論工業(yè)建筑遺產(chǎn)中設(shè)備空間的改造設(shè)計(jì)
——以沈陽(yáng)化工廠改造設(shè)計(jì)為例

吳智翔

（中國(guó)建筑東北設(shè)計(jì)研究院有限公司，沈陽(yáng) 110006）

論工業(yè)建筑遺產(chǎn)中設(shè)備空間的改造設(shè)計(jì)
——以沈陽(yáng)化工廠改造設(shè)計(jì)為例

吳智翔

（中國(guó)建筑東北設(shè)計(jì)研究院有限公司，沈陽(yáng) 110006）

工業(yè)建筑遺產(chǎn)包含廠房建筑與設(shè)備兩部分，而設(shè)備空間往往被建筑師所忽視。本文綜合運(yùn)用了當(dāng)代建筑學(xué)和景觀學(xué)的豐碩成果，將工業(yè)建筑遺產(chǎn)中的典型設(shè)備進(jìn)行分類，并以沈陽(yáng)化工廠主廠區(qū)項(xiàng)目為例，著重分析工業(yè)建筑遺產(chǎn)中設(shè)備空間的改造利用手段。

工業(yè)建筑；設(shè)備改造；空間設(shè)計(jì)

0 引言

進(jìn)入21世紀(jì)后，工業(yè)建筑遺產(chǎn)成為中國(guó)當(dāng)代建筑界的熱門話題。工業(yè)建筑遺產(chǎn)，見證了近代中國(guó)的興衰榮辱。比如，號(hào)稱“東方魯爾”的沈陽(yáng)鐵西，就是老沈陽(yáng)最具特色的工業(yè)建筑遺產(chǎn)群。

工業(yè)建筑遺產(chǎn)中的工業(yè)設(shè)備，往往被人們所忽視。在國(guó)外的一些優(yōu)秀廠房改建設(shè)計(jì)中，對(duì)工業(yè)設(shè)備的創(chuàng)意尤其獨(dú)特。比如，英國(guó)著名建筑師福斯特就做過(guò)一個(gè)鍋爐的改造，取得了很大成功。

下面，筆者就對(duì)工業(yè)建筑遺產(chǎn)中典型的幾類設(shè)備進(jìn)行改造方案分析。

1 工業(yè)建筑遺產(chǎn)中老廠房外部鋼架的空間利用

筆者認(rèn)為，可以利用建筑外原有的鋼架結(jié)構(gòu)搭配溫室材料，搭建類似于溫室大棚的建筑或者展館。老工業(yè)的產(chǎn)房的條件很優(yōu)越，有獨(dú)特硬朗的外形和透明白色棚架結(jié)構(gòu)能形成很好的呼應(yīng)，透光的材料和簡(jiǎn)單硬朗在廠房建筑中將會(huì)特別的顯眼，主要用途可以做成休息室、餐廳、咖啡廳等。外墻的紅磚，玻璃的框架，古老與現(xiàn)代氣息并存，懷舊和工業(yè)情結(jié)叢生。

2 工業(yè)建筑遺產(chǎn)中煙囪空間的改造利用

工業(yè)建筑遺產(chǎn)一般有許多廢氣煙囪。筆者推薦可以將這些煙囪變身為“生態(tài)能手”。比如有些廢氣廠房重新改造成辦公或商業(yè)空間后，可利用其原來(lái)的煙囪改造成太陽(yáng)能煙囪，進(jìn)一步實(shí)現(xiàn)生態(tài)建筑。甚至可以利用這些太陽(yáng)能煙囪抽取地下水，形成水循環(huán)再利用。當(dāng)然，煙囪的外觀不能就這么擱置，可以用一些玻璃窗戶或鋼鐵進(jìn)行改造，或者做垂直綠化。如果煙囪要作為像閣樓那樣的使用空間，可以開高側(cè)窗滿足通風(fēng)。

