培養(yǎng)復合型醫(yī)學編輯人才提升醫(yī)學期刊核心競爭力

張　莉，嚴美娟，王海燕

（南通大學學報(醫(yī)學版)編輯部，江蘇南通　226019）

培養(yǎng)復合型醫(yī)學編輯人才提升醫(yī)學期刊核心競爭力

張莉，嚴美娟，王海燕

（南通大學學報(醫(yī)學版)編輯部，江蘇南通226019）

醫(yī)學編輯是醫(yī)學期刊構建核心競爭力過程中的主導力量，對辦刊質量起著決定性的作用。文章從培養(yǎng)具備良好的政治素養(yǎng)、廣博的知識結構、開拓創(chuàng)新的意識、善于溝通交流的復合型醫(yī)學編輯人才角度入手，探尋適合醫(yī)學期刊可持續(xù)發(fā)展的有效途徑，為提升醫(yī)學期刊的核心競爭力提供可行性策略。

醫(yī)學期刊；核心競爭力；復合型編輯人才

醫(yī)學期刊是交流與傳播我國醫(yī)學科研成果、展現(xiàn)醫(yī)療科技創(chuàng)新水平的重要載體。隨著醫(yī)學出版事業(yè)的蓬勃發(fā)展，尤其是數(shù)字出版全媒體化和自媒體化時代的到來，給醫(yī)學期刊帶來了巨大的沖擊和強勁的挑戰(zhàn)。提高醫(yī)學期刊的核心競爭力，在競爭中占據獨特的相對優(yōu)勢，獲得可持續(xù)的生存與發(fā)展是當務之急。

編輯出版工作是一項復雜的系統(tǒng)工程，要堅持正確的辦刊宗旨，遵循開放的辦刊原則，遵守嚴肅的辦刊規(guī)范，從根本上保證醫(yī)學期刊編輯工作的質量水平；學術性是醫(yī)學期刊的本質屬性、核心價值；編輯加工和校對的科學化、規(guī)范化是保障醫(yī)學期刊質量的基礎環(huán)節(jié)；出版質量能影響受眾對醫(yī)學期刊的認知度和好感度，是醫(yī)學期刊的形象代表；服務質量決定了高水平作者再次投稿的概率，為醫(yī)學期刊爭取優(yōu)秀稿源贏得機會。政治質量、學術質量、編校質量、出版質量和服務質量構成了醫(yī)學期刊核心競爭力不可或缺的五個要素。在整個出版過程中，從選題策劃、欄目設計、稿件審讀、編輯加工、校對到最終出版、發(fā)行都離不開編輯的辛勤勞動，每一個過程都凝結了編輯的心血。因此，醫(yī)學期刊的核心所在是醫(yī)學編輯，在期刊核心競爭力起到主導力量和決定意義。

醫(yī)學期刊編輯的工作是一種跨行業(yè)的復合型職業(yè)，涵蓋了生命科學、醫(yī)學及其相關技術等自然科學，還包括信息學、寫作學、傳播學、方法學、邏輯學以及語言學等諸多人文科學[1]，醫(yī)學編輯肩負了組織策劃論文選題、指導科研論文寫作、傳播醫(yī)學科研成果、指導臨床診療實踐等重要職責，同時承擔醫(yī)學學者、編者、組織管理者、出版營銷者等多重角色，這就要求醫(yī)學期刊的編輯必須是復合型人才。

1　復合型醫(yī)學編輯人才的內涵和特點

1.1良好的政治素養(yǎng)

當前，各國的文化業(yè)務交往日益加強，醫(yī)學期刊具有重要職責，其中，大力宣傳和普及黨的基本路線，特別是著力傳播和深入研究衛(wèi)生系統(tǒng)工作的方針政策是其首要工作內容。醫(yī)學期刊編輯在政治上必須清醒堅定，在日常工作中時刻警鐘長鳴，保持高度的政治敏銳性和洞察力。譬如Meta分析是近年來國際臨床醫(yī)學領域研究的熱點，在編審這類稿件時就要特別注意宗教、民族、區(qū)域等的表述。

