黃梅時節(jié)家家雨　青草池塘處處蛙

【宋】趙師秀

黃梅時節(jié)家家雨青草池塘處處蛙

黃梅時節(jié)家家雨，青草池塘處處蛙。

約客

【宋】趙師秀

有約不來過夜半，閑敲棋子落燈花。

譯文

梅子黃時，家家都被籠罩在雨中，長滿青草的池塘邊上，傳來陣陣蛙聲。時間已過午夜，已約請好的客人還沒有來。我無聊地輕輕敲著棋子，震落了點油燈時燈芯結(jié)出的疙瘩。

賞析

與人約會，而對方久等不來，難免心里焦躁不安。這大概是每個人都會有的經(jīng)驗吧。以這個主題寫詩，本來很難寫得有韻味。然而，趙師秀的這首小詩卻寫得深蘊含蓄，富有情趣。

本詩前兩句寫景，為我們描繪出了一幅江南夏雨圖。梅雨季節(jié)，陰雨連綿，池塘水漲，蛙聲不斷，鄉(xiāng)村之景是那么清新恬靜、和諧美妙。但是，詩人在這里并非為寫景而寫景，而是于景中寄寓了他獨自等待客人的復(fù)雜心情。“家家雨”既描繪出夏季梅雨的無所不在與急驟密集，表現(xiàn)鄉(xiāng)村之景的清新靜謐，又暗示了客人不能如期赴約的客觀原因，流露出詩人對綿綿梅雨這種陰雨天氣的無奈?！疤幪幫堋奔仁菍懗靥林型苈曣囮?，又是采用以聲襯靜的寫法，烘托出梅雨時節(jié)鄉(xiāng)村夜晚的恬靜和諧氣氛，同時還折射出詩人落寞孤寂與煩躁不安的心境。

這兩句詩分別從視覺和聽覺兩個方面，形象而真切地表現(xiàn)出在夜深人靜之時，詩人獨自期客而客人卻始終沒有出現(xiàn)時的獨特心理感受。遍布鄉(xiāng)村、連綿不斷的驟雨，此起彼伏、不絕于耳的蛙鼓，本來十分和諧美妙，但令人懊惱的是，這綿綿陰雨，阻擋了友人如約，如鼓的蛙聲，擾亂了詩人的心境。此時此刻，詩人多么希望友人風(fēng)雨無阻、如期而至，和他一起舉棋消愁哇！

詩歌后兩句于敘事中抒情，表達了詩人孤獨寂寞、百無聊賴、煩躁不安又茫然若失的復(fù)雜心情。窗外的雨，淅淅瀝瀝，池塘的蛙，聒聒噪噪，桌上的燈，搖搖曳曳。為了先前的約定、為了諾言、為了友誼，盡管夜已深，人已靜，燈芯上的燈花撥了一次又一次，但是，詩人始終沒有放棄，仍然堅持等待著客人的到來，而有約在先的客人卻依然未能露面。面對此情此景，詩人內(nèi)心真是別有一番滋味。第三句“有約不來過夜半”就是這種情和景的契合，蘊含了詩人多少期盼與焦慮，多少失望與遺憾。

“閑敲棋子落燈花”，一“敲”字用得更為精妙，再用一“閑”字加以修飾，這一細(xì)節(jié)更是讓人們十分真切地讀出了詩人內(nèi)心的無聊與無奈、煩躁與不安、茫然與失落、孤寂與悶倦。透過此句，我們仿佛看到了茫茫雨夜中，寂寞小屋內(nèi)，搖曳的燈光下，形單影只的詩人枯坐桌前，無聊地把玩棋子而又茫然無奈的情景。一個重情重義而又孤寂惆悵者的形象便凸現(xiàn)在讀者眼前。這兩句表現(xiàn)了詩人復(fù)雜的思想感情和對友人的淡淡的責(zé)備，只是由于有前兩句清新恬靜、和諧美妙的鄉(xiāng)村之景的渲染，才使讀者感受到詩人內(nèi)心又是那么的坦然和平靜，對友人的責(zé)備又是那么的輕描淡寫。

詩人故事

永嘉四靈之首的趙師秀

趙師秀（1170—1219年），永嘉（今浙江溫州）人，字紫芝，號靈秀，亦稱靈芝。南宋詩人。趙師秀是光宗紹熙元年（1190）的進士，與另外三位詩人徐照、徐璣、翁卷并稱“永嘉四靈”，人稱“鬼才”，開創(chuàng)了“江湖詩派”的一代詩風(fēng)。趙師秀一生仕途不佳，自嘲“官是三年滿，身無一事忙”。晚年游歷四方，最終定居錢塘（今浙江杭州），逝于臨安，葬于西湖。

“永嘉四靈”是南宋后期詩壇的一個文學(xué)流派。因為他們的籍貫都是浙江永嘉（今溫州），且四人的字或號都有一個“靈”字：趙師秀號靈秀，翁卷字靈舒，徐璣字靈淵，徐照字靈暉。四人的詩歌風(fēng)格、生平際遇都有相似之處，因而把他們聯(lián)系在一起名為“永嘉四靈”。他們都是中下層文人，有的當(dāng)過小官，有的終身未做官，因此都有滿肚子的憤懣不平。在詩歌方面，他們以五言律詩為寫作的主要載體，苦心雕琢推敲，錘煉字句，表現(xiàn)出了一種凄清冷漠的心境和自然淡泊的高逸情懷。趙師秀在“永嘉四靈”中排行第四，但論及對后世的影響，趙師秀的地位最為突出。

南宋詩人趙師秀傳世的詩作為數(shù)不多，但這一首《約客》卻是婦孺皆知的，尤其是前兩句，更是為世人稱頌。