■任穎瑩
影片《秋喜》的符號(hào)分析
■任穎瑩
《秋喜》作為一部諜戰(zhàn)片,導(dǎo)演并沒(méi)有按照傳統(tǒng)的范型來(lái)創(chuàng)作,而是采取了普通人的感知方式、敘事心態(tài)和價(jià)值眼光,精彩的實(shí)現(xiàn)了對(duì)個(gè)體生命的人文關(guān)懷。文章通過(guò)分析影片中的符號(hào)含義,使我們更加明確的了解影片的含義。
《秋喜》的故事是發(fā)生在建國(guó)后,廣州和平解放前,國(guó)共兩黨的最后較量。同為黃埔軍校校友的國(guó)民黨特務(wù)頭子夏惠民和潛伏在特務(wù)機(jī)構(gòu)里的地下黨晏海清,從語(yǔ)言到心靈的生死較量。導(dǎo)演采用了較為常規(guī)的電影敘事手法,將重點(diǎn)放在了對(duì)人物的塑造上,所以這部影片不再僅僅是一部簡(jiǎn)單粗暴的諜戰(zhàn)大片,而是已經(jīng)上升到人性高度。
影片一開(kāi)始導(dǎo)演將我們帶入了一個(gè)情節(jié)上的誤區(qū)認(rèn)為秋喜這個(gè)人物可能會(huì)是影片中的重要角色,但是隨著影片的發(fā)展我們發(fā)現(xiàn)秋喜并沒(méi)有介入整個(gè)故事情節(jié),她與主要情節(jié)的疏離狀況,讓觀眾認(rèn)為導(dǎo)演在敘事上的不嚴(yán)謹(jǐn)。其實(shí)秋喜這個(gè)人物的塑造是整個(gè)影片的靈魂,導(dǎo)演將自己想要傾注的思想全部通過(guò)這樣一個(gè)人物來(lái)體現(xiàn),所以秋喜的設(shè)置不再是一個(gè)人而是導(dǎo)演思想上升到物化的一種表現(xiàn),有極深的符號(hào)意義。
導(dǎo)演將秋喜設(shè)計(jì)成經(jīng)常光腳走路的疍家女,這一形象是外在隱喻同時(shí)也是秋喜身份的認(rèn)定。在賬房先生被殺那場(chǎng)戲后,晏海清惱怒自己的失誤差點(diǎn)毀掉一切計(jì)劃,回到家后他將臥室內(nèi)的東西砸爛發(fā)泄,這時(shí)候秋喜光腳的出場(chǎng)徹底激怒了晏海清,他朝秋喜怒吼:“整天神神秘秘像個(gè)密探,我告訴你,我這輩子最恨的就是密探”。這句臺(tái)詞像我們揭露了“秋喜”作為群體的符號(hào)意義,即潛伏者。而秋喜的鞋是作為潛伏者向共產(chǎn)黨確認(rèn)自己身份時(shí)的一種聯(lián)系,只有穿上鞋“秋喜”才可以直接的沒(méi)有任何隱藏的讓領(lǐng)導(dǎo)清楚的知道自己的行動(dòng)。所以在秋喜死后,雨中秋喜的尸體是沒(méi)有穿鞋的,這是對(duì)于“秋喜”身份的揭示。鏡頭輕輕搖過(guò),晏海清拿著秋喜的鞋靜靜地坐在臺(tái)階前,悲傷的氛圍象征著共產(chǎn)黨對(duì)于失去潛伏者的無(wú)能為力,只能憑借一雙鞋,一種無(wú)聲的身份驗(yàn)證來(lái)緬懷她。
秋喜裸洗,這出戲可以說(shuō)是這部影片的轉(zhuǎn)折點(diǎn),如果說(shuō)影片前半部分還屬于諜戰(zhàn)片的范疇那么從這里開(kāi)始影片逐漸上升到了對(duì)人性的思考。在這出戲出現(xiàn)之前有一段對(duì)于它的鋪墊,夏惠民找到了共產(chǎn)黨的據(jù)點(diǎn),而晏海清也整日為這事?lián)模锵驳墨I(xiàn)身被晏海清拒絕。我們之前分析到秋喜代表的是潛伏者,那么在這里我們可以將這出戲理解成是對(duì)于潛伏者的考驗(yàn)。在這之前晏海清的身份已經(jīng)被夏惠民識(shí)別,所以“秋喜”在這個(gè)時(shí)候的出現(xiàn)是沒(méi)有任何遮掩的,而風(fēng)雨對(duì)于秋喜身體的直接的沖刷所隱喻的是外界尤其是夏惠民之輩對(duì)于潛伏者人性的沖擊。
