摘 要: 傳統(tǒng)的英語(yǔ)教學(xué)方式越來(lái)越不適合高職類(lèi)院校非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生,使得職業(yè)技術(shù)院校的英語(yǔ)教育能真正讓學(xué)生們學(xué)有所得,基于計(jì)算機(jī)和網(wǎng)絡(luò)的高職公共英語(yǔ)任務(wù)型情境教學(xué)模式應(yīng)運(yùn)而生。本次教學(xué)模式研究包括以下內(nèi)容:課程內(nèi)容設(shè)計(jì)、情境教學(xué)設(shè)計(jì)與實(shí)施、考核方案設(shè)計(jì)。課堂任務(wù)都與真實(shí)的工作場(chǎng)景融合,利用多媒體軟件與計(jì)算機(jī)的優(yōu)勢(shì),在聲音與圖像上盡可能創(chuàng)設(shè)學(xué)生身臨其境的能力訓(xùn)練情境。此次教學(xué)實(shí)驗(yàn)后,參與研究的教師們都認(rèn)為該教學(xué)模式優(yōu)于傳統(tǒng)教學(xué)模式,絕大多數(shù)的學(xué)生們對(duì)目前網(wǎng)絡(luò)多媒體環(huán)境下任務(wù)型教學(xué)模式持肯定態(tài)度。
關(guān)鍵詞:英語(yǔ)教學(xué)改革 CALT 網(wǎng)絡(luò)多媒體環(huán)境 任務(wù)型教學(xué)
中圖分類(lèi)號(hào):G64 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1003-9082(2016)07-0237-02
一、研究背景
進(jìn)入21世紀(jì)以來(lái),信息技術(shù)的飛速發(fā)展給中國(guó)高等教育帶來(lái)一系列挑戰(zhàn),傳統(tǒng)教育方式、學(xué)習(xí)方式與日益增長(zhǎng)的個(gè)性化、多元化的學(xué)習(xí)需求之間的矛盾在加劇。尤其是作為公共基礎(chǔ)課的高職公共英語(yǔ),當(dāng)前無(wú)論在教師的教學(xué)和學(xué)生的學(xué)習(xí)中都存在一些問(wèn)題,導(dǎo)致該課程的教學(xué)效果不盡人意。教育部《高等職業(yè)教育英語(yǔ)課程教學(xué)要求》 就明確指出: “各校應(yīng)積極引進(jìn)和使用計(jì)算機(jī)、 網(wǎng)絡(luò)技術(shù)等現(xiàn)代化教學(xué)手段,構(gòu)建適合學(xué)生個(gè)性化學(xué)習(xí)和自主學(xué)習(xí)的新的教學(xué)模式。當(dāng)前,在高職公共英語(yǔ)教學(xué)改革如火如荼的大背景下,計(jì)算機(jī)輔助語(yǔ)言學(xué)習(xí)(CALT,Computer Assisted Language Teaching),已不是一般意義上的計(jì)算機(jī)輔助教學(xué)模式,而是指計(jì)算機(jī)(包括信息和網(wǎng)絡(luò)技術(shù))、課堂教學(xué)與高職公共英語(yǔ)課程的融合。換言之,就是要將傳統(tǒng)的課堂面授和現(xiàn)代的計(jì)算機(jī)自主學(xué)習(xí)整合進(jìn)我們的英語(yǔ)課程 ,將傳統(tǒng)的教學(xué)理論(教師中心)與現(xiàn)代教學(xué)理論 (學(xué)生中心)綜合地運(yùn)用于我們的英語(yǔ)教學(xué)。因此,在先進(jìn)的計(jì)算機(jī)輔助語(yǔ)言學(xué)習(xí)理論指導(dǎo)下,進(jìn)行基于計(jì)算機(jī)及網(wǎng)絡(luò)的高職公共英語(yǔ)教學(xué)改革更加迫切。本課題組對(duì)我院非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)現(xiàn)狀進(jìn)行廣泛調(diào)研,結(jié)合當(dāng)前先進(jìn)教學(xué)理念,在我院引進(jìn)的美國(guó)戴耐德學(xué)習(xí)軟件基礎(chǔ)上,提出了基于計(jì)算機(jī)和網(wǎng)絡(luò)的高職公共英語(yǔ)任務(wù)型情境教學(xué)模式。
二、理論依據(jù)
1.行為主義學(xué)習(xí)理論
該理論來(lái)源于斯金納的學(xué)說(shuō)。行為主義學(xué)習(xí)理論認(rèn)為人類(lèi)學(xué)習(xí)可以分解成“刺激-反應(yīng)” 兩個(gè)過(guò)程。即外界的刺激能夠使人產(chǎn)生反應(yīng),而持續(xù)的外界刺激可以最終達(dá)到使學(xué)習(xí)者記憶的目的。將行為主義理論應(yīng)用到計(jì)算機(jī)輔助語(yǔ)言教學(xué)上,就是把學(xué)習(xí)的內(nèi)容作為一種刺激源,利用多媒體的文本、圖像、聲音、動(dòng)畫(huà)等,對(duì)學(xué)生產(chǎn)生刺激,達(dá)到記憶的效果。
