新媒體對新疆地州級蒙古語廣播電臺、電視臺發(fā)展的推動

方　敏　阿斯買·尼亞孜

（新疆大學 新聞與傳播學院，新疆 烏魯木齊　830000）

新媒體對新疆地州級蒙古語廣播電臺、電視臺發(fā)展的推動

方敏阿斯買·尼亞孜

（新疆大學 新聞與傳播學院，新疆 烏魯木齊830000）

近年來，新媒體不斷融入傳統(tǒng)媒體當中，在傳統(tǒng)媒體下滑的大背景下，為之注入了新鮮血液，媒介融合的趨勢成了不可阻擋的時代潮流，在我國的偏遠地區(qū)也不例外。本文介紹新疆地區(qū)巴州和博州蒙古語廣播電和電視臺的發(fā)展歷史，重點研究現(xiàn)狀、存在的問題，并在此基礎上，分析其未來與新媒體融合的發(fā)展趨勢。

新疆；蒙古語；廣播電視；新媒體

少數民族廣播電視媒體是中國傳統(tǒng)媒體的重要組成部分，是中國廣播電視領域所獨具民族特色的重要表現(xiàn)形式，是偏遠地區(qū)廣大農牧民族獲取信息的重要來源之一，具有塑造意識形態(tài)的作用和特殊的戰(zhàn)略地位。

在20世紀90年代，我國仍舊約有1.48億人口聽不到廣播、看不到電視。根據當時的統(tǒng)計結果，我國共有72.3萬個行政村，535.8萬個自然村，其中已經通電的11.7萬個行政村和56.3萬個自然村屬于廣播電視無線覆蓋盲點。為解決偏遠地區(qū)的群眾收聽收看廣播電視困難的問題，國家廣電總局（原廣電部）在1998年啟動了“村村通廣播電視”工程。到2005年底，全國完成了11.7萬個行政村和8.6萬個50戶以上自然村開通廣播電視的任務，解決了9700萬農牧民收聽廣播、收看電視困難的問題。

同時，為了進一步推廣“村村通廣播電視”工程的工作成果，2000年9月，新疆、西藏等邊疆少數民族地區(qū)廣播電視覆蓋工程，簡稱“西新工程”開始正式實施?！拔餍鹿こ獭睂嵤┖?，西部少數民族地區(qū)的廣播覆蓋能力比過去增加了2.5倍，8省區(qū)各地能夠收到10套左右短波廣播，各地、市、縣普遍能較好地收到3套以上中波或調頻節(jié)目，3～4套中央和當地電視節(jié)目。與此同時，中央人民廣播電臺和各地電臺還開通了民族語言節(jié)目，每天播音共增加98小時。根據2014年廣電藍皮書顯示，截至2013年年底，電視綜合覆蓋人口已經達到98.42%。［1］

少數民族語言廣播電視最大的特殊性在于它的受眾。新疆蒙古族主要分布在巴音郭楞、博爾塔拉兩個蒙古族自治區(qū)和其他地區(qū)，人口數量在18萬左右，占全疆總人口的0.86%。新疆蒙古語廣播電臺、電視臺主要面向廣大蒙古族聽眾和少部分使用蒙古語交流的其他民族聽眾，已經成為各民族相互間交流和溝通的重要工具。

一、廣播

（一）巴州蒙古語廣播電臺

巴州人民廣播電臺蒙古語廣播于2005年9月1日起開始試播，次年7月正式開播，從而結束了巴音郭楞蒙古自治州成立50年來沒有蒙古語廣播的歷史。它集新聞、娛樂、社教、文藝于一體，開辦之初只能覆蓋庫爾勒市區(qū)，從2010年開始基本上可以覆蓋巴州的北四縣的農牧區(qū)，播出時間在原有5小時45分鐘的基礎上延長了4小時15分鐘，實現(xiàn)了全天播音時長到10個小時。采編人員共6人，其中編輯3人，播音員2人，翻譯1人，均為少數民族。

