SKIP TO MY LOU!

SKIP TO MY LOU!

拉夫·阿爾斯通傳奇

有人說，在紐約，每天都會(huì)有一位籃球運(yùn)動(dòng)員出世，而1976年7月24日這一天是屬于拉夫·阿爾斯通的。他的名字是母親杰拉丁·阿爾斯通起的，這是為了紀(jì)念一位她所崇拜的美國(guó)運(yùn)動(dòng)員拉夫·約翰遜?！拔艺J(rèn)為他(拉夫·約翰遜)給很多人帶來了希望，所以我覺得拉夫這個(gè)名字非常適合我的兒子。”杰拉丁說。

籃球不解緣

小時(shí)候，拉夫和其他年齡的孩子們沒什么區(qū)別，他的興趣是在外面游蕩，用不多的零用錢買個(gè)冰淇淋，然后慢慢地吃掉，再有就是考慮怎樣才能瞞過家長(zhǎng)以便在天黑后還能在外邊多玩一會(huì)兒。

六歲的時(shí)候，拉夫的生活發(fā)生了質(zhì)的變化，從圣誕節(jié)那天起，因?yàn)檫@天媽媽送給了他一件禮物——籃球，他生命中的第一個(gè)“朋友”。沒過多久，這個(gè)本來質(zhì)量就不是很好的籃球就被小拉夫磨的溜光，因?yàn)椴徽摰侥娜?，小拉夫都拍著它，皇后區(qū)的每個(gè)角落都留下了一個(gè)黑小子運(yùn)球的單薄身影。

看到兒子這么早就有了自己的“事業(yè)”，母親由衷地高興，因?yàn)檫@項(xiàng)“事業(yè)”能讓小拉夫遠(yuǎn)離外面那些形形色色的誘惑。但不久，杰拉丁就笑不出來了，因?yàn)楫?dāng)時(shí)小拉夫的手感實(shí)在是差勁，砸碎幾盞路燈和個(gè)把塊玻璃是經(jīng)常的事，而且由于小拉夫無休止地運(yùn)球，樓下的鄰居們也終于忍受不住了?！皹窍碌娜藢?shí)在忍不住了，他們問我們到底在干什么?！苯芾』貞浀?，有的鄰居甚至暗示阿爾斯通一家應(yīng)該搬離此地。

搬家是不可能的。于是杰拉丁開始想方設(shè)法地把籃球藏到類似櫥柜什么的地方，但好像小拉夫與籃球之間有什么特殊的暗號(hào)，他總能很快地找到他的“摯友”。當(dāng)時(shí)小拉夫的練習(xí)手法是：用一個(gè)鐵鉤子把自制的簡(jiǎn)易籃框掛在門框上，然后開始投籃。不久，籃框升到了過道的房檐上，因?yàn)樾±蛞莆崭呋《鹊耐痘@。這樣做的結(jié)果是：過道里的大吊燈全部毀于小拉夫的高弧度投籃，母親杰拉丁非常生氣，因?yàn)樗龥]有錢賠償。于是，小拉夫的籃球被送給了對(duì)面街道一個(gè)開雜貨店的朋友，但在費(fèi)了一番周折之后，籃球又回到了小拉夫手中。這種“拉鋸戰(zhàn)”在小拉夫和母親之間不知多少回，而最終的勝利者往往是小拉夫，也就在這樣的日子里，阿爾斯通練就了超出常人的手感。

偶像伊塞亞

“說實(shí)話，在我的記憶中，他幾乎每時(shí)每刻都是運(yùn)著球的?！卑査雇ǖ拿苡选霸铺荨碧芈逡痢そ芸诉d回憶說。任何事情都阻止不了阿爾斯通運(yùn)球。小拉夫不止一次地告訴媽媽說，他一邊運(yùn)球，一邊想像自己在挑戰(zhàn)“魔術(shù)師”約翰遜之類的巨星。當(dāng)然，媽媽聽了之后只是付之一笑。直到現(xiàn)在，杰拉丁回憶起來仍然記憶猶新：“他總是在與一個(gè)對(duì)手對(duì)抗，不過這個(gè)對(duì)手除了他自己之外沒有人能看得到?！毙±蛑钥偸窍胂褡约号c魔術(shù)師單挑，是因?yàn)樗?dāng)時(shí)狂熱地迷著伊塞亞·托馬斯。他曾經(jīng)把一個(gè)破枕頭套做成一個(gè)小斗篷，然后套上它滿大街奔跑，聲稱自己是“超級(jí)伊塞亞·托馬斯”。他會(huì)以自己最快的速度沖過門廊，大喊道：“我是不可阻擋的伊塞亞！”

