葉雨岑
2013年年底,30歲的佛吉娜·羅伯茨在向美國佛羅里達(dá)州地方法院提起的訴訟中,稱艾普斯坦將其訓(xùn)練為未成年妓女,2001年把她帶到倫敦,送給他的朋友、英國安德魯王子做性奴隸,而那時她才17歲。
法院文書中寫道:“艾普斯坦‘強(qiáng)迫JaneDoe3(羅伯茨在文書中的化名)和英國王室成員安德魯王子(亦稱約克公爵)發(fā)生關(guān)系……艾普斯坦命令JaneDoe3不管王子要求什么都得照做,回去以后還要匯報施虐細(xì)節(jié)?!?/p>
盡管英國伊麗莎白女王的次子、王位第五順位繼承人安德魯王子,一向生活放蕩以致被英國媒體起了個“好色安迪”的綽號,但這次的“花邊傳聞”實在太大了。
給王子當(dāng)性奴
安德魯王子有很多朋友,紐約投資家艾普斯坦就是其中一個。
安德魯王子也從不避諱與艾普斯坦之間的親密關(guān)系。2011年,安德魯還與其在紐約中央公園見面,當(dāng)時,艾普斯坦因性侵犯未成年女子獲罪18個月,剛剛出獄。
如果屬實,羅伯茨小姐或許可以解釋安德魯王子在想什么。
1998年,羅伯茨剛過完15歲生日,在佛羅里達(dá)州一個鄉(xiāng)村水療中心當(dāng)更衣室助手。在那里,她遇到了吉萊娜·麥斯威爾。
吉萊娜曾與艾普斯坦交往,但是她想結(jié)婚、他想風(fēng)流,最終使得兩人分手。
不過,在艾普斯坦的支持下,吉萊娜成為紐約和倫敦人脈關(guān)系最廣的名流之一,與克林頓家族、肯尼迪家族及安德魯王子都有聯(lián)系。
然而,在羅伯茨的故事里,吉萊娜有著另一種身份。“那天我穿著性感的白色迷你短裙和緊身Polo衫,跟這位40多歲、說話還帶點英國口音的嫵媚女人說起,我的理想是成為一名按摩師。她說她的朋友艾普斯坦,一位有錢的紳士正在尋找一名隨行女按摩師,如果我答應(yīng)的話,不僅可以受到專業(yè)培訓(xùn),還能收取巨額報酬?!?/p>
羅伯茨接受了這份工作,然后就被載去了艾普斯坦位于PalmBeach海濱的粉色宅邸。里面的樓梯裝飾著年輕女孩的裸照,而且羅伯茨小姐到最后才知道,那時她也被隱藏攝像頭偷拍了。
“另一位女士帶我去了艾普斯坦的臥室。里面有一張很大的床和一個旋轉(zhuǎn)扶梯直通的水池。那個女士直接把我領(lǐng)進(jìn)了按摩室,那里設(shè)施齊全——淋浴房、汗蒸房和一些關(guān)著門的房間。后來我才知道那些關(guān)著門的房間里,全裝著各種性玩具?!绷_伯茨回憶說,“我進(jìn)去以后看到艾普斯坦趴在一張桌子上,全身赤裸俯臥著……引我來的女士讓我聽她指示,我照做了。我當(dāng)時在想,這是錯的,這不是正規(guī)的按摩。但他們很喜歡我,那個女士說‘她已經(jīng)掌握竅門了。當(dāng)時我又想,這些人都是社會顯要,我必須好好做。然后那名女士給了我200美元,囑咐我明天再來?!?/p>
雖然對這種色情按摩感到很惡心,但艾普斯坦有意無意地在給她暗示“你也可以成為像我一樣的有錢人”,并且跟她說想要引領(lǐng)她走好她的人生路,做她的良師,讓年輕的羅伯茨很感動,感覺艾普斯坦和吉萊娜真的很關(guān)心她。
但艾普斯坦的善意是虛假的,他培訓(xùn)羅伯茨接受一個男人想要女性做的任何事,成為一件“禮物”。
2001年的一天,羅伯茨被帶到了英國。羅伯茨回憶:“大約下午四點,有人敲門……吉萊娜把安德魯王子帶進(jìn)來并且向他介紹我,我們互相親了對方的臉頰?!?/p>
羅伯茨小姐說,晚宴的時候她坐在艾普斯坦和安德魯中間,“安德魯一有空就會看向我穿著v領(lǐng)的上半身,沒問我任何關(guān)于我的事,我只需坐在那兒僵硬地笑著就好。吉萊娜低頭向我耳語道:“王子好像對你很感興趣?!?/p>
