瑪利亞·切萊斯特修女

韓克秀

眾所周知，伽利略·伽利萊是意大利文藝復(fù)興時(shí)期偉大的物理學(xué)家、數(shù)學(xué)家、天文學(xué)家，他奠定了近代實(shí)驗(yàn)科學(xué)的基礎(chǔ)，做出了許多科學(xué)貢獻(xiàn)。尤其是小學(xué)語(yǔ)文課本上《兩個(gè)鐵球同時(shí)著地》的課文讓我們對(duì)他印象深刻。然而在這些光輝形象的背后，他作為一個(gè)普通人，一生卻非常依戀他的長(zhǎng)女瑪利亞·切萊斯特修女。

在17世紀(jì)，整個(gè)歐洲都盛行學(xué)者獨(dú)身的風(fēng)氣，伽利略也不例外。然而，他有一位穩(wěn)定的情婦——瑪麗娜·甘巴，這也是公開(kāi)的秘密。兩人保持情人關(guān)系約12年，直到甘巴嫁給喬萬(wàn)尼·巴爾托盧奇為止。其間，伽利略與瑪麗娜育有兩女一子，大女兒維吉爾尼亞、二女兒利維亞以及小兒子溫琴齊奧。

一方面因伽利略擔(dān)心自己的兩個(gè)女兒都是私生女，不屬于“淑女”行列，在出嫁時(shí)會(huì)被嘲笑；另一方面，按照當(dāng)時(shí)的社會(huì)風(fēng)氣，一位姑娘若要出嫁就需要相應(yīng)的嫁妝來(lái)抬高其身份，而年輕的伽利略僅靠在帕多瓦大學(xué)講授數(shù)學(xué)為生，手頭拮據(jù)，一時(shí)難以擔(dān)負(fù)女兒們的嫁妝。所以，維吉爾尼亞與其妹妹在13歲左右就被父親送入了馬太奧女修道院，分別成為瑪利亞·切萊斯特修女與阿爾坎杰拉修女。

像修道院的其他修女一樣，瑪利亞·切萊斯特修女過(guò)著苦行的生活，每天天不亮就起床祈禱，早上吃過(guò)一點(diǎn)點(diǎn)面包就開(kāi)始了一天繁雜的工作，打掃衛(wèi)生、針線女工等，然后再祈禱、再休息，沒(méi)有任何娛樂(lè)活動(dòng)，周而復(fù)始，生活枯燥。所以，性格開(kāi)朗活潑的少女阿爾坎杰拉常常悶悶不樂(lè)，經(jīng)常生病，或者說(shuō)“裝病”。但性格沉穩(wěn)安靜的切萊斯特卻心甘情愿地接受這種乏味的生活，視上帝為靈魂的唯一拯救者。

切萊斯特雖然被父親伽利略送到了修道院，不能朝夕相見(jiàn)，而他們之間的親情非但毫無(wú)隔閡，反而因?yàn)轭l繁通信而日漸篤厚。對(duì)伽利略而言，在生活、工作上，切萊斯特就像是一位離不開(kāi)的朋友和助手；在家庭關(guān)系上，她是伽利略與其弟妹之間的交流紐帶；伽利略深深依戀他的女兒，堅(jiān)持死后與女兒葬在一起。

雖然切萊斯特不在伽利略身邊，但她是父親生活中不可或缺的“朋友”。聰明、善解人意的瑪利亞從一開(kāi)始就獲得了父親伽利略百分之百的信任，被視為他的朋友。盡管瑪利亞還是十幾歲的孩子，對(duì)科學(xué)研究一竅不通，但伽利略仍頻頻將研究成果展示給她以分享他的喜悅?；蛟S是耳濡目染的顯著作用，切萊斯特后來(lái)對(duì)科學(xué)產(chǎn)生了濃厚的興趣，經(jīng)常與父親探討此類問(wèn)題，更是升級(jí)為父親的“摯友”。伽利略身體有頑疾，經(jīng)常性發(fā)作，每次纏綿病榻時(shí)他就會(huì)像小孩子那樣發(fā)牢騷，寫(xiě)信給瑪利亞傾訴自己生病的苦悶以尋求安慰，這時(shí)，切萊斯特總會(huì)尋找到恰當(dāng)?shù)淖盅蹃?lái)讓他安心。例如，根據(jù)信件記載，在1623年夏季，伽利略由于工作調(diào)動(dòng)遷居佛羅倫薩，初來(lái)乍到的他水土不服，食不甘味。為了能讓父親進(jìn)食，切萊斯特絞盡腦汁。她不僅親自費(fèi)時(shí)費(fèi)力地做了一種小魚(yú)形狀的杏仁蛋白軟糖寄給他，還想方設(shè)法湊得了幾顆李子來(lái)給他開(kāi)胃。

切萊斯特還是伽利略工作中的得力助手。伽利略由于抱病只能躺在床上寫(xiě)作，導(dǎo)致其著作的字跡小而潦草，不好辨認(rèn)，出版商對(duì)此很有意見(jiàn)。為了讓父親的著作能夠順利出版，切萊斯特便自愿擔(dān)負(fù)起抄寫(xiě)員的任務(wù)，為他工整地眷抄文件，她常常抄寫(xiě)到三更半夜，累得腰酸背痛，但卻沒(méi)有任何抱怨。