影片中多次有鴿子出現(xiàn),這里的符號(hào)意義是,鴿子等同于秋喜,在現(xiàn)實(shí)生活中鴿子被人們冠以和平的象征,而在古代它則是人們的信使,作為雙方秘密傳遞信息的橋梁它同時(shí)也帶有密探的性質(zhì)。而秋喜作為一個(gè)女孩身上所散發(fā)出來(lái)的純潔和鴿子一身潔白的羽毛所隱含的純潔不謀而合。
其實(shí)夏惠民對(duì)于晏海清的身份早已識(shí)破。在夏惠民審問(wèn)九爺?shù)臅r(shí)候還記得九爺是怎么回答夏惠民的嗎,“不夠氣,要補(bǔ),一定要補(bǔ)”。這里隱藏著晏海清身份被識(shí)破的信息,“不夠氣(齊),要補(bǔ)(捕),一定要補(bǔ)(捕)”。晏海清原想要賬房先生去給陶區(qū)長(zhǎng)送信,結(jié)果賬房先生先開(kāi)槍打死了自己的人,最終導(dǎo)致了夏惠民識(shí)破晏海清的身份。而這個(gè)猜想在夏惠民安排自己的手下跟蹤晏海清時(shí)得到了更進(jìn)一步的驗(yàn)證。
陶區(qū)長(zhǎng)和晏海清在河邊談話一段中每句話,每個(gè)動(dòng)作都被導(dǎo)演冠上了符號(hào)的象征意義。當(dāng)晏海清得知自己在新中國(guó)建立后還要繼續(xù)擔(dān)任潛伏工作的消息后,舉棋不定,猶豫不決,很自然的摔碎了瓷碗,表現(xiàn)出他當(dāng)時(shí)內(nèi)心的掙扎。他先后兩次向湖面扔碎碗片,第一次沒(méi)有成功,他嘗試了第二次,碗片終于順利的到達(dá)對(duì)岸。導(dǎo)演將晏海清比作是一個(gè)小小的碗片,而河流及其兩岸則象征著大陸和臺(tái)灣,是跟隨大軍去往臺(tái)灣還是繼續(xù)留下完成大業(yè),對(duì)于晏海清來(lái)說(shuō)這是一次困難的抉擇,最終碗片的順利過(guò)岸也就潛在的告訴了我們晏海清的決定和他堅(jiān)定的信念,繼續(xù)潛伏。
如果說(shuō)秋喜是晏海清身邊的一個(gè)符號(hào),那么惠紅蓮就是夏惠民身邊的一個(gè)強(qiáng)烈的符號(hào)。影片中的惠紅蓮僅僅是生活在最底層的戲子,她沒(méi)有任何的社會(huì)地位更沒(méi)有能力和這個(gè)社會(huì)抵抗,所以只能蜷縮在強(qiáng)權(quán)之下,就像是被蹂躪的人民,睜眼不能反抗,閉眼不能享受,招之即來(lái),揮之即去。所以我們不難猜出惠紅蓮所隱喻的是在國(guó)民黨控制下的貧困人民。
在1949年,國(guó)民黨節(jié)節(jié)潰敗,對(duì)于無(wú)法挽回的頹勢(shì)很不甘心,它極力想要再次實(shí)現(xiàn)對(duì)廣州的全民控制,這種在政治上極度的占有欲,更加激起了百姓的不滿。夏惠民作為國(guó)民黨的工作人員,導(dǎo)演將這個(gè)角色隱喻為即將失勢(shì)的國(guó)民黨,而他對(duì)于惠紅蓮所表現(xiàn)的占有欲可以看成是國(guó)民黨對(duì)于人民的控制。
在保衛(wèi)華南動(dòng)員大會(huì)上晏海清正在為建國(guó)高興的跳舞,而夏惠民和惠紅蓮卻在極盡的歡愛(ài)。夏惠民用這種方式來(lái)表達(dá)自己對(duì)于惠紅蓮的占有欲,也是國(guó)民黨對(duì)于民眾的控制欲。在影片的最后,導(dǎo)演為了突顯“惠紅蓮”這個(gè)角色的意義,安排了她在電臺(tái)唱喪曲的一幕,不僅表現(xiàn)了惠紅蓮作為個(gè)體心理的變化,更是表達(dá)了,在國(guó)民黨要垮臺(tái)之際,惠紅蓮作為一個(gè)群體他們思想的一種轉(zhuǎn)變,即深受壓迫的百姓對(duì)于即將倒臺(tái)政權(quán)的痛惡。惠紅蓮主動(dòng)向夏惠民提出不去臺(tái)灣,她知道只有這個(gè)地方才適合自己,離開(kāi)了廣州離開(kāi)了粵劇她沒(méi)有生存的地方,所以她說(shuō):“我不怕,改朝換代戲總是要聽(tīng)的”。在惠紅蓮的最后一場(chǎng)演出前,她畫(huà)著戲妝對(duì)著鏡子說(shuō):“無(wú)論發(fā)生什么,我們唱戲的只活在戲里”。這是惠紅蓮的內(nèi)心獨(dú)白也是民眾的真正想法,不管誰(shuí)執(zhí)政,我們都要守著家鄉(xiāng)過(guò)自己的生活。
