那些年，我們迎來(lái)送往的國(guó)禮

黃薇

外交部如何“收禮”

曾任外交部禮賓司代司長(zhǎng)的魯培新在禮賓司工作了20多年。他說(shuō)，禮品最早都是面交，由雙方國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人當(dāng)面交換。后來(lái)演變成事先在釣魚(yú)臺(tái)國(guó)賓館的一個(gè)客廳里擺好禮品，雙方的禮賓人員負(fù)責(zé)交換。此前雙方都列有一份制作考究的禮單，每項(xiàng)禮品都列在上面，一目了然。

魯培新說(shuō)：我方收到禮品后，就給禮品受贈(zèng)對(duì)象（一般是國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人）電話報(bào)告一下，說(shuō)對(duì)方送了一個(gè)什么禮品，描述一下大概樣子。后來(lái)禮品交接手續(xù)越來(lái)越簡(jiǎn)化，外國(guó)贈(zèng)送的禮品，禮賓司只有極為簡(jiǎn)單的記錄。

來(lái)而不往非禮也

送什么

送禮要因地制宜。給非洲國(guó)家送手工藝品，不如送一些實(shí)用的東西更好。魯培新回憶，以前也送給非洲等第三世界國(guó)家一些電器，比如熊貓牌的電視機(jī)。另?yè)?jù)楊鶴熊（曾任外交部禮賓司司長(zhǎng)）介紹，到了上世紀(jì)八九十年代，中國(guó)也向外國(guó)送過(guò)中國(guó)自產(chǎn)的電腦等數(shù)碼產(chǎn)品，例如送給古巴、委內(nèi)瑞拉、烏茲別克斯坦等國(guó)家。一些輕工業(yè)的產(chǎn)品，比如襯衫、手表等也很受歡迎。出訪時(shí)，這些往往作為贈(zèng)送對(duì)方翻譯和接待人員的禮物。在上世紀(jì)八九十年代，禮物中開(kāi)始有一些畫(huà)冊(cè)。送畫(huà)冊(cè)，也是向歐洲國(guó)家學(xué)來(lái)的。主要內(nèi)容是介紹當(dāng)代中國(guó)在科技文化經(jīng)濟(jì)等方面取得的重大成就，印刷得非常精美。

這種特制的禮品往往收效頗好。比如2009年奧巴馬總統(tǒng)來(lái)訪，中方贈(zèng)送給他的國(guó)禮是一幅刺繡作品《奧巴馬總統(tǒng)合家歡》，工藝出自著名的國(guó)家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“沈秀”。胡錦濤主席用10多分鐘的時(shí)間如數(shù)家珍般地向奧巴馬介紹作品的創(chuàng)作過(guò)程與藝術(shù)特色。奧巴馬一家人的繡像栩栩如生，工藝巧奪天工，令?yuàn)W巴馬非常感動(dòng)，驚嘆不已。楊鶴熊也說(shuō)，因?yàn)橄翊汤C這樣的工藝很費(fèi)時(shí)，往往需要提前半年就做好準(zhǔn)備下好訂單。

國(guó)禮怎么送

大有講究

送禮大有講究，從1950年12月7日至1951年1月10日，外交部一連制定了“新年及圣誕節(jié)收授禮品及祝賀辦法”“收授私人禮物原則及辦法”等共3個(gè)內(nèi)部規(guī)章，通報(bào)各駐外使領(lǐng)館和“外交部各單位干部”。

吳德廣表示，他自己總結(jié)的經(jīng)驗(yàn)就是，首先要重視國(guó)禮的政治意義。三位“老禮賓”都不約而同提到了一件“好禮”，看來(lái)有一定的代表性，那就是1995年聯(lián)合國(guó)成立50周年時(shí)，江澤民主席向聯(lián)合國(guó)贈(zèng)送的“世紀(jì)寶鼎”。這尊高2.1米、鼎座高0.5米的巨鼎被安放在聯(lián)合國(guó)大廈北花園的草坪上，既展現(xiàn)了中華古文化的源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，也象征了團(tuán)結(jié)、統(tǒng)一和權(quán)威。楊鶴熊風(fēng)趣地提到，“鼎”還諧音“頂”，“頂中國(guó)嘛”。這件國(guó)禮大氣厚重，意義深遠(yuǎn)。其次是尊重各國(guó)的禮俗，送禮要注意他國(guó)的種種禁忌。比如向伊斯蘭教國(guó)家贈(zèng)禮，禁忌贈(zèng)送酒類禮品，尤其是烈性酒。

魯培新也概括了送禮中的三個(gè)誤區(qū)。一是避免送禮過(guò)多，你送我也送，太重復(fù)。二是日常外交活動(dòng)中，避免太貴重的禮物。每個(gè)國(guó)家都有規(guī)定，達(dá)到多少價(jià)值的東西都要上交，實(shí)際上受贈(zèng)對(duì)象本人也拿不到禮品，倒不如送一些有意義的或者是實(shí)用的東西。三是忌諱體積過(guò)大。尤其對(duì)一些來(lái)訪的外賓來(lái)說(shuō)，太大件的禮品也不方便攜帶。

歸根結(jié)底一句話：外交無(wú)小事，送禮有學(xué)問(wèn)。