàn)象產(chǎn)生語音隱喻，多用于調(diào)侃或增加語言趣味性。如：“狗帶”是“go die”的諧音，來自于歌手黃子韜在一次演唱會上表演的英文rap：This is my life，I am fine，我不會就這樣輕易地go die，一時間盛行于網(wǎng)絡，以狗卑微可憐的形象調(diào)侃令自己不快的人或事。

“狗”喻過度依賴、癡迷于某事物或某行為。如：“手機狗”，把現(xiàn)代人對手機的癡迷和依賴通過與狗被人類栓狗鏈束縛相關聯(lián)，形象的體現(xiàn)出手機之于人就像狗鏈之于狗之重要。

從以上分析我們可以發(fā)現(xiàn)，有關“狗”的網(wǎng)絡熱詞的隱喻大都是由其傳統(tǒng)的帶有貶義色彩的性格特征所引申而來，雖然抹去了原本惡意相向的傳統(tǒng)喻義，但是整體趨于消極，可見“狗”這一來源域投射到人這一目標域，依然是基于認知主體長久以來對狗的觀察而得出的。

四、“狗”類熱詞的流行原因

“狗”類熱詞的使用者多為年輕人，這一群體對流行事物比較敏感，并且喜歡標新立異，一般都是新詞語的制造者、使用者和推動者。此外，現(xiàn)代青年面臨著比較大的社會壓力，房價、物價飛漲，工作繁重，生活節(jié)奏緊張，更加促進了這類自侃、自嘲新詞的應運而生。

網(wǎng)絡流行語一般都有固定的模板，易于進行模仿、復制，內(nèi)容通俗易懂，可傳播性強，符合語言的經(jīng)濟性原則?！肮贰鳖悷嵩~結構簡單，容易類推，使用者結合自身實際情況，或自娛自樂，或宣泄情感，使這類熱詞得到迅速傳播，并豐富了語言的表達形式，方便了人們之間的交流，促進了語言的創(chuàng)新。

網(wǎng)絡媒介作為流行語體得以產(chǎn)生與傳播的平臺，具有開放性、虛擬性、及時性的特點，使得語言的傳播不受時間、地點的限制，為信息的交流提供了自由的虛擬環(huán)境，讓人與人之間的交流更加輕松自在、無所顧忌，從而促進了更多充滿活力的流行語體的涌現(xiàn)。

五、結語

語言不僅承載著社會文化，同時也反映了社會的發(fā)展變化。網(wǎng)絡新詞的不斷出現(xiàn)是時代發(fā)展的必然產(chǎn)物。本文通過隱喻認知解析了關于“狗”的網(wǎng)絡熱詞的衍生機制并分析了其流行原因，以期對于推動語言的發(fā)展和研究具有現(xiàn)實意義。

參考文獻：

[1]Lakoff，G.& M.Johnson.Metaphor We Live by[M].Chicago：Chicago University Press，1980.

[2]束定芳.隱喻學研究[M].上海：上海外語教育出版社，2000.

[3]趙艷芳.認知語言學概論[M].上海：上海外語教育出版社，2000.

作者簡介：韓曉祎（1992.8-），女，山西呂梁人，山西省太原市尖草坪區(qū)中北大學英語專業(yè)研究生。