《鄞縣通志》編纂詳探
——以天一閣藏鄞縣通志館收支報告檔案為中心

民國《鄞縣通志》是我國規(guī)模最大的地方志。它分為輿地、政教、博物、文獻、食貨、工程六志，共五十一編，數(shù)千子目，五百五十萬言，前冠《首冊》，后殿《地圖》，為書三十六冊，為圖二十六張。此志始修于民國二十二年（1933），民國二十六年（1937）年克成，然延閣至1951年全帙才得以出版。它既繼承了傳統(tǒng)舊志“考核精審、采擷廣博”的優(yōu)秀傳統(tǒng)，又開創(chuàng)了現(xiàn)代方志“精密測繪、嚴(yán)格統(tǒng)計”的科學(xué)方法，“稱得上是地方志步入現(xiàn)代科學(xué)的嚆矢”[1]。

《鄞縣通志》從草創(chuàng)到出版，歷十八年之久，期間戰(zhàn)事蜂起、家國飄零，其艱難困苦、輾轉(zhuǎn)流離之狀，抱殘守缺、克終其業(yè)之志，堪稱民國出版史的奇跡?！妒變浴返摹毒幱∈寄┯洝窋⑹隽似渲械那邸＝?，筆者在整理天一閣藏《鄞縣通志》原稿時，發(fā)現(xiàn)了一批鄞縣通志館的財務(wù)檔案，共48冊。這批財務(wù)報表詳細羅列了鄞縣通志館在編纂工作中的收支情況，并粘有每一筆支出的發(fā)票與說明，這部分材料為研究《鄞縣通志》編纂過程提供了豐富的資料，它們是研究民國時期大型出版物編纂細節(jié)的第一手材料，還是反映民國浙東人民日常生活情況的活化石。

一

鄞縣為浙東巨邑，寧波附郭，文物聲名，蔚然稱勝，歷代有修志的傳統(tǒng)。清代最后一種《鄞縣志》輯于光緒三年，到民國間，已近六十年未修志了?！傲觊g，世變?nèi)肇?，人事日繁，而社會演進亦愈迅速，有非纂修光緒鄞志諸子所能夢想者矣”[2]，又恐“故冊疏脫，詮次無法，數(shù)十年之文獻又闕焉無征”[3]，因此，民國二十一年（1932），邑人張傳保（申之）、姜忠汾（炳生）等積極倡導(dǎo)修志事，并向邑中有力者征求募捐。于是公推張傳保、趙家蓀（芝室）為正副館長，聘陳訓(xùn)正（屺懷）任總纂，馬瀛（涯民）、蔡和鏗（芝卿）為編纂[4]，于民國二十二年（1933）元旦設(shè)立鄞縣通志館于中山公園之薛樓。張傳保與趙家蓀同為民國元老，是辛亥年寧波光復(fù)的主要領(lǐng)導(dǎo)者，以支助孫中山革命而聞名。陳訓(xùn)正亦為辛亥革命先驅(qū)，他的堂弟是國民黨“文膽”陳布雷。馬瀛是陳訓(xùn)正的堂妹夫，曾在商務(wù)印書館任《辭?！肪庉嫞瑫r為效實中學(xué)國文教師，是寧波的著名學(xué)者。陳、馬二人之前主持過《定?？h志》、山東《掖縣志》的修纂，兩部縣志立意高超、體例新穎，一時稱民國志書之翹楚。蔡和鏗精熟鄉(xiāng)邦文獻、山川民物，家有墨海樓，藏書十余萬卷。

