基于符號(hào)學(xué)理論的產(chǎn)品交互界面設(shè)計(jì)研究

胡曉慶

(安徽機(jī)電職業(yè)技術(shù)學(xué)院數(shù)控系，安徽 蕪湖 241002)

隨著社會(huì)的快速發(fā)展及科學(xué)技術(shù)的不斷提高，同類型產(chǎn)品之間的功能技術(shù)差異越來越小，尤其如電子通信類產(chǎn)品。決定消費(fèi)者購買行為的因素很多，其中產(chǎn)品交互界面設(shè)計(jì)的效果起著重要作用。產(chǎn)品界面是用戶與物品信息交流的窗口，產(chǎn)品界面(包括硬界面和軟界面)設(shè)計(jì)應(yīng)做到信息同構(gòu)［1］。設(shè)計(jì)信息應(yīng)能夠準(zhǔn)確地被用戶認(rèn)知和理解，在用戶和設(shè)計(jì)師之間形成心理上的信息共鳴，而不需要特別的翻譯和學(xué)習(xí)，用戶在愉快體驗(yàn)產(chǎn)品的同時(shí)也能輕松掌握產(chǎn)品的功能和使用特性。這種在用戶和設(shè)計(jì)師之間建立起來的信息橋梁能否準(zhǔn)確高效傳遞，其直接影響因素在于產(chǎn)品交互界面設(shè)計(jì)的水平。

1 符號(hào)學(xué)理論

符號(hào)學(xué)(semiotics或 semiology)廣義上是指研究符號(hào)傳意的人文科學(xué)，同時(shí)它也是研究交流(通信)的一種理論體系。符號(hào)學(xué)的代表性理論和觀點(diǎn)如下:

(1)索緒爾在《普通語言學(xué)教程》一書中提出，廣義符號(hào)是“能指”和“所指”的結(jié)合，符號(hào)的功能在于通過“能指”表現(xiàn)“所指”。

(2)皮爾斯擴(kuò)大了符號(hào)學(xué)的應(yīng)用范圍，認(rèn)為它是研究一切事物意指作用的科學(xué)，并在“能指”和“所指”的基礎(chǔ)上加上了“解釋項(xiàng)”。

(3)關(guān)于符號(hào)的表意機(jī)制，莫里斯明確提出了符號(hào)學(xué)3大分野:符號(hào)與所指稱對象之間關(guān)系的語義學(xué)(semantic);符號(hào)與符號(hào)之間關(guān)系的語構(gòu)學(xué)(syntactic);符號(hào)與使用者之間關(guān)系的語用學(xué)(pragmatic)。

產(chǎn)品交互界面設(shè)計(jì)中的符號(hào)作為一種非語言符號(hào)，它能夠?qū)崿F(xiàn)人機(jī)之間的信息傳遞，能夠形成人機(jī)交互過程的完整實(shí)現(xiàn)。通過這種反復(fù)的信息交互反饋，可最終達(dá)到提升用戶體驗(yàn)滿意度的目的［2］。

2 產(chǎn)品交互界面

產(chǎn)品交互界面是安全、高效和舒適使用產(chǎn)品的必要載體，它既可以是硬件界面，也可以是軟件界面，另有學(xué)者將其分為顯性界面和隱性界面。圖1所示為產(chǎn)品交互界面交流示意圖。它在工作流程上包括產(chǎn)品外觀結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)、產(chǎn)品人機(jī)交互設(shè)計(jì)和外觀造型設(shè)計(jì)，它是人與產(chǎn)品信息交流和交互操作的主體，關(guān)系到產(chǎn)品的功能實(shí)現(xiàn)、質(zhì)量的提升和消費(fèi)者滿意度的建立。從信息設(shè)計(jì)的視角來看，產(chǎn)品交互界面更多的是指人與產(chǎn)品之間的信息交流，即人通過感知產(chǎn)品結(jié)構(gòu)、形態(tài)、色彩、細(xì)節(jié)、聲音，甚至是無形的東西來獲取對產(chǎn)品的認(rèn)知和使用方式的理解。

圖1 產(chǎn)品交互界面示意圖

3 基于符號(hào)理論的產(chǎn)品交互界面設(shè)計(jì)

符號(hào)學(xué)方法在產(chǎn)品交互界面設(shè)計(jì)中的應(yīng)用，源自2000年海牙ACM年會(huì)上提出的符號(hào)學(xué)工程化方法，即將符號(hào)學(xué)理論、原則、方法應(yīng)用于人機(jī)交互界面的設(shè)計(jì)與開發(fā)，以解決設(shè)計(jì)者和用戶之間的溝通問題。本次研究中主要運(yùn)用符號(hào)學(xué)相關(guān)理論探討產(chǎn)品交互界面的設(shè)計(jì)方法，將用戶認(rèn)知、交互界面設(shè)計(jì)符號(hào)學(xué)方法和產(chǎn)品可用性作為整體加以定性分析和定量研究。這對于豐富工業(yè)設(shè)計(jì)方法體系、完善產(chǎn)品交互界面的設(shè)計(jì)方法、深化“以用戶為中心”的設(shè)計(jì)理念研究都有一定的理論意義。一個(gè)好的界面設(shè)計(jì)應(yīng)該能讓用戶更快速、準(zhǔn)確地理解符號(hào)及其所包含的內(nèi)涵信息和相關(guān)含義，而運(yùn)用符號(hào)設(shè)計(jì)產(chǎn)品交互界面的前提是要了解影響用戶對產(chǎn)品交互界面認(rèn)知負(fù)荷的因素。