1.2廣博的知識結構

（1）與時俱進的醫(yī)學知識。醫(yī)學期刊是專業(yè)性很強的綜合類科技期刊，主要刊登基礎醫(yī)學、臨床醫(yī)學、預防醫(yī)學、口腔醫(yī)學、藥學、護理學、中醫(yī)中藥學等相關領域的研究成果及診療經驗。醫(yī)學編輯必須具有醫(yī)學相關學歷背景，掌握扎實的醫(yī)學專業(yè)知識，才能在初審時篩選和甄別稿件，通過判斷論文選題是否新穎、病例選擇是否典型、基線測量是否準確、分組方法是否合理、治療方法是否先進等方面從龐大的來稿群中剔除存在抄襲、專業(yè)錯誤、低水平重復研究等問題稿件，減少審稿專家的負擔，編輯生產出真正的好稿件。而衡量一個好稿件的重要核心向度就是稿件的科學性、指導性和創(chuàng)新性“三項指標”。現(xiàn)代醫(yī)學科學發(fā)展日新月異，介入放射學、轉化醫(yī)學等新領域不斷增加，納米技術、生物技術等新科技層出不窮，臨床醫(yī)學的分科越來越精細，學科之間的交叉也越來越多。如神經再生領域的研究熱點生物醫(yī)學工程學，就要求編輯懂得醫(yī)學、工程學、力學、生物工程、基因工程的諸多領域的知識。僅僅有醫(yī)學基礎知識已經遠遠不能滿足編輯應對科技的發(fā)展，這就督促醫(yī)學編輯跟上時代的腳步，不斷完善和拓展自己的知識面，汲取新的前沿的醫(yī)學信息。只有這樣才能在醫(yī)學編輯這一行業(yè)立足，才能使所編輯的學報具有競爭力，立于不敗之地。

（2）精湛的編輯學知識。做好醫(yī)學期刊編輯工作，一是必須熟練掌握和科學運用編輯出版專業(yè)的基礎理論知識，這是一項基礎工程。二是必須認真學習和系統(tǒng)理解編輯出版的方針政策和法律法規(guī)，這其中不僅要包含國內的條款，也要涉及國外的相關內容。三是要掌握好編輯出版工作的實踐操作要求，尤其是要明晰編輯的工作流程及細節(jié)規(guī)范。編輯出版崗位要求持證上崗，取得編輯出版專業(yè)資格證書必不可少，這是做好編輯出版工作的資歷要求和基本規(guī)范。

醫(yī)學論文具有自身的特殊性，論文的主題主要是由文字和圖表組成。文字上，簡潔精準是其表述要求；圖表上，規(guī)范性要求特別高。其中，還要涉及到一些專有的醫(yī)學名詞表述，一定要準確精煉。醫(yī)學論文的撰寫者一般都是醫(yī)務人員，重技能、輕論文的趨向日益明顯，這就導致目前醫(yī)學期刊論文客觀存在一些不規(guī)范問題，有待進一步完善。因此，作為一名醫(yī)學期刊編輯，除了要具備一定的專業(yè)知識基礎以外，還要擁有扎實的語言文字功底，去面對學術論文的不規(guī)范和不嚴謹?shù)葘W術瑕疵，只有精益求精，才能培育學術精品。

（3）嫻熟的網絡信息技術。目前，醫(yī)學期刊正處于逐步成熟提升階段，絕大多數(shù)醫(yī)學期刊依托新媒體資源，加強了自身網站建設，建構了日益成熟完備的在線稿件處理系統(tǒng)，可以完成學術不端檢測、選稿送審、審稿、編輯加工等一系列出版過程，大大提高了編輯的工作效率，縮短了出版周期。同時，這也帶來了對醫(yī)學編輯的新挑戰(zhàn)，必須具備嫻熟的網絡信息技術才能有力助推期刊網站的內涵建設，拓展網站的功能體系，同時充分利用這一高效互動的多維溝通交流平臺，不斷加強學術思想爭鋒，把握受眾心理和市場動向，樹立醫(yī)學期刊的品牌形象。

