從昆明到達卡,從北向南,兩個小時的空中之旅,并不遙遠。
從北京到達卡,從東到西,兩個小時的時差,日出日落不同時。
孟加拉,這個南亞國家對我們是那么陌生……
通常我們只知道孟加拉虎、颶風和洪水,就算對他的貧困一無所知,更不知道這里有全世界最壯觀的火車朝圣之旅,這里有最虔誠的信仰、這里有最心痛的貧窮,這里有最純善的心靈和最動人的笑容……
這是作者肖楓前往孟加拉的初衷,我們跟隨他的鏡頭,去感受這個國度的魅力。
我跟著居住的華人賓館的廚師Liton,回到他的家鄉(xiāng)參加他妹妹的婚禮,難得的一次拍攝孟加拉鄉(xiāng)村婚禮,我決定長長見識。
在印度教婚禮中根據(jù)教派和分支的不同,程序也各不相同,由于沒有翻譯,我也不知道自己來到的這個村莊是什么教派,這里的婚禮在晚上舉行,當天男方家先派人去女方家送禮,然后女方家又派人過來回禮,最后才是男方家人護送新郎去女方家舉行婚禮儀式并帶新娘回男方家中,這才算婚禮結束。此刻我遇上的這隊人,應該正是男方家中的親戚剛從女方家中返回。
暮色中,一望無際的原野
婚禮現(xiàn)場是一塊五六座低矮的鐵皮屋圍繞的空地,約只能容納數(shù)十人。這是男方及親戚居住的小院,在共用的壓力水井邊上,人們將四棵碗口粗的芭蕉樹由竹條串成一個正方形的矩形立體空間,幾個年輕女子用彩線在空間的三個立面密密地分別牽引在三個圓環(huán)上,形成三面彩線墻。在婚禮舉行時,這個小小的空間就是新郎新娘及雙方父母盤坐的地方。
整個空地現(xiàn)場被紅布圍著,頂上搭著篷布,幾個年輕人在旁邊角落調試簡陋的音響設備,并布置電燈。
靠近堰塘邊,地上架起兩口大鍋,火塘里木柴燃得正旺,一個年輕男子用長長的鍋鏟攪拌著里面的咖喱濃湯。旁邊地上放著大大小小的不銹鋼盆,里面裝著已經做好的雞肉和魚肉。幾個孩子和婦女圍坐在旁邊有說有笑。
村民們都好奇而友善地看著我這個意外闖入的外國人。Liton高興地將我向親友一一介紹,并領我走進一個很小的鐵皮屋,她的妹妹,19歲的新娘迪蒂正在鐵皮屋里間布簾隔著的內室化妝,她走出簾來向我伸出纖細的右手,手背用黑色的顏料畫著一匹中國剪紙般的小馬,三根長長的手指上則畫著花紋,象征喜結良緣。我向新娘獻上從中國帶來的一對耳墜,并給賀禮,她道謝收下后又退回了布簾背后。
來吧!一起跳啊跳
晚上8點半,婚禮正式開始。
新郎在親友簇擁下到來,他沒有穿特別的傳統(tǒng)服裝,上穿一件黑色的夾克,下著一條灰色的西褲,能分辨他新郎身份的是頭上戴著一頂高高的黃色紙扎花帽,酷似皇冠,花帽正面裝飾著一只紅色的蝴蝶,胸前掛著金黃色紙扎的心形圖案,前額涂著白色的吉祥花紋,鼻尖也有一個小小的白點。
新娘的親友在院口彩門下橫放了一張桌子,上面擺著三杯倒扣在盤中的水,新郎必須想辦法滴水不漏地喝到杯中的水,如果不成功,則需吃掉放在盤中的類似油炸果似的東西。接下來還有游戲競猜環(huán)節(jié),即由新郎猜測幾個覆蓋著的盤子下的盤中分別裝有什么東西,如果猜錯也會罰吃炸果或是喝水。