新聞欄目主要是《巴州新聞》，與漢語頻率新聞同步播出，是譯播欄目。其余欄目均為信息服務類或者文藝類的欄目，主要有《富饒的巴音郭楞》《幸福生活之歌》《信息之海》《少兒節(jié)目》《心靈有約》《綜合文藝》和《外國文藝》等，內容豐富，形式多樣。

（二）博州蒙古語廣播電臺

2004年，經國家廣電總局批準，成立博州人民廣播電臺，現(xiàn)有漢語、維吾爾語、蒙古語3種語言4個頻率。開辦之初，博州人民廣播電臺蒙古語廣播與維吾爾語廣播共用一個頻率，分時段混播，一、三、五播維吾爾語節(jié)目，二、四、六播蒙古語節(jié)目。2015年6月16日，蒙古語綜合廣播正式分頻播出。每天播音兩次，兩次的節(jié)目設置大體相同，主要轉播中央臺和新疆臺的蒙古語節(jié)目和本臺的自辦節(jié)目。自辦節(jié)目有《衛(wèi)生與健康》《世界之旅》《法制與政策》《每周一歌》和《歌曲欣賞》。

（三）兩者的優(yōu)點及缺陷

巴州和博州的蒙古語廣播發(fā)展歷史僅僅只有10年左右的時間，但是其欄目繁多，內容豐富，并且突出了地方特色。但是，巴州和博州的蒙古語廣播同時也存在著新聞欄目自采新聞少的情況，這跟新聞專業(yè)采編人員較少有關，也導致了廣播節(jié)目的重播率較高。不僅如此，由于蒙古族語言文字的廣播受本民族人才限制程度較高，大部分工作人員來自民族內部，限制了選擇人才的廣泛性。［2］

二、電視

（一）巴州電視臺蒙古語頻道

巴州電視臺成立于1984年4月27日，負責轉播中央電視臺一套節(jié)目和播出巴州新聞。全臺自辦的5個頻道節(jié)目已通過地面無線數字電視發(fā)射機，覆蓋庫爾勒市區(qū)及周邊鄉(xiāng)鎮(zhèn)團場、北四縣以及尉犁縣境內大部分地區(qū)，具備服務100萬人口的能力，電視覆蓋率達98.5%。

現(xiàn)在，巴州電視臺共有5個頻道。其中，巴-2頻道為蒙古語頻道，每天播出蒙語節(jié)目時長16個小時。目前采編人員共45人，少數民族42人，占93%。

《巴音郭楞新聞》1998年正式開播，是一檔最具權威性的新聞欄目；《茶余飯后》是該頻道最早創(chuàng)辦的自制類深度訪談類欄目；《文化教育》欄目是巴音郭楞蒙語頻道參與人數眾多，影響力最為廣泛的自辦欄目之一，以探索和挖掘衛(wèi)拉特蒙古悠久歷史文化等豐富多彩的內容為題材，除此之外，還有《音樂旋律》《相約TV》《大千世界》等欄目。

（二）博州電視臺蒙古語頻道

博州電視臺起步于1981年，目前有四個頻道，分別是BTTV1（漢語無線）、BTTV2（蒙語無線）、BTTV3（維語無線）、BTTV4（漢語有線）。目前，博州廣播電視已形成融中央、自治區(qū)、自治州和縣市臺節(jié)目為一體，廣播與電視、有線與無線、衛(wèi)星與地面相結合的廣播電視綜合傳輸網絡。全州地方有線電視用戶約4.4萬戶，占地方總戶數的41.5%，無線電視用戶約5.6萬人，占地方總戶數的53.77%。

目前主要自辦欄目：三種語言的《博爾塔拉新聞》、漢語《記者關注》《身邊》、蒙語《吉祥草原》《今日嘉賓》、維語《賽里木湖畔》等。

（三）兩者的優(yōu)點及缺陷

巴州和博州電視臺蒙古語頻道突出本地的民族特色。但是，專業(yè)技術人才的缺乏限制了電視臺的發(fā)展，這跟現(xiàn)代新聞學科教育有關，也跟采編人員的學歷有關。相關語言的新聞學科機制尚未建立，現(xiàn)在的新聞專業(yè)培養(yǎng)完全是依照漢語的授課方式來進行的，培訓時間較短，從而導致了他們節(jié)目內容創(chuàng)新很難突破。［3］