“別跟他討論任何有關(guān)托馬斯的事情，否則他的最會(huì)停不下來。”阿爾斯通的另一位密友麥克·埃里斯說。埃里斯是個(gè)紐約籃球的專家，他至今還記得很多阿爾斯通的故事：“拉夫會(huì)一遍一遍的看伊塞亞·托馬斯的比賽錄像，不停地倒帶重放，直到他看清伊塞亞的每一個(gè)動(dòng)作細(xì)節(jié)為止。然后他會(huì)沖出家門，去練習(xí)自己剛剛從錄像帶中學(xué)到的技巧?！?/p>

其實(shí)，除了球技之外，托馬斯更讓小拉夫心服的是他永不服輸?shù)木聍攘?。?duì)偶像的極度崇拜讓拉夫·阿爾斯通幾乎繼承了托馬斯的全部，當(dāng)然，也包括驁不馴的性格。

明星板凳

高中時(shí)代的阿爾斯通是籃球名?？ǘ嘧舾咧形蛎缘奈ㄒ辉颉Ａ?xí)慣于在街頭和NCAA球員甚至職業(yè)高手較量的他對(duì)于中學(xué)的比賽幾乎不屑一顧，或者說是沒有資格一顧---阿爾斯通的成績(jī)經(jīng)常差到無法達(dá)到為校隊(duì)出賽的標(biāo)準(zhǔn)。高三高四兩年他只為卡多佐打過10場(chǎng)球，平均每場(chǎng)得31.9分！

高中最后一年，成績(jī)一塌糊涂的阿爾斯通為了爭(zhēng)取大學(xué)籃球獎(jiǎng)學(xué)金，前往北卡羅萊納州的勞倫伯格預(yù)科學(xué)校就讀。這所學(xué)校擅長(zhǎng)于為成績(jī)?cè)愀獾幕@球天才提供補(bǔ)習(xí)課程，“Swee Pea”丹尼爾斯，“山羊”等街頭名宿都曾在此落腳。1995年夏天，阿爾斯通在紐約打球時(shí)被大學(xué)名帥杰里·塔坎寧看中。曾經(jīng)拿過NCAA總冠軍且喜歡招募紐約街球手的塔坎寧很快安排阿爾斯通在弗雷索城學(xué)院就讀，一年后他轉(zhuǎn)到了塔坎寧執(zhí)教的弗雷索州大學(xué)隊(duì)。在那里，阿爾斯通展示出出色的防守和高級(jí)籃球戰(zhàn)術(shù)的理解，而這兩樣是許多街球手和NBA球員的分水嶺。1998年，阿爾斯通被選入聯(lián)盟最佳新人隊(duì)，緊接著因?yàn)闅蚯芭言獾狡鹪V。官司纏身的阿爾斯通索性離開大學(xué)，參加了當(dāng)年NBA選秀。

洛克之王

與在高中賽場(chǎng)上的受限不同，阿爾斯通在街球賽場(chǎng)上可以稱得上是游刃有余。從接觸街球開始，阿爾斯通就展示了過人的天才，阿爾斯通十二歲時(shí)，他的教練就開始手持?jǐn)z像機(jī)跟隨他出入街頭球場(chǎng)，捕捉那些前所未有的過人動(dòng)作。幾年后，這些錄影帶成為了著名的And1 Mix Tape第一集，一夜之間挽救了搖搖欲墜的And1。15歲的時(shí)候，阿爾斯通就已經(jīng)參加了洛克成年組的比賽，從此一發(fā)而不可收拾。