自志館成立后，分聘各科專業(yè)人才，編輯采訪、測繪繕錄，兼程并進。當(dāng)時總纂陳訓(xùn)正任浙江省博物館館長，故由馬瀛入志館主持纂修之事。因為《鄞縣通志》體量龐大，而此時國事日亟，陳訓(xùn)正恐戰(zhàn)事隨時爆發(fā)，修志之事受阻，所以與馬瀛商量將《鄞縣通志》的六志各自為書，各有起訖，各載序目，一志編成后立即刊行，隨編隨印，隨裝隨發(fā)，這樣就不至于全功盡廢。民國二十五年（1936），除文獻志外，各志采訪編纂皆已完成。民國二十六年（1937）春，由浙江省立圖書館附設(shè)印行所刊印的第一批志書裝印完成，作為第一次發(fā)售。第一批志書包括《輿地志》八冊、《博物志》一冊、《食貨志》四冊，三志共十三冊，并地圖一函，發(fā)往滬杭甬三地發(fā)售[5]。是年夏，《工程志》四冊亦印裝完畢[6]。正值印刷《政教志》時，盧溝橋事變爆發(fā)，抗戰(zhàn)全面爆發(fā)，志書由是輟印。十二冊《政教志》稿本由浙圖用相機拍攝成膠卷與照片寄往鄞縣通志館，原稿則隨浙圖善本內(nèi)遷[7]。是年9月，志館為躲避戰(zhàn)火，遷往慈溪官橋二六市，此時馬瀛仍在編纂《文獻志》中最后的藝文、方言二編，同時啟動了《索引》的編輯。

民國二十七年（1938）7月，避亂故里的陳訓(xùn)正擔(dān)心自己編纂的《文獻志》中人物、選舉、職官、故實原稿散佚，遂前往慈溪馬瀛處商量將“人物”一編抽出付印，委托寧波華豐印刷局承印。時戰(zhàn)火紛飛，交通阻隔，印刷工作艱難緩慢。民國三十年（1941）4月19日，寧波淪陷，此時，《人物編》只剩最后幾頁未印，終不得與世相見[8]。

民國三十三年（1944）浙江省通志館成立于云和，因尚在抗戰(zhàn)中，故暗地里向各縣征集志材。鄞縣縣長俞濟民任命汪煥章[9]為鄞縣文獻館館長，合并鄞縣通志館及鄞縣文獻委員會，并改通志館為鄞縣修志館，設(shè)館址于東錢湖韓嶺之梅園，聘馬瀛繼任纂修之職，職員薪水由政府支付，至此，鄞縣通志館由民間組織轉(zhuǎn)為政府機構(gòu)。民國三十四年（1945）8月日寇投降，9月文獻館遷入中山公園（公園路10號）。戰(zhàn)后經(jīng)濟凋敝，政府庫帑枯竭，無法籌集印刷志書的經(jīng)費，于是張傳保、趙家蓀等組織董事會，繼續(xù)募捐。民國三十六年（1947）8月，召開董事大會，決定續(xù)印志書，由《時事公報》附設(shè)的寧波印刷公司承印。民國三十七年（1948）9月，《政教志》八冊裝訂完成。因物價飛漲，募得款項又告罄，于是董事會于民國三十八年（1949）1月再次募捐。3月，重印《工程志》四冊裝訂完成。5月，《文獻志》第六冊裝印告成。此時，已印成志書三十一冊并地圖一函，尚有九冊需印——《文獻志》四冊[10]、《首冊》一冊、《索引》四冊。

5月23日，寧波解放。7月1日，軍代表謝成功接管鄞縣文獻館。張傳保請求志書印刷之事繼續(xù)由董事會負(fù)責(zé)辦理，職員薪水亦由董事會支付。因經(jīng)費緊張，董事會決定舍棄《索引》的印刷，僅印《文獻志》四冊并《首冊》一冊，由甬江印刷廠承印。1950年開始排印，至1951年剩余五冊印裝完成。

從1933年至1951年，《鄞縣通志》的出版印行曠隔了十八年。以上是《鄞縣通志》編輯出版大致經(jīng)過，然其具體的細節(jié)，比如捐款數(shù)目、編纂支出、采訪形式、印刷經(jīng)費、紙張購買、志館人事、日常開支等，就只能從閣藏的財務(wù)檔案中得以一窺。

