深化兩岸文化交流 傳承民族共同記憶

陳玨（寧夏社會主義學(xué)院，寧夏銀川 750004）

?

深化兩岸文化交流 傳承民族共同記憶

陳玨
（寧夏社會主義學(xué)院，寧夏銀川 750004）

摘 要：兩岸文化交流是維系兩岸關(guān)系根基的重要紐帶。在兩岸關(guān)系和平發(fā)展時期，加強(qiáng)兩岸文化交流，深化兩岸文化交流內(nèi)涵，搭建兩岸文化交流平臺，拓展兩岸文化交流領(lǐng)域，傳承民族共同記憶，促進(jìn)兩岸關(guān)系和平發(fā)展發(fā)揮著積極作用。

關(guān)鍵詞：兩岸；文化交流；民族；共同記憶

文化作為民族的靈魂是民族血脈的支撐，海峽兩岸之間同文同種、同根同源，共同的文化傳承已經(jīng)深深地植根于兩岸同胞的血液中，因此，在今天兩岸關(guān)系和平發(fā)展時期，進(jìn)一步加強(qiáng)兩岸文化的深度交流，創(chuàng)新兩岸文化交流的載體，搭建兩岸文化交流平臺，拓寬兩岸文化交流領(lǐng)域，增進(jìn)中華文化認(rèn)同感，傳承民族共同的記憶，為促進(jìn)兩岸關(guān)系和平與發(fā)展發(fā)揮重要作用。

一、傳承中華傳統(tǒng)文化，共塑兩岸共同歷史記憶

中華文化是兩岸同胞共同的精神家園，是難割難舍的精神紐帶。傳承中華民族傳統(tǒng)文化，增強(qiáng)同宗同祖同胞情，關(guān)鍵在于保護(hù)好兩岸同胞共同的歷史記憶。

1、共同傳承中華文化的優(yōu)秀傳統(tǒng)。文化是民族的靈魂。中華文明之所以能夠飽經(jīng)憂患而綿延不絕，中華民族之所以能夠歷經(jīng)磨難而生生不息，最根本的原因在于中華文化有著強(qiáng)大的生命力和凝聚力。中華文化作為大陸文化和臺灣文化的統(tǒng)一整體，相同的源頭決定了兩岸文化具有相同的流向和共通的民族心理，這是早日實(shí)現(xiàn)祖國和平統(tǒng)一大業(yè)的可貴的因素。為此，要進(jìn)一步深化文化的交流，共同傳承中華民族傳統(tǒng)。要繼承和弘揚(yáng)中華民族五千年的歷史的文明、文化、文物和遺跡等優(yōu)秀文化遺產(chǎn)，繼承和發(fā)揚(yáng)共同的語言文字、習(xí)俗符合以及情感傾向、價值觀念等中國烙印，構(gòu)建完整的文化體系從而打牢維系兩岸關(guān)系穩(wěn)定的基礎(chǔ)。要共同弘揚(yáng)中華民族優(yōu)秀的道德精神。在中華傳統(tǒng)文化中蘊(yùn)含著追求萬物和諧的價值取向，民為邦本、本固邦寧的治國方略，自強(qiáng)不息、團(tuán)結(jié)統(tǒng)一的愛國情懷，上善若水，厚德載物的道德精神。幾千年來在傳統(tǒng)文化的熏陶中，培育出中國人誠實(shí)守信、崇尚和平、匡扶正義等許多優(yōu)秀的道德品質(zhì)，這些優(yōu)秀的文化遺產(chǎn)是維系兩岸民眾關(guān)系的重要支撐。為此，要深刻認(rèn)識到中華民族傳統(tǒng)文化的歷史價值和現(xiàn)實(shí)意義，深度挖掘其中豐富內(nèi)涵，進(jìn)而大力弘揚(yáng)中華傳統(tǒng)文化。