網絡時代帶來的信息大爆炸，使得受眾越來越不滿足于紙質媒體傳遞的信息量，而追求更清晰、直觀的圖片、音頻、視頻軟件等，諸如二維碼這類的全媒體應運而生。二維碼信息量大，可以把圖片、視頻、網站鏈接等數(shù)字化信息進行編碼后展現(xiàn)，終端用戶只需通過智能手機等設備掃描一下，即可將其包含的數(shù)據內容呈現(xiàn)出來[2-3]，大大滿足了人們對視聽信息的更高追求。二維碼的應用可以擴展到期刊傳播的各個領域，如版權頁、元數(shù)據獲取、目錄結構、參考文獻引用、網址鏈接訪問等[4-5]。目前，國內僅少數(shù)醫(yī)學期刊率先開展了應用二維碼的有益探索，如《國際眼科雜志》、《中華全科醫(yī)師雜志》[3]。醫(yī)學編輯應抓住機遇，學習拆分、標引稿件的各項信息，積極探索二維碼在醫(yī)學期刊數(shù)字化轉型中的應用，提升醫(yī)學期刊的核心競爭力。此外，開放獲取（OA）、DOI等在國內期刊的應用也均尚處于起步階段，同樣需要醫(yī)學編輯給予更多的關注和嘗試。

（4）較高的英語水平。在學術交流無國界境域下，醫(yī)學期刊國際化交流越來越密集，成為新時期的一大趨勢。國際化交流一般都是以英語作為應用語言，因此，學習和掌握好英語成為醫(yī)學期刊編輯的必備素質和基本內功。只有擁有較高的英語水平，尤其是應用能力，才能有機會與國外同行交流切磋，了解國外的新理念、新技術和新動向，達到取長補短、相得益彰的功效；才能準確審讀醫(yī)學論文的題目、摘要和關鍵詞，英文題目、摘要和關鍵詞是一篇醫(yī)學論文的重要內容，其中，英文摘要部分必須思路清晰、高度凝煉、邏輯嚴謹，這是評價醫(yī)學期刊辦刊水平的重要指標之一，必須認真把關到位。

（5）基本的統(tǒng)計學知識。統(tǒng)計分析是醫(yī)學科研中不可或缺的部分，涉及研究的設計，數(shù)據的收集、整理和分析,結論的總結歸納。醫(yī)護人員普遍存在對統(tǒng)計學知識較為模糊和粗糙的水平，醫(yī)學期刊的來稿中經常出現(xiàn)將t檢驗、x2檢驗當做定量資料的萬能工具的現(xiàn)象[6]。數(shù)據處理方法的錯誤，會直接影響結論的正確性，本來是陰性的結果，因錯誤的統(tǒng)計學處理方法而得到陽性結果，導致診斷和治療方法結果的偏差，將讀者引入歧途，危害患者的生命安全。由于統(tǒng)計學專家工作繁忙，教學科研任務繁重，文稿質量差、數(shù)量多，會降低專家的審稿積極性，延長審稿周期。因此，醫(yī)學編輯應該掌握基本的統(tǒng)計學知識，初審的過程中實施嚴格的統(tǒng)計學把關，減少統(tǒng)計審稿專家的工作量，并協(xié)助專家指導作者進行統(tǒng)計方法的修正，提高論文的臨床實踐指導性，提升醫(yī)學期刊的質量。

1.3較強的開拓創(chuàng)新意識

創(chuàng)新是醫(yī)學期刊的生命線所在，缺乏創(chuàng)新意識，醫(yī)學期刊將會固步自封，無法實現(xiàn)超越，終究會被無情地淘汰。尤其是在新的歷史時期，醫(yī)學領域日新月異，只有秉持開拓創(chuàng)新的意識，才能以刊促進醫(yī)學技術的更新?lián)Q代，這也是醫(yī)學期刊服務社會使命和宗旨的重要體現(xiàn)。醫(yī)學期刊創(chuàng)新的主題是人，只有醫(yī)學編輯保持創(chuàng)新意識，醫(yī)學期刊才會有不竭的創(chuàng)新動力。因此，醫(yī)學期刊編輯要有開放思維、開拓意識，善于捕捉和發(fā)現(xiàn)新的選題方向，精心策劃組稿，始終把握醫(yī)學技術的前沿和愿景，以問題導向、創(chuàng)新意識和前瞻思維，不斷推動醫(yī)學期刊的協(xié)同創(chuàng)新。