切萊斯特是伽利略的重要精神支撐。伽利略的著作《對(duì)話》被教皇烏爾班八世認(rèn)為其內(nèi)容違背教義，需要進(jìn)行嚴(yán)格審查，故他對(duì)此萬(wàn)分苦惱，郁結(jié)于胸，而其唯一能夠獲得精神支持的來(lái)源便是他的長(zhǎng)女切萊斯特。根據(jù)兩人的往來(lái)信件資料，當(dāng)時(shí)如坐針氈的伽利略甚至養(yǎng)成了一種習(xí)慣，如果切萊斯特沒(méi)能及時(shí)回復(fù)信件來(lái)安慰他，他就會(huì)憤怒地責(zé)備她。切萊斯特曾如此安慰自己的父親：

“最親愛(ài)的父親大人，現(xiàn)在是您最需要利用上帝賜給您的那種深謀遠(yuǎn)慮的時(shí)候了。您要以您的宗教信仰、您的職業(yè)、您的年齡所要求的那種精神力量來(lái)承受這些打擊。既然您憑借自己的廣泛經(jīng)驗(yàn)而充分查知了這個(gè)悲慘世界上萬(wàn)事萬(wàn)物的虛妄與無(wú)常，那么您就不必過(guò)分重視這些風(fēng)風(fēng)雨雨，而是要心存希望，想到暴風(fēng)雨很快就會(huì)過(guò)去，并把自己的許多憂愁苦惱變?yōu)樵S多賞心樂(lè)事?！?/p>

在長(zhǎng)女切萊斯特的支持下，伽利略高度繃緊的神經(jīng)得以緩解。當(dāng)然，機(jī)智的切萊斯特很清楚只有精神上的安慰并不能幫助父親解決燃眉之急。所以，當(dāng)伽利略的朋友們打算銷毀可能使其受到牽連的證據(jù)時(shí)，切萊斯特很果敢地協(xié)助他們對(duì)伽利略的著作選擇性地加以剪輯，由于處理得當(dāng)，羅馬教廷并未發(fā)現(xiàn)伽利略的著作有何不妥之處，故而伽利略又逃過(guò)一劫，沒(méi)有被重罰。

在親情方面，切萊斯特在伽利略的家庭生活中不僅僅是長(zhǎng)女的角色，更是承擔(dān)起了弟妹與父親之間交流的橋梁。妹妹阿爾坎杰拉修女與父親的交流都是通過(guò)切萊斯特的書(shū)信進(jìn)行。她們唯一的弟弟溫琴齊奧雖然年少時(shí)性情乖戾、揮霍成性，但切萊斯特依然秉持著成人之美的高尚道德，盡力緩和他與父親伽利略之間的緊張關(guān)系，為他爭(zhēng)取一些好處。

例如，切萊斯特看到弟弟的襯領(lǐng)舊了，就曾委婉地向父親提議給溫琴齊奧重新買(mǎi)一副新襯領(lǐng)，雖然當(dāng)時(shí)伽利略的手頭并不寬裕，與兒子的關(guān)系也不佳，但他仍舊遵照女兒的提議照辦不誤。后來(lái)，當(dāng)伽利略脫離危險(xiǎn)、被獲準(zhǔn)軟禁在家安度晚年后，切萊斯特的身體已經(jīng)很虛弱了，但聽(tīng)聞弟弟一家人居無(wú)定所，她又無(wú)私為弟弟向伽利略求情道：“把買(mǎi)房子的錢(qián)給他們，如果不是全額，那至少也是可觀的一筆，這不僅是您對(duì)他的愛(ài)……”最后，伽利略接受女兒的建議，給兒子買(mǎi)了一棟小公寓。同時(shí)，得益于此，伽利略在晚年也受到了兒孫無(wú)微不至的照顧。

然而，天不假年，年輕的切萊斯特還未來(lái)得及與父親好好團(tuán)聚就被惡疾奪走了生命，而伽利略深深依戀他的長(zhǎng)女，死后也要與女兒在一起。

伽利略還被關(guān)押在離家千里的錫耶納時(shí)，切萊斯特就已經(jīng)疾病纏身，但她仍舊堅(jiān)持與父親通信，且一如既往樂(lè)觀地安慰父親。然而，當(dāng)伽利略獲準(zhǔn)在家服刑，以為自己可以享受天倫之樂(lè)時(shí)，切萊斯特卻患上了嚴(yán)重的痢疾，已經(jīng)變得虛弱不堪了，在伽利略僅僅回去六天之后便不治而亡。她去世后，伽利略傷心失望了很久很久，甚至一度精神不濟(jì)、臥床不起。他的一位朋友阿瓊蒂曾評(píng)價(jià)他們的父女之情道，“我知道你們父女之間的感情，我知道你的女兒天生出眾的才華、智慧、謹(jǐn)慎和善良，我也知道沒(méi)有人像她那樣始終是你在苦難中獨(dú)一無(wú)二的溫柔的安慰者”。

切萊斯特去世后被埋葬在當(dāng)?shù)氐慕烫?，但后?lái)伽利略去世后，遵照伽利略的遺囑，切萊斯特的棺材就與伽利略的棺材一同被安葬，這足以表明伽利略對(duì)長(zhǎng)女深深的依戀之情——死后都要與長(zhǎng)女依靠在一起。后來(lái)，人們?cè)趯①だ缘哪寡ㄒ苿?dòng)至圣科羅切大教堂時(shí)發(fā)現(xiàn)了這一秘密并大為震驚。然而，時(shí)至今日，在受萬(wàn)人瞻仰的伽利略墓上依然沒(méi)有任何碑文說(shuō)明那里還埋葬著切萊斯特，雖然她的確棲身在那里。