來自南亞的成噸毒品

靖力 鐘亞雅 鄭彥操

1033.36公斤的海洛因有多少？廣東省廣州市檢察院公訴一處檢察官王銀梅向記者描繪了當(dāng)時看到的情形：海關(guān)查獲的上千公斤毒品，一袋一袋鋪開，鋪滿了整個標(biāo)準(zhǔn)尺寸的籃球場。

2014年9月2日，廣州市檢察院辦理的新中國成立以來走私毒品數(shù)額最大的“109”專案最后一個被告人塔黑爾·默罕穆德被判處無期徒刑。至此，“109”專案全部完結(jié)，9名被告人分別來自南亞和西非一些國家，除一名非洲籍的倉庫老板因為證據(jù)不足沒有被提起公訴以外，因走私、運(yùn)輸毒品罪或走私毒品罪，克亞尼等3人被判處死刑，另6人分別被判處死緩、無期徒刑和有期徒刑15年……

大理石運(yùn)毒引發(fā)的“109”專案

從2009年10月9日至今，“109”專案的偵破、審判前后持續(xù)了5年之久，該案開創(chuàng)了廣州涉外刑案公訴史上的先河，除了查繳毒品數(shù)量驚人，其涉案的數(shù)名被告人基本上都來自于南亞的毒品基地。

“109”專案由4起特大走私毒品案件構(gòu)成，線索來源于一次無心之得。2009年10月9日下午，廣州市黃埔海關(guān)緝私部門接到廣州市公安局毒偵支隊打來的電話，希望他們協(xié)助查詢廣州長舟公司在黃埔口岸進(jìn)口貨物的情況。海關(guān)緝私人員迅速開展摸查，結(jié)果發(fā)現(xiàn)該公司最近并沒有進(jìn)出口記錄。

聯(lián)想到近年來來自“金新月”地區(qū)的毒品走私非常猖獗，黃埔海關(guān)決定對長舟公司進(jìn)行調(diào)查。很快，海關(guān)查明長舟公司的業(yè)務(wù)經(jīng)理與境外有過多次聯(lián)系，商談過大理石進(jìn)口事宜。

進(jìn)口大理石在廣東并不常見。但是進(jìn)口的大理石質(zhì)量粗糙，國內(nèi)也基本不缺這種原料，進(jìn)口它有什么好處？黃埔海關(guān)便循著大理石往下查，在近期來自境外大量的貨物中，找到了一票大理石，貨主單位為廣州方海貨運(yùn)代理有限公司。進(jìn)一步調(diào)取方海公司的資料時，黃埔海關(guān)發(fā)現(xiàn)，“長舟”其實(shí)就是“方?！保瑑蓧K牌子，一套人馬。這票貨物存在重大嫌疑，黃埔海關(guān)立即將其鎖定。

10月13日上午，黃埔海關(guān)對這票共兩個集裝箱的大理石進(jìn)行了秘密查驗。用大理石運(yùn)毒，在當(dāng)時還沒有先例。所以最開始海關(guān)通過H986大型集裝箱檢測系統(tǒng)掃描時，沒有反應(yīng)；使用緝毒犬，也沒有發(fā)現(xiàn)異常。最后海關(guān)辦案人員決定實(shí)施人工查驗，敲開大理石。

雖然已有十足把握，但當(dāng)成袋的暗藏在鏤空的大理石中的海洛因，全部被取出來放在海關(guān)辦案人員面前時，他們還是嚇了一跳：788包海洛因，共318.35公斤，一批貨物就查出這么多，這在以前是難以想象的。隨后，針對這批貨物的貨源地、報關(guān)公司等信息進(jìn)行擴(kuò)線偵查，黃埔海關(guān)在另一藏毒倉庫再次查獲海洛因226.93公斤。

該案的成功查獲，引起時任海關(guān)總署署長盛光祖、副署長王松鶴、呂濱等的關(guān)注和批示，因勢利導(dǎo)，黃埔海關(guān)將其命名為“109”專案，成立專案組，繼續(xù)開展名為“秋風(fēng)”的打擊毒品走私專項行動。10月13日至11月17日，專案組又在廣州市白云區(qū)、越秀區(qū)和深圳市等地，查獲306.58公斤海洛因，均是通過大理石運(yùn)毒，抓獲來自南亞的籍犯罪嫌疑人5名。

