外籍演員占據熒屏他們從何又為何而來？

1.李鐘碩.樸敏英 高俊熙 李敏鎬

“海外兵團”悄然占據中國影視劇

韓國藝人來中國拍戲并不是什么新鮮事，早在多年以前，韓流的鼻祖安在旭、車仁表、張娜拉等人就曾來中國拍過好幾部的戲。而在這之后也不乏金起范、樸海鎮(zhèn)等中生代演員跨越國界前來。只是沒有任何一個時刻像現在一樣如火如荼。稍早一點，韓流歐巴先驅宋承憲和rain也已試水過中國市場，一個賺得了票房和女朋友，一個帶動了一部話題熱劇。而現在允兒穿著中國古裝造型在《武神趙子龍》里和林更新你儂我儂，同劇中還有同樣來自韓國的金楨勛。而換個臺，你可能看到樸海鎮(zhèn)主演的電視劇正在熱播，而同時段的中國電影市場上，將會有車太賢、李敏鎬參演的電影競爭票房。

而接下來還有樸敏英加盟了的《錦衣夜行》，具惠善參演了《傳奇大亨》，而張翰的《夏夢狂詩曲》則請來了去年因為《她很漂亮》而大熱的韓國女星高俊熙。權相佑也正在中國拍攝新的電視劇，而李鐘碩正在上海和鄭爽熱拍《翡翠戀人》，這些劇都處在正在拍攝或待播狀態(tài)。

而除了韓國演員之外，泰國演員也逐漸成為另一股趨勢，泰劇演員pong出現在了《重生之名流巨星》之中，而泰國演員mike從《無心法師》《萬萬沒想到》《青丘狐傳說》《小情人》，再到現在正開機的《親愛的，公主病》，兩年的時間已經出演了5部中國作品，可謂高產。

“過去都是不成規(guī)模，就是零星的，現在這種好像家常便飯了。比如哪個劇里出現個韓星，都不意外了。并且現在大家瞄準的也不只是一線最火爆的，一些在韓國還可以，但不是最爆款的，也都被請過來了?！笔煜ろn流的制片人T小姐向本刊記者介紹?！拔矣X得以后，用哪國明星，都會成為一種日?，F象，但還僅限于亞洲區(qū)?！?h3>2.片酬居高不下市場召喚外籍明星

為什么中國熒屏突然流行起這一波的外籍演員熱？制片人唐麗君把這個歸功于中國市場這幾年的劇烈發(fā)展，網劇、周播劇等類型劇興起，中國市場在不斷擴大。每天都有無數的影視項目在開機，而這對演員極度渴求。

而這中渴求造成了演員的片酬不斷被抬高，幾近瘋狂。此前曾有新聞曝光周迅出演《如懿傳》的片酬已經高達9000萬元，而不少一線演員的片酬也被炒到了六七千萬元，而據業(yè)內人士透露，現在國內演員的身價漲得厲害，“我接觸過的一些非頂級的演員，很多也都開到了3500萬或4000萬元?！倍鴵嘎叮脦孜婚L居二線，并不算大火的男演員都開出了這個價錢?！捌鋵嵰稽c都不值。”他說。

與之相比的是外籍演員的價格實惠，此前曾有新聞曝光，韓國方面為了請影后全度妍復出拍劇，開出了每集9000萬韓元（約50.5萬人民幣）的片酬，而按照韓劇16-20集的體量，一部戲的片酬也不過1000多萬。而按照全度妍的影響力，對比中國市場給予周迅的9000萬元，約每集100萬元人民幣的片酬，也是相當劃算。而這還是頂級明星的價格，非頂級明星可能更劃算。而據T小姐透露，盡管韓國明星來華的時候，會相應得根據中國市場提高一下價格，但總的來說還是比國內同檔期演員便宜得多。不過總有例外的案例，據了解，一些在中國市場上非常紅火的男演員，比如這一系列的國民老公，身價都高得離譜，但仍然是稍遜于中國國內那些頂級水平的片酬。

而這個現象在泰國演員中更加的明顯，漢森娛樂旗下簽約了十多位泰國藝人，而據其老板呂志明介紹：“泰國的演員相對中國演員來說肯定便宜得多，很多在泰國一線的演員來中國拍戲，片酬可能就只有中國一線演員的三分之一?！彼f，“現在來看肯定是沒有千萬級別的”，而正是他一手把mike推向了中國市場?！皟鹊匮輪T價越來越高，投資方很難回到成本，就被逼著去啟用新人，而新人跟不上趟，就只能向外引進?！眳沃久髡f。