三、新媒體發(fā)展

庫利曾經說過，傳播包含兩個方面的內容，即信息在時間上的傳承和在空間上的擴散。蒙古族有自己的語言和文字，這意味著可以借助超越廣播電視的多種方式來進行多樣化的傳播。新疆廣大蒙古族分布在交通不方便、信息不暢通的農牧區(qū)和半農牧區(qū)，受眾存在著信息的需求，民族感情上的天然聯(lián)系使媒體傳播更利于被受眾所接受。那么，新疆地州級蒙古語廣播電視未來的發(fā)展趨勢在哪里？

2014年，中央全面深化改革小組通過了《關于推動傳統(tǒng)媒體和新興媒體融合發(fā)展的指導意見》，這個《意見》的出臺加快了媒介融合的進程。在傳統(tǒng)媒體中，新疆地州級廣播電視有著較高的權威性和公信力，但是隨著科技的發(fā)展，新媒體開始被越來越多的人利用，廣播電視必須改變傳統(tǒng)落后的播出方式，適應人們利用新媒體的習慣［4］

以巴州人民廣播電臺為例。巴州人民廣播電臺是差額撥款的事業(yè)單位，收入依靠市場經營。2014年3月1日，該臺成立了新媒體中心，承擔著兩網（絲路樓蘭網、樓蘭新聞網）兩微信公眾平臺（巴州零距離、樓蘭在線）建設運營工作。2015年6月，該臺注冊成立了全資子公司——巴州巴廣文化傳媒有限公司，全面負責以樓蘭新聞網、樓蘭新聞在線和各頻率廣播購物為龍頭的新媒體經營性業(yè)務，包括產品開發(fā)、市場推廣、品牌建設、廣播購物、文化傳播等，通過舉辦多場大型活動實現(xiàn)經營創(chuàng)收100多萬元。同年，該臺實現(xiàn)了第三方平臺如“喜馬拉雅FM”“蜻蜓FM”“企鵝FM”“酷狗FM”等網絡收音機的在線收聽。

新媒體技術消解了媒體之間的界限和壁壘，但是卻無法消除體制機制的束縛。廣播電視傳統(tǒng)媒體內部仍采用傳統(tǒng)媒體思維運營新媒體業(yè)務，缺乏市場主體應有的靈活性和自主性，再加上基礎薄弱、資金不足等原因，無法與新媒體相關行業(yè)進行競爭。

在全媒體時代面前，巴州和博州的蒙古語廣播電視發(fā)展道路任重而道遠。在西南少數民族自治州，如恩施自治州，新媒體已經應用于當地的文化宣傳當中，有利于民族形象的建構，并且掀起了民族文化保護和復興的高潮，從而吸引了不少人群，帶動了當地旅游業(yè)的繁榮。［5］新媒體的運用可以彌補廣播和電視的地域限制，擴大受眾群體。這就決定了它內容的生產，不僅是針對所在地區(qū)的人群，而是在更大范圍內，在全國甚至鄰國進行信息的傳播。對于廣播電視，地域性是限制，而對于新媒體，地域性則是傳播內容的特色。

［1］ 葉麗亞提·波拉提.新疆地州級電視臺哈薩克語頻道自辦欄目研究［D］.新疆大學，2010.

［2］ 吾英.新疆蒙古語廣播的發(fā)展與現(xiàn)狀研究［D］.新疆大學，2010.

［3］ 田苗苗.新疆蒙古語廣播的現(xiàn)狀［J］.西部蒙古論壇，2011 （4）：76-81.

［4］ 張仕會.地州級電視臺如何與新媒體融合發(fā)展［J］.新聞窗，2015（4）：83-84.

［5］ 劉藝.新媒體對恩施自治州土家族民俗文化的影響研究［D］.西南交通大學，2015.

基金項目：本論文為“現(xiàn)當代新疆少數民族新聞傳播史研究”項目，屬于國家社科基金項目，批準號：11XXW002

作者簡介：方敏，新疆大學新聞與傳播學院新聞與傳播專業(yè)研究生。

G229.2

A

1674-8883（2016）12-0032-01