聽(tīng)則如見(jiàn)的描寫(xiě)式導(dǎo)語(yǔ)

□朱惠民

廣播瞬間即逝，短短的廣播消息導(dǎo)語(yǔ)如何讓人們一聽(tīng)就如同看見(jiàn)，如同看見(jiàn)就更愛(ài)聽(tīng)呢?廣播消息描寫(xiě)式導(dǎo)語(yǔ)，也許是一種值得提倡的表現(xiàn)形式。筆者以獲得第20屆中國(guó)新聞獎(jiǎng)的廣播消息的導(dǎo)語(yǔ)為例，談些看法。

廣播消息導(dǎo)語(yǔ)的現(xiàn)場(chǎng)描繪，形象具體，畫(huà)面逼真。恰當(dāng)而又精彩的現(xiàn)場(chǎng)描寫(xiě)，不僅使人感到十分逼真，而且富有強(qiáng)烈的感染力。如何在簡(jiǎn)練中求形象具體的畫(huà)面感受?

2009年12月26日，河北人民廣播電臺(tái)《全省新聞聯(lián)播》播出記者孫立宏、霍惠蘭、萬(wàn)強(qiáng)采制的消息《才飲珠江水，又食武昌魚(yú) 我省唐山研制的高速動(dòng)車(chē)跑出世界第一速》，是這樣開(kāi)頭的：

（播音員）今天（12月 26日）武廣高速鐵路客運(yùn)專(zhuān)線正式運(yùn)營(yíng)，由我省唐山軌道客車(chē)有限責(zé)任公司研制的具有完全自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)的高速動(dòng)車(chē)，跑出平均時(shí)速341公里的世界第一速。請(qǐng)聽(tīng)本臺(tái)記者孫立宏、霍惠蘭、萬(wàn)強(qiáng)發(fā)來(lái)的報(bào)道：

（現(xiàn)場(chǎng)音響……壓混）

記者：各位聽(tīng)眾，現(xiàn)在是上午9點(diǎn)08分，由我省唐山軌道客車(chē)有限責(zé)任公司研制的中國(guó)高速動(dòng)車(chē)CRH 3型“和諧號(hào)”動(dòng)車(chē)G1002次已經(jīng)從廣州北站首發(fā)奔向武漢。我們現(xiàn)在是在動(dòng)車(chē)的第八節(jié)車(chē)廂為您報(bào)道。我們前方車(chē)廂的電子屏幕上現(xiàn)在不斷顯示出車(chē)速，300公里……320公里、330公里，運(yùn)行不到10分鐘，車(chē)速達(dá)到了350公里。乘客們禁不住地發(fā)出歡呼聲。

2009年12月24日，記者得知河北省唐山研制的高速動(dòng)車(chē)26日正式在武廣高鐵客運(yùn)專(zhuān)線運(yùn)行。幾經(jīng)周折，當(dāng)天早晨記者從廣州北站上了首發(fā)車(chē)并緊張采訪，動(dòng)車(chē)一到武漢站就在《午間新聞》現(xiàn)場(chǎng)連線，緊接著不顧旅途疲勞，立即制作錄音報(bào)道，在當(dāng)晚《全省新聞聯(lián)播》和次日《河北新聞》頭條播出。這一消息的導(dǎo)語(yǔ)就給人以形象、具體、簡(jiǎn)潔的感受。聽(tīng)眾通過(guò)自然的形象思維，想象出一幅幅生動(dòng)的圖畫(huà)：①時(shí)鐘：上午9點(diǎn)08分；②廣州北站首發(fā)奔向武漢的“和諧號(hào)”動(dòng)車(chē)；③動(dòng)車(chē)的第八節(jié)車(chē)廂；④前方車(chē)廂的電子屏幕顯示出車(chē)速；⑤車(chē)速達(dá)到了350公里；⑥乘客們的歡呼。這段描寫(xiě)，具有較強(qiáng)的畫(huà)面感、現(xiàn)場(chǎng)感，有聲有色、有景有情、引人入勝，聽(tīng)眾在感受現(xiàn)場(chǎng)特有氛圍的同時(shí)，也獲得了愉悅和啟迪。廣播消息導(dǎo)語(yǔ)中的形象具體表述，就是要善于運(yùn)用有形可感、有物可托的事實(shí)去再現(xiàn)新聞事實(shí)的主旨，避免過(guò)多的抽象概括和沉悶的敘述，使聽(tīng)眾樂(lè)于接受。這一導(dǎo)語(yǔ)的成功，為廣播消息的成功奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)，榮獲第20屆中國(guó)新聞獎(jiǎng)廣播消息二等獎(jiǎng)。廣播消息形象具體表述的方法比較多，如顯示形象化的特征、提供形象化的數(shù)據(jù)、捕捉形象化的引語(yǔ)、挖掘形象化的意蘊(yùn)等等，既流淌著人物語(yǔ)言美，又描繪出色彩斑斕和諧的現(xiàn)場(chǎng)場(chǎng)景畫(huà)面，像晨風(fēng)朝露一般使人感到清新，具有婉麗俊逸的美感。形象具體表述不只是詞藻的華麗，它應(yīng)該是客觀實(shí)際情景完全真實(shí)的反映，如果離開(kāi)了新聞?wù)鎸?shí)性這個(gè)原則，也是不能達(dá)到對(duì)聽(tīng)眾產(chǎn)生審美效果作用的。

