趙奇
摘 要:《劉??抽浴肥呛匣ü膽虻慕?jīng)典劇目,根據(jù)劉??抽缘膫髡f改編而成。傳說是對“狐精”這一古老的神話原型的改寫,并在流傳過程中逐漸世俗化。女主胡秀英的“狐精”形象漸漸“人化”;男主劉海的身份逐漸“平凡化”,但其形象卻日益“英雄化”。這一變化展示了民間傳說在時代演變中世俗化的傾向。
關(guān)鍵詞:劉??抽?;狐仙神話;人物形象;變化原因
中圖分類號:G127 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1005-5312(2016)23-0147-01
一、“劉海砍樵”傳說的演變
在常德武陵區(qū)的一些老人當(dāng)中至今還流傳著劉??抽詡髡f的原始版本:古時候,常德城武陵區(qū)絲瓜井旁,住著劉海母子倆。劉母因思念亡夫,哭瞎了眼睛。劉海非常勤勞孝順,天天上山砍柴,奉養(yǎng)老母。在劉??巢竦拇蟾呱?、小高山一帶,住著一只修煉多年的狐貍精,她煉成寶珠一顆,含在口中可化身人形。此時她已成半仙,若再修煉幾百年,便可成仙上天。她非常敬佩劉海的為人,就起了思凡之心,取名胡秀英,執(zhí)意要嫁給劉海。但是憨厚樸實的劉海,怕連累胡秀英受苦,幾番推辭,后見胡秀英一片真心,才答應(yīng)與胡秀英成親?;氐郊液?,劉海告訴母親,母親也很喜歡,同意了他們的婚事。
“狐精”神話最早的文字記載見于《吳越春秋·越王無余外傳》:大禹治水工作繁忙,無暇顧及娶妻之事。在涂山遇見一只九尾白狐,九尾寓意子孫眾多。大禹便在此地結(jié)婚生子,狐精所生的兒子便是建立夏朝的啟??梢?,狐貍最初是以祥瑞的形象出現(xiàn)的。后來的成仙情節(jié),與狐貍逐漸被仙化的風(fēng)尚有關(guān)。據(jù)《太平廣記》記載:“唐初以來,百姓多事狐神,房中祭祀以乞恩,食飲與人同之,事者非一主。當(dāng)時有諺曰:‘無狐魅,不成村?!庇纱丝矗扑伍_始,狐貍便由精開始仙化并受到人們的侍奉。“仙”也是道教術(shù)語,另一方面,“劉海斗金蟾”的情節(jié)受道教影響明顯,尤其是全真教。宋代的道教北全真派五祖之一劉海蟾在常德影響很大,傳說此人在常德得道成仙。常德人民便將劉海蟾這個角色創(chuàng)造性的一分為二變?yōu)椤皠⒑?、蟾”,加入了“劉海斗金蟾”的片段?/p>
二、人物形象的演變
在狐的神話或傳說中,狐貍通常都幻化成美貌的女子形象,極具魅惑性。但在劉??抽詡髡f中,胡秀英雖是狐貍出身,卻“狐性”弱化,近乎全無;“人性”強化,近乎于人,這點主要表現(xiàn)在她對愛情的大膽追求上。在最初的傳說版本中,胡秀英是因為仰慕劉海的人品,動了凡心,于是向劉海表白并結(jié)婚。她不顧封建世俗的約束,大膽地向劉海表白,本身就體現(xiàn)了人的感情與欲望,身上的“人性”熠熠生輝。在這個版本里,沒有提及人與妖的界限,兩人的身份并不成為阻礙。在后來的流傳版本中,十羅漢搶走了胡秀英的寶珠,讓她無奈現(xiàn)了原形。人妖界限成為他們在一起的障礙,但劉海知道秀英的身份后,不是嫌棄她是異類,而是拿起斧頭去斗十羅漢。加入的情節(jié)雖然突出了人妖界限,但故事的發(fā)展卻可看出,人、妖界限在逐步縮小,甚至不成為阻礙,這也進(jìn)一步強化了胡秀英身上的“人性”。
回溯“狐精”神話這一原型,可發(fā)現(xiàn)與狐貍發(fā)生故事的往往是君王才子,而劉海不過一介樵夫。在最初的版本中,他只是一個孝順的窮砍柴人,性格單一,面對胡秀英的大膽追求也是簡單的推辭,最后經(jīng)不住再三請求而同意。在后來的流傳版本中,劉海的形象大大強化了,呈現(xiàn)出“英雄化”的特征。他不再是一個一味沾老婆光的窮小子,他會武功,在胡秀英落入壞人之手時,勇于斗爭,救妻子于水火之中。這使得劉海的形象漸趨豐滿,他身份的平凡化,更加貼近世俗生活;而勇于斗爭的“英雄化”的特征,則從側(cè)面反映出了百姓內(nèi)心的反抗精神。
三、形象變化的原因
榮格認(rèn)為,人類自原始時代以來長期積累的普遍性心里經(jīng)驗,沉淀在每個人的無意識深處,從而形成了一種“集體無意識”。這種對狐的美好想象,以及在演變過程中呈現(xiàn)的人物形象變化,反映的就是人們內(nèi)心深處最世俗化的想法,也就是一種“集體無意識”。
狐精故事的演變,反映的是封建時代一個男子的夢。故事中的男主人公由君王才子變?yōu)樨毟F普通的百姓,是因為貧窮男子找不到理想的配偶,便把美好的希望寄托在遠(yuǎn)離人世的狐精身上。古代女子受封建禮教的束縛,不敢踏出閨閣,而且性格上還有“貞”、“烈”的病態(tài)趨向。因此男子渴望遇到在感情上大方主動,敢于釋放自己自然天性的女子。劉海砍樵中的胡秀英,就是一個理想配偶的化身。她不僅長得漂亮而且孝順無私,更敢于大膽說愛。得道成仙,則是人們對“長生”、“享樂”追求的體現(xiàn)。從生理學(xué)上講,長生、飲食、美色不過都是人本能的自然需求。而倫理綱常,卻要求人們尤其是女性抑制這種本能。這種得到成仙的宗教追求,體現(xiàn)的是人們渴望通過超自然力量來實現(xiàn)自己人生理想的愿望。
產(chǎn)生于環(huán)洞庭湖的劉??抽詡髡f的演變過程,加入了許多時代內(nèi)容,從而具有了亙久不變的生命力。劉??抽员4媪艘欢v史階段人民的生活狀態(tài)和民俗民情,展示了民間傳說在時代演變中世俗化的傾向,它所表現(xiàn)的價值理念也將隨著故事的流傳而傳承下去。
參考文獻(xiàn):
[1]龍海清.湖南民俗[M].蘭州:甘肅人民出版社,2003.
[2]丁世良.趙放.中國地方志民俗資料匯編[M].北京:北京圖書館出版社,1991.