柯柏年與馬列主義在華早期傳播

李珍軍

熟悉章文晉的人會(huì)把他說(shuō)成是傳奇式的人物，但他從不居功自傲，是一位真正的人民勤務(wù)員。作為周恩來(lái)總理親自培養(yǎng)起來(lái)的新中國(guó)第一代外交官，他在起草外交文件、邊界談判、開(kāi)拓和發(fā)展中美關(guān)系、開(kāi)展友好交流等方面作出了不可磨滅的貢獻(xiàn)。

跟隨周恩來(lái)走上外交之路

1927年，13歲的章文晉赴德國(guó)留學(xué)。次年即加入德國(guó)共產(chǎn)主義青年團(tuán)，并參加了德國(guó)共產(chǎn)黨中國(guó)語(yǔ)言組的活動(dòng)。當(dāng)時(shí)德國(guó)語(yǔ)言組的成員有成仿吾、廖承志和張崿等八個(gè)人，章文晉年紀(jì)最小，是唯一一個(gè)共青團(tuán)員。1931年九一八事變后，章文晉回到上海，投身黨的地下工作，在中學(xué)生抗日救國(guó)聯(lián)合會(huì)編輯《中聯(lián)報(bào)》。1935年，他考入清華大學(xué)機(jī)械系，參加了一二·九運(yùn)動(dòng)。1938年，他在清華南遷途中加入中國(guó)共產(chǎn)黨，同年到紅十字會(huì)救護(hù)總隊(duì)工作。1941年皖南事變后，國(guó)民黨加強(qiáng)對(duì)紅十字會(huì)的控制，中共黨員陸續(xù)撤出。此后，章文晉到西南聯(lián)大完成學(xué)業(yè)。1944年秋，黨中央決定把大后方一批學(xué)生出身的黨員撤回延安，以便為抗戰(zhàn)勝利后解放區(qū)的建設(shè)儲(chǔ)備人才。章文晉亦接到調(diào)令，準(zhǔn)備經(jīng)重慶赴延安。

章文晉到重慶后，領(lǐng)導(dǎo)決定把他留在八路軍重慶辦事處外事組工作。這成為他外交生涯的起點(diǎn)和一生的重要轉(zhuǎn)折點(diǎn)。當(dāng)時(shí)，外事組受周恩來(lái)、葉劍英直接領(lǐng)導(dǎo)，章漢夫、陳家康、龔澎、王炳南等都是外事組成員，后來(lái)喬冠華也加入這一隊(duì)伍。周恩來(lái)原來(lái)的秘書(shū)兼翻譯是龔澎，龔澎后因工作繁忙，便推薦章文晉接替了她的工作。

重慶談判期間，毛主席在會(huì)見(jiàn)加拿大駐華大使時(shí)，章文晉被選定做翻譯。會(huì)見(jiàn)后，毛主席夸贊彬彬有禮的章文晉說(shuō)，這位先生翻譯得不錯(cuò)??！主席可能誤把他當(dāng)成加拿大使館雇員了。章文晉趕忙說(shuō)，主席，我是八路軍辦事處的工作人員。主席聽(tīng)后非常開(kāi)心。

此后，章文晉親歷了1946年周恩來(lái)與馬歇爾談判的全過(guò)程。在談判的過(guò)程中，國(guó)、共、美三方代表都帶自己的翻譯，輪流上場(chǎng)擔(dān)任翻譯。但在談判過(guò)程中，國(guó)、美代表都發(fā)現(xiàn)，他們的翻譯難以勝任翻譯工作。后來(lái)，三方會(huì)談只由章文晉一人擔(dān)任翻譯。章文晉跟隨周恩來(lái)為和平奔走，足跡遍及祖國(guó)各地，從重慶、上海、南京到延安；從濟(jì)南、武漢到開(kāi)封、花園口，同美蔣無(wú)休止地談判、周旋了一年多，最終以馬歇爾的調(diào)停失敗告終。章文晉晚年所寫(xiě)《周恩來(lái)與馬歇爾使華》一文，對(duì)這一歷史事件做了分析和總結(jié)。其中談到，周恩來(lái)、馬歇爾之間的談判是新中國(guó)建立前，我黨與美國(guó)政府最重要的接觸，也是我黨最重要的外交活動(dòng)，它有著兩方面的意義，包括國(guó)內(nèi)斗爭(zhēng)方面和國(guó)際斗爭(zhēng)方面。

國(guó)共談判破裂后，章文晉與張穎在周恩來(lái)的關(guān)懷下，于1947年的元宵節(jié)之夜，在南京梅園新村喜結(jié)良緣。由董必武擔(dān)任證婚人，軍調(diào)處的美方人員也送來(lái)了禮品。1947年3月，章文晉隨董必武等從南京最后撤出，返回延安。1948年秋，周恩來(lái)在西柏坡召開(kāi)外事組會(huì)議，就全國(guó)解放后的外事工作作了部署。會(huì)議結(jié)束后，周恩來(lái)請(qǐng)未來(lái)的新中國(guó)外交官們共進(jìn)晚餐。章文晉夫婦同外事組其他領(lǐng)導(dǎo)、同志一起展望祖國(guó)的未來(lái)，心情無(wú)比舒暢。

1949年1月15日，天津解放。章文晉隨解放大軍到了天津，擔(dān)任天津市軍事管制委員會(huì)外事處副處長(zhǎng)，后任處長(zhǎng)。日常事務(wù)是處理外國(guó)在華機(jī)構(gòu)的企業(yè)問(wèn)題，以及外僑撤離等。新中國(guó)成立后，天津市市長(zhǎng)黃敬（后調(diào)任第一機(jī)械工業(yè)部任部長(zhǎng)）知道章文晉是清華大學(xué)機(jī)械系的高材生，在籌建長(zhǎng)春汽車制造廠時(shí)，就一心想拉章進(jìn)那里的領(lǐng)導(dǎo)班子。兼任外交部部長(zhǎng)的周恩來(lái)總理得知后，勸章“還是安心干外交吧！”章才徹底打消了離開(kāi)外交部門(mén)的念頭。