2、共同塑造中華文化的時代形象。一個社會的和諧離不開文化要素?！昂汀笔侵袊糯日艿乃季S基礎(chǔ)，“和諧”是中華傳統(tǒng)文化中主流的價值觀，中國人自古以來崇尚“和為貴”、“和氣生財”、“和衷共濟(jì)”等和諧的價值理念。中華民族也歷來推崇善鄰友好、和合萬邦的治國理念，和諧思想已內(nèi)化為中華民族強(qiáng)大的約束力，也成為當(dāng)代人重要的精神追求，幫助人們解決今天人類社會所面臨的復(fù)雜環(huán)境和嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)，引領(lǐng)人類文明的潮流。在人類社會進(jìn)入現(xiàn)代文明的今天，倡導(dǎo)和諧與合作，不僅是中華文化走向世界的時代標(biāo)志，也是海峽兩岸關(guān)系可持續(xù)發(fā)展的穩(wěn)定基礎(chǔ)。為此，要拓展思維，以兩岸文化交流為載體，增進(jìn)共識，共同塑造中華民族和諧與合作的時代形象。要重構(gòu)兩岸共同的傳統(tǒng)文化記憶。通過確立文化交流合作專案，啟動共建博物館、共辦孔子學(xué)院、共同保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)、共同修復(fù)珍貴文物等項(xiàng)目，在合作交流中強(qiáng)化文化的認(rèn)同。充分發(fā)揮兩岸民間團(tuán)體、學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)等群體在兩岸文化交流合作中的作用，通過廣泛開展研討、展覽、演出等活動，形成合力，共塑形象。

3、共同構(gòu)建兩岸同胞的民族和文化認(rèn)同。在人類的歷史發(fā)展過程中，相同的民族都具有共同的思想意識、心理素質(zhì)和行為方式，通過共同的文化背景獲得了認(rèn)同感和歸屬感。文化的認(rèn)同是任何物質(zhì)力量都無法比擬的軟實(shí)力，具有穩(wěn)定性和延續(xù)性的特點(diǎn)。增進(jìn)中華文化的認(rèn)同是實(shí)現(xiàn)兩岸和平統(tǒng)一的重要紐帶，在兩岸的和平統(tǒng)一進(jìn)程中發(fā)揮著重要作用。中華文化在海峽兩岸中國人的思想情感中深深扎根，是促進(jìn)兩岸關(guān)系和諧，推動祖國和平統(tǒng)一大業(yè)的精神支撐。由于歷史的原因致使當(dāng)今的兩岸民眾在生活方式、價值觀念等方面出現(xiàn)差異從而導(dǎo)致一些臺灣同胞在民族認(rèn)同和文化認(rèn)同方面產(chǎn)生偏差，這些影響了兩岸關(guān)系的長遠(yuǎn)發(fā)展。因此，從文化領(lǐng)域入手增進(jìn)國家認(rèn)同與民族認(rèn)同是海峽兩岸民眾之間消除敵對心態(tài)的最好方式。海峽兩岸之間通過弘揚(yáng)中華文化共同構(gòu)建民族認(rèn)同和文化的認(rèn)同，從而縮短心靈間的距離，增進(jìn)相互的了解，建立彼此信任，有力推動和平統(tǒng)一的大業(yè)。

二、完善兩岸文化交流方式，增進(jìn)兩岸文化共同記憶

海峽兩岸文化交流的實(shí)踐證明，只有堅(jiān)持不懈地加強(qiáng)兩岸文化交流，才能不斷拉近兩岸同胞的認(rèn)知，增進(jìn)兩岸同胞的感情，加強(qiáng)心靈溝通，推動兩岸關(guān)系發(fā)展。