控制下交付人贓俱獲

11月10日，此時已經(jīng)因為兩起數(shù)額極其龐大的毒品走私案而繃緊神經(jīng)的黃埔海關(guān)又發(fā)現(xiàn)黃埔老港廣裕碼頭一票來自南亞某國的申報為亮石的貨物存在走私毒品的重大嫌疑，遂下達(dá)布控指令。亮石和大理石差不多，俗稱“滑石粉”的亮石產(chǎn)地主要就在中國，基本只有出口沒有進(jìn)口，次日，海關(guān)開倉查明這批貨物確有毒品。這次，為了“放長線釣大魚”，海關(guān)決定全票復(fù)原實(shí)施“控制下交付”。

“負(fù)責(zé)來接收這批貨物的是一個來自南亞的年輕人，名叫克亞尼。后來他被判了死刑，已經(jīng)執(zhí)行了。事實(shí)上，他只是其背后的境外販毒團(tuán)伙的一個小馬仔?！眳⑴c辦理該案的廣州市檢察院公訴一處檢察官李奇湛告訴記者，“毒品走私的案子還有個慣例，貨到達(dá)之后，只是由境內(nèi)的貨運(yùn)公司運(yùn)到倉庫里放著，短時間之內(nèi)收貨方是不來看貨的，販毒團(tuán)伙也在觀察緝毒部門的動靜。這起案件中，那批亮石在倉庫里放了一個多月?！?/p>

12月20日，克亞尼終于在佛山市順德區(qū)大聯(lián)鎮(zhèn)的一間倉庫前露面了。黃埔海關(guān)一直監(jiān)視著這批貨物，他們也知道，毒品在這里，但交易可能不在這個地方，毒販也許要轉(zhuǎn)移貨物到別地去。所以海關(guān)在倉庫里布置了大量攝像裝置，還派了一名副處長偽裝成搬運(yùn)工，在倉庫附近蹲守下來。果然，克亞尼來了之后，就招呼搬運(yùn)工替他搬貨物，副處長便順利地潛了進(jìn)去。

“搬貨的時候，海關(guān)的那名副處長就發(fā)現(xiàn)了不對勁?？藖喣岵]要求把所有貨物都搬走，也沒按順序搬。編織袋上都有數(shù)字標(biāo)記，他說一個，搬運(yùn)工就搬一個，總共搬了幾十袋?！崩钇嬲空f。

裝完貨后，克亞尼讓搬運(yùn)工都上車，將貨物運(yùn)到了廣州市白云區(qū)一個倉庫。不久，倉庫里就來了4名非洲人，和克亞尼一同驗貨、交易。雖然克亞尼指揮著貨車在廣州一帶兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)很長時間，但他不知道的是，假扮搬運(yùn)工一起過來的海關(guān)副處長早將交易地點(diǎn)通知了辦案組，就在毒品交易雙方用鐵錘、裁紙刀將毒品取出來的時候，緝毒人員已經(jīng)包圍了整個倉庫。沒有任何準(zhǔn)備的克亞尼等人只有束手就擒。其中一名非洲人攀上倉庫的窗戶，踢開緝毒人員，企圖跳窗逃跑，緝毒人員鳴槍示警無效以后，開槍將其擊傷，后搶救無效死亡。黃埔海關(guān)共查獲海洛因52.5公斤，抓獲犯罪嫌疑人4名。

12月1日，黃埔海關(guān)在黃埔新港集司碼頭一票申報轉(zhuǎn)運(yùn)的大理石貨物中，再度查獲海洛因127.5公斤。

至此，“109”專案中共計1033.36公斤的海洛因，全部查獲，抓獲犯罪嫌疑人共5名。

不過，案件也有一些遺憾之處。記者獲悉，此案查獲的毒品，目標(biāo)銷售地大多是境外，中國只是其中一個中轉(zhuǎn)地。幾百公斤海洛因這種級別的交易，一般都是毒梟親自在境外或公海上交易。因為轉(zhuǎn)運(yùn)、交易毒品一般都是國外販毒團(tuán)伙的馬仔來進(jìn)行操作，所以被捕的數(shù)名犯罪嫌疑人也都稱不上大鱷級人物。

提前介入“109”專案

毒品全部查獲，而案件還沒完結(jié)。

由于“109”專案主要由“10·09”、“10·13”、“11·10”、“12·01”四起案件構(gòu)成，而9名犯罪嫌疑人主要分布在“10·13”、“11·10”兩起案件中，分別來自南亞、西非等多個國家。語言、文化的差異，使得案件的公訴過程比一般毒品犯罪更加復(fù)雜。

早在“109”專案被移送至廣州市檢察院之前，廣州市檢察院便部署了該院公訴一處提前介入此案，該院公訴一處則指派辦理涉外案件經(jīng)驗豐富的檢察官王銀梅、李奇湛和吳奕星提前入駐黃埔海關(guān)，協(xié)助辦理案件。