二

天一閣藏《鄞縣通志》編纂印刷過程中的財務(wù)檔案，可以分為兩部分。一為《鄞縣通志館收支報告表附單據(jù)粘存簿》，從1933年至1936年，一月一冊，每年十二冊，其中1935年2、3月缺，共46冊。一為《鄞縣修志館收支報告冊》，1947年、1948年，共2冊。前者裝幀考究，封面以毛筆題簽，扉頁為該月的收支明細，分為收入、科目、支出三項，以毛筆填在紅格中。下寫有館長張申之、副館長趙芝室，及會計王爾昌[11]的姓名，并在旁鈐上名章。從第二頁開始，皆是粘貼的單據(jù)，有發(fā)票，有收條，末頁為這個月的“零星買賬”。后者的形式與前者相似，但裝幀粗陋，扉頁為整年的收支表，用鋼筆填寫，鈐印為機關(guān)長官“汪煥章”及制表員“袁時英”。后亦附單據(jù)。這兩種財務(wù)檔案產(chǎn)生于《鄞縣通志》編輯與印刷的兩個重要時期，前者是上世紀(jì)三十年代的民間組織“鄞縣通志館”時期，后者是四十年代的政府機構(gòu)“鄞縣修志館”時期。

（一）鄞縣通志館時期的收支（1933-1936）

1932年，鄞縣邑人初議修志事時，就決定所有的費用皆從民間募捐。當(dāng)時眾人估算可能需要九萬元大洋方能成其事，姜忠汾慨然承諾捐預(yù)算的一半[12]，其余的向全縣富紳聞族募捐。從1933年1月志館開辦起，至1937年8月抗戰(zhàn)停頓止，共有二十四位捐款者，其中周宗良、周湘云各捐5000元，其他人捐款數(shù)目不詳[13]。查鄞縣通志館收支報告表，1934年年至1936三年間，有八筆款項共24000元從一個名為“汾廬主人”的賬戶轉(zhuǎn)到通志館在瑞豐莊開的戶頭里。因此，在這四年間，《鄞縣通志》至少獲得了69000元的捐款。

除了捐款之外，通志館另有一筆收入是出售《鄞縣通志》預(yù)約券。1936年5月，因謀籌印費付梓刊行，志館發(fā)行預(yù)約券，并刊印《鄞縣通志預(yù)約樣本》以為號召。在預(yù)約樣本中，志館與讀者約定：“本志分二期取書，第一期于二十六年一月取輿地、博物、食貨三志及地圖。第二期于二十七年一月取政教、文獻、工程三志，及首冊、索引等?！鳖A(yù)約券的寄售處有：上海西藏路的寧波旅滬同鄉(xiāng)會、杭州大學(xué)路浙江省立圖書館、寧波日新街競新書社、汲綆書局、大池頭振新書局，以及中山公園內(nèi)的鄞縣通志館。原價二十元一整部的書預(yù)約價為十六元。據(jù)1936年的志館收支報告表統(tǒng)計，通志預(yù)約券共售出2976元。

鄞縣通志館的開支，除了少量用于修繕、辦公、接待、訂閱、電燈電話外，最大的應(yīng)該是薪水支付、采訪測繪、紙張印刷這三類。房屋修繕費用主要集中在志館成立的頭幾個月，比如第1933年1月修繕費為728元，2月為74元，3月就沒有這個科目了；辦公經(jīng)費亦以頭幾個月為多，主要是買各類家具，賬冊上的科目記為“器具”，1月為259元，2月為104元，3月此科目取消。至于郵票、紙札、文具、書籍等的費用極廉，每個月總計不過二三十元而已；接待費用主要是茶水與客飯兩樣，以2月為例，茶水為6元，客飯為1.6元；志館訂閱寧波的《新聞報》與《時事公報》兩種報紙，每月費用2.2元；電費每月由寧波永耀電力公司收取，電話費交給四明電話股份有限公司，以6月為例，電費3元，電話費5.5元。有意思的是，一切開支都附以發(fā)票與單據(jù)，整整齊齊貼在賬簿上。比如向?qū)幉ㄈ招陆治拿鲗W(xué)社有限公司買墨水缸、水盂、水瓢、海綿等，均由商家在印好的發(fā)票上列出清單與金額，并貼上“國民政府印花稅票”，蓋上商家與志館會計王爾昌的名章。如果交易的是沒有發(fā)票的小店鋪，也用白紙條羅列清單，并鈐上店主與王爾昌的名章。比如2月有一單據(jù)，上書“今領(lǐng)到客飯八客，每客二角，計壹元六角。二月份，廚房林祝慶”。上有二人印章。

