多麗絲?萊辛與西方科幻文化

李詩盈

（赤峰學(xué)院 大學(xué)外語教學(xué)部，內(nèi)蒙古 赤峰 024000）

多麗絲?萊辛與西方科幻文化

李詩盈

（赤峰學(xué)院 大學(xué)外語教學(xué)部，內(nèi)蒙古 赤峰 024000）

萊辛是當(dāng)代英國最著名的女性作家之一，在其寫作生涯里，萊辛在寫作技巧與主題風(fēng)格上一直孜孜不倦地進(jìn)行開拓創(chuàng)新，取得令人矚目的文學(xué)成績，其中最突出的就是她的科幻小說。萊辛的科幻小說是她文學(xué)創(chuàng)作的重要組成部分，是人們?nèi)媪私膺@位女性作家的一把鑰匙。本文從西方科幻文化的悠久歷史、萊辛科幻小說的審美價(jià)值、萊辛科幻小說的現(xiàn)實(shí)隱喻三個(gè)方面出發(fā)，對(duì)多麗絲·萊辛科幻文學(xué)進(jìn)行研究，以便深入理解其科幻小說的文學(xué)價(jià)值。

多麗絲·萊辛；科幻文化；審美價(jià)值；現(xiàn)實(shí)隱喻

多麗絲·萊辛是當(dāng)代英國最著名的女性作家之一，被譽(yù)為“文壇的常青樹”。2007年，這位88歲的英國作家摘得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的桂冠，成為文學(xué)獎(jiǎng)開設(shè)以來年齡最大的獲獎(jiǎng)?wù)摺Ｔ谒L達(dá)半個(gè)多世紀(jì)的寫作生涯里，萊辛在寫作技巧與主題風(fēng)格上一直孜孜不倦地進(jìn)行開拓創(chuàng)新，取得令人矚目的文學(xué)成績，為英國文學(xué)的發(fā)展做出了突出的貢獻(xiàn)。在她眾多類型的文學(xué)作品中，她的幻想類題材的小說無論是在思想性還是在藝術(shù)性方面都一度遭人非議。實(shí)際上，科幻小說是萊辛文學(xué)創(chuàng)作的重要組成部分，是人們?nèi)媪私膺@位女性作家的一把鑰匙。目前，學(xué)術(shù)界關(guān)于萊辛科幻類文學(xué)作品的研究成果不多，這從側(cè)面反映了學(xué)者對(duì)科幻文學(xué)價(jià)值的認(rèn)識(shí)存在偏頗。因此本文以多麗絲·萊辛與西方科幻文化作為切入角度，從西方科幻文化的悠久歷史、萊辛科幻小說的審美價(jià)值、萊辛科幻小說的現(xiàn)實(shí)隱喻三個(gè)方面出發(fā)，對(duì)多麗絲·萊辛科幻文學(xué)進(jìn)行分析，以便認(rèn)識(shí)其科幻小說的文學(xué)價(jià)值。

一、西方科幻文化的悠久歷史

萊辛的文學(xué)創(chuàng)作題材廣泛，包括社會(huì)政治、生態(tài)環(huán)境、女性問題、種族沖突等多個(gè)方面，深刻地反映了作家對(duì)現(xiàn)實(shí)的關(guān)注。在她漫長的寫作生涯中，萊辛在藝術(shù)手法與表現(xiàn)題材等方面一直不斷探索，展現(xiàn)出萊辛無限的創(chuàng)作熱情。萊辛對(duì)科幻小說情有獨(dú)鐘，于是在她創(chuàng)作轉(zhuǎn)型的過程中曾創(chuàng)作了大量的科幻小說，展現(xiàn)了鮮明的時(shí)代精神。實(shí)際上，在西方文學(xué)發(fā)展的歷程中，科幻文學(xué)有著悠久的歷史。萊辛的科幻小說與西方科幻文化有著千絲萬縷的聯(lián)系。

