◎ [美]克里斯·安德森/文 蔣旭峰 馮斌 璩靜/譯
交叉補(bǔ)貼大舞臺
◎ [美]克里斯·安德森/文 蔣旭峰 馮斌 璩靜/譯
免費(fèi)的含義從來都不像字面上看上去那么簡單,但它能自然而然地成就一筆筆生意。
林林總總的免費(fèi)歸根結(jié)底都表現(xiàn)為同一實(shí)質(zhì)——讓錢在不同的產(chǎn)品之間、人之間、現(xiàn)在和未來之間、不與錢打交道的市場和回到金錢市場之間轉(zhuǎn)移。經(jīng)濟(jì)學(xué)家把它稱作“交叉補(bǔ)貼”。
交叉補(bǔ)貼可以有不同的作用方式:比如,用付費(fèi)產(chǎn)品來補(bǔ)貼免費(fèi)產(chǎn)品,用日后付費(fèi)來補(bǔ)貼當(dāng)前免費(fèi),由付費(fèi)人群來給不付費(fèi)人群提供補(bǔ)貼。
世界就是一個交叉補(bǔ)貼的大舞臺:每次你用Google網(wǎng)站來搜索時,你都在幫助Google公司提高精準(zhǔn)定位廣告的系統(tǒng)運(yùn)算法則;你在使用某項(xiàng)服務(wù)的時候又創(chuàng)造了富有價(jià)值的成果;在你瀏覽到博客上免費(fèi)內(nèi)容的同時,作為回報(bào),你在某人博客上增加的瀏覽量或是鏈接都提高了博主的信譽(yù)等級,他可以用高信譽(yù)等級來得到一份工作,擴(kuò)大他的交際圈,或是找到更多的顧客,信譽(yù)等級也能夠轉(zhuǎn)換成為滾滾現(xiàn)金。我們難以判斷每一次這種轉(zhuǎn)換的準(zhǔn)確途徑,因?yàn)槊恳淮无D(zhuǎn)換都是不同的。
(摘自《免費(fèi):商業(yè)的未來》 中信出版社)