影片最后夏惠民開(kāi)槍打死了睡夢(mèng)中的惠紅蓮,這是“夏惠民”內(nèi)心獨(dú)占欲的體現(xiàn)。既然“你”不再屬于“我”,那么“我”要把“你”毀掉,讓別人也得不到。
影片中塑造的晏海清這個(gè)人物不再像以往諜戰(zhàn)片中的潛伏者那樣游刃有余,能夠運(yùn)用自己的智慧和精細(xì)巧妙地與敵人周旋,圓滿地完成一個(gè)又一個(gè)任務(wù)。在這部影片里,晏海清從一開(kāi)始就受到夏惠民的懷疑,執(zhí)行任務(wù)時(shí)顯得那么的拙劣,遇到危險(xiǎn)時(shí)不夠鎮(zhèn)定、不夠臨危不懼,甚至用吸食鴉片來(lái)減輕內(nèi)心的痛苦。這些都可以看出晏海清并不是一個(gè)合格的潛伏者,但他也許是最真實(shí)的,潛伏者不都是傳奇,也不都是英雄。他們痛苦地、壓抑地活在敵人中間,當(dāng)組織上讓他去臺(tái)灣時(shí),他沒(méi)有計(jì)較,而是堅(jiān)決地服從,做好了犧牲的準(zhǔn)備,就是為了換取更大的勝利。支撐他的就是對(duì)革命的信仰,對(duì)黨的信仰。最后,當(dāng)秋喜一身紅衣穿行在人群中的時(shí)候,晏海清的信仰實(shí)現(xiàn)了,這是他用生命換取的勝利。
影片對(duì)于夏惠民這個(gè)人物的表現(xiàn),已不能簡(jiǎn)單的把他界定為一個(gè)壞人了。對(duì)于晏海清他是上司也是兄長(zhǎng),在深夜廣州的路上,兩個(gè)喝的大醉的男人,唱著雄壯的國(guó)際歌,除去那個(gè)時(shí)代背景,這兩個(gè)人顯然是一對(duì)要好的知己。
在這部影片中晏海清的設(shè)置是一個(gè) “純潔”的人,所謂純潔,是對(duì)美好未來(lái)的堅(jiān)信,可是在那個(gè)殘酷的年代,光有信念是不夠的,所以在他遭受的折磨的同時(shí),也他失去了自己要保護(hù)的一切,包括自己的生命。
而夏惠民一個(gè)瘋狂的失去信仰,殺人如麻的人,曾經(jīng)他也許“純潔”過(guò),也有過(guò)自己的信仰,但是現(xiàn)在他只是個(gè)惡魔。是什么讓他變成這個(gè)樣子?在影片的中間部分有一場(chǎng)戲,秋喜想讓晏海清幫她改名字,晏海清說(shuō)了一句:“不是名字不好,是世道不好”。這個(gè)殘酷的社會(huì)讓一些人自甘墮落,也讓一些人泯滅人性,亂了心智。
撤退的命令下來(lái)后,夏惠民去找晏海清,他感嘆到:“大江東去,覆水難收。”這不僅僅是對(duì)時(shí)局的無(wú)奈,更多是感嘆自己對(duì)于大局的無(wú)能為力。夏惠民說(shuō),如果自己是共黨,他也可以有一番作為,我們不可否認(rèn)夏惠民的能力,但是對(duì)于這樣一個(gè)選錯(cuò)信仰的人來(lái)說(shuō),純潔早已離他而去。當(dāng)他抓著純潔的秋喜對(duì)晏海清說(shuō):“我知道你為什么喜歡她,因?yàn)樗儩?,你也純潔,我還純潔嗎?”晏海清回答到:“你是不是魔鬼我不知道,但是按照寧殺一千,不錯(cuò)過(guò)一個(gè)的說(shuō)法你轉(zhuǎn)頭就能把你身邊的這個(gè)人給殺了,她叫秋喜?!标毯G宓幕卮鹨呀?jīng)告訴夏惠民了,你隨時(shí)會(huì)把一些無(wú)關(guān)的人殺掉,純潔早已不屬于你,你就是個(gè)魔鬼。當(dāng)自己堅(jiān)定的信仰被推翻的時(shí)候,其內(nèi)心的惶恐,是無(wú)法隱藏的,就像是夏惠民一樣只能坐在臺(tái)階上歇斯底里的發(fā)泄,用“殘忍”來(lái)包裝自己,自欺欺人來(lái)支撐自己,表面風(fēng)光下的絕望、痛苦更讓人同情。痛哭后的夏惠民并沒(méi)有試著找回自己的純潔而是像以往一樣繼續(xù)當(dāng)著惡魔,因?yàn)閬G失的信仰已經(jīng)讓他沒(méi)有回頭路可走。