3.1 產(chǎn)品交互界面認(rèn)知困境

對于現(xiàn)在很多信息產(chǎn)品，其界面人機(jī)交互的任務(wù)屬性主要是“信息獲取—理解—決策”，是用戶為了全面掌控產(chǎn)品操作方式和產(chǎn)品系統(tǒng)運(yùn)行狀態(tài)所進(jìn)行的人機(jī)對話，以及以一定的交互方式來完成即定任務(wù)的信息交換方式［3］。所以他們的工作負(fù)荷主要表現(xiàn)為認(rèn)知容量(capacities)或認(rèn)知資源(resources)負(fù)載狀態(tài)的認(rèn)知負(fù)荷。此次研究不涉及產(chǎn)品交互界面中使用行為產(chǎn)生的生理負(fù)荷。

當(dāng)前很多機(jī)械產(chǎn)品和信息產(chǎn)品交互界面設(shè)計(jì)存在用戶不理解、操作中無從下手、交互效率低和產(chǎn)品可用性差的問題。如目前手機(jī)功能大量疊加，用戶往往面對多種功能無所適從。在這種情況下，應(yīng)該通過人機(jī)交互界面設(shè)計(jì)分類整合不同種類、毫不相關(guān)的功能，使產(chǎn)品功能主次分明，增加產(chǎn)品的可用性、易用性和可操作性，以減少用戶認(rèn)知和操作的負(fù)荷。

3.2 基于符號(hào)學(xué)的產(chǎn)品交互界面設(shè)計(jì)

產(chǎn)品交互界面的語義符號(hào)系統(tǒng)和相關(guān)使用環(huán)境構(gòu)成了產(chǎn)品界面的語境信息，用戶通過它來更為準(zhǔn)確地理解界面所傳遞的產(chǎn)品相關(guān)信息。基于符號(hào)學(xué)理論的產(chǎn)品交互界面語境設(shè)計(jì)方法是通過信息與造型轉(zhuǎn)化的符號(hào)語義學(xué)方法來實(shí)現(xiàn)。

3.2.1 信息與造型轉(zhuǎn)換的形態(tài)語義

人們通過自己所熟悉的產(chǎn)品相關(guān)形態(tài)語義符號(hào)來操作產(chǎn)品界面，通過產(chǎn)品界面系統(tǒng)所描述的信息來獲取產(chǎn)品的造型、功能、材質(zhì)等相關(guān)產(chǎn)品信息，并形成信息與造型形態(tài)語義群存儲(chǔ)于大腦中［4-5］。

運(yùn)用形態(tài)語義符號(hào)有益于用戶視覺與觸覺辨認(rèn)，而且有助于用戶記憶。通常所選用的形態(tài)語義符號(hào)要盡可能地帶有明確的示意性質(zhì)，并且在形態(tài)符號(hào)與產(chǎn)品功能之間存在邏輯上的必然關(guān)聯(lián)。這種在信息與造型轉(zhuǎn)換的形態(tài)語義符號(hào)方法在產(chǎn)品交互界面設(shè)計(jì)中的應(yīng)用可以改善用戶對交互界面的印象，使用更方便，大大減少因誤操作而造成的麻煩。同時(shí)以信息符號(hào)為編碼素材，可以構(gòu)成多種形式的產(chǎn)品交互界面。良好的編碼所構(gòu)成的語義系統(tǒng)能夠向用戶傳遞出產(chǎn)品的相關(guān)信息，如外觀造型、標(biāo)志、使用方式、功能、比例尺度、色彩機(jī)理等，從而保證人機(jī)之間信息認(rèn)知互動(dòng)過程符合人的行為特點(diǎn)。

信息與造型轉(zhuǎn)換的形態(tài)語義群是否能準(zhǔn)確地傳達(dá)到用戶，并達(dá)到預(yù)期的設(shè)計(jì)效果，這受到消費(fèi)者的心理和生理影響。產(chǎn)品交互界面的信息與造型轉(zhuǎn)換語義群主要傳達(dá)的內(nèi)容有:一是與產(chǎn)品有關(guān)的使用操作方式、人機(jī)關(guān)系等;二是用戶對產(chǎn)品的感性認(rèn)知體系，包括情感和社會(huì)文化心理特征［5-6］。通過產(chǎn)品交互界面的信息與造型間轉(zhuǎn)換來有目的地設(shè)計(jì)形態(tài)語義預(yù)期群，可以輔助認(rèn)知，在符號(hào)語義和產(chǎn)品界面間發(fā)生關(guān)聯(lián)性聯(lián)系，提高產(chǎn)品交互界面操作的可用性，減少消費(fèi)者認(rèn)知障礙，從而保證產(chǎn)品界面符合消費(fèi)者的操作習(xí)慣。