薪水支付是通志館的一項重要開支。鄞縣通志館是一個民間組織，其職工原無一定人數(shù)，常因編纂事業(yè)的擴張與收縮隨時增減，所以各個時期薪水開支是不同的。以1933年為例，此年職員固定為9人，每個月的薪水基本為944元，具體明細如下：

總纂陳訓(xùn)正500元；編輯馬瀛160元；編輯蔡和鏗100元；會計王爾昌40元；書記員李瑞甫、張雨甸各40元；文牘員李士芬40元；公役朱寶官、張蓮鳳各12元[14]。

據(jù)《鄞縣通志》記載，1933年，寧波地區(qū)的米價為5.3元左右一石，工人平均工資為每天0.62元[15]。陳訓(xùn)正曾擔(dān)任民國《定?？h志》《掖縣志》總纂，《鄞縣通志》讓人耳目一新的體例就是他草創(chuàng)的，他還主持編寫《博物志》，并親手撰寫《文獻志》中的人物、選舉、職官、故實四編；馬瀛具體主持通志的編纂，輿地、政教、食貨、工程四志及地圖均由其主編，故此二人薪水為最高。全年薪水為11316元，占總支出17647元的64%。

采訪測繪是另一項重要支出。通志館成立伊始，志材的采訪工作就逐步展開。1933年，除工程志外，其余五志均投入經(jīng)費，共計2870元。1934年，各志采訪費1920元。1935年采訪加測繪共3850元[16]。1936年，采訪工作基本結(jié)束，唯余制圖360元，及拓碑196元。

紙張印刷費用集中在1936年。此年除文獻志外，各志編纂皆完成，最重要的工作就是籌劃實施印刷出版。2月，付浙江省立圖書館附設(shè)印行所第一期印刷費1000元。3月，向上海江南制紙股份有限公司購買甲種江南連史紙3450令，計9418.5元，由杭州富記轉(zhuǎn)運商號運送至浙圖，僅運費就用了126.5元。3月、5月、9月、12月，又付浙圖第二至第八期印刷費共4000元。

根據(jù)收支表，這四年的支出如下：1933年17647元，1934年15837元，1935年10467元，1936年20912元，總計64863元，而收入為71676元[17]，達到了收支平衡，并略有盈余。分析這四年支出的科目，可知1933年的工作重點是草創(chuàng)與采訪，1934年是采訪，1935年是測繪與制圖，1936年是刊印。如果沒有日寇的入侵，《鄞縣通志》當(dāng)按《預(yù)約樣本》中的約定那樣，于1938年1月順利出版發(fā)行。然而戰(zhàn)云密布，人心惶然，排印工作非常遲緩。而盧溝橋炮聲起，戰(zhàn)爭全面爆發(fā)，志書的印刷也徹底停頓。

（二）鄞縣修志館時期的收支（1947-1948）

1944年，鄞縣通志館并入鄞縣文獻館，并改名修志館，汪煥章任館長，繼聘馬瀛任纂修之職，志館職員薪水均由縣庫支付。然而時局一直不穩(wěn)，經(jīng)費籌措不易，直到1946年，才由張傳保組織董事會，舉行募捐，發(fā)起志書的續(xù)印。1947年的修志館收支報告冊第二頁列表記載了董事姓名及捐款數(shù)目，共得董事106位，募款二億八千零七十萬元，其中捐助最多者為董和甫[18]。此年的收入除捐款外，尚有縣政府撥款二千萬，利息收入五千二百萬，售出志書三百萬[19]，售出瑞典白報紙[20]一令八十七萬，收入合計三億五千六百六十六萬余。而此年的支出主要為紙張與印刷費用，兩者相加為一億九千三百二十八萬九千，占該年總支出二億二千三百七十五萬的86%。