“說實(shí)話，我被他教訓(xùn)過。和拉夫·阿爾斯通打球，你應(yīng)該準(zhǔn)備好丟臉。”當(dāng)年和阿爾斯通并稱紐約最好的兩名高中后衛(wèi)的斯蒂芬·馬布里曾這樣告訴記者。在阿爾斯通數(shù)以千計(jì)的運(yùn)球動(dòng)作中，有一招快攻中的跳步胯下運(yùn)球最為出名。這個(gè)動(dòng)作難度并不大，但是阿爾斯通做起來有著一種莫名的輕巧和優(yōu)雅，幾乎讓人暫時(shí)忘記球場(chǎng)上激烈的拼殺，享受片刻的唯美。當(dāng)然，對(duì)方的防守往往在“這一刻的風(fēng)情中”煙消云散。洛克的DJ以這個(gè)動(dòng)作給阿爾斯通起了綽號(hào)—Skip to my lou(一首輕快兒歌的歌詞)。很快，紐約球迷忘記了阿爾斯通，而記住了Skip to my lou。

阿爾斯通似乎領(lǐng)先于整個(gè)時(shí)代，年紀(jì)輕輕便只手扭轉(zhuǎn)了整個(gè)紐約的街球風(fēng)格，幾年后他的And1 Mix Tape更改變了全美國(guó)甚至全世界的街球。他給街球帶來的就好像70年代“J博士”給NBA帶去的一樣。“J博士”告訴人們不但要得分，而且要把球扣進(jìn)籃里，扣在對(duì)手的腦袋上，于是才有了喬丹，威爾金斯和德雷克斯勒。阿爾斯通出神入化的控球技巧不僅能夠使他隨心所欲的過人，更讓對(duì)手看起來像一個(gè)籃球弱智。這在NBA也許會(huì)被人說成中看不中用，可是60年代，扣籃不也是一種褻瀆比賽的行為嗎？如今不論是在Nike Freestyle還是EBC，年輕一輩的街球后衛(wèi)們都模仿阿爾斯通，以戲耍對(duì)手為樂，打球極具光賞性。且不論這風(fēng)格好壞，“街球”二字重新出現(xiàn)在人們的視野，不得不歸功于阿爾斯通。

“我只是想給洛克公園帶來激情。”阿爾斯通說，“打球的時(shí)候我心里不想任何事情，做的動(dòng)作都不是事先計(jì)劃好的。我要讓每一名觀眾都參與進(jìn)來，讓他們?cè)娇丛剿?，甚至看上癮，這就是我打球的目的，只要觀眾開心就好?！?/p>

觀眾們當(dāng)然非常喜歡這樣的球員，不管什么級(jí)別的比賽，只要有了阿爾斯通參加，場(chǎng)面與氣氛就一定與眾不同。對(duì)方的球員一定會(huì)非常的賣力，每一名選手都企圖挑戰(zhàn)他，在阿爾斯通跳投時(shí)躍起準(zhǔn)備封蓋，但往往得到是觀眾的噓聲。只要有阿爾斯通的比賽，必定會(huì)有六臺(tái)以上的攝影機(jī)跟蹤拍攝，這也使得防守隊(duì)員必須全神貫注，盡力避免他們被阿爾斯通追著屁股打的羞辱場(chǎng)面出現(xiàn)在千家萬戶的電視熒屏上。

失意NBA

與在街球場(chǎng)上的呼風(fēng)喚雨相比，阿爾斯通的NBA生涯卻一直很不順心，他始終沒有在這所籃球的最高殿堂里證明自己。1999年，阿爾斯通在第二輪39順位被雄鹿隊(duì)挑中，卻不幸碰上NBA罷工。停賽的時(shí)間，他投奔CBA(美國(guó)大陸職業(yè)聯(lián)盟)打發(fā)時(shí)間。1999年，阿爾斯通正式加盟雄鹿隊(duì)，但該隊(duì)雄厚的后場(chǎng)陣容沒有留給他多少上場(chǎng)時(shí)間，接下來兩年阿爾斯通幾乎是在喬治·卡爾身后的板凳上度過的。平均上場(chǎng)時(shí)間一直在10分鐘左右，最高得分只有3.5分，投籃命中率也沒有超過36.0%。有一次上場(chǎng)，阿爾斯通在迫切的表現(xiàn)欲下做出了Skip to my lou的招牌動(dòng)作，卻被“無知”的裁判吹罰了走步。

