“奧斯卡獎(jiǎng)小說(shuō)”，大寫(xiě)的爆款

環(huán)球時(shí)報(bào)/2016-03-04/ 第13版面/文化·教育 /作者：本報(bào)駐美國(guó)特約記者　孫衛(wèi)赤

如果說(shuō)文學(xué)小說(shuō)成就了奧斯卡獎(jiǎng)，恐怕并不為過(guò)。在今年奧斯卡金像獎(jiǎng)獲得提名的影片中，有9部電影是根據(jù)小說(shuō)改編而成。而往年的提名電影中，也有5到7部電影來(lái)源于小說(shuō)改編。奧斯卡獎(jiǎng)反過(guò)來(lái)也助推了小說(shuō)的人氣。據(jù)美國(guó)媒體統(tǒng)計(jì)，頒獎(jiǎng)結(jié)果公布之后的一周里，“奧斯卡獎(jiǎng)小說(shuō)”的銷(xiāo)量不斷躥升，成為目前美國(guó)書(shū)市最火的類(lèi)目。

今年成就了小李子的奧斯卡獲獎(jiǎng)電影《荒野獵人》，改編自邁克爾·龐克的同名小說(shuō)。而貢獻(xiàn)了最佳女主角獎(jiǎng)的原著小說(shuō)《房間》，則是暢銷(xiāo)書(shū)作家愛(ài)瑪·多諾霍的大作。此外，《火星救援》《布魯克林》《間諜之橋》《大空頭》《丹麥女孩》《卡羅爾》等入圍影片，都能找到相應(yīng)的原著小說(shuō)。

根據(jù)紐約時(shí)報(bào)圖書(shū)銷(xiāo)售排行榜的最新統(tǒng)計(jì)，在2月28日至3月3日銷(xiāo)售的平裝本小說(shuō)中，《荒野獵人》《布魯克林》和《火星救援》依次高居第二位、第三位和第四位?！斗块g》也躋身第10位。在美國(guó)知名圖書(shū)銷(xiāo)售公司巴諾書(shū)店的最新排行榜上，《房間》和《布魯克林》則分列第八和第18位。

《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者看到，在美國(guó)亞馬遜網(wǎng)上書(shū)店，這些“奧斯卡獎(jiǎng)小說(shuō)”的售價(jià)比較親民，從9美元到16美元不等。

在今年的“奧斯卡獎(jiǎng)小說(shuō)”里，《荒野獵人》是最引人注目的一本。這不僅是因?yàn)樾±钭拥脑掝}引爆輿論場(chǎng)，還因?yàn)樵摃?shū)作者龐克的正式身份是美國(guó)貿(mào)易副代表及美國(guó)駐世界貿(mào)易組織大使。作為國(guó)際政策的專(zhuān)家，龐克的工作非常繁忙。好萊塢舉行《荒野獵人》電影首映式時(shí)，他仍在內(nèi)羅畢商討一項(xiàng)金額高達(dá)1.3萬(wàn)億美元的全球貿(mào)易協(xié)議。據(jù)悉，《荒野獵人》是龐克于2002年撰寫(xiě)的作品。該書(shū)講述的是19世紀(jì)美國(guó)皮草捕手在荒野中掙扎生存的虐心故事。據(jù)《紐約時(shí)報(bào)》報(bào)道，奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮結(jié)束后的當(dāng)晚，小說(shuō)《荒野獵人》的銷(xiāo)量便開(kāi)始飆升，一躍進(jìn)入暢銷(xiāo)書(shū)排行榜。

小說(shuō)《荒野獵人》在2002年首次出版時(shí)，僅印刷了1.5萬(wàn)冊(cè)，到同名電影拍攝之前，已經(jīng)絕版多年。聽(tīng)到電影投拍的消息后，著名出版商Picador啟動(dòng)了該書(shū)的重印版權(quán)，這也讓小說(shuō)迎來(lái)銷(xiāo)售上的第二春。自從新的精裝版于2015年出版以來(lái)，《荒野獵人》已經(jīng)售出50萬(wàn)冊(cè)，再版21次。

近幾年來(lái)，各國(guó)電影界都遭遇原創(chuàng)劇本荒，越來(lái)越多的投資人將暢銷(xiāo)小說(shuō)當(dāng)作影視素材的富礦。從效果上看，小說(shuō)也的確沒(méi)有辜負(fù)投資人的信任。據(jù)悉，除了《荒野獵人》外，龐克還創(chuàng)作出一部關(guān)于1917年礦難的小說(shuō)《火和硫磺》，以及一部講述19世紀(jì)努力挽救野牛的小說(shuō)《最后的陣地》。目前已經(jīng)有投資人瞄上這兩部小說(shuō)的影視改編權(quán)?！?/p>