李敏
在英語教學中,僅僅依賴課堂教學,并不能讓學生完全掌握必要的語言知識和形成應有的語言運用能力,必須輔以適當?shù)恼n外活動來鞏固教學成果。筆者通過有主題、有趣味、有實用的活動,做了一些英語課外實踐活動研究方面的嘗試,借以達到調(diào)動學生學習英語的興趣、增強學生對英語的理解和應用能力、促進英語課堂實效的目標。
實踐經(jīng)驗表明,英語教學的成敗與學習語言的環(huán)境或課外學習的條件有著密切的關(guān)系。學生在課堂上學到的語言知識,如果沒有在課外進行練習或?qū)嵺`,學習效果就難以鞏固。筆者結(jié)合自身多年的教學經(jīng)驗和理論學習,考慮到小學生活潑好動的特點,在開展課外實踐活動方面做了以下幾點嘗試:
一、主題明確,找中學
有了一定的主題,可以使得學生活動有方向,交流總結(jié)有收獲。如,本學期本人在所任教的班級開展了主題為“英語就在我身邊”的課外英語實踐活動。在這次活動前,我布置了活動的要求,即“在課堂外利用一周的時間,找一找我們身邊出現(xiàn)的英語,以視頻、照片、實物等形式記錄或呈現(xiàn)”。在這次活動中,學生有的用照相機拍下了馬路上的車管所的標志牌“Vehicle Manage-ment Station”、咖啡館的店名(DIO COFFEE)、中國人壽的招牌(China Life Insurance Company Limited)等,有的在一些日用品上發(fā)現(xiàn)了英文,如海飛絲洗發(fā)水(Head & Shoulders)、牛奶盒(Pure Milk)、洗手液(Liquid hand soap)、可口可樂(Coca Cola)、煙盒上的“Smoking is harm-ful to your health”等。在隨后的交流中,學生們展示了自己所發(fā)現(xiàn)的生活中的英語,教師在交流中進行了匯總和整理,然后再把這些和20世紀一些廣告、日用品、商店招牌作比較,讓學生們感受到英語越來越多地出現(xiàn)在我們的生活中。開展這次活動的目的,是希望小學生能意識到英語離我們并不遠,它已逐漸融入到了我們的日常生活中。這次活動時間雖短,但越來越多的學生開始有意識地去尋找生活中的英語。
通過組織主題明確的活動,可以讓學生在課外體驗中發(fā)現(xiàn)、學習書本之外的生活中的英語知識。
二、趣味無限。玩中學
由于教室場地限制和出于不影響其他教學班的考慮,教師可以在課堂外組織一些趣味活動。
如,游戲Balloon Buster(氣球王牌),教師提前準備好寫好的紙條(紙條上寫上字母或單詞,用于組詞或造句)和氣球若干,將紙條放入氣球。將參加活動的同學分為4人一組,每組分一個氣球(出于公平,各組氣球內(nèi)紙條的內(nèi)容應該相同),教師宣布比賽開始。各組先將氣球吹大擠破,然后把得到的若干紙條拼在一起,組成單詞或句子。第一個完成的小組獲勝。游戲的目的,是為了讓學生快速組成正確的單詞或句子。該游戲?qū)φZ言知識的要求不高,但容易激發(fā)學生的興趣。再如,游戲Duck Duck Goose(鴨鴨鵝),這個游戲類似傳統(tǒng)的丟手絹游戲,10多個學生圍坐一圈,另有1人繞圈走,同時逐個輕拍坐著的學生,說出他們是duck還是goose。被說到是goose的學生起來追趕之前繞圈走的人。如果追到了,被追上的人需坐到圈子中間,由追到的人開始繞圈走,繼續(xù)游戲;如果沒追到,那么兩人需要交換角色,游戲繼續(xù)。教師可以根據(jù)學生的水平,對游戲中所使用的詞匯進行改變,如替換成顏色類、衣服類等,加深學生對這類詞匯的印象。
游戲是發(fā)展學生運用英語能力、激發(fā)學習熱情的有效手段。此外,學說繞口令、閱讀簡易的英語課外書籍、欣賞英語動畫片、學唱英語歌曲都是課外可以進行的有趣的活動。
三、實用有方,巧中學
組織學生搜集和處理英語信息,讓學生在這些活動中通過自己的觀察、思考、交流,發(fā)掘語言知識學習中的方法。
如,漢語中有許多的音譯詞,如巧克力、巴士、沙發(fā),分別對應的是chocolate,、bus、sofa,學生很容易記住對應的英文單詞的讀音和詞義,因為他們的發(fā)音非常相似,既不容易讀錯也不容易寫錯。另外,還有一些詞,比如classroom,blackboard,basketball等,構(gòu)詞方式有相同之處。我布置了學生在課后去尋找這些類型的詞,并說說自己的發(fā)現(xiàn)。在音譯詞方面,學生通過查找資料,列舉了不少音譯詞,如坦克tank、吉普ieep、酒吧bar等,并根據(jù)所學的語音知識(如ee、盯字母組合的發(fā)音)初步掌握了讀音;合成詞里,學生列舉了spaceship(宇宙飛船)、toothbrush(牙刷)、forehead(前額)等詞,在交流中,有個學生通過forehead這個詞,發(fā)現(xiàn)了fore有“前”的意思,推測出forearm是前臂的意思,鞏固了對before的理解。有的學生受到啟發(fā),由before的對應詞behind推測出“hind”有“后”的意思,并大膽猜測beside中的side有“邊”的意思。
通過在課外查資料,學生擴展了詞匯量,發(fā)現(xiàn)了單詞讀音和構(gòu)詞的奇妙。
因此,根據(jù)學生的年齡特點,由教師有計劃地組織開展各種課外活動,有助于促進學生的英語學習。英語課外實踐活動作為課堂教學的補充,值得我們?nèi)L試。