此時物價較戰(zhàn)前漲了萬倍有余，且不斷通貨膨脹。到1948年，法幣狂跌，收支報告冊上的數(shù)額皆以幾億計。8月政府發(fā)行金圓券，但迅速貶值，志書印刷的工費以食米結(jié)算。如11月15日有一張?zhí)锰枮椤爸烊f興書柬”的單據(jù)，上書：“來料裱書面紙五刀，每刀工價合計食米壹斗五升算，共計食米七斗五升。此上縣修志館?！币虼耍?949年初的第三次募款，提出募得三百石米的目標(biāo)[21]。

然而即使是在這樣艱難的形勢下，兩年間修志館仍印行了政教志八冊、工程志四冊、文獻志一至四冊，共十六冊。一書之成，曲折如此。

三

《鄞縣通志》的編纂者從一開始就懷有成就一代名志的理想。光緒《鄞縣志》珠玉在前，如何才能推陳出新，表現(xiàn)社會大變革時代方志的新特點，是編纂者一直在考慮的問題。“蓋縣志之為用，本為一邑建設(shè)改革之參考，絕非如封建時代官紳階級所想象以為表揚先世、恭敬桑梓，或游覽名勝及為茶余酒后作談助而編纂也?！盵22]在這樣的指導(dǎo)思想下，編纂者確定了以下原則：

因時代演進之關(guān)系，本書作者之觀點確與以前之編纂方志者不能盡同。本書重近世而輕古代，一也；重現(xiàn)在而輕過去，二也；重改革而輕保守，三也；重演變而輕固定，四也；重群眾而輕個人，五也；重社會團體而輕家族及少數(shù)人，六也；重通俗文藝而輕尋章摘句，七也；重耳目實驗而輕引經(jīng)據(jù)典，八也。此為本書不易之原則[23]。

因此，編纂者在調(diào)查采訪、測繪制圖、校勘印行上尤其下功夫。閣藏財務(wù)檔案從細節(jié)上表現(xiàn)了《鄞縣通志》編纂的具體過程與方法。

（一）實證的調(diào)查采訪

《鄞縣通志》特重采訪，各志均設(shè)立了采訪主任，聘請專業(yè)人士擔(dān)任采訪員。1933年元旦，鄞縣通志館甫一成立，輿地志就開始了采訪工作。輿地志采訪主任為蔡和鏗，2月的報表上粘有一份他寫的申請采訪經(jīng)費書：

芝室先生大鑒：

逕啟者。輿地部采訪員已供職有日，敢請先生惠撥洋壹佰元以便開發(fā)薪水及購買儀器紙札等件。是所至盼，專奉順頌近綏。

弟 蔡和鏗頓首 二月十五日

此年，輿地部共領(lǐng)采訪費630元。1934年，志館設(shè)立輿地志助理員一職，聘陸友馴專職于輿地志的采訪工作。

政教志主任馮中銞（莼館），1933年3月即聘王彩笙、張布洛為采訪員，后張布洛擔(dān)任政教志助理員。政教志的采訪有許多是實地走訪調(diào)查而得的。如1935年5月賬簿里粘存有張布洛的一張車資說明條，上書：

五月二十日廿一日，同蔡先生赴湖西女中、縣學(xué)街縣黨部防守司令部。廿二日及晚間赴咸塘街、國醫(yī)街及江北岸中馬路、揚善路、板橋街等各報館采訪，計付車力來回共小洋念陸角銅元十二枚。此上

爾昌先生臺閱

張布洛啟 五月廿三日

博物志的采集化驗全權(quán)委托浙江省博物館技術(shù)人員吳炳、鐘恢觀、盛莘夫三人，主任為吳炳（蘊道）。博物志的采訪工作科學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)，分為動、植、礦物三編，每種物品均標(biāo)上拉丁文學(xué)名，最能表現(xiàn)《鄞縣通志》的現(xiàn)代性與科學(xué)性。博物志是所有志中最早編定并付印的。

文獻志主任為張原煒（于相）。文獻志體量龐大，志材繁多，除了向?qū)W者文人搜索遺編之外，還要求助于政府的文化機構(gòu)。1933年10月賬簿里粘存一張關(guān)于文獻志采訪細節(jié)的紙條：