1.4靈活的溝通與交流能力

與讀者、作者、審稿專家的溝通是編輯工作中的重要環(huán)節(jié)，溝通交流的效果將直接影響論文的刊出質量[7]。在國際化、網絡化的新時期，醫(yī)學期刊編輯不應閉門造車，要開放思維，拓寬眼界，培養(yǎng)靈活的社交能力，擴展人際社交圈，多與其他編輯同行及醫(yī)學領域的專家學者交流，及時了解學科動態(tài)，提高對前瞻性學術成果的識別力。另外，良好的交際能力也有助于醫(yī)學編輯贏得作者、審稿專家的信任和認可，與他們建立穩(wěn)固的合作關系，獲取更多優(yōu)質稿源，還可以利用作者、審稿專家在本領域內的影響力，擴大醫(yī)學期刊的認知度，為期刊的發(fā)展帶來益處。因此，作為一名優(yōu)秀的醫(yī)學編輯，必須具備良好的人際交流經驗與藝術，善于與作者、專家、讀者等不同群體互動溝通，建構起和諧共贏的關系網絡，從而不斷提升醫(yī)學期刊的辦刊水平，塑造醫(yī)學期刊的核心競爭力。

2　復合型醫(yī)學編輯人才的培養(yǎng)策略

2.1建立長效機制，激發(fā)醫(yī)學編輯的主動性、創(chuàng)造性

高校管理部門可以建立完善的醫(yī)學編輯人員考核、培訓、激勵體系，將醫(yī)學編輯人員的工資待遇與職稱掛鉤，定期考核編輯及相關專業(yè)技能，根據科研成果、獲獎等級給予相應獎勵，調動醫(yī)學編輯參與學術研究的積極性，發(fā)揮醫(yī)學編輯人員的創(chuàng)造性。

2.2樹立終身學習意識，完善知識結構

終身學習意識是現(xiàn)代醫(yī)學編輯的必備素質。樹立終身學習意識，就是要始終堅持學習理解、系統(tǒng)把握本專業(yè)領域乃至其它相關領域的新知識、新成果、新技術，完善和鞏固知識結構。醫(yī)學編輯要及時更新參考的醫(yī)學及相關學科的書籍，保證編輯查用的醫(yī)學書籍都是最新版的；積極參加醫(yī)學專業(yè)知識講座和博碩士論文答辯會，以吸收最前沿的醫(yī)學專業(yè)知識；條件允許的情況下，積極爭取臨床實踐，積累臨床診療經驗；參加編輯業(yè)務培訓班，邀請國內外具有成功辦刊經驗的專家來編輯部指導、交流，了解當前醫(yī)學出版的研究熱點；下載醫(yī)學診治相關APP軟件，及時了解最新的醫(yī)學治療指南；建立編委、審稿專家微信群，及時在線咨詢編審稿件中遇到的問題，提高編校質量。

2.3培養(yǎng)科研思維，提高創(chuàng)新能力

醫(yī)學編輯可積極參加編輯類的基金項目申報，通過前期查閱文獻，確立選題、撰寫標書培養(yǎng)科研思維；申請獲得項目以后，通過信息采集、數(shù)據整理、計量分析、問卷調查等過程，提高科研能力；最后撰寫論文，促進編輯水平提高。研究顯示，發(fā)表編輯學論文較多、編輯學研究水平較高的單位大多發(fā)展較好，規(guī)模較大，其編輯出版的期刊被國內外重要數(shù)據庫收錄，并且近兩年的影響因子處于上升趨勢，相關評價指標優(yōu)于發(fā)文較少的單位[8]。說明開展編輯學研究活動可以促進編輯水平提高，促進出版單位建設，最終共同促進辦刊質量提高。此外，還可以積極參加編輯出版知識比賽、操作技能比賽等，通過比賽鞭策醫(yī)學編輯學習鞏固編輯業(yè)務知識，更新觀念，將創(chuàng)新意識和創(chuàng)新能力貫穿于編輯工作的各個環(huán)節(jié)，從而促進醫(yī)學期刊的發(fā)展和創(chuàng)新。