1954年，日內(nèi)瓦會(huì)議召開(kāi)，新中國(guó)第一次以五大國(guó)之一的身份參加多邊外交活動(dòng)。由于事關(guān)重大，外交部忙得不可開(kāi)交，四處調(diào)兵。章文晉也被從天津調(diào)來(lái)，擔(dān)任日內(nèi)瓦會(huì)議代表團(tuán)翻譯組負(fù)責(zé)人。出發(fā)前，外交部組織了一次英語(yǔ)考試，章文晉口試筆試統(tǒng)考總分第一名。日內(nèi)瓦會(huì)議是新中國(guó)成立后，在國(guó)際舞臺(tái)上第一次亮相。會(huì)議期間，周恩來(lái)表現(xiàn)出非凡的才智和崇高的風(fēng)范，對(duì)會(huì)議的成功作出了歷史性的貢獻(xiàn)。周恩來(lái)的外交思想和風(fēng)格，對(duì)初涉重大國(guó)際會(huì)議的章文晉影響極大。章文晉用心學(xué)，周恩來(lái)則對(duì)章既親切關(guān)懷又嚴(yán)格要求。有一次，發(fā)往國(guó)內(nèi)的通訊譯稿出了差錯(cuò)，周恩來(lái)曾嚴(yán)厲批評(píng)過(guò)章文晉。章文晉就在這些外交實(shí)踐中，在周恩來(lái)的嚴(yán)格要求中成長(zhǎng)。

1954年6月，周恩來(lái)總理應(yīng)邀訪問(wèn)印度和緬甸，章文晉隨同前往。中印、中緬雙方總理在聯(lián)合聲明中，正式提出和平共處五項(xiàng)原則作為國(guó)際關(guān)系的準(zhǔn)則。它的內(nèi)容是：互相尊重主權(quán)和領(lǐng)土完整、互不侵犯、互不干涉內(nèi)政、平等互利、和平共處。五項(xiàng)原則最早可追溯到1953年底至1954年中印兩國(guó)關(guān)于中國(guó)西藏問(wèn)題的談判，那時(shí)，周恩來(lái)總理首次提出五項(xiàng)原則。在開(kāi)始的時(shí)候，和平共處五項(xiàng)原則更多強(qiáng)調(diào)的是處理不同社會(huì)制度國(guó)家間的關(guān)系，后來(lái)在處理社會(huì)制度相同國(guó)家之間關(guān)系時(shí)，也強(qiáng)調(diào)貫徹這五項(xiàng)原則。這無(wú)疑是對(duì)世界和平與進(jìn)步事業(yè)的一大重要貢獻(xiàn)。在周恩來(lái)總理訪問(wèn)印度的最后一個(gè)晚上，為寫(xiě)好以正式倡導(dǎo)和平共處五項(xiàng)原則而著名的中印總理聯(lián)合公報(bào)，章文晉在印度總理府熬了一個(gè)通宵，一直到窗外已出現(xiàn)魚(yú)肚泛白才完工。正是在這樣一字一句地推敲中，他才深刻領(lǐng)會(huì)到，和平共處五項(xiàng)原則是中國(guó)外交政策的根本方針，對(duì)指導(dǎo)我國(guó)外交事業(yè)的進(jìn)程具有重要意義，也為他日后正確執(zhí)行我國(guó)外交政策奠定了良好基礎(chǔ)。

從1944年一直到周恩來(lái)逝世，章文晉在周恩來(lái)的領(lǐng)導(dǎo)下工作了差不多30年。1991年初，他為紀(jì)念周恩來(lái)逝世15周年撰文《魂系周公》，深切地回憶起周恩來(lái)在同馬歇爾談判中所表現(xiàn)出的不畏艱險(xiǎn)、不辭辛勞的奉獻(xiàn)精神，以及為貫徹黨的反內(nèi)戰(zhàn)、爭(zhēng)民主、求和平的基本方針?biāo)鞯牟恍概?。回憶到周恩?lái)對(duì)身邊工作同志的態(tài)度時(shí)，他寫(xiě)道：“他做思想工作總是寓情于理，循循善誘?！薄皩?duì)同志嚴(yán)格要求，但下級(jí)出了差錯(cuò)，他總是主動(dòng)承擔(dān)責(zé)任……”章文晉一生都以周恩來(lái)的人品和作風(fēng)為楷模。

躬身于邊界談判

新中國(guó)成立之初，外交上最迫切最重要的工作就是邊界談判。中國(guó)同不少鄰國(guó)存在著懸而未決的邊界問(wèn)題。能否公正合理地解決這些問(wèn)題，不僅關(guān)系到中國(guó)的主權(quán)和領(lǐng)土完整、邊境的安寧以及邊境居民的和平生活，而且關(guān)系到同鄰國(guó)的正常關(guān)系。

章文晉主管亞洲事務(wù)前后長(zhǎng)達(dá)15年之久，亞洲外交事務(wù)中最為艱巨而又復(fù)雜的工作就是邊界問(wèn)題談判。為此，章文晉主管的亞洲司專門(mén)成立了邊界處。請(qǐng)專家、查資料、閱檔案、起草照會(huì)、審定地圖、與有關(guān)國(guó)家官員會(huì)晤等，工作十分龐雜。他們經(jīng)常通宵達(dá)旦地工作，有時(shí)連續(xù)幾天不能回家，一直在辦公室加班加點(diǎn)。在中國(guó)緬甸邊界談判、中國(guó)尼泊爾邊界談判、中國(guó)巴基斯坦邊界談判、中國(guó)阿富汗劃界和中國(guó)印度邊界談判中，章文晉肩負(fù)重任。

中緬邊界問(wèn)題的解決，為和平友好解決同其他鄰國(guó)的邊界問(wèn)題樹(shù)立了楷模，取得了成功的經(jīng)驗(yàn)。章文晉率領(lǐng)他的亞洲司團(tuán)隊(duì)，從始至終參與中緬邊界問(wèn)題的談判，包括如何正確理解和貫徹中央的方針政策，起草有關(guān)文件，參與邊界談判，實(shí)地劃界等許多工作。同時(shí)，他還陪同周恩來(lái)總理出席了全部中緬雙方的高層互訪活動(dòng)和重要談判事宜。從1956年下半年開(kāi)始研究調(diào)查中緬邊界的歷史和現(xiàn)狀，到1961年10月13日簽訂中緬邊界協(xié)定書(shū)，歷時(shí)五年。至此，中緬邊界問(wèn)題終于獲得了解決。

從1961年到1963年底，《中國(guó)尼泊爾邊界條約》《中國(guó)蒙古邊界條約》《中國(guó)巴基斯坦兩國(guó)政府關(guān)于中國(guó)新疆和巴基斯坦實(shí)際控制其防務(wù)的地區(qū)之間的邊界問(wèn)題的協(xié)定》和《中國(guó)阿富汗邊界條約》都陸續(xù)生效。

