天地人和 風(fēng)吹麥浪
——2015年米蘭世博會(huì)中國(guó)三大場(chǎng)館揭秘

文｜本刊記者 黎林峰

2015年意大利米蘭世博會(huì)于2015年5月1日至10月31日舉辦。中國(guó)是2015米蘭世博會(huì)中的一個(gè)重要參展國(guó)，這也是中國(guó)首次以自建館形式赴海外建館參展。此舉也將吸引大量中國(guó)游客，來(lái)自米蘭世博組委會(huì)的消息稱，將有100萬(wàn)門票專門提供給中國(guó)游客。

2015年米蘭世博會(huì)首席執(zhí)行官朱塞佩·薩拉表示：“吸引100萬(wàn)中國(guó)游客到訪米蘭世博會(huì)——這是一個(gè)重大的成功。中國(guó)的參與力度非比尋常，不管是在規(guī)模還是質(zhì)量上，都清楚表明了這個(gè)泱泱大國(guó)熱切地希望向全世界分享和闡釋它的農(nóng)業(yè)政策、悠久的歷史和未來(lái)創(chuàng)新。我確信中國(guó)將成為2015年米蘭世博會(huì)最成功的參與者之一，而世博會(huì)也將為中國(guó)提供一個(gè)戰(zhàn)略契機(jī)，向世人展示和傳播其文化、傳統(tǒng)和技術(shù)，以及為未來(lái)可持續(xù)發(fā)展所做的貢獻(xiàn)。”

2015年意大利米蘭世博會(huì)中國(guó)館政府總代表、中國(guó)貿(mào)促會(huì)副會(huì)長(zhǎng)王錦珍表示：“米蘭世博會(huì)將會(huì)為中國(guó)和意大利帶來(lái)寶貴機(jī)遇。通過(guò)世博會(huì)，兩國(guó)將拓寬交流渠道，增進(jìn)相互理解，深化戰(zhàn)略合作，促進(jìn)雙邊關(guān)系的健康和穩(wěn)定。中國(guó)是世界第二大經(jīng)濟(jì)體和重要的農(nóng)業(yè)大國(guó)，有著悠久的飲食文化歷史，高質(zhì)量參展本屆世博會(huì)，以世博會(huì)為平臺(tái)介紹中國(guó)的發(fā)展理念，對(duì)加強(qiáng)我國(guó)與世界各國(guó)的交流與合作具有重要意義，而且本屆世博會(huì)中國(guó)國(guó)家館也將會(huì)是2015世博會(huì)國(guó)家中參與形式最多樣，內(nèi)容最豐富的國(guó)家之一。首先，是中國(guó)首次以自建館形式赴海外建館參展。其二，中國(guó)首次在世博會(huì)這一多邊的重大國(guó)際舞臺(tái)上全面介紹中國(guó)農(nóng)業(yè)、糧食和悠久飲食文化的發(fā)展歷史、現(xiàn)狀及未來(lái)可持續(xù)發(fā)展理念。第三，這是中國(guó)企業(yè)首次赴海外建館參展。第四，中國(guó)首次協(xié)助省區(qū)市、品牌企業(yè)赴海外參加注冊(cè)類世博會(huì)。我相信，憑借意大利政府的高度重視和國(guó)際社會(huì)的強(qiáng)烈支持，米蘭世博會(huì)將會(huì)成為一屆高端、有特色并且讓人難忘的盛事。米蘭世博會(huì)一定會(huì)將中國(guó)和意大利的交流和合作推向一個(gè)新的高度?！?/p>

這是中國(guó)首次在世界舞臺(tái)上展示它的農(nóng)業(yè)政策、歷史、美食方面的創(chuàng)新，以及對(duì)可持續(xù)發(fā)展的投入。為了以盛大的規(guī)模參與這界盛事，中國(guó)國(guó)家館旁邊還會(huì)建有兩個(gè)分館：其中一個(gè)由中國(guó)跨國(guó)房地產(chǎn)企業(yè)龍頭中國(guó)萬(wàn)科企業(yè)股份有限公司主辦；另外一個(gè)是中國(guó)企業(yè)聯(lián)合館(CCUP)，將集中展示中國(guó)20家一流企業(yè)的風(fēng)采。

