• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    18世紀(jì)西方世界里的中國(guó)觀
    ——以互動(dòng)中的法國(guó)和俄國(guó)人的中國(guó)觀為例

    2016-03-11 09:31:37黃志軍首都師范大學(xué)100000
    大眾文藝 2016年8期
    關(guān)鍵詞:傳教士俄國(guó)世紀(jì)

    黃志軍 (首都師范大學(xué) 100000)

    18世紀(jì)西方世界里的中國(guó)觀
    ——以互動(dòng)中的法國(guó)和俄國(guó)人的中國(guó)觀為例

    黃志軍 (首都師范大學(xué) 100000)

    18世紀(jì)是人類歷史發(fā)展的分水嶺。在西方,經(jīng)歷文藝復(fù)興、啟蒙運(yùn)動(dòng)后,資產(chǎn)階級(jí)革命風(fēng)起云涌,使歐洲進(jìn)入一個(gè)嶄新的時(shí)代;在東方,以中國(guó)為代表的封建君主專制集權(quán),隨著軍機(jī)處的設(shè)立,達(dá)到了頂峰,到乾隆后期,社會(huì)呈衰敗之勢(shì)。然兩種相反的結(jié)果,并不妨礙東西方兩種文明在18世紀(jì)以前所未有的熱度相互碰撞,在歐洲對(duì)中國(guó)的認(rèn)識(shí)形成過程中,18世紀(jì)是一個(gè)非常重要的時(shí)期。本文以互動(dòng)中的法俄兩國(guó)的中國(guó)觀為例,來探討法國(guó)傳教士在中西互動(dòng)中重視《四庫(kù)全書》的修纂問題,啟蒙思想家對(duì)中國(guó)政治的認(rèn)識(shí)加深;起初俄國(guó)通過西歐的“中國(guó)風(fēng)”來認(rèn)識(shí)中國(guó),隨著東正教團(tuán)在中國(guó)的立足,以及葉卡捷琳娜二世始終對(duì)中國(guó)國(guó)土的覬覦,使得俄國(guó)人眼中的中國(guó)觀在矛盾中交織、生存,進(jìn)而分析出法俄兩國(guó)不同的中國(guó)觀。

    18世紀(jì);傳教士;互動(dòng);中國(guó)觀

    18世紀(jì)恰逢?yáng)|西方互動(dòng)的高潮,雙方的互動(dòng)往來不僅體現(xiàn)在物質(zhì)領(lǐng)域也包括精神世界。耶穌會(huì)士將中國(guó)的哲學(xué)、道德和制度介紹到了歐洲,再經(jīng)由啟蒙思想家們的利用與發(fā)揮,使得一種前所未有的理想化的中國(guó)觀在西方世界確立起來,并逐步在俄國(guó)演變,它對(duì)歐洲的思想變遷起到了重要的促進(jìn)作用。

    一、法國(guó)傳教士對(duì)中國(guó)文化的關(guān)注

    法國(guó)傳教士對(duì)《四庫(kù)全書》的關(guān)注?!端膸?kù)全書》的編纂、出版代表著18世紀(jì)后期至19世紀(jì)前期中國(guó)文化的高峰。

    《耶穌會(huì)士中國(guó)書簡(jiǎn)集》是法國(guó)傳教士關(guān)于中國(guó)的書信和報(bào)告,是歐洲了解中國(guó)信息的重要來源;另一本被譽(yù)為18世紀(jì)歐洲了解中國(guó)的百科全書《中華帝國(guó)全志》,介紹了中國(guó)的地理、歷史,政治、經(jīng)濟(jì),思想、文化、邊疆民族等,是傳教士介紹中國(guó)一個(gè)總結(jié)性的成果,書中處處透露著法國(guó)傳教士的中國(guó)觀。法國(guó)的傳教士、知識(shí)分子關(guān)注著《四庫(kù)全書》的編纂?!?773年,乾隆皇帝下令印刷出版一套在中國(guó)評(píng)價(jià)最高的叢書,包含了160000卷。傳教士們從北京寄回了這些皇家版本,至今它們還在裝飾著我們國(guó)家圖書館?!?法國(guó)傳教士非常重視《四庫(kù)全書》的編纂工作,那么同時(shí)代的乾隆皇帝是否關(guān)注著發(fā)生在歐洲的信息呢?這一點(diǎn)亨利?柯蒂埃記錄了乾隆皇帝派遣間諜入歐洲的兩本書。“杜布爾(Dubourg)在1745年所著《在歐洲的中國(guó)間諜》2卷,8開本和昂熱?古達(dá)爾(Ange goudar)6卷,12開本《為了觀察歐洲的狀況而來的中國(guó)間諜或北京宮廷特派使者》”2,盡管這兩本書被小說家們作為創(chuàng)造中國(guó)的素材所使用,但從中也可窺探出乾隆對(duì)歐洲事務(wù)的關(guān)注。清代盛世康雍乾三朝發(fā)生著名的“禮儀之爭(zhēng)”,隨后朝廷作出禁教的舉措,然而以乾隆朝時(shí)期郎世寧為代表的傳教士仍然取得皇帝的信任,從而得以留在宮廷。他在與歐洲通信的過程中,將中國(guó)的傳統(tǒng)藝術(shù)等介紹歐洲,即漆工藝、書籍、畫冊(cè)、茶、墨水、人工做的花、屏風(fēng)、驢皮膠。3他們通過寫作一方面向中國(guó)輸送大量西方文化的信息,另一方面也極大的豐富西方人關(guān)于中國(guó)的知識(shí)。是否真正有間諜潛入歐洲,目前不得而知,倘若真有間諜的存在,乾隆皇帝必定會(huì)得知關(guān)于狄德羅《百科全書》的詳細(xì)信息,如果沒有,至少他可以從歐洲來華傳教士,如郎世寧,來了解百科全書派的消息。