但中國(guó)印度邊界談判，由于對(duì)方的原因，一直未能得到公平合理解決，而且還導(dǎo)致邊界沖突。為了和平解決中印邊界問(wèn)題，章文晉及他領(lǐng)導(dǎo)的團(tuán)隊(duì)做了大量工作。僅僅照會(huì)資料，最后都匯集了五大本。由于周恩來(lái)總理親自抓中印談判，工作班子經(jīng)常被召到總理辦公室。因地圖大，桌面上攤不開(kāi)，就都圍著地圖坐在地板上，一點(diǎn)一線地查找。1960年6月至12月雙方談判代表多次在北京、新德里和仰光晤談。中方首席代表為章文晉，印方首席代表為中國(guó)司司長(zhǎng)梅達(dá)，但都沒(méi)有取得應(yīng)有的結(jié)果。在會(huì)談中，中方出示了相當(dāng)翔實(shí)的材料，如100多年前，中國(guó)山水畫(huà)技法畫(huà)的踏勘圖、清朝官員拒絕簽字的“麥克馬洪線”地圖、不同年代版本的《大英百科全書(shū)》上的中印邊界圖以及在當(dāng)時(shí)出版物上有關(guān)中國(guó)清代以來(lái)在當(dāng)?shù)厥斩?、駐兵等文字記載。還有印度總理尼赫魯自己的著作和印度不同時(shí)期出版物上的邊界線圖等等。這些材料都無(wú)可辯駁地說(shuō)明中方的立場(chǎng)和主張理由充分，論據(jù)確鑿，使印度官員無(wú)言以對(duì)。他們的立場(chǎng)和論據(jù)既缺乏事實(shí)根據(jù)，邏輯上也不能自圓其說(shuō)。但在印方的報(bào)告上卻蠻橫無(wú)理地說(shuō)：“中國(guó)方面引用的材料完全不說(shuō)明問(wèn)題。”至此，中印邊界形勢(shì)日趨惡化，最后導(dǎo)致邊界戰(zhàn)爭(zhēng)。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，從1959年到1962年的三年間，尼赫魯在不同場(chǎng)合，就中印邊界問(wèn)題講了300次話，對(duì)中國(guó)進(jìn)行無(wú)端的攻擊和污蔑。為向亞洲和世界說(shuō)明中印邊界問(wèn)題的真相，章文晉主持編寫(xiě)了《中印邊界》一書(shū)，還親自審定外文版本，以正視聽(tīng)。

2006年，梅達(dá)在回憶錄中寫(xiě)道：“我承認(rèn)，因?yàn)闆](méi)有正式劃界，印方公開(kāi)確定的邊界就不存在法律效力?！薄疤孤实卣f(shuō)，我們的事實(shí)材料并不平衡。”他還透露，尼赫魯在印度議會(huì)上宣布：“不管是否存在，麥克馬洪線就是我們的邊界?！睆膫€(gè)人角度，梅達(dá)對(duì)章文晉的人格魅力十分欣賞，他說(shuō)：“章是我所見(jiàn)過(guò)的最聰明、最有能力、最有修養(yǎng)的職業(yè)外交官和談判家?！薄八兄鴱?qiáng)烈的愛(ài)國(guó)情懷，在談判桌上堅(jiān)韌不拔，同時(shí)卻又不失理性和自信?！?/p>

1964年，中蘇邊界談判無(wú)果而終。1969年10月，在北京又恢復(fù)了談判。當(dāng)時(shí)章文晉正在外交部江西干校下放勞動(dòng)改造，周恩來(lái)總理讓章文晉參加談判，造反派卻說(shuō)，他的社會(huì)關(guān)系還未查清楚。十分了解章文晉家世的周總理風(fēng)趣地說(shuō)：“要把章的社會(huì)關(guān)系查清楚，那得等到世界大同了?！本瓦@樣，章文晉才重新回到他熟悉的外交崗位上。但他參加談判還不到一年，就被調(diào)往接待美國(guó)國(guó)務(wù)卿基辛格秘密訪華的崗位上了。

致力于中美關(guān)系發(fā)展

1.開(kāi)拓中美關(guān)系的排頭兵

1971年至1972年，從基辛格秘密和公開(kāi)訪華到美國(guó)總統(tǒng)尼克松來(lái)訪，并發(fā)表上海公報(bào)，中美關(guān)系走向正?；?，這是中國(guó)外交史上極為重要的一頁(yè)。時(shí)任外交部西歐美大司司長(zhǎng)的章文晉，全身心地投入工作，圓滿地履行了這一歷史使命。

基辛格決定于1971年7月9日至11日來(lái)華秘密訪問(wèn)。因章文晉曾任駐巴基斯坦大使，與巴官方熟悉，中央遂決定派他去接基辛格。7月5日凌晨，章文晉、王海容、唐龍彬、唐聞生四人匆匆登上了巴基斯坦葉海亞·汗的專機(jī)。臨行前，周總理對(duì)大家說(shuō)，這是中美交往中斷后，首次重要的高級(jí)別會(huì)晤，說(shuō)明了美國(guó)政府?dāng)骋曋袊?guó)政策的失敗。為了擺脫被動(dòng)局面，美國(guó)不得不放下一貫傲慢的架子，跑到北京來(lái)與我們會(huì)談。我們應(yīng)本著落落大方、以禮相待、不卑不亢的精神做好這次接待工作?？偫碛终Z(yǔ)重心長(zhǎng)地對(duì)章文晉說(shuō)，我知道你平時(shí)不愛(ài)說(shuō)話，但此行事關(guān)重大，他是客，你是主，你一定要采取主動(dòng)，要多講一點(diǎn)……遵照總理的指示，接到美國(guó)客人后，章文晉和基辛格等人談得很融洽，消除了他們不少顧慮。這是基辛格遇到的第一位新中國(guó)外交官。在他的回憶錄中，這樣描寫(xiě)章文晉：“他嚴(yán)肅而大方，聰明而不外露。它運(yùn)用英語(yǔ)的能力令人敬佩?！被粮癯姓J(rèn)，章文晉改變了他對(duì)新中國(guó)外交官的看法。在短短幾天的訪問(wèn)中，共舉行六輪會(huì)談。中方代表有周恩來(lái)、葉劍英、黃華、章文晉、熊向暉和王海容；美方代表有基辛格、霍爾德里奇、斯邁澤和洛德。

