黃 瑜,賈 暉,江 勇,李朝前,陳曉鋒
(武漢鋼鐵〈集團(tuán)〉公司研究院科技期刊編輯部,湖北 武漢 430080)
?
鋼鐵企業(yè)技術(shù)人員如何撰寫科技論文
黃瑜,賈暉,江勇,李朝前,陳曉鋒
(武漢鋼鐵〈集團(tuán)〉公司研究院科技期刊編輯部,湖北 武漢430080)
對(duì)鋼鐵企業(yè)技術(shù)人員在科技論文寫作過(guò)程中存在的問(wèn)題進(jìn)行了舉例分析,探討科技論文寫作的要求和技巧,建議作者多閱讀和參考具有代表性的同類科技論文,認(rèn)真思考其選題內(nèi)容、寫作結(jié)構(gòu)和思路,同時(shí)重視論述語(yǔ)言表達(dá)的邏輯性和規(guī)范性,以有效提高科技論文的可讀性,充分體現(xiàn)科技論文的學(xué)術(shù)水平。
鋼鐵企業(yè);技術(shù)人員;科技論文;創(chuàng)新性;規(guī)范性
科學(xué)技術(shù)論文(以下簡(jiǎn)稱科技論文)是報(bào)道自然科學(xué)研究和技術(shù)開(kāi)發(fā)創(chuàng)新性工作成果的論說(shuō)文章,通過(guò)運(yùn)用概念、判斷、推理、證明或反駁等邏輯思維手段,來(lái)分析、表達(dá)自然科學(xué)理論和技術(shù)開(kāi)發(fā)研究成果[1]。對(duì)于專業(yè)技術(shù)人員而言,科技論文主要反映其在科技理論研究和實(shí)踐方面取得的新成果,具體來(lái)說(shuō),它是某些理論性、實(shí)踐性或觀測(cè)性新成果、新見(jiàn)解和新知識(shí)的科學(xué)記錄,是某些已知原理應(yīng)用于實(shí)踐而取得新進(jìn)展、新成果的科學(xué)總結(jié)??萍颊撐某休d著專業(yè)技術(shù)人員在實(shí)踐應(yīng)用基礎(chǔ)上的科研成果,是專業(yè)技術(shù)人員之間相互進(jìn)行學(xué)術(shù)交流的重要記錄資料,而且科技論文是專業(yè)技術(shù)人員辛勤工作成果的歸納與總結(jié),對(duì)于專業(yè)技術(shù)人員提高自身理論水平和科研素質(zhì),推動(dòng)企業(yè)科學(xué)技術(shù)進(jìn)步和研究成果應(yīng)用都有著重要的意義。
在鋼鐵冶金行業(yè),科技論文發(fā)表的數(shù)量和質(zhì)量已成為衡量該行業(yè)技術(shù)人員學(xué)術(shù)水平與業(yè)務(wù)成績(jī)的重要指標(biāo),以及考核其能否晉升專業(yè)技術(shù)職稱的重要依據(jù)[2]。然而,很多鋼鐵企業(yè)的專業(yè)技術(shù)人員,特別是工作在生產(chǎn)第一線的技術(shù)人員,一直注重于生產(chǎn)中實(shí)際問(wèn)題的解決, 并不重視利用科技論文的寫作形式對(duì)已有生產(chǎn)實(shí)踐成果進(jìn)行歸納和總結(jié),使得很多優(yōu)秀的技術(shù)研究成果無(wú)法很好地展現(xiàn)給廣大讀者,失去了與同領(lǐng)域技術(shù)人員相互交流的機(jī)會(huì)。另外,一部分專業(yè)技術(shù)人員雖然具備扎實(shí)的專業(yè)基礎(chǔ),擁有豐富的工作經(jīng)驗(yàn),但因?yàn)椴痪邆淇萍颊撐牡膶懽鹘?jīng)驗(yàn), 缺乏基本的寫作方法及技巧,無(wú)法撰寫出符合期刊發(fā)表要求的科技論文,不僅錯(cuò)失了技術(shù)研究成果展示和傳播的機(jī)會(huì),還耽誤了職稱晉升。那么,如何將鋼鐵冶金生產(chǎn)過(guò)程的故障分析與處理、工藝優(yōu)化、設(shè)備改造等具體技術(shù)內(nèi)容寫成一篇完整且規(guī)范的科技論文?為此,以《武鋼技術(shù)》作者的來(lái)稿為例,分析其存在的主要寫作問(wèn)題,探討科技論文寫作的要求和技巧,以期為鋼鐵企業(yè)技術(shù)人員撰寫科技論文提供一些指導(dǎo)和幫助。