    二、法國(guó)啟蒙思想家的中國(guó)政治觀

    當(dāng)法國(guó)的啟蒙思想家開始活躍歷史舞臺(tái)之時(shí),傳教士的影響力已然視微,隨著時(shí)代的發(fā)展,啟蒙思想家可以獲得更多的途徑來獲得對(duì)中國(guó)的認(rèn)識(shí)。除了傳教士外,還有外交使節(jié)、商人。那么,由于政治形勢(shì)的需要,使得一批頗具代表性的思想家對(duì)中國(guó)的認(rèn)識(shí)也就愈加深刻,它們的認(rèn)識(shí)也由歷史、地理、文化等方面,轉(zhuǎn)向到更深的制度層面上。

    被稱為“歐洲的孔夫子”4的魁奈,在啟蒙思潮的影響之下,作為重農(nóng)學(xué)派的代表,他將政治上的訴求與中國(guó)政治體制聯(lián)系在一起。他希望通過中國(guó)專制與法律優(yōu)越性,給當(dāng)時(shí)的法國(guó)人民帶去和平和幸福這一政治目標(biāo)。在他看來中國(guó)的專制是合乎法律的,中國(guó)是法律、道德、政權(quán)等等的結(jié)合,他要求法國(guó)效仿中國(guó)?!翱闻c啟蒙時(shí)代的一般哲學(xué)見解有相同之處,即認(rèn)為國(guó)家的目的在于為人民的‘和平及幸福’。在中國(guó),這樣的政府幾千年來為人民謀‘和平及幸?!氖聦?shí),曾激發(fā)了伏爾泰和他所有以開明專制為政治理想的同時(shí)人的欽慕,其中包括魁奈在內(nèi)”。5與魁奈主張不同的孟德斯鳩同樣是法國(guó)的啟蒙思想先驅(qū)之一,他對(duì)中國(guó)的政治制度基本持否定態(tài)度,其代表作《論法的精神》將政體分為三種:共和政體、君主政體和專制政體。他認(rèn)為:“中國(guó)是一個(gè)專制國(guó)家,它的原則是恐怖”6“一個(gè)單獨(dú)的個(gè)人依據(jù)它的意志和反復(fù)無常的愛好在那里治國(guó)”7。在孟德斯鳩看來,中國(guó)絕不是傳教士所描繪的那樣美好,不是諸如伏爾泰、魁奈對(duì)中國(guó)贊頌?zāi)菢永硐?。盡管如此,鑒于《耶穌會(huì)士中國(guó)書簡(jiǎn)集》《中華帝國(guó)全志》《中國(guó)叢刊》當(dāng)時(shí)在法國(guó)的影響,對(duì)于中國(guó)的種種描述褒還是遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于貶的。

    三、俄國(guó)漢學(xué)家筆下的中國(guó)觀

    反觀俄國(guó),俄國(guó)和中國(guó)是近鄰,擁有比歐洲更便利的條件,按理說在相同時(shí)段更容易與中國(guó)互動(dòng),然而事實(shí)卻并非如此。18世紀(jì)俄國(guó)的知識(shí)分子在接受歐洲啟蒙思想家學(xué)說的同時(shí),也接受了他們對(duì)中國(guó)思想與道德的贊揚(yáng)所形成的中國(guó)觀。所以,這種理想化的中國(guó)觀并非源自于中國(guó)的直接交往,而是他們引進(jìn)和接受西方文化的結(jié)果。

    中國(guó)書籍由西歐傳入俄國(guó)。元代的悲劇《趙氏孤兒》被18世紀(jì)法語(yǔ)、英語(yǔ)和德語(yǔ)作家翻譯和改編,并且搬上舞臺(tái),《趙氏孤兒》被杜哈德記錄在他的作品《中華帝國(guó)通史》中,經(jīng)伏爾泰改編為《中國(guó)孤兒》,一度在巴黎上演而走紅并迅速傳播到俄國(guó),1788年《趙氏孤兒》從法文譯成俄文?!啊囤w氏孤兒》的俄譯文與改編,揭開了中俄文學(xué)交往史上最初的一頁(yè)”8。有了文學(xué)上的交往,俄國(guó)士人對(duì)中國(guó)的認(rèn)識(shí)勢(shì)必在加強(qiáng)。

    提到18世紀(jì)中俄文化交往,必須提及漢學(xué)先行者羅索欣。“1741年3月28日,是俄國(guó)漢學(xué)發(fā)展史上的一個(gè)具有里程碑意義的日子。羅索欣在這天成為俄國(guó)科學(xué)院的一員,開始了他的漢蒙語(yǔ)教學(xué)和翻譯生涯,翻開了俄國(guó)科學(xué)漢學(xué)研究所的第一頁(yè)。一直到1761年逝世,把畢生都獻(xiàn)給了漢學(xué)事業(yè)?!?羅索欣為俄國(guó)培養(yǎng)了大批的漢學(xué)家,為中俄外交往來,為中俄文化互動(dòng),做出了巨大貢獻(xiàn)?!白粤_索欣開始,俄國(guó)告別了使節(jié)報(bào)告時(shí)期,進(jìn)入一個(gè)科學(xué)的發(fā)展階段。所以說,羅索欣是當(dāng)之無愧的俄國(guó)漢學(xué)第一人”10。