2002年夏天，阿爾斯通簽約猛龍，終于打出了還算及格的一年。賽季最后5場(chǎng)比賽，阿爾斯通打出平均每場(chǎng)19分8次助攻5.8個(gè)籃板的全明星數(shù)據(jù)，終于吐出了胸中的一口惡氣。他以往被人批評(píng)的投籃命中率和組織能力也有了一定的進(jìn)步，帕特·萊利自然看到這一點(diǎn)，2003年夏天，阿爾斯通被招至熱隊(duì)賬下。接下來的一年里，他擔(dān)任熱隊(duì)第一替補(bǔ)控衛(wèi)，為邁阿密重返季后賽立下汗馬功勞。平均每場(chǎng)拿下10.2分4.5次助攻，甚至在常規(guī)賽對(duì)小牛一站中投中三分絕殺。2004年7月，阿爾斯通和猛龍隊(duì)簽下6年3000萬的大合同。他也打出符合身價(jià)的比賽，在80場(chǎng)比賽中，有78場(chǎng)首發(fā)，并有14.2分、6.4次助攻的優(yōu)秀表現(xiàn)，上場(chǎng)時(shí)間也達(dá)到了職業(yè)生涯最高的34.0分鐘。但阿爾斯通依然沒有得到猛龍管理層的認(rèn)可，他們一致認(rèn)為3000萬美元花虧了，而阿爾斯通與教練和隊(duì)友的不太良好的關(guān)系更為管理層“清理”他提供了論據(jù)。

激情歲月

2005年夏天，阿爾斯通的霉運(yùn)似乎走到了頭，在市場(chǎng)屢求控衛(wèi)不遇的火箭隊(duì)注意到了他，幾番權(quán)衡之下，火箭隊(duì)板凳奇兵麥克·詹姆斯從猛龍隊(duì)把阿爾斯通換了過來，而隊(duì)中的主力控衛(wèi)蘇拉又恰巧的受了傷，阿爾斯通當(dāng)然順理成章的坐上來主力的位置。蘇拉一傷就是兩年，阿爾斯通也就在火箭隊(duì)的首發(fā)控衛(wèi)上坐了兩個(gè)賽季，2005-06賽季，阿爾斯通沒能逃過感染全隊(duì)的瘟疫——傷病，由于傷病的影響，阿爾斯通缺席了19場(chǎng)比賽，火箭隊(duì)也沒能獲得季后賽資格。2006-07賽季，火箭隊(duì)卷土重來，阿爾斯通也通過一個(gè)夏天的苦練讓自己更像一個(gè)職業(yè)球員，他打滿了這個(gè)賽季的82場(chǎng)常規(guī)賽和7場(chǎng)季后賽，場(chǎng)均貢獻(xiàn)13.3分、5.4次助攻和1.6次搶斷，還投中了職業(yè)生涯最多的192個(gè)三分球，對(duì)于已經(jīng)年滿31歲的阿爾斯通來說，能達(dá)到這種程度已經(jīng)十分可貴了。但年齡和身體已經(jīng)注定阿爾斯通不會(huì)再有更大的突破，季后賽中對(duì)陣德隆·威廉姆斯時(shí)的全面處于劣勢(shì)證明了這一點(diǎn)，今年夏天，火箭隊(duì)簽回了前球隊(duì)主力控衛(wèi)弗朗西斯和兩年前用來交換阿爾斯通的籌碼麥克·詹姆斯，再加上在訓(xùn)練營(yíng)中表現(xiàn)搶眼的新秀布魯克斯，阿爾斯通面臨著從來沒有過的競(jìng)爭(zhēng)壓力，是留下來同這些強(qiáng)勁的對(duì)手競(jìng)爭(zhēng)？還是離開另謀高就？年至而立的“街球王”面臨著職業(yè)生涯中的生氣抉擇。

不過，不論怎樣，阿爾斯通已經(jīng)成功地完成了一名街球手向職業(yè)球員的轉(zhuǎn)變，因?yàn)樗匀皇乔騿T市場(chǎng)上的搶手貨，至少萊利和他的熱隊(duì)就十分迫切地想得到阿爾斯通。可以肯定地說，拉夫·阿爾斯通，這名來自紐約的“街頭球王”已經(jīng)成功了！