基辛格此次秘密訪問(wèn)，章文晉一直和他在一起。兩人相識(shí)相知，從此成了好朋友。

1971年10月20至26日，基辛格第二次訪華（這次是公開(kāi)的），為尼克松訪華打前站，重點(diǎn)就聯(lián)合公報(bào)進(jìn)行磋商。美國(guó)總統(tǒng)訪問(wèn)中國(guó)不僅會(huì)改變兩國(guó)敵對(duì)了20多年的狀況，開(kāi)啟兩國(guó)正常關(guān)系，更為重要的是將會(huì)改變整個(gè)國(guó)際形勢(shì)的格局，對(duì)全世界將會(huì)產(chǎn)生重大影響。所以，將要發(fā)表的聯(lián)合公報(bào)至關(guān)重要，其定稿的難度也就可想而知了。1972年2月21至28日，美國(guó)總統(tǒng)尼克松訪華，并發(fā)表了舉世矚目的中美聯(lián)合公報(bào)，即“上海公報(bào)”。

從基辛格秘密訪華到尼克松來(lái)訪這半年多的時(shí)間里，作為西歐美大司司長(zhǎng)的章文晉，為會(huì)談、為起草聯(lián)合公報(bào)，不知熬了多少夜，加了多少班。章文晉作為“上海公報(bào)”主要起草人之一，充分顯示了他在政治上和語(yǔ)言（特別是英語(yǔ)）上的功底。美方代表洛德回憶說(shuō)：美方爭(zhēng)取寫(xiě)入公報(bào)的有關(guān)美從臺(tái)撤軍的措辭是“在中方承諾或承擔(dān)義務(wù)以和平方式解決這一問(wèn)題的基礎(chǔ)上，美國(guó)將撤軍”；中國(guó)方面則說(shuō)：“你們無(wú)論如何是要走的，我們最多能說(shuō)以和平方式為希望，美國(guó)將撤出其軍隊(duì)?！敝蟹接孟Ｍ婪接贸兄Z，沒(méi)有達(dá)成一致。最終是章文晉用英語(yǔ)解決了這個(gè)問(wèn)題。他提出用“prospect（前景）”，“在和平方式的前景下，美國(guó)將撤軍?！甭宓禄貞浾f(shuō)：“這一措辭妙不可言，既捍衛(wèi)了中方的立場(chǎng)，也符合美國(guó)的政治胃口?！边@是公報(bào)談判的一次大突破。

當(dāng)被問(wèn)及尼克松訪華，在人民大會(huì)堂全體合影為什么沒(méi)有章文晉本人時(shí)，他笑答：“我忙得連睡覺(jué)的工夫都沒(méi)有，哪有時(shí)間等著照相？宴會(huì)是非出席不可，因?yàn)槲沂悄亲赖闹魅?。吃完飯趕快回去工作。直到離京，那份公報(bào)還沒(méi)完全達(dá)成一致，最主要的一些爭(zhēng)議還要帶到上海、杭州去談?！?/p>

1972年尼克松訪華后，章文晉被任命為外交部部長(zhǎng)助理，負(fù)責(zé)對(duì)美國(guó)事務(wù)。恰在那時(shí)，“四人幫”掀起一股打倒周恩來(lái)總理的暗流。1973年7月，毛主席批評(píng)外交部“153《新情況》”是大事不討論，小事天天送，此調(diào)不改動(dòng)，勢(shì)必出修正?！八娜藥汀币源藶榻杩?，開(kāi)始批周恩來(lái)。由于某些人把章文晉看作是他們掃除周總理在外交部影響的障礙，所以急匆匆派章文晉去加拿大任職。

2.陪同鄧小平訪美和參與“八一七公報(bào)”制定

1978年12月16日，中美雙方同時(shí)發(fā)表建交公報(bào)。按雙方談判約定，鄧小平副總理應(yīng)美國(guó)總統(tǒng)卡特的邀請(qǐng)，將于1979年1月29日至2月5日訪問(wèn)美國(guó)。陪訪人員有方毅副總理、黃華外長(zhǎng)、章文晉副外長(zhǎng)、冀朝鑄、楊潔篪和其他官員，章文晉為代表團(tuán)秘書(shū)長(zhǎng)。這是新中國(guó)成立以來(lái)，國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人首次訪美。美方很重視，除了在正式歡迎儀式上，按副總理級(jí)鳴禮炮19響外，其他禮儀都按總理級(jí)安排。當(dāng)專機(jī)抵達(dá)華盛頓機(jī)場(chǎng)時(shí)，美國(guó)副總統(tǒng)蒙代爾和國(guó)務(wù)卿萬(wàn)斯等到機(jī)場(chǎng)迎接。第二天，卡特總統(tǒng)在白宮南草坪舉行正式歡迎儀式，中國(guó)的五星紅旗首次同美國(guó)國(guó)旗并列飄揚(yáng)在美國(guó)上空。2月1日，鄧小平結(jié)束了在華盛頓的訪問(wèn)，中美發(fā)表了聯(lián)合新聞公報(bào)：“雙方回顧了國(guó)際形勢(shì)，一致認(rèn)為，雙方在許多方面有共同的利害關(guān)系和相似的觀點(diǎn)。雙方也討論了彼此看法不同的方面。雙方重申反對(duì)任何國(guó)家和國(guó)家集團(tuán)謀求霸權(quán)和支配別國(guó)，決心為維護(hù)國(guó)際和平、安全和民族獨(dú)立做出貢獻(xiàn)。雙方認(rèn)為兩國(guó)社會(huì)制度和意識(shí)形態(tài)不同不應(yīng)妨礙彼此加強(qiáng)友好關(guān)系和合作?！?/p>

作為主管美國(guó)事務(wù)的外交部副部長(zhǎng)章文晉，在中美建交和鄧小平訪美這些重大外交事件中，他夜以繼日地與同事們研究磋商，制定各種對(duì)策，寫(xiě)講話稿，細(xì)心梳理每個(gè)細(xì)小環(huán)節(jié)，做了大量繁雜細(xì)致的工作，傾注了很多心血。

