城鎮(zhèn)學(xué)生化對(duì)倉(cāng)前鎮(zhèn)的影響：話語(yǔ)學(xué)調(diào)查

華鈺陽(yáng)　王依夢(mèng)　李子夜　王瑞貞　楊純純　金曉添

摘要：隨著中國(guó)高等教育規(guī)模的不斷擴(kuò)大，城鎮(zhèn)學(xué)生化這個(gè)在國(guó)外已是較為普遍概念的研究，意義日趨彰顯。2013年9月近1.3萬杭師大學(xué)生正式遷入余杭倉(cāng)前這個(gè)約3.5萬人口的小城鎮(zhèn)。倉(cāng)前的學(xué)生化正在發(fā)酵，開始逐漸影響到這個(gè)小鎮(zhèn)的方方面面。話語(yǔ)與城市發(fā)展有著密不可分的關(guān)系，本論文主要從話語(yǔ)學(xué)的角度，采用話語(yǔ)研究的方法，對(duì)杭師大遷入地倉(cāng)前鎮(zhèn)進(jìn)行口頭話語(yǔ)和書面話語(yǔ)的分析，從話語(yǔ)主體、話語(yǔ)主題、話語(yǔ)內(nèi)容、話語(yǔ)媒介等宏觀和微觀層面的變化來揭示學(xué)生化對(duì)倉(cāng)前的影響。希望本研究能為學(xué)生化過程中的城鎮(zhèn)建設(shè)帶來啟發(fā)，也為促進(jìn)杭師大與倉(cāng)前鎮(zhèn)共同發(fā)展、為杭州市建設(shè)“生活品質(zhì)之城”提供參考。

關(guān)鍵詞：城鎮(zhèn)學(xué)生化；杭師大；倉(cāng)前鎮(zhèn)；話語(yǔ)研究

1.引言

學(xué)校遷址至中小城鎮(zhèn)使學(xué)生人口占當(dāng)?shù)乜側(cè)丝诖蠖鄶?shù)，從而對(duì)城市空間進(jìn)行重構(gòu)的現(xiàn)象稱為學(xué)生化。學(xué)生化（studentification）作為一個(gè)全球性問題，在西方多國(guó)引起熱烈討論。學(xué)生化問題向來與城市發(fā)展問題聯(lián)系在一起，兩者是辯證統(tǒng)一的關(guān)系。隨著中國(guó)高等教育規(guī)模的不斷擴(kuò)大和城市化建設(shè)的不斷推進(jìn)，學(xué)生化問題將越來越普遍，因此，對(duì)此問題的探討是非常有意義的。

2.研究背景

2.1 倉(cāng)前鎮(zhèn)簡(jiǎn)介及當(dāng)前發(fā)展現(xiàn)狀

倉(cāng)前古鎮(zhèn)原名靈源，南宋紹興二年年官方在街北建臨安便民倉(cāng)，古以南為前，遂稱倉(cāng)前街，距今已有873年歷史。良好的地理環(huán)境和倉(cāng)前百姓的世代耕耘，使得倉(cāng)前不僅僅贏得了“江南糧倉(cāng)、絲綢之府、魚米之鄉(xiāng)”的美譽(yù)，也養(yǎng)育出淳樸的民風(fēng)、杰出的人才。國(guó)學(xué)大師章太炎先生、著名社會(huì)學(xué)家陳達(dá)、生物學(xué)家蔡堡是倉(cāng)前人的杰出代表，浙江省重點(diǎn)文物——章太炎先生故居完好地坐落在倉(cāng)前鎮(zhèn)上。如今，占地約3平方公里的倉(cāng)前“夢(mèng)想小鎮(zhèn)”已經(jīng)崛起，這是杭州未來科技城在大力發(fā)展信息產(chǎn)業(yè)戰(zhàn)略背景下的一項(xiàng)重點(diǎn)工作，也是杭州發(fā)展信息經(jīng)濟(jì)、智慧經(jīng)濟(jì)的重要抓手之一。

2.2 杭州大學(xué)城簡(jiǎn)介及杭師大遷入背景

杭州大學(xué)城坐落于杭州城的西北方向，緊鄰倉(cāng)前古鎮(zhèn)。新的杭州大學(xué)城是在城市化快速發(fā)展時(shí)期啟動(dòng)的，與原有“大學(xué)城”的構(gòu)建模式存在著很大的差異，它期望能夠與城市、社區(qū)相融合，在充分尊重既有自然生態(tài)環(huán)境的基礎(chǔ)上，與所在區(qū)域的社區(qū)形成有機(jī)的統(tǒng)一，真正做到城在“大學(xué)”中，大學(xué)在“城”中，而不再是孤立的大學(xué)所在地。