請即發(fā)第七、第八兩次采訪費洋貳佰元，交施少素君。此洋預(yù)備分送各區(qū)文獻會或區(qū)公所（每區(qū)廿元，合貳佰元），預(yù)備十一月一日正發(fā)。請即付為荷。

通志館王會計照 張于相頓首 九月廿九日

此前六百元如數(shù)收到，除將每區(qū)收條貳佰元附送外，其余六百元擬囑施君具冊請核。

食貨志主任陳蘭（如馨），助理員應(yīng)厚茀。食貨志的采訪善于挖掘民間賬冊，其歷年正輔幣兌換表及歷年米麥價格表等凡在民國以前者，皆采自米商董開綸的商行賬目。然而食貨志更講究實地調(diào)查。如1935年的賬簿里存有數(shù)張應(yīng)厚茀調(diào)查鹽場、金融材料等的車資說明單。

工程志主任王思成（詩城），助理員周克任。以上的四位采訪助理員自1934年3月起陸續(xù)入職通志館，至1935年11月采訪工作全部結(jié)束后解散，期間薪水由通志館統(tǒng)一支付，月薪40元。

為了更廣泛地征集材料，通志館還在《寧波商報》《時事公報》《上海寧波日報》等報社刊登廣告《鄞縣通志館征求志材啟事》。1933年12月的一張“寧波民國日報社”發(fā)票上寫道：“蒙登十一月十五日起征求材料啟事，十二行，間二日登一月，計洋壹百念捌元四角?！?/p>

由上文可知，采訪重專業(yè)，調(diào)查重實證，這是《鄞縣通志》編纂的一大特點。通志館在采訪調(diào)查上投入巨大，累積了豐富的原始材料，為后期的編輯成稿奠定了堅實的基礎(chǔ)。

（二）科學(xué)的測繪制圖

關(guān)于地圖以及輿地志中的許多項目，大都是志館聘請測量專業(yè)人員實地測量之后繪成地圖。查通志館賬冊，購買地圖的收據(jù)只有一張，即1935年3月“參謀本部浙江省陸地測量局”的“鄞縣全縣”圖9張，價1.35元。然而購買此圖也是為了繪制鄞縣總圖及十一張分圖作參考的。至于城廂鄉(xiāng)鎮(zhèn)營建圖八張五十九幅，則一一實地測繪而成[24]。地圖部主任為李志青。從賬冊看來，測繪制圖的工作始于1935年1月，至1936年7月結(jié)束，期間李志清支取經(jīng)費共2510元。1935年8月至1936年8月，志館請碑工李道生對全縣碑碣分布情況進行調(diào)查并捶拓，共得碑帖八百余種[25]，計費196元。1936年4月起，志館專門聘周萬祥擔(dān)任制圖員，月薪35元。然而，后來因為窘于經(jīng)費，許多已經(jīng)繪制的圖未能印行，包括原載首冊的《歷代志乘輿地營建圖》十二幅、《名勝古跡照片》二十八幅、原載文獻志的《金石拓片》二十四幅，《歷代人物畫像》則由原來的四十八幅縮減為十二幅。

（三）精細的?？庇⌒?/p>

鄞縣通志館開辦之初，陳訓(xùn)正與馬瀛就已逆料國事艱難，如此巨制不易告成。而且編印的費用都是由捐募而得，不花公款一分，經(jīng)費必然緊張，所以決定將志書分編六志，合為一書，并定下了“隨編隨印，隨印隨發(fā)”之策。1935年，博物志編成后，就謀劃先行出版，浙江省立圖書館附設(shè)印行所承印。志稿由浙圖的史美諴、蔣孝贊擔(dān)任初校，陳訓(xùn)正與馬瀛擔(dān)任總校，杭甬兩地各校一次。查1936年賬冊，上有志館與史美諴的長途電話單兩張，一張在1月30日，一張在2月21日，時長均在5分鐘，每張0.9元。雙方電話聯(lián)系當(dāng)為商量印刷事宜。1936年1月30日《時事公報》載：