首先，西方的科幻小說有二百多年的歷史，在西方文學(xué)的發(fā)展歷程中可謂是源遠(yuǎn)流長。一般認(rèn)為，1818年瑪麗·雪萊創(chuàng)作的《弗蘭肯斯坦》是第一部科幻小說，被譽(yù)為科幻小說之母。這部小說的出現(xiàn)，標(biāo)志著科幻文學(xué)的誕生?，旣悺ぱ┤R想象力豐富，在他的筆下，丑陋的怪物、奇異的植被、宇宙飛船等科幻元素比比皆是。這一時(shí)期的科幻小說創(chuàng)作還處于萌芽階段，雖然這些作品沒有固定的寫作模式，但是太空探險(xiǎn)、外星物種入侵地球、自然災(zāi)難等主要科幻題材已經(jīng)出現(xiàn)。這些作品基本上確立了后來科幻小說的題材內(nèi)容。19世紀(jì)后期，隨著工業(yè)革命如火如荼的展開，科技得到了飛速的發(fā)展，科幻小說也進(jìn)入了自己的黃金時(shí)代。這一時(shí)期的科幻小說佳作濟(jì)濟(jì)，人才輩出，儒勒·凡爾納、雷·布拉德伯利是其中的佼佼者。他們的創(chuàng)作形式多樣，題材眾多，豐富了科幻小說的表現(xiàn)技巧，將科幻小說推向了一個(gè)令人難以企及的高峰。實(shí)際上，科幻小說之所以在西方經(jīng)久不衰，一個(gè)最重要的原因就是它深受大眾的喜愛。科幻小說以科技為依托，在大膽的想象中講述荒誕不經(jīng)的奇異故事，滿足了讀者對(duì)科技、對(duì)未知世界的幻想。

其次，多麗絲·萊辛深受西方文化的浸染，因此源遠(yuǎn)流長的科幻文化在潛移默化中對(duì)她產(chǎn)生了影響。科幻文學(xué)的產(chǎn)生與興盛與西方科技文明的發(fā)展息息相關(guān)，而萊辛所處的時(shí)代正是西方物質(zhì)文明高速發(fā)展的全盛時(shí)期。在利益的驅(qū)使下，人們開始濫用科技，這導(dǎo)致一系列環(huán)境問題與自然災(zāi)害的頻繁發(fā)生，于是科幻文學(xué)在創(chuàng)作傾向上發(fā)生轉(zhuǎn)變：從萌芽時(shí)期的浪漫想象走向黃金時(shí)期嚴(yán)厲批判，萊辛的科幻小說正是在這一背景下產(chǎn)生的。作為一名有著強(qiáng)烈社會(huì)責(zé)任感的作家，萊辛的科幻小說不局限于對(duì)未來世界的浪漫想象，他在科幻的外衣下，將戰(zhàn)爭(zhēng)、殖民主義、種族沖突等嚴(yán)肅的社會(huì)問題融入其中，在影射現(xiàn)實(shí)世界的同時(shí)，表達(dá)了她對(duì)科技進(jìn)步、社會(huì)發(fā)展的關(guān)注。例如小說《什卡斯塔》講述發(fā)生在太空的兩次大戰(zhàn)，展現(xiàn)了科技濫用的嚴(yán)重危害。萊辛以太空戰(zhàn)爭(zhēng)隱喻發(fā)生在地球上的兩次世界大戰(zhàn)，批判力度可見一斑。

二、萊辛科幻小說的審美價(jià)值

萊辛的文學(xué)成就卓越，在小說、詩歌、劇本創(chuàng)作等方面都有著極高的造詣，被稱為是“繼伍爾夫之后最偉大的女性作家”。奧爾迪斯指出，在科幻小說領(lǐng)域，多麗絲·萊辛是屬于威爾斯、赫胥黎和斯特普爾頓這一類傳統(tǒng)的作家。萊辛的科幻小說是分析性和批判性的。［1］她的科幻小說在繼承以往西方科幻文化的同時(shí)，還在敘事策略、寫作風(fēng)格等方面大膽創(chuàng)新，呈現(xiàn)出與眾不同的審美價(jià)值。

