美國(guó)《華爾街日?qǐng)?bào)》3月23日文章,原題:為保護(hù)“民族尊嚴(yán)”,中國(guó)對(duì)外國(guó)地名采取制裁措施 中國(guó)人正準(zhǔn)備向外國(guó)地名說(shuō)再見(jiàn):你也許再也不會(huì)看到斯坦福、香榭麗舍和中央公園的名字出現(xiàn)在你家旁邊。
多年以來(lái),不少中國(guó)城市的街道、建筑和居民區(qū)都有個(gè)“洋名”,尤其是在面向高端消費(fèi)者的區(qū)域。
中國(guó)政府本周二宣布,將重點(diǎn)清理“道路、橋梁、建筑和居民區(qū)的違規(guī)地名。”民政部部長(zhǎng)李立國(guó)表示,此舉將針對(duì)“大、洋、怪、重”以及對(duì)居民造成不便的名字,尤其是“損害國(guó)家主權(quán)和民族尊嚴(yán)、違背社會(huì)主義核心價(jià)值觀、嚴(yán)重背離公序良俗、人民群眾反映強(qiáng)烈”的地名。
這不是中國(guó)第一次取消外國(guó)地名。2013年,河南省就曾禁止公共場(chǎng)所使用外國(guó)地名?!度嗣袢?qǐng)?bào)》曾稱(chēng),“追求外國(guó)名字,不僅容易丟失身份認(rèn)同,也反映了一種懶惰和對(duì)本國(guó)文化的不自信。”早在1996年,中國(guó)民政部就規(guī)定“不以外國(guó)人名、地名命名我國(guó)地名。”
網(wǎng)絡(luò)上對(duì)此行動(dòng)意見(jiàn)不一。一些人稱(chēng)贊這一規(guī)定姍姍來(lái)遲,而另一些人認(rèn)為這是“民族主義”和“形式主義”的。(作者PeiLi,成仲譯)▲