貴權新貴族

Zora Zong

賓利添越Bentayga將于2016年初開始向客戶交付。添越Bentayga搭載全新的W12發(fā)動機，是當今世界上速度最快、動力最強、最豪華、獨一無二的SUV?，斏倏偛棉I車的尊貴氣質(zhì)以及隱藏在優(yōu)雅外表之下的不羈之心。在高品質(zhì)、超級跑車性能和豪華轎車舒適性方面成為高端生活的全新標桿。賓利最新車型添越Bentayga的完整設計細節(jié)，全方位展示了這款定義全新細分市場的巔峰之作。這兩款車均誕生于名門，突出運動性的同時又不舍棄舒適性。既有豐富的駕駛樂趣，又不失沉穩(wěn)和莊重作風。一個是在雙門跑車基礎上開發(fā)來的四門豪華房車，一個是誕生于跑車世家的四門轎車。這兩款車皆因與跑車有著千絲萬縷的關系而相似，共同定義了一個新的汽車領域，但不同的血統(tǒng)又注定了它們各自不同的性格。

賓利添越Bentayga真正的賓利血統(tǒng)

賓利汽車主席兼首席執(zhí)行官沃爾夫岡·杜翰墨先生表示：“添越Bentayga是一輛真正的賓利SUV。對細節(jié)的無比關注、足以應對各種路況的越野性能以及最先進的技術，使其得以重新定義超豪華SUV細分市場，并且在任何環(huán)境下都能保證真正的賓利體驗。添越Bentayga的整體設計、工程技術和生產(chǎn)制造均在賓利位于克魯?shù)墓S完成，其造型沿襲了純粹的賓利風格。金屬、木質(zhì)與皮革的細節(jié)設計—包括內(nèi)飾元素之間分毫不差的間隙—均是現(xiàn)代英倫奢華的極致體現(xiàn)。為了加強安全性能、提高舒適性與便捷性，添越Bentayga配備了一系列世界一流的駕駛員輔助系統(tǒng)和信息娛樂功能，是一輛理念創(chuàng)新、技術先進、移動互聯(lián)的超豪華SUV。針對城市路況，添越Bentayga提供了一系列駕駛員輔助功能。綜合運用這些系統(tǒng)能進一步提高車輛的日常實用性。添越Bentayga還采用了“泊車輔助”技術，可在自動泊車接管并啟動停車動作前，識別適合的停車位，甚至在狹窄不便的地方也可以尋找車位。

雕塑感造型線條和工藝

添越Bentayga的輪拱、擋泥板以及發(fā)動機罩很好地平衡了運動性能與SUV造型。無比硬朗的賓利動力線和富有肌肉感的后腰展現(xiàn)出緊實的側面造型，來自全球最大的單片鋁制沖壓件的一部分。對金屬、木質(zhì)與皮革細節(jié)的關注體現(xiàn)了現(xiàn)代英倫奢華極致之處，只有克魯具有超凡技藝的工匠才能使其成為現(xiàn)實。

添越Bentayga只采用最好的皮革—賓利的專家只選用歐洲氣候涼爽地區(qū)出產(chǎn)的牛皮，完全采用天然晾曬，不作任何套印，最后還要進行逐一甄選。飾面下的后排中控臺隱藏著更多的功能，例如杯座、寬大的儲物空間以及USB充電接口。

全新W12發(fā)動機

添越Bentayga的動力源自于克魯制造的全新W12 TSI發(fā)動機。這是世界上技術最先進的12缸發(fā)動機。從來沒有哪輛車能將奢華風范與強勁的越野和路面能力結合的如此緊密。添越Bentayga開發(fā)項目是賓利品牌有史以來利用資源最多的項目，橫跨五大洲：從南非的泥土礫石以及迪拜的沙丘，到柴郡泥濘的田野，從北角零下30攝氏度的冰天雪地到沙漠50攝氏度的滾滾熱浪，事實證明，無論行駛于任何路面，甚至在最極端的情況下，添越Bentayga都能表現(xiàn)自如。