盡管中美已建交，但美國(guó)卻沒(méi)有完全放棄它干涉中國(guó)內(nèi)政的打算。1979年1月26日，卡特總統(tǒng)向美國(guó)國(guó)會(huì)提出了立法調(diào)整的《綜合法案》，將在非官方基礎(chǔ)上同臺(tái)灣繼續(xù)保持商務(wù)、文化及其他關(guān)系，通過(guò)“美國(guó)在臺(tái)灣協(xié)會(huì)”實(shí)施。但國(guó)會(huì)審議該法案后，改成了“與臺(tái)灣關(guān)系法”，其基本精神和許多具體規(guī)定都違反中美建交公報(bào)和公認(rèn)的國(guó)際法基本原則。特別是所謂“保證臺(tái)灣安全”問(wèn)題和美臺(tái)關(guān)系性質(zhì)問(wèn)題上“非官方”一詞被刪除。該法案還規(guī)定美臺(tái)之間以“國(guó)家”名義簽訂的59個(gè)條約和協(xié)定，除《共同防御條約》及其有關(guān)的協(xié)定外，都一字不改地保留下來(lái)，繼續(xù)有效。對(duì)此，中方堅(jiān)決不答應(yīng)，從此，展開(kāi)了長(zhǎng)達(dá)三年半的艱苦卓絕的斗爭(zhēng)和談判。章文晉作為主管副部長(zhǎng)，研究對(duì)策，起草文件，反復(fù)交涉，幾乎貫穿了他做副部長(zhǎng)的這五年時(shí)光。從1981年12月4日起，中國(guó)外交部副部長(zhǎng)章文晉、韓敘同美駐華大使恒安石在北京開(kāi)始了馬拉松式會(huì)談。會(huì)談異常艱苦，1982年春陷入僵局。同年5月，美國(guó)副總統(tǒng)布什訪華。鄧小平強(qiáng)調(diào)，美國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人必須承諾，在一定時(shí)期內(nèi)，逐步減少直到完全停止向臺(tái)灣出售武器，至于承諾方式和措辭可以商量。又經(jīng)過(guò)三個(gè)月的拉鋸談判，1982年8月雙方終于達(dá)成正式協(xié)議，發(fā)表了《中華人民共和國(guó)和美利堅(jiān)合眾國(guó)聯(lián)合公報(bào)》，即著名的“八一七公報(bào)”。

3.出使美國(guó)

鄧小平說(shuō)，對(duì)美工作非常重要，也異常復(fù)雜。章文晉是最合適的人選，不要去管年齡大小。當(dāng)時(shí)已屆70歲的章文晉出任駐美大使，意義不同尋常。中國(guó)已實(shí)行干部年輕化和離退休制度，是鄧小平力排眾議，堅(jiān)持這項(xiàng)任命的。

章文晉抵美前，中美就已出現(xiàn)摩擦。里根總統(tǒng)在美國(guó)西部的一次講話中指責(zé)了中國(guó)。章文晉到任后，國(guó)務(wù)卿舒爾茨想緩和、沖淡這種氣氛。然而過(guò)了不久，就在章大使要遞交國(guó)書(shū)的前三天，美國(guó)允許中國(guó)網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)員胡娜政治避難。雖經(jīng)中國(guó)政府幾次交涉，美仍一意孤行。適逢中國(guó)官方文化代表團(tuán)訪美，已到達(dá)舊金山。為表示對(duì)美方抗議，代表團(tuán)決定取消訪問(wèn)并立即返回中國(guó)。就是在這樣緊張的氣氛下，章大使必須按美方早已定好的日子，向美國(guó)總統(tǒng)遞交國(guó)書(shū)，不能更改。但美方表示，倘若國(guó)書(shū)內(nèi)容要修改是允許的，同時(shí)又告知國(guó)書(shū)、頌辭要見(jiàn)報(bào)。面對(duì)這樣棘手的大問(wèn)題，章文晉斷然回答：國(guó)書(shū)和頌辭不改，但此次中國(guó)遞交的國(guó)書(shū)不見(jiàn)報(bào)。章文晉大使上任伊始，就同美國(guó)進(jìn)行了第一次交鋒。

1983年4月7日下午4時(shí)半，章文晉夫婦被安排在里根總統(tǒng)辦公室接見(jiàn)并接受國(guó)書(shū)，而并非專門(mén)的接待大廳。儀式結(jié)束后，里根總統(tǒng)竟留章文晉夫婦坐下敘談。交談中，里根表示對(duì)有數(shù)千年文明史的古國(guó)很感興趣，希望在他任期內(nèi)，能有機(jī)會(huì)到中國(guó)訪問(wèn)并登上長(zhǎng)城。章文晉及時(shí)捕捉到契機(jī)，立刻點(diǎn)頭微笑回應(yīng)道：如果我們能陪同總統(tǒng)閣下及夫人訪問(wèn)中國(guó)，將會(huì)感到極大榮幸。幾分鐘的對(duì)話，尷尬局面大改。通過(guò)一系列接觸，章文晉發(fā)現(xiàn)，美國(guó)還是愿意同中國(guó)發(fā)展關(guān)系的。特別是國(guó)務(wù)卿舒爾茨明確轉(zhuǎn)達(dá)了里根總統(tǒng)訪華的愿望，希望在中國(guó)總理訪美之后成行。為此，他希望中國(guó)外長(zhǎng)訪美，以磋商兩國(guó)高層互訪事宜。經(jīng)過(guò)中美雙方半年多的共同努力，兩國(guó)首腦互訪的條件漸趨成熟。為此，章文晉大使的團(tuán)隊(duì)不知付出多少辛勞。但是就在緊鑼密鼓地準(zhǔn)備高層互訪時(shí)，美國(guó)參議院外委會(huì)通過(guò)了所謂“臺(tái)灣前途決議案”，章文晉在遞交抗議照會(huì)的同時(shí)，又和他的團(tuán)隊(duì)再次進(jìn)行了分析研究，并決定找?guī)孜恢匾宋飦?lái)斟酌這關(guān)鍵的一步。他拜見(jiàn)了前總統(tǒng)尼克松，了解他對(duì)中美高層互訪的看法。尼克松一直自視為中國(guó)的老朋友，他坦率地向章文晉大使提出建議：總的來(lái)說(shuō)，促成美中首腦互訪是有益的。他認(rèn)為里根總統(tǒng)很看重內(nèi)閣成員中的舒爾茨和溫伯格的意見(jiàn)，二人較了解中國(guó)，且希望搞好中美關(guān)系；另外，里根比較直，喜歡開(kāi)門(mén)見(jiàn)山，嚴(yán)重分歧能擺到桌面上談。后來(lái)，章文晉又約見(jiàn)了基辛格博士，談了同一問(wèn)題。基辛格風(fēng)趣地說(shuō)，里根喜歡談具體的事，不愛(ài)談理論。同時(shí)還提醒章文晉，不要低估里根夫人的作用。經(jīng)過(guò)外部調(diào)研，又同使館團(tuán)隊(duì)綜合分析后，章文晉大使向國(guó)內(nèi)提出了如下建議與分析：總的是，應(yīng)對(duì)兩國(guó)高層互訪持積極態(tài)度，理由有四：一、受尼克松、基辛格等人的影響，里根已逐漸認(rèn)識(shí)到中國(guó)在國(guó)際舞臺(tái)上的重要地位及對(duì)亞洲的影響；二、中國(guó)改革開(kāi)放喚起了美企業(yè)界的很大熱情，對(duì)宣傳中國(guó)和爭(zhēng)取美國(guó)人民的認(rèn)知有益；三、美國(guó)各級(jí)政府對(duì)中國(guó)了解甚少，故對(duì)中國(guó)總理訪美抱有很大熱情；四、中美由于長(zhǎng)期缺乏了解和溝通，逆流和困難確實(shí)存在。通過(guò)廣泛接觸，定會(huì)增進(jìn)兩國(guó)人民的了解和友誼，在某種程度上也可起到以民促官的作用?？紤]到兩國(guó)高層互訪是中美建交后的首次，意義非比尋常。那段時(shí)間，章大使精神高度緊張，工作異常繁忙。經(jīng)過(guò)反復(fù)研究和多方努力，終于達(dá)成一致。中國(guó)外交部宣布：中國(guó)總理將于1984年1月10至16日訪美；美國(guó)總統(tǒng)里根于同年4月26至30日訪華。在中國(guó)總理訪美前的1983年秋，吳學(xué)謙外長(zhǎng)正式訪問(wèn)了美國(guó)。中國(guó)政府代表團(tuán)訪美相當(dāng)成功，美國(guó)朝野反響很大。章文晉總結(jié)此訪時(shí)說(shuō)，世界各國(guó)普遍重視，各國(guó)新聞媒體都做了較客觀的報(bào)道，受到世界好評(píng)，可以說(shuō)是中國(guó)外交史上的一次勝利。里根訪華后，中國(guó)國(guó)防部長(zhǎng)張愛(ài)萍率軍事代表團(tuán)訪美。領(lǐng)導(dǎo)人和高層官員成功互訪使中美關(guān)系得到較全面的發(fā)展，對(duì)中美關(guān)系繼續(xù)朝著健康穩(wěn)定的方向前進(jìn)起到了一定推動(dòng)作用。