    18世紀(jì)初期,彼得一世命東正教教士向中國(guó)傳教,這一要求得到了康熙皇帝的許諾。自1715年以后,俄國(guó)每年定期派遣教士團(tuán)來華。隨著俄國(guó)東正教傳教士團(tuán)在中國(guó)的合法立足,它們接觸中國(guó)文化的機(jī)會(huì)也大大增多,使得更多的漢學(xué)家開始對(duì)中國(guó)文化有了自己的見解。18世紀(jì)俄國(guó)漢學(xué)家對(duì)中國(guó)歷史文化的認(rèn)識(shí)與西歐諸國(guó)顯的有所不同?!八麄兇蠖鄬?duì)包括上古史在內(nèi)的中國(guó)歷史記載深信不疑,未曾像耶穌會(huì)士那樣為捍衛(wèi)圣經(jīng)的權(quán)威而曲解中華民族的起源。他們對(duì)中國(guó)的儒家思想和倫理道德充滿敬意,對(duì)賢明帝王的統(tǒng)御之術(shù)和歷代名臣的治國(guó)思想顯示了特殊興趣。西歐作者在不同時(shí)期和背景下出于各種動(dòng)機(jī)創(chuàng)作的中國(guó)題材著作在18世紀(jì)集中傳至俄國(guó)之后,由于在對(duì)中國(guó)的認(rèn)識(shí)上存在諸多差異甚至對(duì)立之處,非但無助于在俄國(guó)人頭腦中形成明確而清晰的中國(guó)觀,反而激起俄國(guó)人實(shí)地驗(yàn)證的欲望”11。

    俄國(guó)漢學(xué)家筆下的乾隆皇帝。除了理想中的中國(guó)觀的教化和感召作用,在他們頭腦中,同時(shí)還存在著另外一種關(guān)于現(xiàn)實(shí)中國(guó)的觀念。他們認(rèn)為乾隆皇帝及其朝廷阻礙了俄國(guó)在東方的侵略和擴(kuò)張,主張用武力奪取黑龍江,徹底制服中國(guó)人的“傲慢”。顯然,此種認(rèn)識(shí)是意識(shí)形態(tài)在作祟,它代表著俄國(guó)人的政治立場(chǎng),從而產(chǎn)生偏見。漢學(xué)家格里鮑夫斯基的《關(guān)于中國(guó)(即今清帝國(guó))的報(bào)道》一書中,就對(duì)乾隆沒什么好感,言語(yǔ)中深刻譴責(zé)到:“此人生來性情急躁,極端高傲。第一種品質(zhì)使其熱衷于實(shí)施暴政,發(fā)明可怖的刑名,有時(shí)濫殺無辜。后一種品質(zhì)使其在統(tǒng)治國(guó)家方面缺少節(jié)制,很少考慮外部原因或不利因素,將自己的權(quán)利擴(kuò)張到了極點(diǎn)。他每天都在北京上朝,用這種方式聽取有關(guān)國(guó)家大事的奏本,有時(shí)也聽諫言……他的所有裁決大多時(shí)候都是依據(jù)國(guó)舅爺及寵臣傅公的建議做出的。在處理國(guó)事方面,皇帝對(duì)他信任有加。除了皇帝的母親,無論是嫡系親王,還是叔伯和兄弟,都未曾得享如此殊榮……當(dāng)今皇上對(duì)軍隊(duì)不夠關(guān)心,非常喜歡并極其熱衷于玩樂,尤其癡迷大興土木……與臣民對(duì)帝王應(yīng)有的摯愛不同,這位皇上在民間并不被稱頌?!?2這種情況與乾隆時(shí)期的中俄關(guān)系有著密切聯(lián)系。在平定準(zhǔn)噶爾部前后,乾隆皇帝拉攏蒙古勢(shì)力,打擊俄國(guó),同時(shí)對(duì)沙俄在北邊的活動(dòng)始終保持著警惕,提出了應(yīng)對(duì)沙俄侵略的方針:“始議向俄羅斯索取阿睦爾撒納時(shí),眾人之意,未必不竊議又生邊釁,是總不知駕馭外藩之道:示之以謙則愈驕,怵之以威則自畏。此二言若子孫世世能守,實(shí)大清國(guó)億萬年無疆之庥也?!?3可見乾隆皇帝對(duì)俄國(guó)防范心理之重。

    實(shí)際上,18世紀(jì)的俄國(guó)深受著農(nóng)奴制的束縛,對(duì)外面臨四周列強(qiáng)的威脅,對(duì)內(nèi)大規(guī)模的農(nóng)民戰(zhàn)爭(zhēng)沖擊著俄國(guó)的統(tǒng)治。于是,內(nèi)外交困的局勢(shì),使俄國(guó)知識(shí)分子們大多將改變俄國(guó)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的期望寄托在開明君主身上,他們希望通過翻譯出版歐洲啟蒙思想家的著作、文學(xué)作品以及撰寫政論文章傳播儒家思想,以此來頌揚(yáng)中國(guó)的明君賢臣,達(dá)到開啟民智和改造沙皇的作用。這其實(shí)是一種理想化的中國(guó)觀。被歐洲啟蒙思想家們賦予“王位上的哲人”光環(huán)的女皇葉凱捷琳娜二世并非是這些俄國(guó)知識(shí)分子理想中的開明君主。葉凱捷琳娜二世當(dāng)然不允許他們的活動(dòng)和言論超出她許可的范圍,那就是不能觸及俄國(guó)的農(nóng)奴制度,也不能動(dòng)搖沙皇的專制統(tǒng)治。

    四、俄國(guó)統(tǒng)治者眼中的中國(guó)政治觀

    那么在中俄互動(dòng)之際,身為同時(shí)代的擁有德意志血統(tǒng)的俄國(guó)統(tǒng)治者葉卡捷琳娜二世會(huì)對(duì)中國(guó)作出如何反應(yīng)?1763年圣彼得堡皇家科學(xué)院士米勒起草一份《關(guān)于對(duì)華作戰(zhàn)的意見》呈送給葉卡捷琳娜二世,“提出一套侵略中國(guó)的計(jì)劃,建議策反蒙古王公,武力奪取所謂的‘失地’。”14最終,女皇葉卡捷琳娜二世妥協(xié)了。她深知兩國(guó)實(shí)力差距甚大。乾隆在西北平定準(zhǔn)噶兒之后,國(guó)力正盛,而俄國(guó)對(duì)內(nèi)有農(nóng)奴制的束縛,農(nóng)民起義不斷;對(duì)外由于連年戰(zhàn)爭(zhēng),國(guó)庫(kù)空虛,兵源不足,無力在東西兩線同時(shí)作戰(zhàn)。于是,入侵中國(guó)的企圖就此破滅。盡管“她對(duì)中國(guó)領(lǐng)土的覬覦和圖謀卻是根深蒂固的?!?5

