符號(hào)化的信仰與純潔

【摘 要】電影符號(hào)學(xué)理論在當(dāng)下電影創(chuàng)作中已經(jīng)被廣泛應(yīng)用，《秋喜》這部諜戰(zhàn)片在敘事中充滿(mǎn)了文藝情懷，精致細(xì)膩地展現(xiàn)了老廣州風(fēng)情，影片中符號(hào)學(xué)的運(yùn)用將主題推向了深度所指。本文通過(guò)分析影片中幾個(gè)符號(hào)意象，以及運(yùn)用格雷馬斯的符號(hào)矩陣分析影片，探索影片豐富的意蘊(yùn)。

【關(guān)鍵詞】秋喜；符號(hào)學(xué)；符號(hào)意象；符號(hào)矩陣

中圖分類(lèi)號(hào)：J905 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A 文章編號(hào)：1007-0125（2015）09-0124-01

一、精致文藝的符號(hào)意象

電影《秋喜》中對(duì)四十年代老廣州風(fēng)情的展示，表現(xiàn)了廣州的地域文化特色。在影片中我們可以發(fā)現(xiàn)幾個(gè)突出的意象符號(hào)，這些意象符號(hào)表現(xiàn)在道具、音樂(lè)、色調(diào)以及故事情節(jié)上。艾柯的“十大代碼”理論中提出了十個(gè)代碼。肖似化代碼是決定觀眾在識(shí)別了一定的識(shí)別圖式之后而認(rèn)知某種識(shí)別圖示所表現(xiàn)出現(xiàn)實(shí)存在事物的代碼。趣味感覺(jué)代碼與肖似化代碼相似但更抽象，最終被意指的不再是物質(zhì)實(shí)體，而是抽象觀念或情感。在《秋喜》這部電影中，就出現(xiàn)了很多趣味感覺(jué)代碼與肖似化代碼。

（一）符號(hào)“秋喜”。影片的名字就叫秋喜，而在影片的開(kāi)頭也出現(xiàn)了這個(gè)符號(hào)，在廣東人的眼里“秋喜”是個(gè)喜慶的名字，代表著秋天的喜事。秋喜這個(gè)人物作為影片的線索，代表了純潔、善良。夏惠民一直在強(qiáng)調(diào)純潔，恰恰讓他與秋喜的純潔形成了一個(gè)極大的反差。秋喜就是趣味感覺(jué)代碼，她的存在讓我們看到了一個(gè)充滿(mǎn)希望充滿(mǎn)純潔的新中國(guó)。

（二）符號(hào)“鴿子”?！肚锵病分卸啻纬霈F(xiàn)鴿子，而鴿子是和平、純潔的象征。影片開(kāi)始，當(dāng)晏海清聽(tīng)到廣播中“中華人民共和國(guó)中央人民政府已于本日成立”時(shí)，白色的鴿子在飛舞，預(yù)示著一個(gè)和平的時(shí)代就要來(lái)臨。晏海清在家中也養(yǎng)了鴿子作為通信工具，當(dāng)夏惠民到晏海清家中時(shí)，這些鴿子成為了夏惠民的盤(pán)中餐，并且最后道出“我不吃飛禽”，這種行為很好地體現(xiàn)出了夏惠民“寧可錯(cuò)殺一千，不能放過(guò)一個(gè)”的軍統(tǒng)特務(wù)的恐怖思想。鴿子作為和平的象征，在這部影片里同樣代表了像晏海清這樣的潛伏工作者以及所有共產(chǎn)黨員期盼和平時(shí)代的心情。

二、從《秋喜》看“符號(hào)矩陣?yán)碚摗?/p>

法國(guó)著名結(jié)構(gòu)主義學(xué)家格雷馬斯的“符號(hào)矩陣”是文學(xué)符號(hào)學(xué)理論中最著名的理論，他在亞里士多德邏輯學(xué)中命題與反命題的基礎(chǔ)上做了進(jìn)一步擴(kuò)充與發(fā)揮，形成了“矩陣?yán)碚摗?，用?lái)解釋文學(xué)作品的內(nèi)在結(jié)構(gòu)。格雷馬斯認(rèn)為，敘事文本的意義是由于關(guān)系的存在而產(chǎn)生，敘事文本中的關(guān)系可用下面四角關(guān)系矩陣表示：

設(shè)立一項(xiàng)為故事元素為x，它的對(duì)立面一方是反X，與X矛盾但并不一定對(duì)立的是非x，反x的矛盾方即非反X，他們之間呈現(xiàn)出動(dòng)態(tài)的關(guān)系。X與反X之間的對(duì)立引起故事，隨著故事不斷發(fā)展，新的因素出現(xiàn)，即非X和非反X。之后四個(gè)因素會(huì)不斷展開(kāi)，故事的全部敘述也隨之完成。

回到影片，晏海清就是格雷馬斯矩陣中的X；而與晏海清相對(duì)立的夏惠民，則是矩陣中的反X。

影片中主要強(qiáng)調(diào)了信仰與純潔，從信仰上看，晏海清是忠于共產(chǎn)黨的，夏惠民是忠于蔣介石的，在信仰上他們兩個(gè)形成對(duì)立項(xiàng)。影片中陶書(shū)記是和晏海清有相同信仰的同胞，在信仰上陶書(shū)記就是晏海清不對(duì)立的矛盾項(xiàng)，即非X。再?gòu)那楦猩蟻?lái)看，霜晴在晏海清哥哥去世后移情晏海清，她與晏海清有相同的信仰，相信新中國(guó)的到來(lái)。秋喜作為影片的主要人物，被夏惠民認(rèn)為是純潔的，她愛(ài)慕晏海清，想通過(guò)自己來(lái)幫助晏海清，她的生活就是圍繞著晏海清，她也是跟晏海清矛盾不對(duì)立的。這樣來(lái)看，陶書(shū)記、霜晴和秋喜就是和X晏海清矛盾不對(duì)立的非X。

影片中還有一個(gè)人物是惠紅蓮，她和夏惠民是戀人關(guān)系，當(dāng)然也是夏惠民的情感宣泄工具，她與秋喜的對(duì)比，就是媚俗與純潔的對(duì)比。在逃離廣州的時(shí)候，惠紅蓮決定不跟隨夏惠民去臺(tái)灣，夏惠民便一槍打死了惠紅蓮，她的死亡同時(shí)標(biāo)志著封建殘余在新中國(guó)成立后的死亡。她和夏惠民就是矛盾不對(duì)立的非反X。這樣，格雷馬斯的符號(hào)矩陣就可以表示為：

在影片中“信仰”與“純潔”在片中構(gòu)成了一對(duì)對(duì)立面。秋喜并非全片的主角，有沒(méi)有她其實(shí)影片故事都可以展開(kāi)。然而導(dǎo)演卻以此命片名，除了名字本身暗含的深意之外，秋喜這個(gè)角色的作用也不可小覷?！肚锵病钒硕嘀氐囊馓N(yùn)，在這樣一個(gè)時(shí)代背景下，存在著對(duì)美好新世界的憧憬，對(duì)信仰的執(zhí)著和人性永恒不變的美好的向往。

作者簡(jiǎn)介：

趙英君，女，漢族，山東臨沂人，成都理工大學(xué)傳播科學(xué)與藝術(shù)學(xué)院，碩士研究生在讀，傳播學(xué)專(zhuān)業(yè)，研究方向：影視文化傳播。endprint