接下來的環(huán)節(jié)是洗禮,在過去是親友用姜黃和檀香木的粉涂抹新人,以示祝福。今天很特別,新郎被一個男青年抱著放在一塊木板上,光腳站在上面,由伴娘打了一桶清水,然后向他腳上澆灑清水,算是洗腳,不過這腳可不是白洗,新郎當場打發(fā)了紅包。然后新郎被帶到先前我看到的那個由彩線圍成的小棚坐在地上,此刻我才注意到地上畫了一個圖案:一朵像三角梅似的花朵,背后是一個散發(fā)火焰的火球,花朵兩旁分別有一個字母S?;鹎虻囊饬x我是知道的,這是象征火神,火也能消滅罪孽,只是不知道S是什么含義。
在等待下一程序的間歇,青年男女開始在歡快的音樂聲中盡情跳舞。舞裙在飛揚,姑娘優(yōu)美的身姿在飛快旋轉,孟加拉人民繼承了印度民族能歌善舞的優(yōu)良傳統(tǒng),無論男女老少,哪里都是他們的舞臺,哪里都有他們的歡笑。
圣火,給他們以燦爛的光明
一位皮膚黝黑的女祭司出場了,她手里端著一個竹篩,里面放著各種儀式上的祭祀用品。女祭司手中的竹篩里有五種元素,分別是花、姜黃、德華草、大米和油燈。花意味著幸福美滿;姜黃意味著互相關愛;德華草意味著愛情長久;大米是印度教女神杜爾迦的化身,意味著富足豐饒;油燈是圣火,能夠驅走黑暗,帶來光明,它是婚禮最為關鍵的第五元素。
祭司先把雙方的父親請到了彩棚處,新娘的父親坐在上位,新郎父親則在畫有火球圖案的地上向新娘父親跪拜謝恩,這在重男輕女的孟加拉,讓我有些意外,想想還是有道理,人家養(yǎng)這么大個女兒,現(xiàn)在就這么交給你們男方家了,那是應該謝恩。緊接著,新郎也跪在祭司面前接受祝福。
新娘迪蒂一直低頭神情戚戚。當來到新郎面前后,她跪了下去,向新郎行跪拜禮,她的身軀顯得那么嬌小無助。此時令我不解的一幕出現(xiàn)了,祭司用一塊白布將新郎從頭到腰間裹住,看著有點怪嚇人的。新郎雙腳踩在一塊木板上,祭司端了一杯茶,新娘先澆了些茶在新郎的腳上,然后又澆上水為新郎洗腳。祭司拿了一個盤子接住從新郎腳背流下來的水,遞給新娘,竟然新娘端到嘴邊喝了下去。
然后,新娘低垂下身體,嫂子從新娘頸上的花環(huán)上取下一朵我不認識的花蕾來,新娘捏在手中,搓揉出紅色的花蕊,然后灑在新郎的雙腳上。喝洗腳水我覺是男尊女卑的陋俗,但播灑花種很好,包含有一種堅定的精神力量,從婚禮這一刻開始,愛情的花種會在雙方共同的澆灌中開滿心田。
在印度教婚禮中的繞圣火儀式本來是新人圍繞火盆順時針繞行,但在這里有了變通?,F(xiàn)場沒有火盆,是祭司端著竹篩,手持油燈在前面引領新娘圍繞新郎順時針緩緩轉三圈,每轉一圈都會口中念著咒語,向火神祈求賜福于新人。
繞完圈,祭司安排新郎和新娘相對而坐,然后將白布從新郎身上揭開罩在新娘頭上,這樣新娘和新郎都被籠罩在了白布里面。這時,四周的燈熄了,從外面不知道他們在里面是做什么,我想應該是交換信物之類。
當所有程序都已完成,已經是凌晨,整個婚禮過程持續(xù)了4個小時,疲憊的我被安排住在一間鐵皮屋里。躺在床上,卻無法入睡,因為新娘開始哭嫁,還是嚎淘大哭,聲嘶力竭,斷斷續(xù)續(xù)一直持續(xù)到凌晨3點,才沒有了哭聲。
(編輯 黃茵茵 24714084@qq.com)