    顯然,俄國(guó)漢學(xué)家和葉卡捷琳娜二世的中國(guó)觀充斥著矛盾,并且是復(fù)雜多變的。一方面,漢學(xué)家希望借啟蒙思想家的影響,包括它們著作、創(chuàng)作文學(xué)作品以及撰寫政論文章傳播儒家思想,頌揚(yáng)中國(guó)的明君賢臣,以達(dá)到緩和社會(huì)矛盾,開啟民智和改造沙皇的作用。與此同時(shí),隨著政治形式的發(fā)展,他們又對(duì)“十全老人”乾隆皇帝大加譴責(zé),另一方面,由于葉卡捷琳娜二世視中國(guó)為向東方擴(kuò)張的障礙,對(duì)中國(guó)版圖的侵略野心,使得中俄兩國(guó)邊境局勢(shì)緊張,從而引發(fā)俄國(guó)士人對(duì)乾隆皇帝的憎惡。前一種來自西方受啟蒙思想家影響的理想化中國(guó)觀,后一種來自東方,是漢學(xué)士子們?cè)谂c中國(guó)直接交往中生成的現(xiàn)實(shí)中國(guó)觀,也是對(duì)華敵視的歷史觀。還有一種就是葉卡捷琳娜二世她本人對(duì)中國(guó)風(fēng)格的宮殿、藝術(shù)品以及園林設(shè)計(jì)的向往與模仿。三種不同的中國(guó)觀在18世紀(jì)的俄國(guó)政局中相互碰撞,依時(shí)而變,互相依存。

    總之,18世紀(jì)俄國(guó)眼中的世界觀和法國(guó)相比較除了具有共性之外,更多的是俄國(guó)人的獨(dú)特個(gè)性。18世紀(jì)俄國(guó)的中國(guó)觀源于以法國(guó)為代表的西歐國(guó)的中國(guó)觀,因此,從時(shí)間上晚于法國(guó)。隨著認(rèn)識(shí)的深入,俄國(guó)漢學(xué)家、女皇葉卡捷琳娜二世對(duì)中國(guó)歷史文化的認(rèn)識(shí)與西歐諸國(guó)顯的有所不同。這種不同源于俄國(guó)民族性、區(qū)域、地理環(huán)境。從歷史發(fā)展的趨勢(shì)看,正當(dāng)18世紀(jì)法俄對(duì)中國(guó)文化、建筑等方面欽羨之際,伴隨19世紀(jì)的到來,它們隆隆的炮火聲卻打開中國(guó)的大門,為何在幾十年間發(fā)生如此巨變?原因何在?這值得深刻反思。對(duì)于我們理性看待法俄18世紀(jì)的中國(guó)觀,處理當(dāng)今法俄關(guān)系無疑具有一定的參考價(jià)值。

    注釋:

    1.[法]亨利·柯蒂埃,唐玉清譯,錢林森校.《18世紀(jì)法國(guó)視野里的中國(guó)》.上海書店出版社,2010:126.

    2.[法]亨利·柯蒂埃,唐玉清譯,錢林森校.《18世紀(jì)法國(guó)視野里的中國(guó)》.2010:136-137.

    3.[法]亨利·柯蒂埃,唐玉清譯,錢林森校.《18世紀(jì)法國(guó)視野里的中國(guó)》.2010:108-113.

    4.注:魁奈的學(xué)生稱他為“歐洲的孔夫子”,100年后,日本的福澤諭吉也同樣稱伏爾泰.

    5.[德]利奇溫,朱杰勤譯.《18世紀(jì)中國(guó)與歐洲文化的接觸》.商務(wù)印書館,1962:94.

    6.孟德斯鳩.《論法的精神》上冊(cè).商務(wù)印書館出版,1961:127.

    7.孟德斯鳩.《論法的精神》上冊(cè),19頁(yè).

    8.汪介之,陳建華.《悠遠(yuǎn)的回響—俄國(guó)作家與中國(guó)文化》.寧夏人民出版社,2002:58.

    9.張國(guó)剛.《明清傳教士與歐洲漢學(xué)》.中國(guó)社會(huì)出版社,2001:389.10.張國(guó)剛.《明清傳教士與歐洲漢學(xué)》,397頁(yè)。

    11.閻國(guó)棟.《18世紀(jì)俄國(guó)漢學(xué)家的中國(guó)歷史文化觀》.暨南學(xué)報(bào),2014(7 ):128-129.

    12.[俄]尼古拉·阿多拉茨基,閻國(guó)棟,肖玉秋譯.《東正教在華兩百年史》.廣東人民出版社,2007:185-186.

    13.(清)傅恒.《平定準(zhǔn)噶爾方略正編》,卷四十八,清文淵閣四庫(kù)全書本.

    14.閻國(guó)棟.《葉卡捷琳娜二世的中國(guó)觀》.俄羅斯研究,2010年10月,第5期,第15頁(yè).

    15.中國(guó)社科院近代史研究所.《沙俄侵華史》第二卷,人民出版社,1978:41.

    [1][法]亨利·柯蒂埃,唐玉清譯,錢林森校.《18世紀(jì)法國(guó)視野里的中國(guó)》.上海書店出版社,2010.

    [2][德]利奇溫,朱杰勤譯.《18世紀(jì)中國(guó)與歐洲文化的接觸》.商務(wù)印書館,1962.

