愈之
我沒(méi)有特別喜歡的偶像明星,因此一直感受不到某某人拿了某某獎(jiǎng)時(shí),作為觀眾的興奮。
直到2014年,莫迪亞諾拿了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。
拿獎(jiǎng)之前,他在中國(guó)讀者中并不陌生,王朔和王小波就曾在自己的文章或采訪(fǎng)中提到過(guò)他,很多出版社都出過(guò)他的中譯版。如今,法國(guó)評(píng)論界一致認(rèn)為他是法國(guó)最有才華的作家之一,與勒克萊齊奧、佩雷克并稱(chēng)為“法蘭西三星”。雖然彼此的創(chuàng)作風(fēng)格存在差異,但與他同為“新寓言派”代表的法國(guó)作家勒克萊齊奧早已在2008年獲得該項(xiàng)榮譽(yù)。因此看到他的名字出現(xiàn)在入圍名單時(shí),我還是覺(jué)得他是來(lái)當(dāng)炮灰的。
結(jié)果……瑞典文學(xué)院給了我一個(gè)驚喜。
如今大家可以在各大書(shū)店看到他的中譯本圖書(shū)了。其中最為著名的要數(shù)他的代表作《暗店街》。于我而言這是一個(gè)喜訊。
知道莫迪亞諾源于他的《青春咖啡館》,因?yàn)閷?duì)一本書(shū)的喜愛(ài)而想看他的其他作品,之后買(mǎi)了他的《形形廣場(chǎng)》,代表作《暗店街》也在尋找之列,但是我能找到的卻是原價(jià)十幾塊,賣(mài)到幾十塊的絕版舊書(shū)。我對(duì)這樣的書(shū)多少有些敬而遠(yuǎn)之。作者榮獲諾文獎(jiǎng)意味著他的書(shū)會(huì)再版,再版的新書(shū)會(huì)比絕版的舊書(shū)便宜很多。從這個(gè)角度來(lái)看,我并沒(méi)有成功衛(wèi)冕腦殘粉。這事兒讓我高興了好幾天。
沒(méi)想到還沒(méi)高興完,我就被文青朋友們嫌棄了:他們覺(jué)得雖然我知道莫迪亞諾比他們?cè)纾俏也⒉粔蛳矚g他——如果你喜歡一件東西,你會(huì)不顧一切得到它。對(duì)此,我竟然無(wú)法反駁。
這不,A君就在艾麗絲·門(mén)羅全集出版后第一時(shí)間下了訂單,而很多人和我一樣不是借書(shū)看就是買(mǎi)了較為便宜的kindle電子版。在我們?nèi)ψ永铮珹君對(duì)門(mén)羅才是真愛(ài)。盡管他在諾獎(jiǎng)公布后才知道她。
作為一個(gè)窮學(xué)生,當(dāng)年買(mǎi)《青春咖啡館》的重要原因是此書(shū)只售9塊9。沒(méi)想到竟會(huì)出乎意料地喜歡,它的作者后來(lái)還得了諾獎(jiǎng)。對(duì)我來(lái)說(shuō)這種事也許一輩子也很難遇到第二回了。所以我多少是有些心虛的。
大家把我的沉默當(dāng)成了默認(rèn),嘻嘻哈哈地調(diào)侃了一陣,然后聊別的話(huà)題去了??晌倚睦锾貏e不是滋味。
我沒(méi)有追過(guò)星,不知道如何成為一個(gè)“及格”的粉絲——買(mǎi)唱片?看演唱會(huì)?看電視?。拷訖C(jī)或者堵在酒店門(mén)口?和不喜歡他的人對(duì)罵?或許是沒(méi)有特別喜歡過(guò)一個(gè)人的經(jīng)歷吧,就算看見(jiàn)喜歡的作家出了書(shū),也只是興奮一會(huì)兒,然后該干嗎干嗎去,至于買(mǎi)書(shū)這事兒就是自然不過(guò)的了。就算沒(méi)買(mǎi)也會(huì)想辦法找來(lái)看,原因很簡(jiǎn)單:他的某某作品那么精彩,不知道這部作品會(huì)是怎么樣的呢?懷揣著這份好奇,我打開(kāi)了那本書(shū)……我看過(guò)的很多故事,其實(shí)都是這樣被讀完的。
<I:\2014年博覽\2014年中學(xué)生博覽內(nèi)文\2014年博覽-8A-15\心-黑白.jpg>編輯/付洋