2.建構(gòu)主義理論
建構(gòu)主義學(xué)習(xí)理論認(rèn)為,知識(shí)不是被動(dòng)接受的,而是學(xué)習(xí)者與其實(shí)踐共同體(community of practice),通過(guò)情境化的活動(dòng),持續(xù)互動(dòng)、協(xié)商、交流而實(shí)現(xiàn)的意義建構(gòu),因而“協(xié)作”、“情境”、“會(huì)話”以及“意義建構(gòu)”構(gòu)成了建構(gòu)主義學(xué)習(xí)環(huán)境的四要素。教學(xué)設(shè)計(jì)采用“在問(wèn)題解決中學(xué)習(xí)”的思路,把知識(shí)學(xué)習(xí)置于復(fù)雜、多樣、真實(shí)的社會(huì)活動(dòng)情境中,通過(guò)學(xué)習(xí)者的積極構(gòu)建變成自己的新知識(shí)。
3.任務(wù)型教學(xué)理論
任務(wù)型語(yǔ)言教學(xué)是20世紀(jì)80年代前蘇聯(lián)心理語(yǔ)言學(xué)家Vygotsky(1962)在眾多語(yǔ)言研究者基礎(chǔ)之上提出來(lái)的一種教學(xué)理論,它是指通過(guò)用運(yùn)用語(yǔ)言完成任務(wù)的方式來(lái)學(xué)習(xí)語(yǔ)言,使學(xué)生通過(guò)語(yǔ)言真正交際而獲取語(yǔ)言知識(shí),提高語(yǔ)言能力。
三、任務(wù)型情境教學(xué)模式
本次教學(xué)模式研究包括以下內(nèi)容:課程內(nèi)容設(shè)計(jì)、情境教學(xué)設(shè)計(jì)與實(shí)施、考核方案設(shè)計(jì)。
1.課程內(nèi)容設(shè)計(jì)
課題組通過(guò)和專(zhuān)業(yè)老師,相關(guān)企業(yè)人士的深入溝通后,了解所任課班級(jí)學(xué)生畢業(yè)后的就業(yè)崗位,分析學(xué)生以后工作崗位中會(huì)使用到英語(yǔ)的工作情境。以機(jī)電專(zhuān)業(yè)為例,圍繞典型工作過(guò)程,將教學(xué)內(nèi)容設(shè)置為八個(gè)情境:1)接洽客戶(hù):用英文迎接客戶(hù)并安排入??;2)市場(chǎng)調(diào)研:用英文設(shè)計(jì)調(diào)查問(wèn)卷和寫(xiě)調(diào)查報(bào)告;3)機(jī)電產(chǎn)品設(shè)計(jì):用英文與客戶(hù)討論設(shè)計(jì)方案;4)機(jī)電產(chǎn)品生產(chǎn):用英文制定并討論生產(chǎn)計(jì)劃;5)機(jī)電產(chǎn)品質(zhì)檢:熟悉質(zhì)檢過(guò)程的專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)和質(zhì)檢英文描述;6)機(jī)電設(shè)備維修:用英文填寫(xiě)車(chē)床檢驗(yàn)記錄、熟悉設(shè)備的安裝和清洗過(guò)程的英文描述、用英文與客戶(hù)談?wù)摼S修情況;7)機(jī)電行業(yè)生產(chǎn)管理:用英文填寫(xiě)產(chǎn)品證明和生產(chǎn)報(bào)告;8)銷(xiāo)售與售后服務(wù):用英文制定銷(xiāo)售計(jì)劃、處理客戶(hù)的投訴和調(diào)查反饋。每個(gè)學(xué)習(xí)情景又包含了若干個(gè)學(xué)習(xí)型工作任務(wù),全課程共 20 個(gè)學(xué)習(xí)任務(wù),既符合典型工作任務(wù)的要求,又體現(xiàn)工作過(guò)程的完整性。
2.情境教學(xué)設(shè)計(jì)與實(shí)施
課堂任務(wù)都與真實(shí)的工作場(chǎng)景融合,利用多媒體軟件與計(jì)算機(jī)的優(yōu)勢(shì),在聲音與圖像上盡可能創(chuàng)設(shè)學(xué)生身臨其境的能力訓(xùn)練情境。教學(xué)過(guò)程分為“任務(wù)前—任務(wù)中—任務(wù)后”三個(gè)階段。
2.1任務(wù)前
在任務(wù)前這一階段,教師給學(xué)生小組布置任務(wù),然后一起通過(guò)網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)平臺(tái)收集信息資料,再進(jìn)行分析和整理,完成任務(wù),形成最后成果,并做好準(zhǔn)備以口頭陳述或報(bào)告,或以PPT的形式在課堂上展示。