作為駐美大使，章文晉要同美國(guó)官員、參眾兩院的議員和工商業(yè)巨子等多些交往。此外，還要參加頻繁的社會(huì)活動(dòng)。這對(duì)70歲高齡老人，不是一件輕松的事。但想到，只有在這樣的場(chǎng)合，才能交到朋友，增進(jìn)了解，加深友誼，才能上下貫通地做好美國(guó)工作，他們夫婦寧肯累也要出席活動(dòng)。章大使還利用和支持中美各種交流來(lái)增進(jìn)美國(guó)對(duì)中國(guó)的了解。章文晉同時(shí)動(dòng)員全館的力量來(lái)做美國(guó)的工作，調(diào)動(dòng)了全館從下到上各級(jí)外交官的工作熱情。從1983年8月起不到一年時(shí)間，使館的高級(jí)外交官在美國(guó)65個(gè)大小城市做講演106次。1984年圣誕節(jié)，他親筆簽名的賀卡就達(dá)500多張。

開(kāi)展友好交流

1985年4月，章文晉從駐美使館離任回國(guó)。1986年1月被任命為中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)，此時(shí)他已72歲，又登上了民間外交舞臺(tái)。

1.主持協(xié)調(diào)國(guó)際和平年活動(dòng)

國(guó)際和平年是聯(lián)合國(guó)倡導(dǎo)的一項(xiàng)重要活動(dòng)。1985年10月24日，由許多國(guó)家元首和政府首腦出席的聯(lián)合國(guó)成立40周年紀(jì)念大會(huì)上，莊嚴(yán)通過(guò)了國(guó)際和平宣言，并宣布1986年為國(guó)際和平年。同時(shí)還重申《聯(lián)合國(guó)憲章》中規(guī)定的“避免后世再遭戰(zhàn)禍”“維護(hù)國(guó)際和平安全的宗旨”。

中國(guó)政府非常重視國(guó)際和平年活動(dòng)，1985年4月成立了國(guó)際和平年中國(guó)組織委員會(huì)，并確定對(duì)外友協(xié)負(fù)責(zé)組織和協(xié)調(diào)國(guó)際和平年工作。王炳南任中國(guó)組委會(huì)主任，章文晉為副主任。1986年3月21日，中國(guó)人民維護(hù)世界和平大會(huì)在北京人民大會(huì)堂舉行。出席儀式的有以國(guó)務(wù)院總理為首的國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人和各界代表約3500人，繼而在全國(guó)范圍內(nèi)開(kāi)展了40多項(xiàng)涉及10多億人的內(nèi)容廣泛、形式多樣的活動(dòng)，包括研討會(huì)、座談會(huì)、國(guó)際知識(shí)競(jìng)賽、音樂(lè)會(huì)和畫(huà)展等。各宗教團(tuán)體舉辦了和平大祈禱。還發(fā)行了紀(jì)念郵票、紀(jì)念幣，舉辦首屆環(huán)球火炬接力長(zhǎng)跑等活動(dòng)。同時(shí)也派代表團(tuán)參加了聯(lián)合國(guó)和其他國(guó)家舉行的國(guó)際和平年紀(jì)念會(huì)。同年12月，章文晉以一篇《國(guó)際和平年在中國(guó)》的文章，回顧了我國(guó)開(kāi)展和參加國(guó)際和平年的活動(dòng)。文章說(shuō)，經(jīng)過(guò)一年來(lái)的活動(dòng)，我國(guó)各族人民大大加強(qiáng)了對(duì)世界和平問(wèn)題的關(guān)注和為和平事業(yè)貢獻(xiàn)力量的決心。開(kāi)展此活動(dòng)，生動(dòng)地告訴人們，人心思和已成為不可抗拒的歷史潮流。只要各國(guó)政府和人民不懈努力，世界和平的前景是美好的。為表彰中國(guó)對(duì)世界和平所作的貢獻(xiàn)，聯(lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)向國(guó)際和平年中國(guó)組委會(huì)授“和平紀(jì)念章”，對(duì)外友協(xié)獲得“和平使者”獎(jiǎng)。

2.召開(kāi)第一次友協(xié)全國(guó)理事會(huì)