夏惠民和晏海清去看惠紅蓮的戲,夏惠民指著臺(tái)上的惠紅蓮說(shuō):“話說(shuō)亂世之秋誰(shuí)還有心思看戲,我看我們還是換另一出戲吧。”說(shuō)完這句話后已經(jīng)奄奄一息的陶區(qū)長(zhǎng)被掉在屋頂上。這對(duì)于晏海清是殘忍的看著自己的同事正遭受著折磨,對(duì)他是巨大的打擊。其實(shí)陶區(qū)長(zhǎng)也只是夏惠民想要讓晏海清變成惡魔的工具,最終他失敗了。膽小的晏海清沒(méi)有勇氣殺死自己的同伴,這讓夏惠民倍感失望,所以最后夏惠民打死了陶區(qū)長(zhǎng),這讓晏海清陷入了孤立無(wú)援的境地。即使這樣,夏惠民依然沒(méi)有停手,最終他設(shè)計(jì)晏海清親手打死了秋喜。夏惠民毀滅了晏海清的信仰,看著晏海清閃爍的眼神高興的說(shuō):“眼神里有了內(nèi)容,我喜歡”。他仿佛看到了自己從一個(gè)有著信仰純潔的人變成惡魔時(shí)候的樣子,對(duì)于晏海清的毀滅讓他感到興奮。在他走后又轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)說(shuō):“其實(shí)我也很純潔”。他是想告訴晏海清咱倆現(xiàn)在是一樣的,你親手殺死了自己純潔的信仰,而我的早已離去。
在片尾,晏海清質(zhì)問(wèn)夏惠民你為什么要?dú)⑺狼锵?,夏惠民說(shuō):“不,你說(shuō)錯(cuò)了不是我殺死了秋喜,是你殺死了自己的純潔而已”。夏惠民試圖改變晏海清,但是他失敗了,晏海清義正言辭的回答他:“純潔是不會(huì)死的,他只會(huì)離你而去”。人性純潔的信仰是不會(huì)被人們扼殺掉的,她只是會(huì)暫時(shí)離開(kāi),等有一天你還可以將她喚醒。夏惠民也許純潔過(guò)但他現(xiàn)在只是個(gè)魔鬼,純潔對(duì)于他來(lái)說(shuō)是死掉的,所以晏海清必須要?dú)⒌羲?/p>
而夏惠民的回答更有趣:“那你必須死,別以為你是我的鏡子”。他也許有過(guò)對(duì)于現(xiàn)在身份的搖擺,但隨著自己不斷得到的滿足感,他開(kāi)始迷戀現(xiàn)在的自己并從中或得了權(quán)力的快感。他也一直懷抱著關(guān)于信仰的想象而頗為自得,而晏海清對(duì)他理想身份的否定仿佛是一面鏡子能夠看穿夏惠民的內(nèi)心,這讓夏惠民無(wú)法接受。夏惠民的死從宏觀的意義來(lái)說(shuō)象征著國(guó)民黨終結(jié)了在內(nèi)地的統(tǒng)治,而晏海清也毅然決然踏上了去往臺(tái)灣的革命之路,這個(gè)時(shí)候的他已經(jīng)沒(méi)有了膽怯,只是對(duì)自己信仰的堅(jiān)定。
最后影片在晏海清身負(fù)重傷艱難的走在騎樓下和秋喜走在勝利的隊(duì)伍中的兩組畫(huà)面之間來(lái)回切換。秋喜身著紅衣徜徉在夾道歡迎的人群旁,笑意盈面,那是潛伏者們由衷的欣喜。純潔稚嫩的秋喜,同純潔、嶄新、鮮嫩的新中國(guó)徹底融合。在這一幕中《秋喜》這部電影的名字也有了另一層含義,寓意新中國(guó)。
導(dǎo)演孫周在主旋律電影中小心翼翼的講述著自己的故事,他將諜戰(zhàn)電影帶到了一個(gè)新的高度,雖然這部電影也有不足,但是這樣的嘗試已經(jīng)給中國(guó)的諜戰(zhàn)電影開(kāi)辟出了一條新道路。我們希望在以后的諜戰(zhàn)電影中看的不再僅僅是組織統(tǒng)籌下的傳奇和英雄,而是個(gè)人人性光輝的散發(fā)。
(江蘇師范大學(xué)傳媒與影視學(xué)院)