    [3][法]孟德斯鳩《論法的精神》上冊(cè).商務(wù)印書館出版,1961.

    [4][俄]尼古拉·阿多拉茨基,閻國(guó)棟,肖玉秋譯.《東正教在華兩百年史》.廣東人民出版社,2007.

    [5]陳銓.《中德文學(xué)研究》.遼寧教育出版社,1997.

    [6]汪介之,陳建華.《悠遠(yuǎn)的回響—俄國(guó)作家與中國(guó)文化》.寧夏人民出版社,2002.

    [7]張國(guó)剛.《明清傳教士與歐洲漢學(xué)》.中國(guó)社會(huì)出版社,2001.

    [8]忻劍飛.《世界的中國(guó)觀》.學(xué)林出版社,1991.

    [9](清)傅恒《平定凖噶爾方略正編》清文淵閣四庫(kù)全書本.

    [10]閻國(guó)棟.《18世紀(jì)俄國(guó)漢學(xué)家的中國(guó)歷史文化觀》.暨南學(xué)報(bào),2014(7).

    [11]閻國(guó)棟.《葉卡捷琳娜二世的中國(guó)觀》.俄羅斯研究,2010年10月,第5期.

    [12]中國(guó)社科院近代史研究所.《沙俄侵華史》第二卷.人民出版社,1978.