1、創(chuàng)新兩岸青少年文化交流方式。兩岸的青少年不僅是中華傳統(tǒng)文化的傳承人，也是民族文化發(fā)展的承擔(dān)者，更是未來促進(jìn)兩岸和平統(tǒng)一發(fā)展的新生力量和兩岸文化交流的重要群體。當(dāng)今，隨著大陸經(jīng)濟(jì)社會的發(fā)展，兩岸經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展的距離不斷拉近，生活方式也日趨相似。尤其是互聯(lián)網(wǎng)時代，兩岸的青少年之間進(jìn)行交流的話題越來越多，交流的方式日趨多樣化，參與交流的人數(shù)逐漸增多，在層次、領(lǐng)域、類別等方面不斷創(chuàng)新，已成為當(dāng)今海峽兩岸交往交流的亮點(diǎn)。但與此同時，我們也要清醒地看到由于兩岸的青少年成長的制度環(huán)境和社會環(huán)境的差異，文化表現(xiàn)的內(nèi)容和方式也不盡相同，致使在文化價值取向、文化消費(fèi)觀念以及個人目標(biāo)定位方面均存在很大的差異性。為此，我們要客觀認(rèn)識兩岸青少年身上所具有的不同文化特點(diǎn)，從包容性的角度出發(fā)，增強(qiáng)兩岸青少年在文化上相互學(xué)習(xí)、相互借鑒、共同發(fā)展的力度，實(shí)現(xiàn)兩岸青少年在文化方面的融合與發(fā)展。要重視兩岸青少年文化需求的調(diào)研，客觀分析他們的文化消費(fèi)心理和文化消費(fèi)傾向，教育和引導(dǎo)他們爭做中華文化的傳承人，進(jìn)一步提升青少年在兩岸文化交流中的地位和作用。

2、搭建兩岸文化交流平臺。重視搭建兩岸文化交流平臺既是深化兩岸關(guān)系和平發(fā)展的需要，也是鞏固兩岸關(guān)系和平發(fā)展成果的重要渠道。在當(dāng)今，隨著兩岸關(guān)系進(jìn)入“大合作、大交流、大發(fā)展”的新階段，兩岸文化交流平臺呈現(xiàn)出深度交融態(tài)勢，兩岸文化交流在溝通兩岸民眾情感、化解兩岸隔閡方面發(fā)揮著重要的作用。為此，要充分挖掘我們國家中極為豐富的文化資源優(yōu)勢，從兩岸民眾現(xiàn)實(shí)需求出發(fā)，選擇一些在兩岸民眾中共通的并具有較大影響的文化交流項(xiàng)目，例如：京劇、昆曲、布袋戲、歌仔戲，以及雕塑、繪畫、音樂、陶藝等形式，通過這些平臺的搭建使兩岸的藝術(shù)家能經(jīng)常性地同臺表演或交流切磋，從而促進(jìn)兩岸文化交流的發(fā)展。通過兩岸攜手舉辦的“兩岸文化聯(lián)誼行”“天下媽祖回娘家”、“漢字藝術(shù)節(jié)”、“七夕牽手會”、“海峽兩岸合唱節(jié)”、“閩南文化節(jié)”等深受兩岸民眾喜愛的節(jié)日項(xiàng)目，進(jìn)一步推動兩岸文化的傳承和創(chuàng)新，增進(jìn)兩岸民眾的感情，充分展現(xiàn)出利用特色文化資源開展對臺文化交流活動所具有的歷史意義和現(xiàn)實(shí)的價值。要共同致力于中華歷史文化的研究。充分發(fā)揮兩岸史學(xué)界專家學(xué)者的作用，共同致力于中華歷史文化的研究，通過共同舉辦中華歷史文化研究方面的論壇、共同成立中華歷史文化研究機(jī)構(gòu)等形式，充分利用兩岸文博單位及民間的文物史料資源，進(jìn)行合力發(fā)掘、考證、研究，在創(chuàng)新學(xué)術(shù)成果的同時，有力拓展兩岸文化認(rèn)同的新空間。