1)寫作內(nèi)容無(wú)創(chuàng)新性,沒(méi)有作者自己的觀點(diǎn)。作為科技論文,其具有的首要特點(diǎn)就是創(chuàng)新性與獨(dú)創(chuàng)性。一篇有價(jià)值的科技論文必須展現(xiàn)新的觀點(diǎn)、方法、結(jié)果與結(jié)論,所報(bào)道的是前人或他人沒(méi)有的最新研究成果。筆者曾收到過(guò)一篇介紹“森基米爾軋機(jī)輔助控制系統(tǒng)”的文章,通篇介紹了控制系統(tǒng)的結(jié)構(gòu)組成及系統(tǒng)程序運(yùn)行過(guò)程。很明顯,這篇文章是根據(jù)國(guó)外廠家提供的系統(tǒng)操作說(shuō)明翻譯過(guò)來(lái)的,基本不存在作者自己的觀點(diǎn),不能稱之為論文, 更談不上科技論文??萍颊撐囊话銏?bào)道的是經(jīng)過(guò)多次試驗(yàn)或?qū)嵺`論證的最新研究成果。這篇關(guān)于軋機(jī)輔助控制系統(tǒng)的文章僅需簡(jiǎn)單介紹下系統(tǒng)結(jié)構(gòu)與程序運(yùn)行原理,而將重點(diǎn)放在描述系統(tǒng)運(yùn)行操作過(guò)程中出現(xiàn)的故障現(xiàn)象,并提出解決此類故障的方案及具體措施,最后還需說(shuō)明解決方案實(shí)施后的效果,這部分最好能提供方案實(shí)施前后的對(duì)比數(shù)據(jù),如此更有說(shuō)服力。另外,筆者還收到過(guò)一篇介紹“熱風(fēng)爐用耐火材料”的綜述性文章,該篇文章介紹了不同類型熱風(fēng)爐的特點(diǎn)及不同類型熱風(fēng)爐用耐火材料的性能指標(biāo)要求,而全文只有資料信息介紹,沒(méi)有作者自己的分析與討論,這樣的文章是不能作為一篇合格綜述的。在綜述中,作者應(yīng)該對(duì)國(guó)內(nèi)外該領(lǐng)域研究的歷史和現(xiàn)狀進(jìn)行歸納分析,對(duì)該領(lǐng)域存在的問(wèn)題和發(fā)展趨勢(shì)提出自己獨(dú)到的見(jiàn)解,并指明該領(lǐng)域下一步的研究方向。因此,綜述性科技論文不應(yīng)當(dāng)只是羅列所收集到的資料,還必須有自己的研究工作。
2)文章內(nèi)容結(jié)構(gòu)不完整,層次不清晰。前面提到,科技論文報(bào)道的是經(jīng)過(guò)試驗(yàn)或?qū)嵺`論證的最新研究成果,而有些作者由于時(shí)間倉(cāng)促或受試驗(yàn)、實(shí)踐條件限制,沒(méi)有完成試驗(yàn)或?qū)嵺`驗(yàn)證就撰寫成論文,急于投稿并期望能發(fā)表。事實(shí)上,對(duì)于這種沒(méi)有經(jīng)過(guò)論證的研究結(jié)果,無(wú)法判斷其可行性,對(duì)于讀者而言,毫無(wú)參考及指導(dǎo)價(jià)值,達(dá)不到期刊發(fā)表要求。