    猜你喜歡
    傳教士俄國(guó)世紀(jì)
    一共幾個(gè)人?
    世紀(jì)贊歌
    20世紀(jì)50年代的春節(jié)都忙啥
    1999,世紀(jì)大閱兵
    My School Life
    60歲再創(chuàng)業(yè)邰中和當(dāng)“光的傳教士”
    海外星云(2015年15期)2015-12-01 04:17:40
    早期西方傳教士的漢語(yǔ)量詞觀
    早期傳教士作品中的新詞創(chuàng)制
    在俄國(guó)歷史中理解歷史俄國(guó)
    《20世紀(jì)俄國(guó)史》前言
    色综合婷婷激情| 极品教师在线免费播放| 中亚洲国语对白在线视频| 纵有疾风起免费观看全集完整版| 成人黄色视频免费在线看| 伦理电影免费视频| 国产精品98久久久久久宅男小说| 一区福利在线观看| 欧美激情高清一区二区三区| 久久精品国产99精品国产亚洲性色 | 国产亚洲精品一区二区www | 国产精品一区二区在线观看99| 两性夫妻黄色片| 老司机福利观看| 天天躁日日躁夜夜躁夜夜| 久久婷婷成人综合色麻豆| 一个人免费看片子| 久久久精品免费免费高清| av网站免费在线观看视频| 男女床上黄色一级片免费看| 亚洲久久久国产精品| 美女高潮到喷水免费观看| 免费观看av网站的网址| 国产男女超爽视频在线观看| 国产av精品麻豆| 成年人免费黄色播放视频| kizo精华| 精品国产一区二区三区四区第35| 考比视频在线观看| 日韩人妻精品一区2区三区| 精品久久久久久电影网| 国产av又大| 麻豆成人av在线观看| 色视频在线一区二区三区| 亚洲精品国产一区二区精华液| 欧美国产精品一级二级三级| 欧美大码av| 精品国产乱子伦一区二区三区| 麻豆乱淫一区二区| 一二三四社区在线视频社区8| 免费人妻精品一区二区三区视频| 精品少妇久久久久久888优播| 在线观看www视频免费| 亚洲精品一二三| 汤姆久久久久久久影院中文字幕| 午夜免费鲁丝| 91字幕亚洲| 国产一区二区激情短视频| 一区在线观看完整版| 两个人看的免费小视频| 悠悠久久av| 亚洲精品美女久久av网站| 如日韩欧美国产精品一区二区三区| 国产精品一区二区在线不卡| 久久久久久人人人人人| 露出奶头的视频| 菩萨蛮人人尽说江南好唐韦庄| 国产1区2区3区精品| 国产一区二区三区视频了| 亚洲成人国产一区在线观看| 亚洲一卡2卡3卡4卡5卡精品中文| 99久久99久久久精品蜜桃| 日韩制服丝袜自拍偷拍| 丝袜美腿诱惑在线| 大码成人一级视频| 夜夜骑夜夜射夜夜干| 97在线人人人人妻| 黄色视频,在线免费观看| 菩萨蛮人人尽说江南好唐韦庄| 午夜91福利影院| 人人妻,人人澡人人爽秒播| 90打野战视频偷拍视频| 久久久久国产一级毛片高清牌| 我要看黄色一级片免费的| 999久久久国产精品视频| 国产真人三级小视频在线观看| 亚洲精品久久成人aⅴ小说| 一进一出好大好爽视频| 免费在线观看完整版高清| 国产三级黄色录像| 狠狠婷婷综合久久久久久88av| 欧美日韩亚洲综合一区二区三区_| 人人妻人人澡人人爽人人夜夜| www.999成人在线观看| 五月开心婷婷网| 99久久国产精品久久久| av不卡在线播放| 日本欧美视频一区| 丝袜人妻中文字幕| 中文字幕av电影在线播放| 午夜精品国产一区二区电影| 91av网站免费观看| 一级毛片电影观看| 中文亚洲av片在线观看爽 | 精品少妇黑人巨大在线播放| 欧美人与性动交α欧美精品济南到| 国产精品电影一区二区三区 | 国产精品.久久久| 欧美日韩一级在线毛片| 国产精品久久久久成人av| 在线观看一区二区三区激情| 丝袜人妻中文字幕| 亚洲 欧美一区二区三区| 亚洲 国产 在线| 亚洲av电影在线进入| 夜夜夜夜夜久久久久| 老司机深夜福利视频在线观看| av在线播放免费不卡| 老鸭窝网址在线观看| 伦理电影免费视频| 日韩制服丝袜自拍偷拍| 人成视频在线观看免费观看| 黄色a级毛片大全视频| 女人被躁到高潮嗷嗷叫费观| 亚洲精品中文字幕一二三四区 | 99国产精品一区二区三区| 狠狠婷婷综合久久久久久88av| 桃花免费在线播放| 久久精品人人爽人人爽视色| 日韩三级视频一区二区三区| 免费观看av网站的网址| 十八禁人妻一区二区| 久久香蕉激情| 日韩大片免费观看网站| 多毛熟女@视频| 伦理电影免费视频| av电影中文网址| 老司机深夜福利视频在线观看| 日韩中文字幕欧美一区二区| av在线播放免费不卡| 一本一本久久a久久精品综合妖精| 国产一区二区激情短视频| 国产一区二区三区在线臀色熟女 | 黑人操中国人逼视频| 少妇精品久久久久久久| 色精品久久人妻99蜜桃| 久久国产亚洲av麻豆专区| 女人高潮潮喷娇喘18禁视频| 日韩大码丰满熟妇| 欧美日韩国产mv在线观看视频| 搡老岳熟女国产| 日韩人妻精品一区2区三区| 91老司机精品| 国产精品麻豆人妻色哟哟久久| 亚洲av欧美aⅴ国产| 久久热在线av| 精品亚洲成a人片在线观看| 99国产精品一区二区蜜桃av | 热re99久久精品国产66热6| av视频免费观看在线观看| 日韩欧美一区二区三区在线观看 | 久久久久久久久久久久大奶| 国产av又大| 亚洲伊人久久精品综合| 亚洲国产中文字幕在线视频| 成人永久免费在线观看视频 | 欧美另类亚洲清纯唯美| 欧美成人午夜精品| 午夜福利在线免费观看网站| 精品午夜福利视频在线观看一区 | 99国产综合亚洲精品| 久久久久国产一级毛片高清牌| 中文亚洲av片在线观看爽 | 日韩一卡2卡3卡4卡2021年| a级毛片黄视频| 亚洲成av片中文字幕在线观看| 精品一区二区三区四区五区乱码| 午夜两性在线视频| 国内毛片毛片毛片毛片毛片| 免费久久久久久久精品成人欧美视频| 亚洲中文字幕日韩| 免费女性裸体啪啪无遮挡网站| 亚洲精品国产色婷婷电影| 日韩免费av在线播放| 亚洲七黄色美女视频| 亚洲avbb在线观看| 无限看片的www在线观看| 国产亚洲一区二区精品| 亚洲精品中文字幕在线视频| 亚洲欧美色中文字幕在线| 美女高潮到喷水免费观看| a在线观看视频网站| 国产区一区二久久| 亚洲欧洲精品一区二区精品久久久| 怎么达到女性高潮| 