美侖美奐中國(guó)館

中國(guó)館占地面積達(dá)到 4590平米，規(guī)模僅次于德國(guó)。中國(guó)館歡迎各國(guó)游客前來(lái)參觀，展館主題是“希望的田野，生命的源泉”。展館設(shè)計(jì)靈感來(lái)自“天、地、人、和”這一傳統(tǒng)價(jià)值觀。這一理念也決定了場(chǎng)館建設(shè)中將使用水稻、竹子等材料。

建筑設(shè)計(jì)方案由清華大學(xué)和北京清尚環(huán)藝建筑設(shè)計(jì)院設(shè)立的一家聯(lián)合企業(yè)開(kāi)發(fā)，將重現(xiàn)自然景觀與城市天際線相融合而形成的“麥浪”形狀，重拾中國(guó)傳統(tǒng)建筑線條，并采用現(xiàn)代科技加以升華。竹子屋頂將過(guò)濾掉自然光，減少能源消耗，這與 2015 年米蘭世博會(huì)傳達(dá)的可持續(xù)發(fā)展主題思想相吻合。

五大主題展區(qū)：農(nóng)業(yè)、食品、環(huán)境、自然和可持續(xù)發(fā)展——將引導(dǎo)游客在展館內(nèi)踏上一場(chǎng)令人驚喜的發(fā)現(xiàn)之旅，這是中國(guó)在 2015 年米蘭世博會(huì)上的重頭戲。

中國(guó)國(guó)家館展陳設(shè)計(jì)由五部分組成，主題分別為：序、天、人、地、和。

“序”主題展區(qū)：該區(qū)為觀眾等候區(qū)。等候區(qū)內(nèi)裝有液晶顯示屏 (LCD)，游客可以在此開(kāi)始“探索”展館及展館內(nèi)容。

“天”主題展區(qū)：將使用多媒體裝置展示中國(guó)農(nóng)歷的 24個(gè)節(jié)氣(分別對(duì)應(yīng)著太陽(yáng)的不同位置)，旨在體現(xiàn)24節(jié)氣匯集了中國(guó)人對(duì)于自然的尊重以及順應(yīng)自然求發(fā)展的智慧。

“人”主題展區(qū)：是中國(guó)館具體展項(xiàng)的集中展區(qū)，將圍繞農(nóng)業(yè)文明、民以食為天、面向未來(lái)的智慧三大板塊進(jìn)行展示。游客將看到中國(guó)傳統(tǒng)文化 16 大元素：從河南省的甲骨文(中國(guó)最古老的書(shū)寫(xiě)形式)到云南省壯觀的水稻梯田(2013 年起被認(rèn)定為世界遺產(chǎn)遺址);從福建省的茶文化到袁隆平教授培育的雜交水稻。

“地”主題展區(qū)：展示華夏大地山川河流地貌的多樣性，以及農(nóng)民勞作豐收的壯觀場(chǎng)景。讓游客沉浸在中國(guó)多樣的景觀、浩瀚無(wú)邊的田野、河流和山脈中，該區(qū)將采用光纖技術(shù)呈現(xiàn)這些景觀一年四季的變化。

“和”主題影像廳：將以鮮明的故事線描述中國(guó)人在發(fā)展農(nóng)業(yè)、獲取糧食和食品的同時(shí)，尋找與自然和諧平衡、推動(dòng)可持續(xù)發(fā)展的思索;旨在喚起人們的共鳴，該展區(qū)是中國(guó)館的核心，將詮釋其主題思想：尋求人與自然的和諧平衡，這是中國(guó)哲學(xué)思想的核心，其表現(xiàn)形式是合理利用資源、推動(dòng)可持續(xù)發(fā)展。