3、挖掘兩岸文化交流共同的價值觀。由于歷史和環(huán)境的因素，臺灣文化一直以來形成了既有自身海島文化特色又融合了外來文化和西方文化。例如在文化方面重視將傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代文化的結(jié)合，崇尚自由開放，尊重多元包容；在政治方面仿效歐美的政黨制度，走普選制道路；在經(jīng)濟(jì)方面建立市場為導(dǎo)向的自由競爭機(jī)制。因而，海峽兩岸的民眾在觀念、制度、文化等方面存在著巨大的差異。但我們也要清醒地認(rèn)識到兩岸有著共同傳承的文化基因，在歷史、地理、文化以及血緣等方面密不可分，兩岸人民作為炎黃子孫都有著共同傳承和弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的權(quán)利與義務(wù)，都承擔(dān)著中華文化回歸、共同價值塑造的重任。為此，首要任務(wù)是深化對中華文化核心價值觀的認(rèn)同。從民間入手，在社會各界廣泛開展中華傳統(tǒng)文化核心價值觀的研究活動，充分挖掘中華文化的核心魅力和力量所在，并廣泛地加以傳播。要增強(qiáng)兩岸的歷史連接，形成兩岸共同史觀。通過兩岸專家學(xué)者共同編著中華文化史、抗日戰(zhàn)爭史，共同培養(yǎng)兩岸年輕的中國歷史研究人才，從而延續(xù)共同的歷史記憶。

三、拓寬兩岸文化創(chuàng)意領(lǐng)域，延伸兩岸文化共同記憶

兩岸文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)是兩岸文化合作交流的重要平臺，為兩岸文化交流發(fā)展增添新視角、新思路。

1、搭建兩岸文化交流新載體。兩岸的文化交流有力提升兩岸人民的精神生活，促進(jìn)兩岸的和平與發(fā)展，也對中華民族的偉大復(fù)興起著重要作用。因此，兩岸的文化交流應(yīng)逐步走向整合的道路，通過搭建新載體，使得兩岸文化交流的成果逐步走入千家萬戶，形成兩岸文化的共同體，構(gòu)建適應(yīng)時代要求的新中華文化。要將兩岸文化交流納入國家整體的文化發(fā)展戰(zhàn)略中，通過文化的交流與整合使海峽兩岸的中國人共攜手為中華民族的偉大復(fù)興、為世界文化做出積極貢獻(xiàn)。要搭建網(wǎng)絡(luò)交流平臺。充分利用現(xiàn)代信息網(wǎng)絡(luò)技術(shù)加強(qiáng)兩岸文化交流活動，創(chuàng)新兩岸文化交流的形式，促進(jìn)交流的水平上一個新臺階。要充分發(fā)揮海峽兩岸文化交流基地的作用，進(jìn)一步深化與臺灣多方面的文化交流。首先從學(xué)術(shù)文化交流方面積極推進(jìn)，充分發(fā)揮孔子文化研究院、孔子文化節(jié)、世界儒學(xué)大會、尼山論壇等活動載體的作用，積極開展儒學(xué)文化藝術(shù)交流活動。其次從文化旅游方面積極推進(jìn)。充分發(fā)揮旅游基地載體作用，進(jìn)一步在旅游、文化、經(jīng)貿(mào)等方面加大與臺灣各領(lǐng)域合作交流力度，從而推動兩岸各類交流合作的健康發(fā)展。

2、推動兩岸文化產(chǎn)業(yè)大發(fā)展。近年來大陸文化產(chǎn)業(yè)突飛猛進(jìn)的發(fā)展為兩岸文化交流的發(fā)展拓展了廣闊的空間，成為海峽兩岸文化交流合作中不可缺少的重要部分。為此，要加強(qiáng)兩岸文化產(chǎn)業(yè)合作。一是在政策方面給予支持。在文化許可政策上為兩岸文化的交流提供更多支持，在兩岸文化產(chǎn)業(yè)政策上以更加靈活的措施積極推動兩岸文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展，適度降低對文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)合作項(xiàng)目的稅收，降低準(zhǔn)入門檻，積極幫助其吸引投資。二是充分發(fā)揮兩岸文化產(chǎn)業(yè)行業(yè)協(xié)會的作用，使其在行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)制定、行業(yè)評比和監(jiān)督等方面發(fā)揮積極作用，推動形成良好的產(chǎn)業(yè)運(yùn)作機(jī)制。三是嚴(yán)格執(zhí)行《海峽兩岸知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)合作協(xié)議》，激發(fā)兩岸同胞的創(chuàng)新、創(chuàng)意和創(chuàng)造的潛能和活力。要加強(qiáng)兩岸文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展高端人才建設(shè)。一是以包容和開放的心態(tài)廣納臺灣各界優(yōu)秀的文化人才，尤其是具有豐富國際經(jīng)驗(yàn)的編創(chuàng)人才，實(shí)現(xiàn)觀念上的國際視野，創(chuàng)作上的新穎先進(jìn)，作品成果的國際品位，從而提升文化產(chǎn)業(yè)的影響力和文化產(chǎn)品的競爭力。二是積極推進(jìn)兩岸高校與文化企業(yè)的交流與合作，將教學(xué)、研究貫穿到文化產(chǎn)品的創(chuàng)意、制作和發(fā)行的產(chǎn)業(yè)化過程中，著力培養(yǎng)新型復(fù)合型文化人才。