3.演員供不應求

國際化陣容是個不小的噱頭

而除了價廉之外，物美也是吸引國內片方呼喚這些海外演員的主要因素。隨著韓流在國內這兩年的大熱，金秀賢、李敏鎬、李鐘碩、宋仲基相繼在國內爆紅，不少韓國演員在國內也極具人氣?！半娨暸_和觀眾都非常認可這些演員的，”制作人唐麗君介紹，在她制作的《重生之名流巨星》中，她請來了韓國女星韓彩英，泰國演員pong，以及意大利演員，以撐起劇中所描述的國際化明星陣容。能夠把這些演員請到中國來拍戲，對于電視劇來說無疑是個不小的噱頭。而從事韓國經紀公司在中國執(zhí)行工作的Miki同樣也表示：“國內很多制片方對韓國的演員真的需求很大，可能我們是差不多邀請一百次，才能來一個，大家看到的都是來的，但你們不知道，我們發(fā)出去的邀請都成千上萬的。”

而在呂志明看來，泰國演員進入中國市場的優(yōu)勢除了價格便宜之外，還在于高顏值，“泰國的混血演員比較充足，滿足了中國市場對小鮮肉的需求。”在他的推動下，泰國演員Mike在中國國內不斷拍戲，“短短一年之間，他拍了五部戲，他的微博粉絲從22萬漲到了200萬?！彼H為得意自己的成績。

4.從短暫撈金到全面抱緊

海外兵團的積極進入

而對于這些海外藝人來說，來自中國的邀約陡然增多，而且這些來自中國的邀約開出的片酬更具有誘惑力，為了能拿下風頭正勁的韓國歐巴們，劇方不惜開出比他們在韓國國內的高片酬來邀請他們?！爱斎?，盡管高價，但片酬仍比內地演員要少得多?！睒I(yè)內人士介紹表示。

而在這樣的強烈需求之下，中國市場對于韓國明星而言，早已不是張娜拉口中的“沒錢的時候來撈金”之地，他們正在把中國當作另一個極具誘惑的市場?！斑^去那些韓國藝人來中國只是因為在韓國國內人氣漸弱，所以來中國撈一筆，賺個快錢就走，但現在他們更傾向能夠打開中國的市場?！庇袠I(yè)內人士評價到，“韓國市場已經發(fā)展不大，他們都看到了中國市場的前景，都希望能在這個市場上分一杯羹。”現實的例子是，原本在韓國名不見經傳的黃致列通過《我是歌手》在中國爆紅，并反哺回韓國。越來越多的韓國藝人不再是被動等待邀請，而是主動出擊擁抱中國市場，“我真的感受到了韓國那邊也在很積極推進，不少韓國朋友都來問我中國有沒有適合他們藝人的角色?！敝谱魅薚小姐表示。而Miki也表示，自己也接觸過不少在韓國演一些非主角的演員積極地向她表露來中國發(fā)展的意愿：“太多了，在平常的韓劇里面能看到那些男配、女配們，都很希望來中國，一舉成名?！?

而在雙方均抱有如此強烈的合作需求之下，催生了不少橋接中國和海外藝人的機構，Miki所在的公司早已不算是中介的形式，而更多的像韓國經紀公司的中國執(zhí)行公司，目前金秀賢、李鐘碩、金宇彬等一線韓國藝人在中國的業(yè)務都由他們負責推進。而他們的工作包括接洽劇組，翻譯劇本，溝通韓國經紀公司……而從他們復雜的日常工作中，也不難看出韓國藝人對中國市場的謹慎和重視，絕非僅是來撈金而已。而泰國藝人進軍中國之路則有所不一樣，漢森娛樂公司簽下了不少泰國藝人，簽約時間在兩年到三年不等，他們的合作模式更像是經紀公司，他們幫這些藝人推進工作，他們抽取部分傭金，“差不多20%-25%吧。”呂志明介紹。