豐富多彩的活動(dòng)計(jì)劃將讓中國(guó)展館在為期 6 個(gè)月的世博會(huì)期間持續(xù)成為萬(wàn)眾矚目的焦點(diǎn)：從開(kāi)幕式和閉幕式到大館落成儀式;從戲劇、論壇、講座到文化交流；從圍繞農(nóng)業(yè)、食品和經(jīng)濟(jì)主題而開(kāi)展，旨在鞏固中意兩國(guó)合作的活動(dòng)。各色佳肴由來(lái)自中國(guó)八大著名烹飪學(xué)校的主廚烹制，廚藝展示活動(dòng)也將進(jìn)一步提升游客的體驗(yàn)。

中國(guó)國(guó)家館標(biāo)志，用線與面勾勒出大自然的輪廓和曲線，藍(lán)色代表天空；綠色代表田野；金色代表糧食；紅色代表人和生命；水墨紋理代表中國(guó)傳統(tǒng)文化。圖形透疊寓意世間萬(wàn)物和諧共生、天人合一的傳統(tǒng)思想。將中國(guó)傳統(tǒng)書(shū)法和繪畫(huà)元素融入現(xiàn)代圖形設(shè)計(jì)，強(qiáng)化中國(guó)傳統(tǒng)文化特色。

中國(guó)國(guó)家館共有兩個(gè)吉祥物——“和和”和“夢(mèng)夢(mèng)”。中國(guó)表意文字“和”字由兩個(gè)象形符號(hào)組成，在中國(guó)文化中代表小麥和人之間的聯(lián)系；而“夢(mèng)”意味著人們面向未來(lái)，體現(xiàn)人們渴望更加美好的明天，象征人們對(duì)大豐收的希望和期望。

中國(guó)館吉祥物“和和”“夢(mèng)夢(mèng)”設(shè)計(jì)源自“天、地、人、和”中的“和”字，并結(jié)合惠山泥人的設(shè)計(jì)原型。 “和”由“禾”和“口”組合而成。禾代表水稻，延伸意義為糧食；口代表飲食，延伸意義為人口?！昂獭迸c“口”的組合，不僅緊扣世博會(huì)主題，也與中國(guó)館主題相吻合。

中國(guó)企業(yè)聯(lián)合館

米蘭世博會(huì)中國(guó)企業(yè)聯(lián)合館（China Corporate United Pavilion Expo 2015 Milano Italy, CCUP），簡(jiǎn)稱中企館。在國(guó)家貿(mào)促會(huì)和上海市政府的領(lǐng)導(dǎo)下，由原上海世博骨干團(tuán)隊(duì)組成的中企館執(zhí)委會(huì)負(fù)責(zé)籌辦。中企館主題為 “中國(guó)種子”，將攜中國(guó)優(yōu)秀的民族企業(yè)和品牌，第一次以自建館的形式在海外世博會(huì)集中亮相。

中國(guó)工程院院士、世界著名的“雜交水稻之父”袁隆平先生擔(dān)任中國(guó)企業(yè)聯(lián)合館的形象大使，并寄語(yǔ)中企館“中國(guó)種子，改變世界”。

中企館吉祥物為一大一小兩個(gè)一組。大的取名為希貝（Spero，意大利語(yǔ)意為“希望”），小的取名為希米（Seme，意大利語(yǔ)意為“種子”），與希貝一起有“希望的種子”之意。

萬(wàn)科館

繼2010年參展上海世博會(huì)之后，萬(wàn)科將再度亮相意大利米蘭世博會(huì)，成為世博163年歷史上首家以海外獨(dú)立建館形式參展的中國(guó)企業(yè)。萬(wàn)科館以“中國(guó)人的食堂”為主題，從普通社區(qū)居民的視角向世界展示一幅真實(shí)、完整的中國(guó)城市生活景象。

占地959平方米的萬(wàn)科館，傳達(dá)的不是一個(gè)簡(jiǎn)單的食堂的概念，而是代表一種傳統(tǒng)的社會(huì)結(jié)構(gòu)，自古就有，并且在當(dāng)代中國(guó)社會(huì)中仍然以不同的形式存在。這里是一個(gè)歡樂(lè)的空間，它為人們提供物美價(jià)廉的食物和安寧祥和的環(huán)境。

