太陽公公，起床啦！
2016-05-14 18:04:10
家教世界·創(chuàng)新閱讀 2016年5期
農(nóng)場(chǎng)里傳出了動(dòng)物們嘈雜的聲音，它們都在努力地尋找太陽公公，要叫太陽公公起床了。它們到底怎么找？找到了嗎？還有，太陽公公起來了嗎？我們一起來看看下面的小故事吧！
1. One night， a flea bites Dog. “Woof！ Woof！” Dog wakes up. “Oink！ Oink！” says Pig. “Be quiet.” “Its time to get up，” says Dog. “No，” says Pig. “The sun is not up.”
某晚，一只跳蚤把小狗咬醒了，小狗“汪汪” 的叫， 小豬“呼呼”地讓它安靜。小狗對(duì)小豬說：“該起床了?！毙∝i回答說：“不，太陽公公還沒有起床呢?！?/p>
2. “Where is it？” asks Dog. “Maybe it fell in the well，” says Pig. “Sun！ Sun！” says Pig. “Are you down there？”
“太陽公公在哪里呢？”小狗問。小豬回答說：“它可能掉到井里面了吧?！毙∝i喊道，“太陽公公，太陽公公，你在里面嗎？”
3. “Moo！ Moo！” Cow wakes up. “What are you doing？”“We are looking for the sun，” says Pig. “Maybe it is hiding behind the barn.” says Cow.
“哞哞！”奶牛醒來了，問道：“你們?cè)诟墒裁茨?？”小豬回答說：“我們?cè)谡姨柟??！蹦膛Ｕf：“它可能藏到畜棚里面了?！?/p>
4. They look behind the barn. “Come out， Sun！” shouts Cow.
它們到了畜棚后面，奶牛喊道：“太陽公公，出來吧！”
5. “Cluck！ Cluck！” Chicken wakes up. “What is wrong？”“We can not find the sun，” says Cow. Chicken says， “The sun is sleeping late.”
“咯咯！”小雞起來了，問道：“怎么啦？”奶牛告訴它：“我們找不到太陽公公?！毙‰u說：“太陽公公在睡懶覺吧?！?/p>
6. Cluck！ Moo！ Woof！ Oink！
咯咯！哞哞！汪汪！呼呼！
7. Farmer wakes up. “A fox is in the hen house！” He fires his gun. BANG！
農(nóng)夫醒了?！坝兄缓傇陔u窩里！”他開了一槍?！班?！”
8. “WAH！ WAH！” Farmers baby wakes up just as the sun comes over the barn. “Farmers baby wakes the sun！” says Dog.
“哇哇！”農(nóng)夫的小孩醒了，就像太陽從畜棚升起一樣。小狗說：“農(nóng)夫的小孩把太陽公公叫醒了！”
9. From then on， Dog always plays with Farmers baby. Pig lets her pull his tail. Cow gives her sweet milk to drink. And Chicken lays eggs for her.
從那以后，小狗經(jīng)常和農(nóng)夫的小孩玩耍。小豬讓她拉自己的尾巴。奶牛讓她喝自己鮮甜的牛奶。還有小雞，它下蛋給小孩吃呢。
【練一練】
這些聲音分別是誰發(fā)出來的呢？
Cluck！ Oink！ Moo！ Woof！ Wah！
Cow Chicken Dog Pig Baby