3 工業(yè)建筑遺產(chǎn)中火車與車道的再利用

火車與車道可以改造為3種用途。

首先，改造為工業(yè)酒吧一條街的休閑娛樂。利用火車廂可以開設(shè)咖啡廳、酒吧、餐廳、茶廳等休閑娛樂項(xiàng)目。鐵西新區(qū)的建設(shè)必然帶來(lái)新一批的人流涌入，商業(yè)、辦公、居住的興起，必然也吸引不少白領(lǐng)等都市人士，故可利用車廂空間建設(shè)一些白領(lǐng)們的休閑場(chǎng)所，風(fēng)格獨(dú)特。甚至，可以把完整遺留的鐵道車廂建設(shè)成獨(dú)有鐵西特色的“酒吧一條街”。用現(xiàn)代人的生活方式為鐵西注入新的生命力，用現(xiàn)代人的文化真正地激活鐵西。

或許會(huì)有一部分專門展示當(dāng)年工人生活的情景再現(xiàn)的博物館。比起那些圖文，遺留物品的展現(xiàn)，倒不如讓游客去真實(shí)地體驗(yàn)，所以建議可以把部分遺留的鐵道和車廂場(chǎng)景再現(xiàn)，并配以人工景觀。

4 工業(yè)建筑遺產(chǎn)中罐子空間的改造利用

首先，設(shè)計(jì)成小型的社區(qū)圖書室，可以公眾參與，社區(qū)的居民可以把藏書放置在這個(gè)小型的圖書室內(nèi)，供社區(qū)其他居民閱讀，增加社區(qū)文化氛圍。2層設(shè)計(jì)成半開放空間，后邊放書，前邊供人看書，累的時(shí)候也可觀看風(fēng)景。

其次，可設(shè)計(jì)成出租車司機(jī)休息室，下層透明部分停泊出租車，并且設(shè)計(jì)儲(chǔ)藏室，可以存放修理汽車的工具，供出租車司機(jī)應(yīng)急使用。停車后司機(jī)到2層休息，2層設(shè)計(jì)成半透明的，拓寬視野。

再次，設(shè)計(jì)成放映室，若干個(gè)放映室群形成影院的規(guī)模，作為電影院營(yíng)業(yè)。如罐底做屏幕，罐內(nèi)環(huán)繞盤旋上升的坡道，觀眾可環(huán)繞著進(jìn)行動(dòng)態(tài)隨意的觀影。

最后，罐子也非常適合會(huì)議室、辦公室和餐飲類建筑的意向，下面以具體的實(shí)例“沈陽(yáng)化工廠主廠區(qū)”來(lái)具體說(shuō)明。

5 沈陽(yáng)化工廠主廠區(qū)保護(hù)中設(shè)備空間改造設(shè)計(jì)

改造位置和所處地位方面，項(xiàng)目位于沈陽(yáng)市化工廠主廠區(qū)中部，是現(xiàn)規(guī)劃分區(qū)——辦公部分的重要組成部分，可以認(rèn)為是沈陽(yáng)化工廠的工業(yè)名片。如圖1所示。

圖1 沈陽(yáng)化工廠改造設(shè)計(jì)鳥瞰圖

設(shè)備現(xiàn)狀方面，現(xiàn)主要包括大小各異的12個(gè)罐子和一些工業(yè)用地管道，經(jīng)我們化工廠設(shè)計(jì)小組實(shí)地調(diào)研和現(xiàn)場(chǎng)問詢，這些罐子是化工廠中如鹽酸和重油的儲(chǔ)藏地；工業(yè)管道的顏色，紅色為氯氣，藍(lán)色為水，黃色為蒸汽運(yùn)輸之用。

功能分區(qū)方面，將場(chǎng)地分為4個(gè)主要分區(qū)，分別是東側(cè)的景觀式辦公室、東南側(cè)的報(bào)告廳（可兼做小型劇院）、西南側(cè)的職工餐廳和西側(cè)的會(huì)議區(qū)。

1、2號(hào)罐子（位于場(chǎng)地西北側(cè)），直徑5 200 mm，高度為10 m，原顏色為淺藍(lán)色。因面積較小，且與北側(cè)道路相近，擬改造為公用衛(wèi)生間。