3.2.2 引導(dǎo)操作語義

引導(dǎo)操作語義能夠?qū)μ幱诓煌钚螒B(tài)下的用戶起到很好的引導(dǎo)作用。通過符號(hào)的示意性引導(dǎo)，快速地操作產(chǎn)品交互界面，順暢地進(jìn)行人機(jī)信息交流。這種引導(dǎo)要考慮用戶的思維方式習(xí)慣和認(rèn)知行為特征。引導(dǎo)性操作語義符號(hào)應(yīng)盡可能簡潔易懂，不能太復(fù)雜。

3.2.3 激發(fā)情感語義

具有傳達(dá)功能的產(chǎn)品形態(tài)語義可激發(fā)情感。用戶在操作產(chǎn)品界面的時(shí)候，能感受到人文氣息，從而獲得情感上的共鳴。不同民族和地域的人們，他們有不同的文化特征和風(fēng)俗習(xí)慣，這個(gè)同樣反映在產(chǎn)品交互界面設(shè)計(jì)上。設(shè)計(jì)師把這種文化差異充分運(yùn)用到產(chǎn)品交互界面設(shè)計(jì)上，使之具有本土文化特色，體現(xiàn)出文化精髓，在情感上表現(xiàn)出對用戶的文化關(guān)懷［7］。

4 結(jié)語

設(shè)計(jì)師通過對產(chǎn)品界面進(jìn)行信息與造型轉(zhuǎn)換的形態(tài)語義、引導(dǎo)操作語義、激發(fā)情感語義進(jìn)行信息編碼，從而確立產(chǎn)品預(yù)期的使用情境模塊和文化情境模塊，賦予產(chǎn)品一定的語義內(nèi)涵，傳達(dá)產(chǎn)品界面的品質(zhì)、操作方式等物理屬性。設(shè)計(jì)過程中按照人的本能行為動(dòng)作習(xí)慣對產(chǎn)品界面情境模型進(jìn)行轉(zhuǎn)換，整合成產(chǎn)品界面語義符號(hào)群，確立用戶交互界面模型，完成人與產(chǎn)品界面的知覺認(rèn)知互動(dòng)，對產(chǎn)品進(jìn)行可用性控制。這個(gè)符號(hào)群同時(shí)受企業(yè)和市場的具體要求約束，既要反映出產(chǎn)品的可見形態(tài)視覺元素符號(hào)，又要把非可視的具有某種指示象征特性的感性元素融入到產(chǎn)品的形態(tài)要素設(shè)計(jì)中，完成產(chǎn)品的整體界面系統(tǒng)設(shè)計(jì)。如果用戶的反饋信息與預(yù)期的設(shè)計(jì)目標(biāo)不符，可重復(fù)設(shè)計(jì)流程，直到達(dá)成預(yù)定的設(shè)計(jì)目標(biāo)為止［8］。

基于符號(hào)學(xué)理論的產(chǎn)品交互界面設(shè)計(jì)主要針對符號(hào)語義編碼對產(chǎn)品交互界面的影響來進(jìn)行，它受到用戶的心理認(rèn)知、使用情境、社會(huì)文化的主觀影響。對符號(hào)所傳達(dá)的意義并不能簡單界定和評價(jià)，符號(hào)學(xué)理論的應(yīng)用仍需在產(chǎn)品界面設(shè)計(jì)實(shí)踐中不斷總結(jié)檢驗(yàn)。

［1］王坤茜，林捷暉，徐人平.產(chǎn)品界面設(shè)計(jì)中的信息同構(gòu)［J］.包裝工程，2006，27(3):151-152.

［2］鄭薇娜.符號(hào)預(yù)設(shè)對提升用戶體驗(yàn)滿意度的初探［J］.工業(yè)設(shè)計(jì)，2011(12):96.

［3］張峻霞，王新亭.人機(jī)工程學(xué)與設(shè)計(jì)應(yīng)用［M］.北京:國防工業(yè)出版社，2010:152-155.

［4］戴加法，盧健濤.基于產(chǎn)品語義學(xué)的老年人產(chǎn)品界面設(shè)計(jì)研究［J］.機(jī)電產(chǎn)品開發(fā)與創(chuàng)新，2008，21(5):77-92.

［4］李靖.產(chǎn)品形態(tài)語義設(shè)計(jì)中人因素的分析［J］.包裝工程，2009，30(1):163-165.

［5］李樂山.工業(yè)設(shè)計(jì)思想基礎(chǔ)［M］.北京:中國建筑工業(yè)出版社，2001:100-103.

［6］杜娜.基于信息傳遞的產(chǎn)品界面設(shè)計(jì)研究［J］.蘭州交通大學(xué)學(xué)報(bào)，2013，32(2):103-105.

［7］柏小劍.淺析符號(hào)觀念下的產(chǎn)品形態(tài)語義及傳達(dá)［J］.藝術(shù)與設(shè)計(jì)，2014(12):199-201.

［8］柏小劍.基于產(chǎn)品形態(tài)語義的設(shè)計(jì)方法探索［J］.大眾文藝，2015(5):56-57.