1954年5月3日，中國(guó)人民對(duì)外文化協(xié)會(huì)成立。隨著各國(guó)紛紛成立對(duì)華友好組織，以及我國(guó)對(duì)外友好交往的增多，協(xié)會(huì)的工作遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了文化交流的范疇。1966年4月20日，協(xié)會(huì)常務(wù)理事會(huì)決定更名為中國(guó)人民對(duì)外文化友好協(xié)會(huì)?！拔母铩逼陂g，活動(dòng)一度中斷，1969年5月恢復(fù)活動(dòng)。并于同年10月，更名為中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)，簡(jiǎn)稱對(duì)外友協(xié)。章文晉意識(shí)到，作為一個(gè)全國(guó)性的人民團(tuán)體，必須與地方協(xié)會(huì)密切配合，全國(guó)一盤(pán)棋，才能把協(xié)會(huì)的工作真正落到實(shí)處。于是他提出召開(kāi)全國(guó)理事會(huì)會(huì)議。1986年12月16日，對(duì)外友協(xié)全國(guó)理事會(huì)在京舉行，這是自1969年恢復(fù)活動(dòng)17年來(lái)的首次全國(guó)理事會(huì)，也是總結(jié)過(guò)去，規(guī)劃未來(lái)的一次重要會(huì)議。來(lái)自全國(guó)29個(gè)省市自治區(qū)的代表及各界知名人士共200多人與會(huì)。全會(huì)選舉了新的領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)，通過(guò)了新的會(huì)章，健全了地方友協(xié)組織，為日后開(kāi)展同各國(guó)對(duì)華友好組織的工作奠定了良好基礎(chǔ)。大會(huì)開(kāi)得很成功，全國(guó)政協(xié)主席、對(duì)外友協(xié)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)鄧穎超給大會(huì)發(fā)來(lái)了賀電，章文晉在會(huì)上作了主旨報(bào)告。會(huì)議繼續(xù)推選鄧穎超為中國(guó)對(duì)外友協(xié)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)，聘請(qǐng)王炳南為顧問(wèn)，選舉章文晉為會(huì)長(zhǎng)，凌青、劉庚寅、黃世民、孫平化、王孝賢為副會(huì)長(zhǎng)，理事會(huì)共有192人?？梢哉f(shuō)這是一次繼往開(kāi)來(lái)的大會(huì)，在對(duì)外友協(xié)的歷史上，也是濃墨重彩的一筆。

3.被授予“巴基斯坦新月勛章”

自1951年中巴建交，中國(guó)和巴基斯坦之間的友誼在各種考驗(yàn)中不斷發(fā)展，兩國(guó)成為全天候的朋友。對(duì)章文晉來(lái)說(shuō)，這是一個(gè)難忘的國(guó)度。他曾作為外交部亞洲司司長(zhǎng)參加了中巴邊界談判。從1962年10月到1963年3月中巴達(dá)成并簽署了兩國(guó)有關(guān)地區(qū)的邊界問(wèn)題協(xié)定。1966年8月，章文晉出使巴基斯坦。由于“文革”的干擾，他于1967年1月被“押送”回國(guó)。1971年7月，基辛格秘密訪華時(shí)，章文晉赴巴迎接，并得到巴方全力配合。1987年3月，巴基斯坦國(guó)慶40周年，章文晉應(yīng)邀參加慶典，并接受齊亞·哈克總統(tǒng)授予的“巴基斯坦新月勛章”。正是由于章文晉對(duì)巴基斯坦人民有著深厚的情誼，并盡力為中巴友誼添磚加瓦，巴人民才給了他這么高的榮譽(yù)，以表彰他對(duì)巴中關(guān)系所作的杰出貢獻(xiàn)。卡拉奇巴中友好協(xié)會(huì)主席希拉利說(shuō)，中巴之交非比尋常，在巴最困難的時(shí)候，是中國(guó)給予了最有力的支持，中國(guó)是最可信賴的朋友。當(dāng)然，巴也是中國(guó)最可靠的鄰邦，也曾給予中國(guó)巨大可貴的支持。章文晉訪巴期間，每時(shí)每刻都感受到巴對(duì)中國(guó)人民最深厚的情誼。章文晉深知，這榮譽(yù)不屬于他個(gè)人，它屬于祖國(guó)和全體中國(guó)人民?；貒?guó)后，他曾以《鄰邦新月照我心》一文，表達(dá)他對(duì)巴人民的深切感激和懷念。

4.積極促使工合國(guó)際恢復(fù)活動(dòng)

中國(guó)抗戰(zhàn)初期創(chuàng)立的工合國(guó)際全名為促進(jìn)中國(guó)工業(yè)合作社國(guó)際委員會(huì)。在當(dāng)時(shí)，它是個(gè)響當(dāng)當(dāng)?shù)膰?guó)際組織。在那個(gè)艱苦的年代，為支援中國(guó)抗戰(zhàn)作出了貢獻(xiàn)。該組織最初是由國(guó)際友人路易·艾黎和埃德加·斯諾等人發(fā)起的。創(chuàng)建初期，曾得到宋慶齡和周恩來(lái)等人的支持。它于1939年在香港成立，1952年至1986年間停止活動(dòng)。1987年，在章文晉的大力支持和幫助下，才得以在北京恢復(fù)活動(dòng)。

1986年1月，章文晉擔(dān)任對(duì)外友協(xié)會(huì)長(zhǎng)后，常去探望住在友協(xié)大院30多年的老朋友路易·艾黎。艾黎的幾位老友馬海德、漢斯·米勒、吳蔚然等也常去那兒。聚會(huì)時(shí)，艾黎總免不了談起恢復(fù)工合國(guó)際一事，章文晉表示愿意幫助。友協(xié)是工合國(guó)際的業(yè)務(wù)主管單位，章文晉親自主持操辦恢復(fù)工合國(guó)際的各項(xiàng)手續(xù)。中央同意工合國(guó)際恢復(fù)活動(dòng)后，又指定劉庚寅副會(huì)長(zhǎng)代為主管工合事務(wù)，安排工合國(guó)際在友協(xié)召開(kāi)恢復(fù)大會(huì)。當(dāng)耄耋之年的艾黎看到終生為之奮斗的工合國(guó)際重新煥發(fā)了青春時(shí)，興奮不已。為此，他撰寫(xiě)長(zhǎng)文《夙愿已償》表達(dá)其欣慰之情。許多同志稱贊章文晉為工合國(guó)際恢復(fù)活動(dòng)立下了汗馬功勞，說(shuō)他有使命感，敢于負(fù)責(zé)，善于溝通。凡是利國(guó)利民的事，凡是能增進(jìn)中國(guó)同各國(guó)對(duì)華友好組織友誼的事，他都盡力去做，而且做得很細(xì)致，很徹底，決不敷衍塞責(zé)。