廣播消息導(dǎo)語(yǔ)可見(jiàn)情形，可聽(tīng)話語(yǔ)的特寫(xiě)鏡頭。廣播消息導(dǎo)語(yǔ)要生動(dòng)地再現(xiàn)現(xiàn)場(chǎng)，必須努力把現(xiàn)場(chǎng)中有關(guān)人物，或是事件中的主要人物寫(xiě)好，從而使聽(tīng)眾如聞其聲，如見(jiàn)其人。廣播消息導(dǎo)語(yǔ)中特寫(xiě)鏡頭的運(yùn)用，就是要抓住新聞事實(shí)中的重點(diǎn)或生動(dòng)鏡頭加以突出再現(xiàn)。特寫(xiě)式描述的基本手法是選擇局部性與典型性的某一方面加以描寫(xiě)，這樣，它能發(fā)揮聽(tīng)覺(jué)與視覺(jué)的作用，給聽(tīng)眾以具體的實(shí)感，增強(qiáng)廣播消息的可聽(tīng)性和感染力。

2009年12月13日，云南人民廣播電臺(tái)《576早新聞》的消息《敲響農(nóng)村小型水利拍賣(mài)第一錘》（作者李顯靜）的導(dǎo)語(yǔ)是這樣播的：

【現(xiàn)場(chǎng)錄音】現(xiàn)在是第十輪叫價(jià)，4號(hào)李世益，2400元，第一次；4號(hào)，2400元，第二次；4號(hào)，2400元，第三次，成交！（掌聲）

12月12號(hào)下午，臨滄市云縣涌寶鎮(zhèn)木瓜河村委會(huì)以2400元的價(jià)格拍賣(mài)了木瓜河村李家組一個(gè)農(nóng)村小型飲水工程15年的經(jīng)營(yíng)管理權(quán)，邁出了我省農(nóng)村轉(zhuǎn)變水利建設(shè)發(fā)展方式的第一步。

記者充分掌握全國(guó)、全省農(nóng)村小型水利工程經(jīng)營(yíng)管理的現(xiàn)狀和問(wèn)題，深入云南省許多州市的村鎮(zhèn)進(jìn)行采訪，以較強(qiáng)的新聞敏感，第一時(shí)間發(fā)現(xiàn)并捕捉到臨滄市云縣木瓜河村委會(huì)拍賣(mài)小型水利經(jīng)營(yíng)管理權(quán)的新聞。通過(guò)深入挖掘，從外在與內(nèi)在的聯(lián)系上解讀“第一錘”的核心價(jià)值，在全省率先報(bào)道了這篇蘊(yùn)含新意和價(jià)值的消息?！肚庙戅r(nóng)村小型水利拍賣(mài)第一錘》的導(dǎo)語(yǔ)，從拍賣(mài)現(xiàn)場(chǎng)寫(xiě)起，有拍賣(mài)師三次大聲拍賣(mài)聲，并讓最后“第三次，成交”聲與現(xiàn)場(chǎng)的鼓掌聲交織在一起，使聽(tīng)眾仿佛置身于這一特定的氛圍中，獲得的印象更清晰、更具體、更實(shí)在，并受到美的藝術(shù)感染。這篇廣播消息導(dǎo)語(yǔ)很簡(jiǎn)短，但形象地描述了人物的動(dòng)作、表情，人物的音容笑貌?？梢哉f(shuō)，情形可見(jiàn)，話語(yǔ)可聞，這比之干巴巴地單純介紹人和事，現(xiàn)場(chǎng)感和畫(huà)面都要好得多。這種特寫(xiě)鏡頭式描述常常采用白描的手法描述現(xiàn)場(chǎng)人物的動(dòng)作、表情和語(yǔ)言，抓住了聽(tīng)眾熟悉的一個(gè)側(cè)面或片斷，作具體、形象的描繪，符合聽(tīng)覺(jué)的特點(diǎn)，繪聲繪色，使聽(tīng)眾如見(jiàn)其人，如聞其聲，如臨其境，使人物形象展現(xiàn)在聽(tīng)眾眼前，給聽(tīng)眾以較強(qiáng)烈和清晰的印象。這種特寫(xiě)鏡頭式描述，有從人物著筆的特寫(xiě)，有從壯闊場(chǎng)面著筆的特寫(xiě)，有從特定氛圍著筆的特寫(xiě)，有從鮮明對(duì)比著筆的特寫(xiě)，有從景物著筆的特寫(xiě)等等。