一篇內(nèi)容結(jié)構(gòu)完整的科技論文,以鋼鐵企業(yè)設(shè)備改造類論文為例,在正文部分,首先可以大概介紹下設(shè)備結(jié)構(gòu)組成及工作原理,再者需要分析設(shè)備改造前存在的問(wèn)題,而后提出設(shè)備改造方案,最后通過(guò)生產(chǎn)指標(biāo)或故障時(shí)間等實(shí)際應(yīng)用數(shù)據(jù)的對(duì)比,證明其改造效果。工藝優(yōu)化類論文結(jié)構(gòu)亦是如此,首先應(yīng)該簡(jiǎn)單介紹下原工藝流程,再指出其存在的問(wèn)題,并提出可行性的工藝優(yōu)化方案,最后同樣利用對(duì)比數(shù)據(jù)來(lái)證明其優(yōu)化效果。另外,筆者收到過(guò)不少設(shè)備改造或工藝優(yōu)化的文章,其內(nèi)容是完整的,但存在結(jié)構(gòu)層次不清楚的問(wèn)題。例如有一篇關(guān)于“寬板坯扇形段機(jī)械手優(yōu)化改造”的文章,在提出改造方案后才提到故障統(tǒng)計(jì)分析的內(nèi)容,而且將二者內(nèi)容籠統(tǒng)地寫在同一節(jié)中,這樣不合邏輯、不清晰的論文結(jié)構(gòu)層次難免會(huì)影響讀者思維的流暢性,使讀者摸不清條理,嚴(yán)重影響文章的可讀性。
3)寫作語(yǔ)言不精練,不準(zhǔn)確,不規(guī)范??萍颊撐牡奶攸c(diǎn)決定了其寫作語(yǔ)言的特殊性,科技論文要求采用科技語(yǔ)言和專業(yè)名詞術(shù)語(yǔ),且語(yǔ)言表達(dá)必須精煉準(zhǔn)確,具有言簡(jiǎn)意賅、樸素自然及專業(yè)規(guī)范的特點(diǎn)[3]。由于大部分鋼鐵企業(yè)技術(shù)人員長(zhǎng)期工作在生產(chǎn)現(xiàn)場(chǎng),在寫作過(guò)程中,難免把日常工作交流習(xí)慣性用語(yǔ)帶入文中,不能明確表達(dá)語(yǔ)句意思。例如一篇關(guān)于“干熄爐環(huán)形風(fēng)道內(nèi)墻損壞的修復(fù)”的文章中提到“干熄焦大修前內(nèi)墻出現(xiàn)裂紋、鼓包”、“參考干熄焦最新設(shè)計(jì),在內(nèi)墻鼓包位置的牛腿上砌筑擋墻”等內(nèi)容,據(jù)筆者所知,干熄焦是一種采用惰性氣體將紅焦降溫的熄焦方法,經(jīng)詢問(wèn)作者得知,句中“干熄焦”是焦化廠現(xiàn)場(chǎng)技術(shù)人員的習(xí)慣性說(shuō)法,實(shí)際上主要指干熄爐裝置。另外,還有一篇“汽車鋼板彈簧失效分析”的文章,對(duì)失效彈簧試樣鋼中夾雜物進(jìn)行了分析,其中直接提到“A0.5,B0.5,D1.0”,讓讀者不明所以,而規(guī)范的表達(dá)應(yīng)該是“夾雜物級(jí)別:A類:0.5級(jí);B類:0.5級(jí);D類:1.0級(jí)”。畢竟科技論文是公開(kāi)發(fā)表的,面向的是全鋼鐵冶金行業(yè)甚至是國(guó)內(nèi)外各行業(yè)的讀者,語(yǔ)言表達(dá)應(yīng)盡可能清晰、規(guī)范,體現(xiàn)作者縝密的思維水平和良好的寫作素養(yǎng)。
1)做好寫作前的積累和準(zhǔn)備??萍颊撐膶懽髑暗氖滓蝿?wù)即是選題,鋼鐵企業(yè)技術(shù)人員一般可以選擇解決實(shí)際生產(chǎn)中技術(shù)難題的新工藝和新方法。論文選題不要太大,也不能太小,若選題太大,由于個(gè)人能力有限,無(wú)法進(jìn)行全面而又深入的探討,很容易使得文章內(nèi)容膚淺,沒(méi)有分量;若選題太小,文章內(nèi)容則過(guò)于單薄,不足以構(gòu)成一篇論文。選題確定后,首先必須大量收集參考文獻(xiàn)資料、實(shí)際生產(chǎn)數(shù)據(jù)等具有真實(shí)性、準(zhǔn)確性和新穎性的材料,而后以論題為中心,整理和分析這些材料,認(rèn)真構(gòu)思全文總體布局,使文章結(jié)構(gòu)層次清晰嚴(yán)謹(jǐn),內(nèi)容充實(shí),論述完整,邏輯性強(qiáng)。