亚洲成人免费电影在线观看| 在线永久观看黄色视频| 国产区一区二久久| 亚洲自偷自拍图片 自拍| 女人被躁到高潮嗷嗷叫费观| 久久毛片免费看一区二区三区| 91成年电影在线观看| 后天国语完整版免费观看| 91老司机精品| 亚洲国产看品久久| 人人妻人人澡人人看| 9热在线视频观看99| 捣出白浆h1v1| 国产成人啪精品午夜网站| 老司机靠b影院| 男女之事视频高清在线观看| 久久 成人 亚洲| 久久精品熟女亚洲av麻豆精品| 男人操女人黄网站| 97人妻天天添夜夜摸| 美女高潮到喷水免费观看| 一级片'在线观看视频| 欧美日韩黄片免| 久久中文字幕人妻熟女| 久久99热这里只频精品6学生| 丝袜喷水一区| 人人妻人人澡人人看| 欧美精品亚洲一区二区| 欧美激情高清一区二区三区| 啦啦啦视频在线资源免费观看| 国产精品香港三级国产av潘金莲| 老司机午夜十八禁免费视频| 999久久久精品免费观看国产| 国内毛片毛片毛片毛片毛片| 国产1区2区3区精品| 日韩欧美一区视频在线观看| 国产区一区二久久| 国产精品久久久久久精品古装| 19禁男女啪啪无遮挡网站| 亚洲精品国产区一区二| 亚洲欧美精品综合一区二区三区| 午夜福利视频在线观看免费| 成在线人永久免费视频| bbb黄色大片| 窝窝影院91人妻| 黑人巨大精品欧美一区二区mp4| 国产又色又爽无遮挡免费看| av免费在线观看网站| 日韩一区二区三区影片| 日韩欧美国产一区二区入口| 国产欧美亚洲国产| 国产97色在线日韩免费| 飞空精品影院首页| 亚洲精华国产精华精| 久久久久国产一级毛片高清牌| 国产成人欧美| 高清毛片免费观看视频网站 | 欧美精品一区二区大全| 成人精品一区二区免费| 捣出白浆h1v1| 欧美久久黑人一区二区| 午夜福利欧美成人| 两人在一起打扑克的视频| 无限看片的www在线观看| 黑人巨大精品欧美一区二区蜜桃| 一区二区三区乱码不卡18| 丝袜在线中文字幕| 人妻一区二区av| 亚洲一卡2卡3卡4卡5卡精品中文| 精品少妇久久久久久888优播| 国产成人欧美| 欧美黑人精品巨大| 电影成人av| 精品一区二区三区av网在线观看 | 国产精品99久久99久久久不卡| tube8黄色片| 少妇裸体淫交视频免费看高清 | 日本wwww免费看| 成人精品一区二区免费| 国产又爽黄色视频| 欧美黄色淫秽网站| 亚洲专区中文字幕在线| 欧美人与性动交α欧美精品济南到| 午夜激情av网站| 极品教师在线免费播放| 午夜日韩欧美国产| 日韩三级视频一区二区三区| 天堂8中文在线网| 久久精品熟女亚洲av麻豆精品| 热99re8久久精品国产| 国产精品久久久久成人av| 亚洲精品中文字幕在线视频| 真人做人爱边吃奶动态| 18禁观看日本| 欧美老熟妇乱子伦牲交| 国产男女超爽视频在线观看| 中文字幕色久视频| 亚洲av片天天在线观看| 每晚都被弄得嗷嗷叫到高潮| 亚洲九九香蕉| 亚洲成国产人片在线观看| 女人被躁到高潮嗷嗷叫费观| 国产av又大| 一级黄色大片毛片| 国产精品久久久久久人妻精品电影 | 美女视频免费永久观看网站| 青草久久国产| 精品国产亚洲在线| 十八禁人妻一区二区| 成年版毛片免费区| 亚洲国产精品一区二区三区在线| av不卡在线播放| 国产精品一区二区在线观看99| 精品少妇久久久久久888优播| 久久久欧美国产精品| 国产亚洲欧美精品永久| 丝袜喷水一区| 国产单亲对白刺激| 欧美av亚洲av综合av国产av| 少妇的丰满在线观看| 99久久人妻综合| 国产熟女午夜一区二区三区| 国产一区二区三区视频了| 这个男人来自地球电影免费观看| 黄色成人免费大全| a级毛片在线看网站| 色婷婷久久久亚洲欧美| 满18在线观看网站| 757午夜福利合集在线观看| 国产有黄有色有爽视频| 久久精品亚洲精品国产色婷小说| 丝袜美腿诱惑在线| 一本大道久久a久久精品| 亚洲人成77777在线视频| 国产av国产精品国产| 亚洲av美国av| 人人澡人人妻人| 日韩欧美一区二区三区在线观看 | 欧美一级毛片孕妇| 国产精品欧美亚洲77777| 亚洲中文字幕日韩| 欧美激情极品国产一区二区三区| e午夜精品久久久久久久| 女性被躁到高潮视频| 亚洲视频免费观看视频| 1024视频免费在线观看| 国产精品一区二区免费欧美| 在线观看www视频免费| 国产一区二区三区综合在线观看| 人人妻人人澡人人看| 每晚都被弄得嗷嗷叫到高潮| 欧美日韩一级在线毛片| 久久人人97超碰香蕉20202| tocl精华| 老熟妇仑乱视频hdxx| 亚洲精华国产精华精| 下体分泌物呈黄色| 午夜福利在线观看吧| a级毛片黄视频| 狠狠狠狠99中文字幕| 久久精品亚洲精品国产色婷小说| 国内毛片毛片毛片毛片毛片| 中文字幕精品免费在线观看视频| 亚洲七黄色美女视频| 高清欧美精品videossex| 国产精品av久久久久免费| 美女福利国产在线| 成人亚洲精品一区在线观看| 精品少妇内射三级| 极品教师在线免费播放| 超碰成人久久| 精品福利永久在线观看| 国产精品98久久久久久宅男小说| 久久久久国内视频| 激情视频va一区二区三区| 亚洲五月婷婷丁香| 999精品在线视频| 十八禁人妻一区二区| 一边摸一边做爽爽视频免费| 免费人妻精品一区二区三区视频| 欧美亚洲日本最大视频资源| 日本一区二区免费在线视频| 日本五十路高清| 老司机午夜十八禁免费视频| 亚洲国产毛片av蜜桃av| 免费久久久久久久精品成人欧美视频| 另类亚洲欧美激情| 国产一区二区 视频在线| 亚洲,欧美精品.