2008年，杭州市政府在余杭倉(cāng)前高教科研園區(qū)為杭州師范大學(xué)新征3000畝地，建設(shè)杭州大學(xué)城。大學(xué)城規(guī)劃總面積216公頃，建筑面積約200萬平方米，建設(shè)總投資94億元左右，分三期建設(shè)。2013年9月倉(cāng)前校區(qū)560畝一期工程建設(shè)完工，近1.3萬杭師大學(xué)子正式遷入倉(cāng)前。

3.文獻(xiàn)綜述

3.1 城鎮(zhèn)學(xué)生化定義及國(guó)內(nèi)外學(xué)生化研究情況概述

2002 年由英國(guó)布萊頓大學(xué)人文地理學(xué)院的達(dá)倫·史密斯首次提出的studentification一詞，如今已被收錄進(jìn)維基百科，該詞表示大批學(xué)生群體對(duì)原有固定群體所帶來的影響。

3.1.1 國(guó)內(nèi)學(xué)生化研究情況概述

繆凌云在她的論文“英國(guó)學(xué)生化現(xiàn)象評(píng)析 ”中綜合借鑒歷史學(xué)、地理學(xué)、社會(huì)學(xué)的理論和研究方法，通過對(duì)英國(guó)學(xué)生化現(xiàn)象的發(fā)展背景、發(fā)展階段及影響的分析與探討，形成對(duì)學(xué)生化運(yùn)動(dòng)本身及其在英國(guó)的發(fā)展?fàn)顩r較為清晰與深刻的總體性認(rèn)識(shí)。

3.1.2 國(guó)外學(xué)生化研究情況概述

Hubbard Phil介紹了學(xué)生化進(jìn)程的原因和結(jié)果。他認(rèn)為學(xué)生化引發(fā)了關(guān)于社區(qū)凝聚力的重要問題，建議地方當(dāng)局應(yīng)適當(dāng)干預(yù)，以免引起社會(huì)和文化沖突。文章建議英國(guó)東米德蘭鎮(zhèn)的拉夫堡大學(xué)要開始研究關(guān)于防止獨(dú)立“學(xué)生聚居區(qū)”形成的房屋政策。

3.2 話語(yǔ)研究概述

話語(yǔ)是指在特定的社會(huì)、文化、歷史環(huán)境下，人們運(yùn)用語(yǔ)言進(jìn)行交際的事件或這樣一類現(xiàn)象。換句話說，“話語(yǔ)”是與語(yǔ)境或“語(yǔ)言使用環(huán)境”相關(guān)聯(lián)的語(yǔ)言活動(dòng)，更簡(jiǎn)單地說是一種“實(shí)際生活中的語(yǔ)言活動(dòng)”。

在國(guó)內(nèi)外，已有許多學(xué)者就話語(yǔ)研究這個(gè)話題進(jìn)行了深入的探究。撰寫過包括“語(yǔ)言和權(quán)力”、“批判的語(yǔ)言意識(shí)”、“媒介話語(yǔ)”等許多關(guān)于語(yǔ)言學(xué)的著作的英國(guó)語(yǔ)言學(xué)教授諾曼·費(fèi)爾克拉夫，在“話語(yǔ)與社會(huì)變遷”（Discourse and social change）一書中他提出了一個(gè)基礎(chǔ)性觀點(diǎn)：話語(yǔ)與社會(huì)存在一種辨證關(guān)系，一方面話語(yǔ)被社會(huì)結(jié)構(gòu)所構(gòu)成，并受到社會(huì)結(jié)構(gòu)的限制，另一方面話語(yǔ)又有助于社會(huì)身份、社會(huì)關(guān)系、知識(shí)和信仰體系的建構(gòu)，有助于改變社會(huì)。施旭教授則是在他的“文化話語(yǔ)研究”這一中文著作中探究了文化與話語(yǔ)的關(guān)系，并提出了話語(yǔ)視角對(duì)于研究中國(guó)社會(huì)文化的特殊作用。

3.3 話語(yǔ)研究與城市發(fā)展的關(guān)系

話語(yǔ)研究與城市發(fā)展這個(gè)話題意義重大，但是國(guó)內(nèi)在這一方面的研究資料還是缺乏的。其中較為普遍流傳的當(dāng)屬施旭教授在他的“文化話語(yǔ)研究”一書中提出的話語(yǔ)與城市發(fā)展的關(guān)系。他以杭州為研究對(duì)象，通過話語(yǔ)研究的方式積累了各種社會(huì)公共團(tuán)體、機(jī)構(gòu)或人物關(guān)于杭州發(fā)展的講話、文獻(xiàn)或涉及其他語(yǔ)言使用情況的話語(yǔ)材料。