2)重視科技論文寫作語(yǔ)言的規(guī)范性表達(dá)。語(yǔ)言表達(dá)是科技論文寫作的基礎(chǔ),其作用不可忽視。即便科技論文論文本身具有較高的學(xué)術(shù)水平,若語(yǔ)言表達(dá)不妥當(dāng)、不規(guī)范,學(xué)術(shù)觀點(diǎn)表述不清晰,將難免影響論文的整體質(zhì)量,延誤論文的發(fā)表。因此,企業(yè)技術(shù)人員在提高自己專業(yè)技術(shù)水平的同時(shí),還應(yīng)該加強(qiáng)文字修養(yǎng)和語(yǔ)言表達(dá)能力,多加了解國(guó)家及行業(yè)的標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范,使用規(guī)范性科技語(yǔ)言表述自己的學(xué)術(shù)觀點(diǎn)。
3)多閱讀和參考具有代表性的同類科技論文。筆者建議現(xiàn)場(chǎng)技術(shù)人員在撰寫科技論文前,多閱讀相關(guān)專業(yè)領(lǐng)域權(quán)威性學(xué)術(shù)期刊上發(fā)表的代表性同類學(xué)術(shù)論文,參考其選題內(nèi)容、寫作結(jié)構(gòu)和思路,以及規(guī)范的科技語(yǔ)言表達(dá),同時(shí)可以適當(dāng)了解作者意向期刊的“投稿須知”等相關(guān)內(nèi)容,以充分熟悉其征稿要求、行文風(fēng)格、寫作格式及規(guī)范,從而保證在后續(xù)寫作過(guò)程中有的放矢,有效提高科技論文的寫作質(zhì)量及面向期刊投稿的成功率。
鋼鐵企業(yè)技術(shù)人員撰寫一篇合格的科技論文,首先要有創(chuàng)新性的選題,而后以論題為中心,對(duì)搜集到的大量資料與數(shù)據(jù)進(jìn)行整理與分析,認(rèn)真構(gòu)思全文總體布局,同時(shí)多閱讀和參考代表性的同類科技論文,使文章內(nèi)容完整,結(jié)構(gòu)層次清晰,并重視論述語(yǔ)言的精煉準(zhǔn)確和規(guī)范性,以有效提高科技論文的可讀性,體現(xiàn)作者縝密的思維能力和良好的寫作素養(yǎng),從而充分展示科技論文的學(xué)術(shù)水平。
[1] 中國(guó)科學(xué)技術(shù)期刊編輯學(xué)會(huì). 科學(xué)技術(shù)期刊編輯教程[M].2版. 北京:人民軍醫(yī)出版社, 2007.
[2] 沈平. 企業(yè)青年技術(shù)人員要重視科技論文的寫作[J], 安徽冶金, 2014(1):51~53.
[3] 張亙稼. 科技論文應(yīng)注重語(yǔ)言的規(guī)范性[J]. 中國(guó)科技期刊研究, 2012, 23(3): 507~509.
2016—05—30
黃瑜(1984—),女,湖南婁底人,碩士,編輯,主要從事期刊編輯工作.
G232
A
1009-2714(2016)03-0151-03
湖北師范大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版)2016年3期