而中國的廣闊市場對于市場更小的泰國演員來說更具有誘惑力，此前，因《初戀那件小事》而在中國頗有人氣的馬里奧曾嘗試在中國開展活動，但他的發(fā)展模式卻被呂志明視為反面教材。他在最火的時候簽約了北京的某家公司，然后在那段期間，一直在做fanmeetin?！癴anmeeting就是簽一些特別紅的藝人，然后推向商業(yè)市場，快速賺取利潤撈金。但其實這樣是不利于藝人發(fā)展的。”呂志明說。而他現在經營Mike的做法則是，讓Mike落地中國去接戲，從《無心法師》的客串白琉璃一角，繼而和唐人達成良好合作，再出演《青丘狐傳說》中的一個單元角色，一年的時間他接連拍了5部國產劇，而在最新的網劇《親愛的公主病》中，他即將擔綱男主角?！艾F在Mike的本子一直不缺，我們已經排到了八月份。身價翻了兩三倍了吧。”呂志明透露，而接下來他還準備將泰國的push等一線演員推到中國市場。

5.大咖片酬不封頂 小咖無戲可拍

海外演員落地中國的尷尬

國內市場猛烈呼喚外籍歐巴和小鮮肉，海外的明星也摩拳擦掌想要進入中國，這樣一拍即合的供求關系，似乎可以預見未來雙方合作交流的繁榮圖景。但火熱的現狀之下，也并非沒有尷尬，商業(yè)市場的現實往往比想象中的殘酷。

盡管國內對韓流明星的需求倍增，但似乎都集中在某些特別固定的明星藝人身上。一部韓劇的爆款帶動某個韓國歐巴的爆紅，而嗅到利益的商家自然蜂擁而上，隨之而來的是這些演員的價格被不斷抬高，千金難求?！安簧俑L的項目，李敏鎬火的時候，非李敏鎬非不可，金秀賢的時候又是非金秀賢不可，最近又打宋仲基的主意，其實這樣是很盲目很危險的?！敝谱鱐小姐不無擔憂表示。事實上，存在著這樣的一種風險，當這些片方花高價敲下某個男神，但等到片子播出，尷尬的是，那時候很有可能已經是另一位國民老公的天下。

而相對這些頂級一線明星被哄搶，不少不知名的演員想要來中國發(fā)展，卻沒有通路?！捌鋵崌鴥刃枨蟮囊词悄欠N特別火特別有人氣的，比如李敏鎬、金宇彬、金秀賢、李鐘碩，或者就是一些比較老牌的，在中國有知名度的，比如金喜善。而相比之下，男藝人的需求會比女藝人要高點。”Miki此前幫國內的制片方順利地敲下了韓國昔日女神金喜善和朱鎮(zhèn)模。

而在她看來，國內對韓國藝人的需求和韓國藝人的主動供給方面存在一定的出入?！皩芏嘁痪€大明星來說，他們最重要還是看作品，在國外做作品口碑不好的話影響比較大，態(tài)度還是挺保守的。在中國拍戲畢竟環(huán)境有壓力，其實他們也不是特比傾向拍中國作品，除非是作品特別好，或者是價格特別高。宋仲基開的都是天價，之前金秀賢也是開了很高價，但是他們最終還是選擇了沒有接?！盡iki表示，“大的藝人不是很想來中國撈金，但小的藝人想來中國撈金，市場又不認，就是這種狀況。”為了請到這些當紅的大牌不少片方不斷開出上不封頂的高價，而對一些熱切想要在中國廣闊市場成名的小藝人來說，“他們不是很知名。制作公司都不愿意折騰，畢竟劇組里有一個韓國的藝人，要從翻譯、劇本、工作人員方面都給配備，不是特別有名的都不想折騰。”業(yè)內人士表示。

而相比火熱的韓流，泰國演員在國內的推廣之路更顯艱辛。呂志明購買了一堆的泰劇版權，并免費給到視頻網站播放，而等到這些劇在國內有了熱度，就趁勢推演員?！翱赡芪覔p失的是版權的錢，但是我藝人經紀的錢沒有損失?！眳沃久髡f，而這個模式最成功的就是當年泰版《浪漫滿屋》在國內的走紅，并帶動了Mike了在國內的發(fā)展。

而這些海外藝人落地中國也難免要適應中國的拍戲模式，大到溝通和拍戲模式小到飲食都不盡相同，而據制片人唐麗君介紹，為了調和重生劇組中泰韓意的演員陣容，劇組也會根據藝人的口味提供不同的飲食，“但其實這些都是小事?！彼f。而呂志明也表示，“像泰國拍戲是禮拜一二三拍，四五六不拍，星期日是休息。這跟中國也很不一樣?！被蛟S這些細節(jié)也是這些海外藝人進軍中國之路中需要克服的因素之一。