他贏得同行的信任與尊重

章文晉在跟隨周總理出國(guó)訪問(wèn)的起草文件班子中，被大家戲稱為“文草工”“文定工”，最后以“文晉公”的尊稱定名。他為周總理做翻譯多年，當(dāng)時(shí)既沒(méi)有錄音，也沒(méi)有速記，全憑腦子記。別人休息，他要整理記錄。談一小時(shí)，用兩小時(shí)也整理不完。他就這樣夙夜匪懈地工作了一輩子。他經(jīng)辦的案子力求原委本末清楚。問(wèn)到什么問(wèn)題，一五一十如數(shù)家珍。他所積累的國(guó)際知識(shí)和外交資料如電腦硬盤(pán)，隨存隨取運(yùn)用自如，難怪人們叫他“外交部活字典”。故稱他“文敬公”更貼切，夙夜警戒曰敬，合善典法曰敬。

他思想縝密，作風(fēng)嚴(yán)謹(jǐn)，原則性強(qiáng)；他兢兢業(yè)業(yè)，任勞任怨，事必躬親，嚴(yán)于律己；他坦誠(chéng)待人，學(xué)貫中西。他一生得益于周恩來(lái)總理的言傳身教，在工作和生活中一直自覺(jué)地以周恩來(lái)為榜樣。他從不以長(zhǎng)者自居，平等待人。不拉關(guān)系，不封官許愿。工作中，對(duì)同志對(duì)下屬盡顯關(guān)懷之情。他感情豐富，唯多流露于鋼琴?gòu)椬鄷r(shí)。但這點(diǎn)“閑情逸致”也很難看到，他是一位十分淡泊名利的人。

香港著名時(shí)事評(píng)論員阮次山先生回憶他1989年專程來(lái)京訪問(wèn)章文晉時(shí)的情景，那年章文晉已是75歲高齡。阮次山說(shuō)：“他對(duì)整個(gè)中國(guó)外交那種見(jiàn)樹(shù)又見(jiàn)林的分析、評(píng)判，不但見(jiàn)解獨(dú)到，而且坦然直陳……中國(guó)外交的一切大大小小的事，似乎全在他的掌控之中?！?/p>

1990年底，美國(guó)第二任駐華大使恒安石再訪北京時(shí)，對(duì)章文晉說(shuō)，像你這樣儒雅的外交家最能贏得美國(guó)人民的信任。美國(guó)政要在章文晉1985年從美國(guó)離任回國(guó)前，有過(guò)不少類似的表述。萬(wàn)斯在章文晉離任時(shí)說(shuō)過(guò)一段話：“在許多情況下，他明智的判斷和建議，使我們得以繞開(kāi)暗礁，克服擋在我們前進(jìn)道路上的障礙。他是非凡的人，睿智，富有思想，善解人意并且幽默。”洛德回憶說(shuō)：“我堅(jiān)信國(guó)與國(guó)之間的關(guān)系取決于國(guó)家的利益而當(dāng)然不取決于個(gè)人。但我認(rèn)為，章大使與他十分能干的夫人一起，個(gè)人的才能和品質(zhì)是可以起到作用的。就像他所做的那樣，他可以堅(jiān)定地捍衛(wèi)其國(guó)家的利益，但他采用的是能使兩國(guó)關(guān)系取得進(jìn)展的方式。他到美國(guó)人民中去，與美國(guó)的精英、國(guó)會(huì)和政府接觸，有力地闡述中國(guó)立場(chǎng)，并且能更好地了解和向北京轉(zhuǎn)達(dá)我們這個(gè)社會(huì)是怎樣的一個(gè)社會(huì)，為什么它不同于中國(guó)以及兩個(gè)社會(huì)應(yīng)該怎樣相處。我認(rèn)為，在過(guò)去幾年里中美關(guān)系的極大改善在很大程度上和章大使的努力是分不開(kāi)的……”霍爾布魯斯寫(xiě)道：“他經(jīng)歷了所有的大事件，如果有一天他能寫(xiě)回憶錄，一定是一部不同尋常的文獻(xiàn)。我認(rèn)為，他確實(shí)是我所見(jiàn)到的最高明的外交實(shí)踐家。如果說(shuō)能通過(guò)觀察你的談判對(duì)手學(xué)到些東西，那么我從外交家章文晉身上學(xué)到的東西比任何其他人都多。他從來(lái)不讓外交僵局影響個(gè)人的關(guān)系，他在尋找解決問(wèn)題的途徑方面也極富才華?！被粮裾f(shuō)道：“他極巧妙而又不失尊嚴(yán)地消除了我的顧慮，使我有種賓至如歸的感覺(jué)。在飛往北京的途中，他盡量了解我們的想法，但只字不提他們的看法……”

美國(guó)學(xué)者盛贊章文晉：“充滿東方的智慧，具有深刻的洞察力”，“談吐儒雅，機(jī)智幽默”。一位旅居美國(guó)多年的華裔老報(bào)人說(shuō)：“章先生了不起呀！他是儒家外交?！笔堑?，博大精深的中國(guó)文化和傳統(tǒng)培育了他?！凹核挥?，勿施于人”“和為貴”“和而不同”這些經(jīng)典的儒家思想融進(jìn)了章文晉的血液中并落實(shí)到他的外交實(shí)踐。

1991年2月18日，農(nóng)歷正月初四，76歲的中國(guó)杰出外交家章文晉悄悄地走了。他的家人、部分朋友和同事與他做最后的告別時(shí)，廳堂里播放的不是哀樂(lè)，而是他生前最喜歡的肖邦《革命練習(xí)曲》和舒伯特的《未完成交響曲》……按著他的遺囑，后事從簡(jiǎn)，不舉行遺體告別儀式和追悼會(huì)。一部新中國(guó)外交史，有多少篇章都有他的參與和貢獻(xiàn)。然而，他一生謙虛謹(jǐn)慎、低調(diào)做人，既沒(méi)有留下長(zhǎng)篇回憶錄，也不允許別人為他樹(shù)碑立傳。（編輯 黃 艷）

本文在章文晉夫人張穎的關(guān)懷下得以完成。她提供了全部自己撰寫(xiě)的書(shū)籍和照片供作者參閱和使用。

（作者是前駐瑞典、加拿大、新西蘭外交官）