首先，萊辛的科幻小說構(gòu)思巧妙，情節(jié)曲折生動(dòng)，具有強(qiáng)烈的藝術(shù)感染力?？苹眯≌f想象奇特、大膽，帶給讀者全新的閱讀體驗(yàn)，引人入勝。外星物種、宇宙飛船、太陽能量板、先進(jìn)的武器、人種改良實(shí)驗(yàn)……科幻小說家憑借他們的天才想象，創(chuàng)作了大量現(xiàn)實(shí)世界中并不存在的事物，增強(qiáng)了小說的藝術(shù)感染力。例如《瑪拉和丹恩歷險(xiǎn)記》這部小說講述了非洲某國的公主與王子瑪拉與丹恩在戰(zhàn)爭(zhēng)中不幸成為孤兒。兩人為了生存，他們不得不隱姓埋名。隨著自然環(huán)境變得越來越惡劣，兩人被迫踏上了艱難的逃亡之路。最終，他們歷盡千辛萬苦，終于在一塊新的土地上重新建立了自己的家園。小說重點(diǎn)描寫了基因的變異、病毒傳播等問題，而高科技是小說中環(huán)境遭到破壞的根源所在。又如小說《三四五區(qū)間的聯(lián)姻》以神話寓言的形式講述三個(gè)強(qiáng)大銀河系帝國之間的爭(zhēng)斗，但是不同區(qū)域之間的聯(lián)姻打破了人們?cè)竞椭C的生存狀態(tài)，以此揭示他們的存在困境。

其次，萊辛科幻小說的審美價(jià)值還體現(xiàn)在小說用新穎的視角為讀者刻畫了一幅幅神奇、瑰麗的未來世界，開拓了讀者的想象空間。《什卡斯塔》中的太空大戰(zhàn)、《天狼星實(shí)驗(yàn)》中的基因工程、《裂縫》中的血腥殺戮、《瑪拉和丹恩歷險(xiǎn)記》中的末日景象……萊辛用她天馬行空般的詭譎想象，突破了時(shí)空的限制，在現(xiàn)實(shí)與想象中自由馳騁，給人帶來耳目一新的審美享受。作品熔現(xiàn)實(shí)與幻想、形象思維與科學(xué)思維于一爐，大膽采用象征、諷喻、隱射、荒誕等手法，曲折而夸張、生動(dòng)而尖銳地反映人類社會(huì)現(xiàn)實(shí)中的種種弊端，無情地鞭撻社會(huì)真實(shí)中的丑惡。［2］例如在小說《瑪拉和丹恩歷險(xiǎn)記》中，萊辛描寫了數(shù)千年后人類重回洪荒時(shí)代的悲慘景象。由于科技的發(fā)展，自然環(huán)境遭到了嚴(yán)重的破壞，瑪拉和丹恩生活的地方變得寸草不生。在這種情況下，他們才背井離鄉(xiāng)，開始踏上流亡之旅。萊辛通過這部作品旨在告誡人們要保護(hù)環(huán)境，努力尋找人與自然和諧共生的方法。

三、萊辛科幻小說的現(xiàn)實(shí)隱喻

萊辛一生共創(chuàng)作了十部科幻小說，成為她文學(xué)創(chuàng)作的重要組成部分。雖然人們對(duì)她的科幻小說創(chuàng)作成就評(píng)價(jià)褒貶不一，但是萊辛銳意進(jìn)取、不拘一格的寫作態(tài)度著實(shí)令人敬佩。實(shí)際上，萊辛科幻小說最可貴的地方就在于她用科幻小說的表現(xiàn)形式隱喻了現(xiàn)代人的生存狀態(tài)，展現(xiàn)了她對(duì)人類文明與未來世界的深切憂慮與特殊關(guān)懷。