2.4勤于實踐，提升完善溝通交流能力素養(yǎng)

日常工作中，謙虛、誠懇地請教專家，熱情、豁達地接待作者、讀者，以優(yōu)質的服務，建立和擴大醫(yī)學期刊的影響力；定期組織召開編委會，加強與編委的學術交流與聯(lián)系，激勵編委為期刊發(fā)展出謀劃策。在搞好編輯出版工作的同時，醫(yī)學編輯要力爭多出去參加一些醫(yī)學研討會議，結交不同專業(yè)領域的專家，進行醫(yī)學互動探討，觸發(fā)自己選題約稿的靈感，還可以跟專家約稿，形成特色欄目，提高刊物的學術影響力。

3　結語

醫(yī)學期刊核心競爭力的提升是一項長久、持續(xù)的系統(tǒng)工程，必須從培養(yǎng)復合型醫(yī)學編輯人才入手，發(fā)揮編輯的積極性、主動性、創(chuàng)新性，提高編輯的綜合素養(yǎng)與能力，帶動醫(yī)學期刊不斷前進，力爭使醫(yī)學期刊的綜合質量登上一個新的臺階，為醫(yī)學期刊的發(fā)展打開一個更加廣闊的渠道。

[1]陶映雪,李霞.醫(yī)學編輯如何在循證醫(yī)學實踐中發(fā)揮作用[J].編輯學報,2012,18(4):291-292.

[2]楊郁霞.科技期刊二維碼的應用情況分析[J].編輯學報,2013,25(4):374-376.

[3]郭曉亮,吉海濤,郭雨梅.科技期刊二維碼的批量編碼及其應用[J].中國科技期刊研究,2014,25(10): 1267-1270.

[4]馬強.二維條型碼與科技期刊移動閱讀[J].編輯學報,2012,24(S1):40-42.

[5]謝文亮,張宜軍.二維條碼在科技期刊中的應用[J].中國科技期刊研究,2013,24(3):543-546.

[6]彭敏寧,昌蘭.統(tǒng)計學審稿——醫(yī)學期刊質量控制的重中之重[J].長沙鐵道學院學報:社會科學版, 2007,8(1):284-285.

[7]汪茜,胡睿.編輯與科技期刊發(fā)展的關系[J].江漢大學學報:自然科學版,2012,40(4):157-159.

[8]陳汐敏,丁貴鵬,接雅俐,等.期刊出版單位編輯學研究水平與辦刊質量的關系[J].中國科技期刊研究,2015,26(9):981-986.

（責任編輯劉紅）

Cultivation of Compound Medical Editors to Improve the Core Competitiveness of Medical Journals

ZHANG Li, YAN Mei-juan, WANG Hai-yan
(Editorial Department of Nantong University Journal of Medical Sciences,Nantong Jiangsu 226019,China)

Editor is the leading force in the process of constructing the core competence of the medical journals, plays a decisive role in the quality of journals.This article from the perspective of the cultivation of compound medical editors with strong political quality,broad knowledge structure,pioneering and innovative awareness, which good at communication and communication,to explore the effective ways for the sustainable develop?ment of medical journals,thereby providing the feasible strategy for improving the core competitiveness of medi?cal journals.

medical journal;core competitiveness;compound editor

G237.5,G238

A

1671-0142（2016）02-0038-04

張莉(1982-)，女，江蘇南通人，編輯，醫(yī)學碩士，研究方向為編輯學理論及科技期刊核心競爭力.

2014年度江蘇省期刊協(xié)會立項課題（2014JSQKB011，課題負責人：張莉）；第三屆江蘇省科技期刊研究基金課題（JSRFSTP2015C10，課題負責人：張莉）.