| 国产aⅴ精品一区二区三区波| 少妇被粗大的猛进出69影院| 国产精品一区二区免费欧美| 啦啦啦 在线观看视频| 国产av国产精品国产| 欧美激情极品国产一区二区三区| 精品国产国语对白av| 99精国产麻豆久久婷婷| 欧美精品啪啪一区二区三区| 久久免费观看电影| 午夜两性在线视频| 久久久国产成人免费| 久久婷婷成人综合色麻豆| 69精品国产乱码久久久| 国产在线一区二区三区精| 久久久精品国产亚洲av高清涩受| 国产日韩欧美亚洲二区| 老司机午夜福利在线观看视频 | 99久久国产精品久久久| 久久久国产欧美日韩av| 婷婷丁香在线五月| 国产免费av片在线观看野外av| 成人影院久久| 捣出白浆h1v1| 少妇精品久久久久久久| av网站在线播放免费| 午夜福利欧美成人| 搡老乐熟女国产| 深夜精品福利| 国产1区2区3区精品| 老司机影院毛片| 美国免费a级毛片| 国产免费福利视频在线观看| 一级a爱视频在线免费观看| a在线观看视频网站| 午夜激情av网站| 一二三四社区在线视频社区8| 午夜激情久久久久久久| 好男人电影高清在线观看| 久久天躁狠狠躁夜夜2o2o| 黑人操中国人逼视频| 1024香蕉在线观看| 成年女人毛片免费观看观看9 | 国产99久久九九免费精品| av在线播放免费不卡| 国产成人一区二区三区免费视频网站| 精品少妇一区二区三区视频日本电影| 国产精品一区二区在线观看99| 国产精品电影一区二区三区 | 电影成人av| 国产日韩欧美视频二区| 日韩有码中文字幕| 日韩成人在线观看一区二区三区| 成人18禁在线播放| a级片在线免费高清观看视频| 丰满人妻熟妇乱又伦精品不卡| 国产一卡二卡三卡精品| 脱女人内裤的视频| 老司机福利观看| 女人高潮潮喷娇喘18禁视频| 亚洲视频免费观看视频| 日韩有码中文字幕| 建设人人有责人人尽责人人享有的| 国产成人精品久久二区二区91| 精品卡一卡二卡四卡免费| 日韩欧美三级三区| 国产片内射在线| 国产真人三级小视频在线观看| 99热网站在线观看| 精品人妻1区二区| 日韩有码中文字幕| 亚洲精品国产区一区二| 亚洲精品自拍成人| 欧美性长视频在线观看| 国产午夜精品久久久久久| www.熟女人妻精品国产| 日韩视频在线欧美| 人人妻人人澡人人看| 亚洲精品国产区一区二| 丝袜人妻中文字幕| 欧美日韩精品网址| 狠狠婷婷综合久久久久久88av| 色综合婷婷激情| 欧美日本中文国产一区发布| 久久影院123| h视频一区二区三区| 别揉我奶头~嗯~啊~动态视频| 中文亚洲av片在线观看爽 | 天堂动漫精品| 国产亚洲欧美精品永久| 97在线人人人人妻| 一进一出抽搐动态| 欧美日韩黄片免| 黄片大片在线免费观看| 久热爱精品视频在线9| 69av精品久久久久久 | videosex国产| 超碰成人久久| 国产黄频视频在线观看| 亚洲少妇的诱惑av| 国产精品欧美亚洲77777| 91精品三级在线观看| 欧美日韩国产mv在线观看视频| 亚洲欧美一区二区三区黑人| av免费在线观看网站| 国产av又大| 精品亚洲成a人片在线观看| 多毛熟女@视频| 日本黄色日本黄色录像| 国产成+人综合+亚洲专区| 1024视频免费在线观看| 成人国产一区最新在线观看| 亚洲avbb在线观看| 国产欧美亚洲国产| 五月天丁香电影| 久久九九热精品免费| 丝瓜视频免费看黄片| 777米奇影视久久| 欧美激情 高清一区二区三区| 午夜福利视频精品| 亚洲av欧美aⅴ国产| 老司机靠b影院| 国产成人欧美在线观看 | 成年人黄色毛片网站| 国产男靠女视频免费网站| 丰满人妻熟妇乱又伦精品不卡| 黄色视频不卡| 亚洲午夜精品一区,二区,三区| tocl精华| 免费少妇av软件| 淫妇啪啪啪对白视频| 国产精品自产拍在线观看55亚洲 | 国产精品久久久人人做人人爽| 日本av手机在线免费观看| 丝袜美腿诱惑在线| 成人特级黄色片久久久久久久 | 女人被躁到高潮嗷嗷叫费观| 色综合欧美亚洲国产小说| 人妻一区二区av| 一本久久精品| 免费人妻精品一区二区三区视频| videos熟女内射| 国产精品一区二区在线不卡| 亚洲性夜色夜夜综合| 亚洲欧美日韩另类电影网站| aaaaa片日本免费| 在线永久观看黄色视频| 黄色毛片三级朝国网站| 欧美精品人与动牲交sv欧美| 好男人电影高清在线观看| 亚洲国产中文字幕在线视频| 国产亚洲欧美在线一区二区| 国产老妇伦熟女老妇高清| 欧美乱妇无乱码| 国产成人系列免费观看| 精品少妇久久久久久888优播| 51午夜福利影视在线观看| 精品一区二区三区视频在线观看免费 | 欧美av亚洲av综合av国产av| 久久久久久久久免费视频了| 91av网站免费观看| 国产精品久久久久久精品古装| 中文字幕色久视频| 日本黄色日本黄色录像| 美女国产高潮福利片在线看| 亚洲一卡2卡3卡4卡5卡精品中文| 大型黄色视频在线免费观看| 国产麻豆69| 91老司机精品| 免费看a级黄色片| 老司机午夜十八禁免费视频| 99国产极品粉嫩在线观看| 王馨瑶露胸无遮挡在线观看| 国产一卡二卡三卡精品| 两个人看的免费小视频| 欧美激情 高清一区二区三区| 久久人妻av系列| 欧美黄色片欧美黄色片| 午夜免费鲁丝| 国产午夜精品久久久久久| 丝袜美足系列| 国产av精品麻豆| 亚洲自偷自拍图片 自拍| 国产成人精品久久二区二区91| 97人妻天天添夜夜摸| 麻豆av在线久日| 水蜜桃什么品种好| 1024视频免费在线观看| 亚洲中文字幕日韩| 咕卡用的链子| 国产伦人伦偷精品视频| 免费在线观看视频国产中文字幕亚洲| 天堂中文最新版在线下载| 亚洲午夜精品一区,二区,三区| 视频在线观看一区二区三区| 中文亚洲av片在线观看爽 | 国产成人免费观看mmmm| 深夜精品福利| 美女国产高潮福利片在线看| 女警被强在线播放| 91麻豆精品激情在线观看国产 | 久久国产亚洲av麻豆专区| 一级,二级,三级黄色视频| av线在线观看网站| 丰满迷人的少妇在线观看| 狠狠婷婷综合久久久久久88av| 悠悠久久av| svipshipincom国产片| videosex国产| 一二三四在线观看免费中文在| 性少妇av在线| 十八禁网站免费在线| 欧美日韩av久久| 99久久精品国产亚洲精品| 亚洲国产看品久久| av天堂久久9| 久久精品人人爽人人爽视色| 久久精品亚洲熟妇少妇任你| 午夜福利在线观看吧| 老熟妇仑乱视频hdxx| 久久久久国产一级毛片高清牌| 国产精品国产av在线观看| 国产1区2区3区精品| 亚洲七黄色美女视频| 精品国产亚洲在线| 日本撒尿小便嘘嘘汇集6| 国产主播在线观看一区二区| 国产99久久九九免费精品| 中文字幕人妻丝袜制服| 老司机在亚洲福利影院| 两性夫妻黄色片| 新久久久久国产一级毛片| 熟女少妇亚洲综合色aaa.| 亚洲第一青青草原| 久久国产亚洲av麻豆专区| 久久中文字幕人妻熟女| 精品福利观看| 中文字幕人妻熟女乱码| 91成人精品电影| 免费av中文字幕在线| 99在线人妻在线中文字幕 |