“我們接著去了夜店……安德魯是我見過最讓我惡心的舞者,抓著我的臀部,流著汗對我露出下流的笑容。我習(xí)慣了被男人當(dāng)做泄欲的工具,但我不習(xí)慣在公眾場合有這種動作,也不習(xí)慣和一個有女兒的王子一起。我覺得所有人的目光都黏在我們身上?!?/p>
據(jù)羅伯茨的敘述,她和41歲的安德魯王子第一次約會是在吉萊娜倫敦的家里?!拔覀円黄鹕狭藰恰S后吉萊娜和艾普斯坦就離開了,留我和王子兩人獨處。第二天早上,吉萊娜對我說‘你做得很好,他很開心。我懷疑我們?nèi)ビ奈ㄒ荒康?,就是把我這個禮物獻(xiàn)給王子?!?/p>
羅伯茨稱,那天她得到了艾普斯坦給的巨額薪酬15000美元。雖然英國王室極力否認(rèn)安德魯王子的不當(dāng)行為,但羅伯茨堅稱:“我很清楚,我的工作就是取悅王子。王子不會親自給我錢,每次都是我‘款待艾普斯坦的朋友之后,由艾普斯坦給我錢?!辈贿^,沒有任何跡象顯示,安德魯王子知道艾普斯坦給了錢。
明顯的謊言
羅伯茨第三次也是最后一次和安德魯王子見面,是在艾普斯坦擁有的一座加勒比小島上,她說她在那兒給了安德魯一次狂歡。“七個不會說一點英語的俄羅斯女孩和我們一起……真的很興奮,我們都沒有穿上衣,擺了各種不同的性姿勢……第二天,安德魯就飛走了?!?/p>
2002年9月,羅伯茨19歲生日。艾普斯坦給她買了一張去泰國的機(jī)票,他在那兒給她報了個按摩課程?!叭欢搅瞬痪?,我就遇到了羅伯特。我們相愛了,并且在10天后結(jié)婚。他教會了我如何重生?!?/p>
在之后的11年里,這對夫婦和后來的三個孩子在悉尼郊區(qū)過著隱居的生活,但是她和王子的記憶一直在她的腦海里重播?!坝袝r候會出現(xiàn)艾普斯坦和很多強(qiáng)壯的男人的場景,但我特別深刻記得的還是安德魯?!?/p>
她說現(xiàn)在是“戰(zhàn)斗”的時刻:“當(dāng)我想到他和其他男人怎樣對我,我的心都碎了。我決定去法庭把所有該站出來受罰的人的名字都說出來?!?/p>
對羅伯茨的指控,吉萊娜·麥斯威爾沒有做過多評論,只是把所有對她的指控歸為“捏造的”和“明顯的謊言”。而艾普斯坦的律師也稱這些指控都是陳年舊事,證明不了什么。
其實,羅伯茨的事情,并不是第一次見諸媒體。2011年,英國《星期日郵報》等媒體曾經(jīng)試圖對此事做報道——發(fā)表之前,《星期日郵報》電話通知了白金漢宮。
“《星期日郵報》的電話給白金漢宮帶來了36小時的混亂?!蓖跏乙晃幌⑷耸空f,“在這36小時里,女王召集了約克公爵來開會。”據(jù)一些消息靈通人士說,女王很不愉快,她質(zhì)問安德魯為何要與艾普斯坦這樣的人為伍。
消息人士說:“安德魯向母親保證,他沒有和羅伯茨及艾普斯坦的女孩有性關(guān)系。他給律師打電話,律師起草了法律文件,向英國的媒體發(fā)出警告?!?/p>
英國是誹謗法最為嚴(yán)厲的國家之一,因此,媒體們在提到安德魯與羅伯茨的會面時,都說這不表示他們之間有性接觸。
不過,即便是在女王的保護(hù)下,安德魯王子當(dāng)時還是迫于壓力,辭去了英國政府貿(mào)易和投資特別代表一職。
而這一次,丑聞再現(xiàn),白金漢宮依舊站在了王子這邊,發(fā)布了四份聲明加以否認(rèn),“(白金漢宮)斷然否認(rèn)約克公爵(安德魯王子)與羅伯茨有任何形式的性接觸或性關(guān)系,”聲明說,“有關(guān)說法不實,沒有任何依據(jù)。”
(天階雨摘自《Vista看天下》2015年第3期)