上鉤的魚兒

格拉漢姆·亞歷山大

吉斯特一邊吃早餐，一邊看當(dāng)天的報(bào)紙。

“親愛的，有什么吸引人的新聞嗎？”吉斯特的太太伊蓮問(wèn)道。

“昨天拉斯維加斯又發(fā)生一起入室搶劫案，戶主被劫17萬(wàn)美元。劫匪如何得手，原因尚未明了……”

“先生，太太，有個(gè)陌生人要見你?！眰蛉藙诶哌M(jìn)餐廳，打斷了吉斯特的讀報(bào)聲。

伊蓮不高興道：“大清早的來(lái)拜訪，這人真沒教養(yǎng)！讓他趕快離開，說(shuō)不定他就是報(bào)上說(shuō)的那個(gè)劫匪呢！”說(shuō)完，她把一塊涂滿果醬的面包塞進(jìn)了嘴巴。

勞拉繼續(xù)說(shuō)：“他還在門外等著，他問(wèn)我們有沒有丟錢?！?/p>

吉斯特抬起了頭。好一會(huì)兒，他才說(shuō)道：“快請(qǐng)他進(jìn)來(lái)?！闭f(shuō)完，他站起來(lái)就往外走，連嘴巴都沒顧得擦。

伊蓮瞪大了眼睛：“你丟了錢？你竟然沒告訴我，你……”

可丈夫頭也不回走出了餐廳。等她追到客廳時(shí)，一個(gè)30多歲的陌生人正把一捆鈔票遞給她丈夫?！拔以谀銈兗议T口撿到了這些錢，我想這些錢是你們丟的，因?yàn)殄X是在你們家門口發(fā)現(xiàn)的，而且只有你們這樣住著這么大的房子的人，才會(huì)有這么多錢。”陌生人謙恭地說(shuō)道。

接下來(lái)丈夫和陌生人說(shuō)了什么，伊蓮沒細(xì)聽，她在想丈夫從哪兒得來(lái)的這筆錢。這太可怕了，丈夫居然對(duì)自己不忠！然而，她又覺得好笑，這陌生人居然把錢送回來(lái)，真是頭號(hào)大傻瓜！

直到陌生人告辭，伊蓮才從沉思中回過(guò)神來(lái)。送走了客人，她馬上對(duì)丈夫怒目而視。

吉斯特賠著笑臉道：“對(duì)不起，親愛的。昨天公司發(fā)了一筆獎(jiǎng)金，可是我回到家發(fā)現(xiàn)丟了，我怕被你罵，所以不敢告訴你。你看，錢現(xiàn)在又回來(lái)了！真是上帝的恩惠！”

聽了丈夫的解釋，伊蓮轉(zhuǎn)怒為喜，興奮地把錢點(diǎn)了一遍，然后鎖進(jìn)了保險(xiǎn)柜。然而，喝下午茶的時(shí)候，伊蓮的心又犯疑了。既不過(guò)節(jié)，又沒到年終，公司怎么會(huì)發(fā)這么多獎(jiǎng)金？?jī)扇f(wàn)美元啊！丈夫肯定有什么瞞著自己。她決定請(qǐng)一個(gè)私家偵探來(lái)調(diào)查丈夫。

一周后，私家偵探交給伊蓮一份報(bào)告：吉斯特沒有與別的女人幽會(huì)，只是與他的做警察的老同學(xué)雷恩喝過(guò)幾次酒。他的公司最近沒發(fā)過(guò)任何獎(jiǎng)金。

到底是怎么回事？伊蓮決定晚飯后審問(wèn)丈夫。她無(wú)法忍受丈夫?qū)λＡ羧魏蚊孛堋?/p>

晚飯后，伊蓮馬上興師問(wèn)罪：“吉斯特，老實(shí)交代，那兩萬(wàn)美元……”

就在這時(shí)，勞拉走進(jìn)來(lái)打斷了她：“先生，太太，那陌生人又來(lái)了?！?/p>

伊蓮跳了起來(lái)：“什么，吉斯特你又丟了錢，又是他撿到？”話沒說(shuō)完，她就跑向客廳。吉斯特趕緊跟上。

陌生人見到夫妻倆，馬上笑道：“吉斯特先生，你說(shuō)天底下竟會(huì)有這么巧的事！剛才經(jīng)過(guò)你家門口時(shí)，我又撿到了一個(gè)包。我想一定是你的?！闭f(shuō)著，遞給吉斯特一個(gè)皮包。

吉斯特接過(guò)皮包，從里面掏出了一捆鈔票。伊蓮激動(dòng)地正要質(zhì)問(wèn)丈夫，陌生人卻又說(shuō)道：“兩位，我還想再送你們一份禮物?！闭f(shuō)完，他從口袋里掏出了那份“禮物”——一支手槍。

吉斯特和伊蓮目瞪口呆?！芭浚?qǐng)您把您的主人捆起來(lái)?！蹦吧巳咏o勞拉兩條繩子。

幾分鐘后，吉斯特夫婦和勞拉都被捆起來(lái)了。陌生人邊往他們嘴里塞布條邊說(shuō)：“這是對(duì)一個(gè)沒有丟錢卻坦然冒領(lǐng)失款的人的最好的報(bào)答。這主意我在拉斯維加斯用過(guò)十幾次了，還沒有人拒絕過(guò)送上門的錢。吉斯特先生，請(qǐng)您把保險(xiǎn)柜的密碼告訴我吧。”

看著陌生人朝臥室走去，伊蓮差點(diǎn)沒昏過(guò)去：原來(lái)這家伙就是最近媒體經(jīng)常提到的劫匪。他每次都先送上一筆錢，讓那些貪心的人收下，而他則趁機(jī)摸清戶主的情況，甚至與戶主交上朋友。所以，當(dāng)他劫走財(cái)物后，戶主為了自己的名譽(yù)，只好來(lái)個(gè)“劫匪如何得手，原因尚未明了”。

幾分鐘后，劫匪提著一個(gè)鼓鼓的皮包出來(lái)了，他笑著朝吉斯特夫婦揮揮手：“再見，上鉤的魚兒。”

“您好呀，上鉤的魚兒。我們已經(jīng)恭候您幾天了?！币粋€(gè)持槍的人突然走進(jìn)了客廳，他的身后還跟著幾個(gè)人。劫匪呆住了。

伊蓮一眼認(rèn)出持槍進(jìn)來(lái)的人正是丈夫的老同學(xué)雷恩。