2.2任務(wù)中(課堂上)
在這一階段,教師首先創(chuàng)設(shè)逼真教學(xué)情境網(wǎng)絡(luò)多媒體技術(shù)在情境創(chuàng)設(shè)方面有無(wú)可比擬的優(yōu)勢(shì),聲音、圖像、動(dòng)畫(huà)、影像等集成,可以滿(mǎn)足學(xué)生的求知欲,拓展學(xué)生的知識(shí)面。學(xué)生任務(wù)展示后,老師就展示內(nèi)容進(jìn)行評(píng)價(jià)反饋,對(duì)學(xué)生們的良好表現(xiàn)都加以肯定,哪怕是微小的進(jìn)步都給以及時(shí)的表?yè)P(yáng),讓他們對(duì)學(xué)習(xí)充滿(mǎn)信心。
2.3任務(wù)后(課后)
課后,教師要布置作業(yè)給學(xué)生,幫助學(xué)生鞏固學(xué)習(xí)內(nèi)容。作業(yè)的形式因多媒體技術(shù)的介入而變得形式多樣。教師可以布置書(shū)面作業(yè),也可以通過(guò)Email、QQ等方式與學(xué)生進(jìn)行交流。同時(shí),教師還要對(duì)教學(xué)情況和學(xué)生學(xué)習(xí)情況進(jìn)行反思:設(shè)計(jì)的不同的教學(xué)活動(dòng),是否達(dá)到了預(yù)期的教學(xué)效果,實(shí)現(xiàn)了預(yù)期的教學(xué)目標(biāo),繼而改進(jìn)教學(xué)方法,提高教學(xué)效果。
四、教學(xué)效果
教學(xué)實(shí)驗(yàn)結(jié)束后,在學(xué)生中進(jìn)行問(wèn)卷調(diào)查,以了解教學(xué)效果。76%的學(xué)生認(rèn)為在該模式中,通過(guò)軟件平臺(tái)完成具體的學(xué)習(xí)任務(wù)時(shí),對(duì)課內(nèi)單元學(xué)習(xí)以及課外自主學(xué)習(xí)方式都有了更深刻的認(rèn)識(shí),對(duì)網(wǎng)絡(luò)自主學(xué)習(xí)英語(yǔ)有了信心;課堂情境練習(xí)讓高達(dá)80%的學(xué)生感到生生/師生之問(wèn)的溝通與交流增加,提高了學(xué)習(xí)效率;通過(guò)電子作品展示、Oral Presentation等活動(dòng),學(xué)生的積極性與成就感得到提高(64%) ;82%的學(xué)生對(duì)目前網(wǎng)絡(luò)多媒體環(huán)境下任務(wù)型教學(xué)模式持肯定態(tài)度。
五、結(jié)語(yǔ)
將傳統(tǒng)的以閱讀理解為主,教師講學(xué)生聽(tīng)的教學(xué)模式改變?yōu)橐月?tīng)說(shuō)為主,計(jì)算機(jī)(網(wǎng)絡(luò))、教學(xué)軟件、課堂綜合運(yùn)用的個(gè)性化、主動(dòng)式學(xué)習(xí)模式,強(qiáng)調(diào)的是個(gè)性化教學(xué)和自主學(xué)習(xí),充分發(fā)揮學(xué)習(xí)者個(gè)人的學(xué)習(xí)潛能。這種教學(xué)模式及其特征正好符合建構(gòu)主義教學(xué)理論,其內(nèi)涵實(shí)際代表著一種外語(yǔ)教學(xué)的發(fā)展趨勢(shì)。課題組相信本項(xiàng)研究成果的實(shí)施將進(jìn)一步推動(dòng)高職公共英語(yǔ)信息化建設(shè),并為提高高職公共英語(yǔ)教學(xué)水平做出一定的貢獻(xiàn)。
參考文獻(xiàn)
[1]王薇薇. 基于計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)輔助的項(xiàng)目化情境教學(xué)在高職非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教學(xué)中的應(yīng)用研究——以寧波職業(yè)技術(shù)學(xué)院為例[J].農(nóng)業(yè)與技術(shù).?2015(19):196-198.
[2]胡隆主編,張小玲等著. 計(jì)算機(jī)輔助外語(yǔ)教學(xué):多媒體和網(wǎng)絡(luò)的應(yīng)用 [M ]. 上海:上海外語(yǔ)教育出版社, 2001. 1- 33.
[3]房思金,李曙文. 基于輸入輸出理論的高職公共英語(yǔ)教學(xué)新模式——以寧波職業(yè)技術(shù)學(xué)院為例[J].河北民族師范學(xué)院學(xué)報(bào).2014(2):91-93.
作者簡(jiǎn)介:王薇薇,(1982-),講師,寧波職業(yè)技術(shù)學(xué)院公共教學(xué)部,英語(yǔ)教研室。