《鄞縣通志》付梓有期 全書四十四冊需費四五千元

《鄞縣通志》經(jīng)已故邑紳姜炳生慨認(rèn)捐款四萬五千元作為編纂經(jīng)費。入手編纂以來，茲已完竣。全書約四十四冊，其中索引兩冊，圖表兩冊，約需印刷經(jīng)費四五千元，旅滬巨商周宗良已慨允捐助紙張費用。印刷決由杭州省立圖書館承辦。該館館長陳叔諒昨日來甬，與通志館馬涯民君洽定印刷單價，俟商定細則即可訂立合同。聞開始印刷之期，在于下月中旬云云。

由此可見志書始印于2月。主事者想把《鄞縣通志》印成一部精美的書。為此，志館自鑄仿宋字銅模一副，又從上海購得甲種江南連史紙多箱預(yù)儲于杭州，預(yù)備印刷全書用。圖冊用八十磅道林紙，一色至十一色橡皮版精印。據(jù)1936年賬冊，這一年僅紙張與印刷，就用了近15000元。后因抗戰(zhàn)，志書印行停頓。待1947年續(xù)印，益為困窘，從前預(yù)備下的連史紙在杭州被盜賣一空，只能改用瑞典白報紙。即便如此，志局對印刷仍舊要求甚嚴(yán)。文獻志方言編使用的冷僻字及注音符號沒有現(xiàn)成的字模，不得不請工匠即時刻鑄。1948年賬簿里有多張刻字工江永毅手寫的單據(jù)，比如12月31日條：“刻二、四、五號通志館字共貳佰拾叁個，每升米刻六個，共計工米三斗五升五合?！庇D也不能馬虎，賬冊里粘有一條1949年1月的收據(jù)：“印工程志插圖肆拾捌幅，共計食米貳石捌斗捌升。”此時的?？彼戚^前期更為謹(jǐn)慎精細，為了校印文獻志，特聘著名學(xué)者馮貞群修補校訂人物、藝文兩編，人物編增加了《歷代人物畫像》《姓名分類索引》。

1951年4月，隨著最后的《首冊》印裝完成，前后輾轉(zhuǎn)十八年之久的《鄞縣通志》終成全帙。此時，最先發(fā)起并慨然捐資的姜忠汾墓木已拱，總纂陳訓(xùn)正、編纂蔡和鏗亦逝于抗戰(zhàn)烽火中，副館長趙家蓀、董事長董和甫在志書印成前夕先后歸道山，唯館長張傳保、編輯主任馬瀛終獲目擊志書之成。然而此二君亦景薄桑榆，年近古稀?！钝纯h通志》成書后，以材料詳備、門類繁富、體例新穎、采訪周遍、考察精密、統(tǒng)計確實、圖冊精美享譽出版界，成為研究寧波文化歷史名副其實的“百科全書”。

1951年9月，鄞縣通志館并入寧波市古物陳列所，地址設(shè)在天一閣[26]。該館保存的《鄞縣通志》部分原稿與資料，其中也包括這些珍貴的賬冊，隨之一并移贈天一閣收藏。這批檔案不僅僅具有出版、編輯方面的研究價值，也為民國時期浙東經(jīng)濟、文化、商業(yè)、風(fēng)俗、生活的研究提供了豐富的史料。而此中價值，更有待于學(xué)者來天一閣進一步挖掘。

注釋與參考文獻：

[1]陳橋驛.民國鄞縣通志與漢學(xué)家的研究[A].陳橋驛.陳橋驛方志論集[C].杭州：杭州大學(xué)出版社，1997.243頁.

[2]張傳保.鄞縣通志編印始末記[Z].寧波：鉛印本，1951.2頁.

[3]沈祖緜.鄞縣通志序[A].鄞縣通志館.鄞縣通志預(yù)約樣本[Z].寧波：民國鉛印本，1936.2頁.