3、4、5、6號(hào)罐子，直徑12 000 mm，高度為8 500～14 000 mm，原顏色為暗紅色。面積適中，高度較高，擬改造為2層的景觀式辦公室。如圖2所示。

圖2 1～6號(hào)罐子

7號(hào)罐子，直徑17 000 mm，高度為12 000 mm，原顏色為淡黃色。該罐子與辦公區(qū)不遠(yuǎn)，且面積、層高都很不錯(cuò)，擬改造為報(bào)告廳，共12排座位，高差為750 mm。必要時(shí)可作為小型劇院對(duì)外開放。如圖3所示。

圖37 號(hào)罐子

8號(hào)罐子，直徑10 000 mm，高度為8 400 mm，原顏色為淺藍(lán)色，該罐子面積不大，但緊鄰報(bào)告廳和會(huì)議室，擬改造為貴賓廳和會(huì)議準(zhǔn)備室，兩側(cè)與報(bào)告廳、會(huì)議室相連。

9號(hào)罐子，直徑23 000 mm，高度為5 200 mm，原顏色為淺藍(lán)色，擬改造為1層職工餐廳，供南側(cè)的辦公大樓使用，必要時(shí)也可考慮對(duì)外。如圖4所示。

10、11、12號(hào)罐子，直徑 18 000 mm，高度5 400 mm，原顏色為淡藍(lán)色，擬改造為中會(huì)議室，包括25座的馬蹄形會(huì)議桌和環(huán)形式坐椅。如圖5所示。

圖4 8、9號(hào)罐子

用橫向的玻璃廊道將各個(gè)罐子串聯(lián)起來(lái)，形成一個(gè)整體，廊道仿佛管道一樣，讓人們?cè)谄渲写┬小?/p>

在3、4、5、6號(hào)罐子中，用橢圓形的豎向玻璃體直刺天空，形成室內(nèi)立體空間展示盒（盒子里可放一些工業(yè)的機(jī)器），在每個(gè)景觀式辦公室您都能找到恰當(dāng)對(duì)景點(diǎn)。

用兩個(gè)方向的紅、黃、藍(lán)的小型管道橫穿部分罐子，與設(shè)備群北側(cè)的工業(yè)廊道區(qū)遙相呼應(yīng)。如圖6所示。

粗壯的混凝土墻斜切部分罐子，它們與充滿力量的鋼架相得益彰，這是工業(yè)時(shí)代美學(xué)的傳承。

如圖7改造后建筑單體平面圖所示，2個(gè)樓梯間，上部以素雅的清水混凝土配現(xiàn)代LED屏幕（不斷播放沈陽(yáng)工業(yè)的歷史），下部以空透的玻璃幕墻，形成強(qiáng)烈反差的虛實(shí)感，給人以極大震撼。

圖5 10、11、12號(hào)罐子

圖6 12個(gè)罐子改造后設(shè)計(jì)效果圖

圖7 改造后的建筑單體平面圖

北側(cè)入口以殘缺的混凝土墻為起始，形成歷史的記憶。

6 結(jié)語(yǔ)

建筑設(shè)計(jì)，是一門介乎于社會(huì)科學(xué)、自然科學(xué)與藝術(shù)的交叉學(xué)科。建筑師有著相當(dāng)程度的社會(huì)責(zé)任。我們不可忽視其工業(yè)設(shè)備空間的利用價(jià)值，需要我們繼續(xù)去探索、去發(fā)掘，讓這些設(shè)備空間以建筑的手段重現(xiàn)輝煌。

[1]陳伯超.沈陽(yáng)工業(yè)建筑遺產(chǎn)的歷史源頭及其雙重價(jià)值[J].建筑創(chuàng)作，2006.

[2]劉伯英.城市工業(yè)用地更新與工業(yè)建筑遺產(chǎn)保護(hù)報(bào)價(jià)[M].北京：中國(guó)建筑工業(yè)出版社，2009.

TU276

A

1673-1093（2015）01-0049-04

吳智翔，男，建筑學(xué)碩士，就職于中國(guó)建筑東北設(shè)計(jì)研究院有限公司。

10.3969/j.issn.1673-1093.2015.01.011

2014-08-26；

2014-09-12