“由于案情重大，當(dāng)時院里還‘照顧’我們，讓我們兩個月以內(nèi)不再接手新的案件。公訴一處本來案件就多，這么長時間不進(jìn)新案，已經(jīng)很難得了?！蓖蹉y梅告訴記者。

“入駐黃埔海關(guān)之后，一方面，我們對案件的取證會提出一些意見。海關(guān)取證比較重視書證，而對于一些實(shí)物證據(jù)則偶有忽略，例如核對確定走私毒品數(shù)量時，由于部分毒品流失，導(dǎo)致我們無法計算毒品的具體數(shù)量，因此我們需要將已敲碎且檢驗含有微量殘留毒品的大理石進(jìn)行復(fù)原，以其鏤空的空間來估算毒品的總量，最后結(jié)合繳獲的未破壞的毒品及犯罪嫌疑人的供述確定最后的毒品數(shù)量。那些大理石碎渣如果不及時收集，然后及時復(fù)原，這項工作就會受到影響。就像這樣，我們提出意見后，黃埔海關(guān)積極配合，第一時間固定證據(jù)，有利于案件后續(xù)辦理?！蓖蹉y梅說。

“我們還注意到一個問題，犯罪嫌疑人并不通過銀行來中轉(zhuǎn)資金?！蓖蹉y梅說，犯罪嫌疑人會通過自己所謂的“財務(wù)公司”來中轉(zhuǎn)資金，一旦毒品交易成功后，境外的公司會電話通知其在中國開設(shè)的分公司，讓其拿一筆錢用來付款。“如果通過銀行，就很容易被查到。但通過‘財務(wù)公司’操作，就成了分公司向總公司還錢，屬于內(nèi)部資金流動，證據(jù)上很難認(rèn)定。”于是在審訊過程中，王銀梅等人也針對這個問題向海關(guān)辦案人員提出了意見，以及時切斷境外的資金鏈。

另一方面，王銀梅等人也關(guān)注著對犯罪嫌疑人的審訊工作?！稗k理走私毒品案件的一個重點(diǎn)問題就是證明犯罪嫌疑人的主觀故意和數(shù)名犯罪嫌疑人之間的共犯關(guān)系?！蓖蹉y梅說，很多走私毒品案件的犯罪嫌疑人都會用“我不知道這里面有毒品”來進(jìn)行辯解，如何通過訊問使其交代犯罪事實(shí)，是關(guān)鍵，也是腦力活。

而且，這種涉外案件，審訊過程的規(guī)范，顯得更加重要。王銀梅還記得，有一名因為熟悉“金新月”地區(qū)毒情而從外地借調(diào)來協(xié)助辦案的海關(guān)緝毒人員，在犯罪嫌疑人狡辯時，用手上的卷宗輕拍了犯罪嫌疑人的腦袋。雖然完全稱不上“體罰”，但這種程度的行為也是被禁止的。因此在審查證據(jù)時，我們會將這種證據(jù)完全排除。涉外案件中，任何不注意的不規(guī)范行為，都會惹來很多不必要的麻煩，甚至?xí)l(fā)外交事件。

“修改后刑事訴訟法施行以來，更加強(qiáng)調(diào)以審判為中心的辦案模式。事實(shí)上，在‘109’專案案發(fā)的時候，院里就已經(jīng)要求我們以審判為中心，提前介入就是一個體現(xiàn)。”李奇湛說。

通過提前介入夯實(shí)了案件的證據(jù)基礎(chǔ)，案件移交到廣州市檢察院以后，王銀梅等人便開始了忙碌的準(zhǔn)備起訴、開庭的準(zhǔn)備。

公訴外國毒梟

王銀梅回憶，她負(fù)責(zé)的案件中有兩名被告人身體很不好。其中一名叫塔黑爾的被告人有糖尿病和高血壓，需要定時注射胰島素，羈押期間就申請了到醫(yī)院就醫(yī)。為了保證如期開庭，也體現(xiàn)中國的司法關(guān)懷，和法院協(xié)商后，他們最終決定在塔黑爾等人的住院地武警廣東省總隊醫(yī)院的多媒體階梯教室就近開庭審理。庭審每隔幾個小時，就會休庭，配合醫(yī)護(hù)人員給患病的被告人注射治療藥物。

“我還記得他們國家的領(lǐng)事對我們說，‘你們的辦案方式真文明’。我們在嚴(yán)格按照國內(nèi)刑事訴訟程序辦理案件的同時，也尊重了被告人所在國的宗教信仰和習(xí)俗，這一系列的措施都得到了他們的認(rèn)可?！蓖蹉y梅說。