[4]張傳保（1877-1952），字申之，鄞縣人，光緒二十八年（1902）舉人。寧波光復(fù)后任寧波軍政分府財政部長，創(chuàng)辦《四明日報》，倡修《鄞縣通志》時，任上?！皩幉脺l(xiāng)會”會務(wù)主任；姜忠汾（1877-1934），字炳生，鄞縣人，旅滬巨商；趙家蓀（1874-1949），字芝室，鄞縣人，同盟會會員；陳訓(xùn)正（1872-1943）字屺懷，一字無邪，別署玄嬰、天嬰，慈溪人，光緒二十九年（1903）舉人。同盟會會員，創(chuàng)辦《天鐸報》，辛亥年光復(fù)寧波；馬瀛（1883-1961）字涯民，定海人。浙江文史研究館館員，寧波市政協(xié)委員；蔡和鏗（1872-1943），字芝卿，鄞縣人。

[5]此三志及地圖共印二千部，有數(shù)百部發(fā)往滬甬二地，其余均藏浙圖孤山館。后被盜，所剩不到二百部。

[6]因時局緊張，工程志減印至八百部以節(jié)省工料，庋于浙圖孤山館。后被盜，所剩僅三十一部。

[7]政教志的膠卷于1939年隨天一閣書內(nèi)遷至龍泉，照片由馬瀛隨身攜帶，藏慈溪官橋。于是政教志化為三部，分三處保存，期望不至全毀。勝利后，浙圖藏的原稿遺失，膠卷及照片均得以幸免。

[8]抽印本人物編后來于民國三十七年（1948）9月補印裝訂完成，以贈送各位捐款的董事。

[9]汪煥章，字奐伯，鄞縣人，曾任民國鄞縣教育局局長，并抗戰(zhàn)時期鄞縣臨時聯(lián)合中學(xué)校長。

[10]尚未印行的四冊文獻志為：第七冊（板本、金石），第八冊（禮俗、及第），第九、十冊（方言）。

[11]王爾昌，名昭熾，鄞縣通志館會計兼庶務(wù)。志館財務(wù)檔案皆為其整理。

[12]1935年博物志編纂完畢謀求付梓，時姜忠汾已經(jīng)去世，其子子祥子賢仍量力捐助。

[13]陳訓(xùn)正.編印鄞縣通志緣起[A].鄞縣通志館.鄞縣通志預(yù)約樣本[Z].寧波：民國鉛印本，1936.2頁.

[14]公役人數(shù)固定為2人，但人員流動比較大。

[15]張傳保，趙家蓀.鄞縣通志食貨志[Z].杭州：民國鉛印本.1937.313-341.米價以現(xiàn)早糙為準(zhǔn)。當(dāng)時工人工資以電力最高，面粉與紡織次之，船工、搬運工最低，為0.5元每天。

[16]1934年采訪費為600元，至3月起，陸續(xù)增加志材采訪員5人，每人月薪40元，計1320元。1935年主要為測繪1850元、采訪員薪水2000元。此年10月解散。

[17]年度開支均四舍五入取整數(shù)。

[18]董和甫（1900-1950），號苦齋，鄞縣人，旅滬巨商。續(xù)印通志需紙750令，其捐350令，折合法幣6125萬元。

[19]志書每部價一百萬元，分別售與桃江小學(xué)、施友笙先生、永耀電力公司。

[20]當(dāng)時購得瑞典白報紙足以敷續(xù)印志書用，故有余紙可供出售。

[21]此次募捐由董事會于1949年1月9日召開。續(xù)印余下通志需食米三百石，希望能續(xù)聘一百名董事，每人捐三石。實際聘得董事71名，募款不詳。

[22]張傳保，趙家蓀.鄞縣通志例言[Z].寧波：鉛印本.1951.5頁.

[23]張傳保，趙家蓀.鄞縣通志例言[Z].寧波：鉛印本.1951.11頁.

[24]張傳保，趙家蓀.鄞縣通志例言[Z].寧波：鉛印本.1951.3頁.

[25]謝典勛.整理鄞縣通志館移贈碑碣拓片記[A].駱兆平，謝典勛.天一閣碑帖目錄匯編[M].上海：上海辭書出版社.2012.77頁.

[26]謝典勛.整理鄞縣通志館移贈碑碣拓片記[A].駱兆平，謝典勛.天一閣碑帖目錄匯編[M].上海：上海辭書出版社.2012.77頁.