動(dòng)詞一字頂千斤，讓廣播消息導(dǎo)語(yǔ)“活”起來(lái)。人們常常有這樣的感覺(jué)，如果兩只蝴蝶在花叢中，其中一只在花叢中翻飛，而另一只靜立在花上，人們的注意力往往集中在翻飛的那只蝴蝶上。寫(xiě)文章也是這樣，同樣寫(xiě)一件事，靜態(tài)的敘述給人的印象不深，而動(dòng)態(tài)的描述卻能給人以身臨其境的感覺(jué)，促使人們調(diào)動(dòng)各種感官的功能去感受事物的動(dòng)態(tài)美。在廣播消息寫(xiě)作中，把導(dǎo)語(yǔ)寫(xiě)得富有魅力的技巧之一就是要挑選精當(dāng)?shù)膭?dòng)詞，反映出事物的動(dòng)態(tài)，使導(dǎo)語(yǔ)化常為奇，形象鮮活。動(dòng)詞入廣播消息導(dǎo)語(yǔ)，不僅能準(zhǔn)確地提示和評(píng)價(jià)新聞內(nèi)容，還能以鮮明生動(dòng)的形象牢牢把聽(tīng)眾吸引住，往往由于幾個(gè)動(dòng)詞的準(zhǔn)確應(yīng)用而滿(mǎn)篇消息生輝；如果缺乏幾個(gè)動(dòng)詞的參與，又常常使導(dǎo)語(yǔ)變得索然無(wú)味。請(qǐng)聽(tīng)2009年12月5日，牡丹江人民廣播電臺(tái)《全市新聞聯(lián)播》的消息《中俄電子商務(wù)平臺(tái)建立 “灰色清關(guān)”成為歷史》（作者孫友斌、劉永柱）這樣一段導(dǎo)語(yǔ)：

輕點(diǎn)鼠標(biāo)，一筆跨國(guó)交易就可以輕松完成。昨天（12月4號(hào)）上午，一輛貨車(chē)滿(mǎn)載5噸重的國(guó)產(chǎn)服裝，以電子清關(guān)的方式從綏芬河口岸順利進(jìn)入俄羅斯，開(kāi)了我國(guó)通過(guò)電子商務(wù)平臺(tái)直接辦理對(duì)俄貿(mào)易的先河，從而徹底結(jié)束了因中間操作環(huán)節(jié)“清關(guān)公司”不規(guī)范報(bào)關(guān)引發(fā)貿(mào)易爭(zhēng)端的歷史。

廣播消息導(dǎo)語(yǔ)一開(kāi)頭運(yùn)用了 “輕點(diǎn)”“完成”“滿(mǎn)載”“進(jìn)入”“開(kāi)了”“結(jié)束”“引發(fā)”等幾個(gè)動(dòng)詞，使原來(lái)靜止的“網(wǎng)上交易”“在線交易”形象化地“動(dòng)”起來(lái)了，聽(tīng)眾仿佛看到了一組動(dòng)畫(huà)片。坐在電腦前，輕點(diǎn)幾下鼠標(biāo)，幾十萬(wàn)或上百萬(wàn)的生意便可輕松完成。對(duì)于習(xí)慣了扛包、發(fā)貨、報(bào)關(guān)、報(bào)檢等一系列“程序”的中國(guó)對(duì)俄貿(mào)易企業(yè)而言，這種網(wǎng)上交易曾經(jīng)是很遙遠(yuǎn)的事，而如今，中俄電子商務(wù)平臺(tái)實(shí)現(xiàn)了在線交易的夢(mèng)想。

2009年7月，綏芬河市政府在一次與對(duì)俄邊貿(mào)企業(yè)、公司的座談中，表示將推出中俄電子商務(wù)平臺(tái)，推動(dòng)對(duì)俄進(jìn)出口貿(mào)易，受到對(duì)俄邊貿(mào)企業(yè)、公司的歡迎。記者了解到這一信息后，多次深入綏芬河進(jìn)行前期采訪，了解事件進(jìn)展。2009年12月4日，綏芬河中俄電子商務(wù)平臺(tái)順利完成第一單交易，記者在這一具有歷史意義的時(shí)刻，第一時(shí)間第一現(xiàn)場(chǎng)真實(shí)記錄了這一重大事件。這一生動(dòng)活潑的導(dǎo)語(yǔ)，雖只添了幾滴描繪之墨，卻獨(dú)具匠心，起到了說(shuō)明并深化主題的作用，實(shí)為畫(huà)龍點(diǎn)睛、錦上添花之筆。誠(chéng)然，寫(xiě)好廣播消息的導(dǎo)語(yǔ)，形式多種多樣，如提問(wèn)式、哲理式等等，從來(lái)不曾有過(guò)(也不可能有)機(jī)械的公式，但是萬(wàn)變不離其宗——讓人們一聽(tīng)就明白，一聽(tīng)就愛(ài)聽(tīng)。

總的來(lái)說(shuō)，由于廣播消息導(dǎo)語(yǔ)所報(bào)道的新聞事實(shí)題材廣泛，現(xiàn)場(chǎng)與人物在新聞中的情況千差萬(wàn)別，寫(xiě)作表現(xiàn)方法也應(yīng)多種多樣，不能千文一面。需根據(jù)報(bào)道主題和實(shí)際內(nèi)容，來(lái)選擇恰當(dāng)?shù)谋憩F(xiàn)形式，從而使聽(tīng)眾有一個(gè)較為明晰的、鮮活的感受，使之難以忘懷。