李奇湛也向記者表示，涉案被告人所在國領(lǐng)事并沒有在案件辦理過程中提出什么苛刻的要求，相較而言，更大的難題還在于被告人的對抗情緒。

“他們不愿意回答問題，動輒說遇到了刑訊逼供，或者聲稱翻譯人員曲解其供述?！崩钇嬲空f。而且有一些被告人在法庭上顯得非常囂張，“他們會一口咬定自己不知道貨物中有毒品，利用外國人的身份，氣勢洶洶地質(zhì)疑你的提問?！币灿械谋桓嫒藭蚋星榕疲Q其所在的國家與中國是友好國家，兩國之間應(yīng)當(dāng)“相互幫助”，可以“放一馬”?！爱?dāng)然了，我們直接回復(fù)：任何人觸犯中國法律都將受到嚴(yán)厲處罰，不管來自哪里，這是原則?！?/p>

事實(shí)上，被告人聲稱的翻譯人員曲解供述的事情并不存在。李奇湛對記者介紹，有幾名南亞的被告人講的是當(dāng)?shù)氐姆窖?，?jīng)一番了解才知道說的是烏爾都語，作為官方語言的英文卻并不好。案件移送到廣州市檢察院以后，院里按照辦理涉外案件的程序，通過專業(yè)的翻譯公司，從當(dāng)時國內(nèi)唯一一個教授烏爾都語的北京外國語大學(xué)聘請烏爾都語專職翻譯為其提供專門的翻譯。

李奇湛介紹，廣州市檢察院和幾家廣州市翻譯公司訂立了長期的合作協(xié)議，一旦有需要翻譯的案件，即請翻譯公司幫忙尋找合適的翻譯人員。一直以來辦理涉外案件，廣州市檢察院都會啟動這套聘請翻譯的機(jī)制。“有些被告人會一些英語，甚至幾名在中國從事毒品生意有一段時間的非洲籍被告人會一些中文，但是為了確保案件效果，我們依然請了能說他們當(dāng)?shù)胤窖缘姆g?！?/p>

“聘請翻譯，一般由辦案檢察官根據(jù)實(shí)際情況打一個報告，然后院里的辦公室就會委托翻譯公司尋找翻譯。翻譯公司報送了合適的翻譯人員后，院里再對翻譯人員的資質(zhì)、背景進(jìn)行審查，最后決定選取最合適的翻譯人員進(jìn)行翻譯。所以，被告人所說的翻譯人員曲解供述的現(xiàn)象，基本不太可能?！蓖蹉y梅說。

“109”專案案發(fā)以后，廣州市檢察院還啟動了照會程序，即在批捕犯罪嫌疑人的時候，將案件概況告知犯罪嫌疑人所在國駐廣州領(lǐng)事館。

而在犯罪嫌疑人或被告人被羈押期間，領(lǐng)事館也可以隨時要求探視犯罪嫌疑人，但是其談話內(nèi)容僅限于了解其身體狀況、飲食起居狀況等，可以提出一些物質(zhì)性的要求，不能涉及案情。據(jù)悉，“109”專案的領(lǐng)事探視也得到了非常好的保障?！坝袝r候會遇到比較難纏的領(lǐng)事。例如我前一段時間辦理的一外籍犯罪嫌疑人的案件，該國領(lǐng)事館官員來到看守所之后，我核對其身份和相關(guān)材料時，他很不高興，認(rèn)為他是堂堂領(lǐng)事，是外交特使，說我冒犯了他。在探視時，這名官員不斷詢問犯罪嫌疑人案情，我?guī)淼姆g立刻意識到這個問題，就制止了他。好不容易探視結(jié)束以后，他又提出要見別的犯罪嫌疑人，我告訴他這次探視不包括其他犯罪嫌疑人，結(jié)果他更不高興了，當(dāng)時就在會見大廳吵鬧起來了?！蓖蹉y梅告訴記者，最后事情還是平息了，按照她的經(jīng)驗來看，大多數(shù)領(lǐng)事都會十分友善，很多國家的領(lǐng)事都很講程序、有禮貌，只有個別國家的領(lǐng)事提出的要求會很直接。

王銀梅回憶，塔黑爾案件開庭時，領(lǐng)事館的官員專門來到武警醫(yī)院，全程參與了庭審過程。庭審持續(xù)了3天，他一直正襟危坐在旁聽席上。最后一次開庭結(jié)束后，該名官員走到王銀梅和吳奕星面前，真誠地道謝。因為他從沒見過庭審過程中還給被告人打針治病的，還讓他們休息、吃飯的。