賓利添越Bentayga

類型：6.0升雙渦輪W12 TSI發(fā)動機

最大功率：608馬力/447千瓦時@5，250- 6，000轉/分

最大扭矩：900?！っ?/p>

@1，250- 4，500轉/分

車輛最大總質(zhì)量：3，250公斤

最高車速：301公里/小時

瑪莎拉蒂Q(mào)uattroporte S Q4總裁轎車

豪華轎車的傳承之作

第六代瑪莎拉蒂全新Quattroporte S Q4總裁轎車是繼瑪莎拉蒂GhibliS Q4車型之后，推出的又一款全輪驅動車型。全新瑪莎拉蒂Q(mào)uattroporte總裁轎車憑借意大利設計風格、奢華舒適性和卓越的超跑性能?！爆斏貿(mào)uattroporte總裁轎車自1963年問世以來，已歷經(jīng)六代車型演變，五十多年來瑪莎拉蒂持續(xù)在四門豪華轎跑車領域不斷探索豪華與高性能的完美結合。全新瑪莎拉蒂Q(mào)uattroporte S Q4總裁轎車采用V6雙渦輪增壓發(fā)動機和八速自動變速箱，搭配全新智能Q4全輪驅動系統(tǒng)，進一步提升了新車型的安全性和全天候適應能力。

智能Q4全輪驅動系統(tǒng)

智能Q4全輪驅動系統(tǒng)是瑪莎拉蒂實現(xiàn)的一項技術新突破。憑借該系統(tǒng)，全新瑪莎拉蒂Q(mào)uattroporte S Q4總裁轎車可在最濕滑的路面上找到牽引力，這要歸功于其最先進的智能化“按需分配”技術。Q4系統(tǒng)將后輪驅動車型的敏捷響應與全輪驅動車型在緊急狀況下的更高可靠性完美結合?，斏匍_發(fā)了屬于自己的精密算法來實時監(jiān)測數(shù)目繁多的車輛參數(shù)以及車輪附著力與駕駛風格。Q4系統(tǒng)能夠使每個車輪的附著力達到最大化，從而實現(xiàn)最優(yōu)化的車輛動態(tài)管理來隨時應對各種道路狀況。

操控體驗

除了可以隨時應對各種路況的全天候適應性，全新Quattroporte S Q4總裁轎車配備的是全新V6雙渦輪增壓發(fā)動機，它由瑪莎拉蒂動力部門自行研發(fā)設計，并由法拉利公司在馬拉內(nèi)羅進行生產(chǎn)。與V6雙渦輪增壓發(fā)動機匹配的是ZF AT8 - HP70八速自動變速箱，這款變速箱針對全輪驅動形式進行了預先設計，可提供更高的舒適性、更快的換擋速度、更低的油耗和更出色的NVH（噪聲、振動、聲振粗糙度）特性。

經(jīng)典意大利設計

作為一款高性能運動豪華四門轎車，全新瑪莎拉蒂Q(mào)uattroporte S Q4總裁轎車以現(xiàn)代設計語言重新詮釋了經(jīng)典的瑪莎拉蒂設計風格。這一風格遵循了瑪莎拉蒂的指導性設計原則：和諧的比例、動感的線條和優(yōu)雅的意式風格。全新瑪莎拉蒂Q(mào)uattroporte S Q4總裁轎車在設計上集優(yōu)雅與力量于一身，強化了該車與生俱來的運動基因。

瑪莎拉蒂的一些經(jīng)典元素在全新瑪莎拉蒂Q(mào)uattroporte S Q4總裁轎車上也作為標志性特征呈現(xiàn)出來：車頭的進氣隔柵、翼子板上的三個小型出風口、帶有瑪莎拉蒂標志的強有力的三角形C柱。車尾的“Q4”標識則成為全新瑪莎拉蒂Q(mào)uattroporte S Q4總裁轎車區(qū)別于后輪驅動車型的明顯標志。

特別推薦

全新瑪莎拉蒂Q(mào)uattroporte總裁轎車杰尼亞限量版

專屬定制

與現(xiàn)有的瑪莎拉蒂Q(mào)uattroporte總裁轎車相比，全新瑪莎拉蒂Q(mào)uattroporte總裁轎車杰尼亞限量版具有獨特的全新配色方案、材質(zhì)和內(nèi)飾，經(jīng)過精挑細選以詮釋瑪莎拉蒂與杰尼亞品牌漫長的歷史與傳統(tǒng)所承載的個性、品質(zhì)和專屬性。正如同杰尼亞西裝一般，遮陽板內(nèi)部帶有“杰尼亞為瑪莎拉蒂專屬定制”的銘牌。該款限量版車型體現(xiàn)了這兩大意大利百年品牌的歷史和傳統(tǒng)，獨創(chuàng)的將經(jīng)典和現(xiàn)代融合的材質(zhì)設計，更是將個性、品質(zhì)和專屬性發(fā)揮得淋漓盡致。杰尼亞設計了一個專屬的車主精品套裝，包括皮具、個人配飾。每個珍貴物品，都是對雙方合作關系的深入闡釋。這款為瑪莎拉蒂杰尼亞限量版車主而定制的精品套裝，只有100位車主可以尊享。