4.語(yǔ)料

本研究采集的語(yǔ)料來源主要從實(shí)地考察、個(gè)人訪談、實(shí)地走訪、查找文獻(xiàn)四個(gè)方面獲得。語(yǔ)料可以分為官方話語(yǔ)與非官方話語(yǔ)，其文本形式又可分為口頭和書面的形式。所采集的語(yǔ)料綜合構(gòu)成了一個(gè)倉(cāng)前學(xué)生化話語(yǔ)，成為本文研究的對(duì)象，而下文通過對(duì)語(yǔ)料的綜合分析來進(jìn)一步闡述城鎮(zhèn)學(xué)生化對(duì)倉(cāng)前鎮(zhèn)的影響。

5.研究方法

基于已有話語(yǔ)研究學(xué)生化的文獻(xiàn)資料，如上訴述著名的英國(guó)語(yǔ)言學(xué)教授諾曼·費(fèi)爾克拉夫和施旭教授的著作，提出本文的研究方法。本研究采用話語(yǔ)研究的方法：分別從宏觀視角，即關(guān)注什么人在說杭師大與倉(cāng)前、倉(cāng)前人的話題有什么變化；談話的內(nèi)容有什么變化；用什么媒介在談倉(cāng)前與杭師大和從微觀視角進(jìn)一步分析。endprint

6.分析

由于話語(yǔ)的多元性和綜合話語(yǔ)的需要，下文將從采訪倉(cāng)興街上的三種店鋪的店主或員工的錄音轉(zhuǎn)稿中即非官方話語(yǔ)，對(duì)摘錄出的不同片段作出分析，和對(duì)于官方正式發(fā)出的文件、公告等官方話語(yǔ)，通過分析其中的詞匯選擇、句字結(jié)構(gòu)和詞匯搭配等方面了解杭師大處于什么樣的語(yǔ)境中。

6.1 非官方話語(yǔ)

杭師大遷入倉(cāng)前鎮(zhèn)后，倉(cāng)興街的店鋪大致分三種，本土店鋪不受影響的，本土店鋪收到影響的，依托杭師大學(xué)生消費(fèi)者開起來的店。整理了這三種店鋪的店主或員工采訪稿后，選出了三家店作為代表。

6.2 官方話語(yǔ)

公告：“因倉(cāng)前街道倉(cāng)興街道路狹窄，加上杭師大萬人入住倉(cāng)前，人車流量猛增，造成交通擁堵。為確保車輛正常行駛，經(jīng)倉(cāng)前街道辦事處研究決定：自二零一三年十月一日起倉(cāng)興街24小時(shí)禁止5t（含5t）以上貨車通行，特此公告?！?/p>

這是一份以公告形式放置在倉(cāng)興街入口處的公告。公告，是指政府、團(tuán)體對(duì)重大事件當(dāng)眾正式公布或者公開宣告，宣布，非常正式和并且有強(qiáng)制性。以這種嚴(yán)謹(jǐn)而正式的文字形式頒布這條禁令，可以體現(xiàn)出政府對(duì)于杭師大遷入的重視和尊重。

7.總結(jié)

本論文著眼于身邊的實(shí)際問題，研究當(dāng)下日益普遍的城鎮(zhèn)學(xué)生化現(xiàn)象。通過分析不同的話語(yǔ)主體、話語(yǔ)主題、話語(yǔ)內(nèi)容等，從話語(yǔ)學(xué)的角度研究了城鎮(zhèn)學(xué)生化對(duì)倉(cāng)前鎮(zhèn)的影響。倉(cāng)前的學(xué)生化正在發(fā)酵，已逐漸影響到這個(gè)小鎮(zhèn)的方方面面。但由于研究時(shí)間、研究資料的缺乏，未能與當(dāng)?shù)鼐用裆钊氲亟佑|、未能獲得關(guān)于倉(cāng)前鎮(zhèn)城鎮(zhèn)規(guī)劃的相關(guān)文件，只有通過網(wǎng)上查找資料作出分析，因此很多方面可能都不夠完全。本團(tuán)隊(duì)在后續(xù)研究中將會(huì)對(duì)此進(jìn)行深入調(diào)查、分析。

[參考文獻(xiàn)]

[1]童杭麗.杭州大學(xué)城2014年在倉(cāng)前建成[N].每日商報(bào)，2009-06-30.

[2] 繆凌云. 英國(guó)學(xué)生化現(xiàn)象評(píng)析[D]. 蘇州大學(xué)碩士論文，2011.

[3] Hubbard P.（2008）Regulating the social impacts of studentification：a Loughborough case study《學(xué)生化的社會(huì)影響：基于拉夫堡大學(xué)的個(gè)案研究》，Planning A，40（2）.pp. 323-341.

[4] 施旭 .文化話語(yǔ)研究[M]. 北京：北京大學(xué)出版社，2010.endprint