萬(wàn)科館靠近Arena湖，由來(lái)自紐約的設(shè)計(jì)師Daniel Libeskind和來(lái)自米蘭的設(shè)計(jì)事務(wù)所Libeskind共同打造，將其與周圍景觀完美結(jié)合。有節(jié)奏的層次和彎曲的幾何圖形，營(yíng)造出綿延不斷的流動(dòng)感。

萬(wàn)科館的建筑設(shè)計(jì)受到了一系列中國(guó)古代與現(xiàn)代思想的啟發(fā)，其中包括孔子與老子的思想。建筑上，場(chǎng)館的外形和材質(zhì)完美聯(lián)結(jié)了文藝復(fù)興氣息與現(xiàn)代性。其內(nèi)外部間的音樂(lè)比例、流動(dòng)感創(chuàng)造出一段時(shí)間和空間的旅程。萬(wàn)科館緊鄰Arena湖，使其能形成一個(gè)匯聚當(dāng)?shù)睾腿蛭幕墓部臻g。同時(shí)萬(wàn)科館通過(guò)講述文化、科技和21世紀(jì)的故事，提供一個(gè)用于反思和慶祝的空間。

展覽分兩條路線，一條是從里到外，一條在屋頂花園。游客沉浸在媒體森林之中，大屏幕上放映著就餐，談天的歡樂(lè)場(chǎng)景。寓意樹(shù)根，樹(shù)干和樹(shù)枝的裝置象征著萬(wàn)科對(duì)社會(huì)的承諾，推動(dòng)人與人、人與社區(qū)、人與城市的和諧關(guān)系。

進(jìn)入館內(nèi)將看到的是由無(wú)數(shù)根柱子上掛著一簇簇電子屏組成的五彩森林。這些柱子隱喻樹(shù)的根與枝干，萬(wàn)科一直重視社區(qū)的理念，這個(gè)裝置展現(xiàn)了傳統(tǒng)、價(jià)值與人的連通。穿過(guò)一條長(zhǎng)長(zhǎng)的多媒體展示通道，不同的內(nèi)容在一個(gè)個(gè)獨(dú)立食堂內(nèi)展現(xiàn)，有的展現(xiàn)生活中用餐、慶祝和交談的場(chǎng)景，還有的展現(xiàn)中國(guó)的土地和城市風(fēng)貌，豐富多彩，絢麗多姿。這些畫(huà)面同時(shí)也能合成一卷同步展示。

這些生動(dòng)的電子屏幕將把游客帶入畫(huà)面，使其猶如身臨其境。一些當(dāng)?shù)氐膫髡f(shuō)也將轉(zhuǎn)換到更大的全球化的主題和活動(dòng)中。

在走完這條通道后，游客將深刻體會(huì)到這片森林深深扎根，煥發(fā)新枝，體現(xiàn)傳統(tǒng)與延續(xù)，當(dāng)?shù)靥厣c國(guó)際化連通的特點(diǎn)，也體現(xiàn)了萬(wàn)科的團(tuán)隊(duì)文化。

游客在館內(nèi)多媒體設(shè)備的幫助下可以逐漸理解食堂所體現(xiàn)出的東方哲學(xué)，以及萬(wàn)科對(duì)社區(qū)做出的承諾。這些承諾維系著傳統(tǒng)、價(jià)值和人與人之間的關(guān)聯(lián)。

展館外立面由漆成古樸的紅色釉面的三維石板構(gòu)成。該染料是卡薩爾格蘭德Padana的色度實(shí)驗(yàn)室為該項(xiàng)目專門研發(fā)的。萬(wàn)科館使用的瓷器材料來(lái)自于Fractile，由Libeskind本人親自設(shè)計(jì)。

萬(wàn)科館與中國(guó)國(guó)家館、中國(guó)企業(yè)聯(lián)合館各自獨(dú)立又相互關(guān)聯(lián)。