3、建立兩岸文化交流新格局。新時期兩岸文化交流在格局上發(fā)生了重大變革。突出表現(xiàn)在兩岸文化交流主體角色的轉(zhuǎn)換由過去政府起主導(dǎo)作用，具體組織、文化經(jīng)濟(jì)實(shí)體被動交流的方式逐步調(diào)整為由政府引導(dǎo)、兩岸文化經(jīng)濟(jì)實(shí)體主動交流的方式，目標(biāo)是發(fā)揮政府在兩岸文化交流中的引導(dǎo)和指導(dǎo)作用，發(fā)揮社會和民間在兩岸文化交流中的主體角色定位，通過兩岸文化產(chǎn)業(yè)的交流和發(fā)展、文化市場利益機(jī)制的調(diào)節(jié)促進(jìn)兩岸文化交流的穩(wěn)定發(fā)展。要建立兩岸文化交流合作的常態(tài)機(jī)制。在《海峽兩岸經(jīng)濟(jì)合作框架協(xié)議》 （ECFA）主體框架下，認(rèn)真落實(shí)《海峽兩岸知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)合作協(xié)議》，進(jìn)一步協(xié)商簽訂兩岸文化經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)合作細(xì)則，突出合作成果共享，不斷強(qiáng)化兩岸文化經(jīng)濟(jì)合作的制度保障。要促進(jìn)兩岸文化交流制度化。兩岸文化交流要取得實(shí)際成效就必須克服低層次、隨意性的交流。要加強(qiáng)兩岸文化交流的制度化、規(guī)范化，兩岸當(dāng)局要在文化交流方面達(dá)成共識，簽署文化交流協(xié)議，促使兩岸文化交流走向常態(tài)化、規(guī)范化的軌道。要充分集中兩岸雙方的資源、資金和智慧，積極推動兩岸文化交流從感性向理性的跨越，進(jìn)一步減少政策性阻礙，使合作、交流更加廣泛順暢。

參考文獻(xiàn)：

［1］甘觀仕.海峽兩岸關(guān)系的發(fā)展及趨勢［J］.汕頭大學(xué)學(xué)報（人文科學(xué)版），1993（4）.

［2］丘德珍.完善海峽兩岸文化交流方式的思考［J］.發(fā)展研究，2012（7）.

［3］劉強(qiáng).社會記憶與臺灣民眾的國族認(rèn)同［J］.中華文化，2011（2）.

［4］盧咸池.歷史上的兩岸文化交流與臺灣民眾的愛國情懷［J］.上海市社會主義學(xué)院學(xué)報，2013（1）.

［責(zé)任編輯：余偉］

中圖分類號：G120

文獻(xiàn)標(biāo)識碼：A

文章編號：1671-6949（2016）03-0025-04

收稿日期：2016-03-12

作者簡介：陳玨 （1967-），女，寧夏社會主義學(xué)院民族宗教理論教研室主任、教授，主要從事黨的統(tǒng)一戰(zhàn)線理論政策、非公經(jīng)濟(jì)等方面的研究。