首先，萊辛在她的科幻小說中描繪了一幅幅殘破不堪的世界末日?qǐng)D景?？釤帷⒏珊?、饑餓、戰(zhàn)爭(zhēng)……這些極端的生存環(huán)境為人類社會(huì)的發(fā)展敲響了警鐘，體現(xiàn)了作家高度的社會(huì)責(zé)任感。例如在小說《幸存者回憶錄》中，萊辛通過細(xì)膩的文筆、豐富的情節(jié)講述了一個(gè)超現(xiàn)實(shí)的故事，在婉約的敘述中向讀者展現(xiàn)了一幅荒涼、死寂的末日災(zāi)難圖。一場(chǎng)災(zāi)難過后，原本富饒的城市變得一無所有，整個(gè)城鎮(zhèn)的居民陷入了恐慌之中，于是他們紛紛逃離到安全地帶。再比如《第八號(hào)行星代表的產(chǎn)生》中，小說通過第八號(hào)行星氣候的變化向居民帶提出了挑戰(zhàn)，最后老人星上的居民意識(shí)到了自己并不是大自然的主宰，但是已為時(shí)過晚，冰雪吞噬了整個(gè)星球。極度惡化的自然環(huán)境實(shí)際上是大自然對(duì)膽大妄為的人類的一種懲罰，萊辛通過這樣的描寫旨在引起讀者的深思。

其次，萊辛的科幻小說具有隱喻現(xiàn)實(shí)世界的功能。萊辛的科幻小說不同于凡爾納作品對(duì)于科技的熱情和對(duì)人類未來的樂觀憧憬，她筆下的世界滿目瘡痍、氣候惡劣、人類信仰遺失、戰(zhàn)爭(zhēng)不斷、危機(jī)四伏。［3］她科幻小說的獨(dú)特之處就在于她將現(xiàn)實(shí)社會(huì)的種種危機(jī)融入詭異的想象之中，用獨(dú)特的批判方式剖析了當(dāng)代世界的困境與難題，展現(xiàn)了她對(duì)人類的命運(yùn)的深刻思考。例如《裂縫》是一則關(guān)于人類起源的寓言故事，通過歷史學(xué)家講述了男女兩性族群的矛盾與沖突，最終兩性走向融合。萊辛將她對(duì)人類的關(guān)懷直接延伸到對(duì)人類起源的思考，想象奇特。再比如小說《幸存者回憶錄》通過描寫戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)城市的破壞，使人們變得無家可歸。于是引發(fā)了人性的墮落、文明的毀滅、道德的淪喪等一系列問題。實(shí)際上人類作為整個(gè)生態(tài)系統(tǒng)中的一部分，不應(yīng)為了滿足自己的貪欲而一味向大自然索取，這樣只會(huì)遭到自然的報(bào)復(fù)。萊辛通過描寫離奇、荒誕的社會(huì)景象，打破了人們對(duì)未來世界的美好幻想，體現(xiàn)了作家強(qiáng)烈的人文關(guān)懷精神。

萊辛作為英國文壇最具影響力的當(dāng)代女性作家，她一生創(chuàng)作了相當(dāng)數(shù)量的科幻作品。這些科幻小說不僅豐富了西方科幻文學(xué)的小說創(chuàng)作，還提升了科幻小說在文學(xué)中的地位，意義巨大。科幻小說在她五十多年的創(chuàng)作中占有很大的比重，《幸存者回憶錄》、《天狼星實(shí)驗(yàn)》、《裂縫》都是她科幻小說的代表性作品。萊辛用幻想的形式展現(xiàn)了現(xiàn)代人在未來世界可能面臨的危機(jī)，在想象的世界中注入了自己對(duì)人類命運(yùn)的憂慮?？梢哉f，萊辛的科幻小說在西方科幻小說的發(fā)展歷史中大放異彩，是這個(gè)時(shí)代的精神財(cái)富。

［1］舒?zhèn)?從《西方科幻小說史》看多麗絲?萊辛的科幻小說創(chuàng)作［J］.當(dāng)代外國文學(xué)，2008，（3）：77.

［2］李福祥.試論多麗絲?萊辛的“太空小說”［J］.成都師專學(xué)報(bào)，1998，（2）：49.

［3］李景.論多麗絲?萊辛科幻小說的藝術(shù)特征［J］.凱里學(xué)院學(xué)報(bào)，2015，（2）：123.

I06

A

1007-0125（2015）12-0291-02

李詩盈（1978-），女，內(nèi)蒙古赤峰人，碩士，赤峰學(xué)院大學(xué)外語教學(xué)部講師，研究方向：外國文學(xué)，英語教育。