李華
【摘要】英語(yǔ)作文是一種能反映學(xué)生運(yùn)用學(xué)過(guò)的英語(yǔ)知識(shí)和掌握的技巧進(jìn)行思想交流的能力的重要測(cè)試手段。英語(yǔ)中,句子的表達(dá)多種多樣,詞匯的運(yùn)用千變?nèi)f化,如何讓學(xué)生高質(zhì)量的做到組詞成句、組句成段、連段成篇、謀篇布局等,要靠長(zhǎng)期訓(xùn)練才能獲得。因此,教師要對(duì)學(xué)生進(jìn)行有計(jì)劃、有步驟的系統(tǒng)訓(xùn)練,給予恰當(dāng)?shù)姆椒ㄖ笇?dǎo),才能有效地促進(jìn)學(xué)生寫(xiě)作能力的提高。筆者結(jié)合多年的教學(xué)實(shí)踐和體會(huì),就如何提高高中學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作能力作一些探索,以適應(yīng)新形勢(shì)下教學(xué)的需求。
【關(guān)鍵詞】高中英語(yǔ) 寫(xiě)作能力 教學(xué)策略
【中圖分類(lèi)號(hào)】G633.41 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2095-3089(2015)04-0078-01
培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作能力,提高學(xué)生的英語(yǔ)水平和語(yǔ)言素養(yǎng),是培養(yǎng)學(xué)生思考能力、認(rèn)識(shí)能力和交際能力的有效手段。因而,英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)越來(lái)越受到人們的重視。在多年的英語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐中,我積極地進(jìn)行了有益的探索和嘗試,收獲頗豐。現(xiàn)予總結(jié),以求教于方家。
一、結(jié)合閱讀,培養(yǎng)寫(xiě)作表達(dá)技巧
閱讀與寫(xiě)作密不可分,閱讀是寫(xiě)作的基礎(chǔ),是搜集素材、學(xué)習(xí)詞匯句型和新穎表達(dá)方式的源泉。筆者采用了如下方法:
1、利用教材,開(kāi)展改寫(xiě)。在完成閱讀教學(xué),學(xué)生基本掌握文章內(nèi)容的基礎(chǔ)上,筆者進(jìn)一步指導(dǎo)學(xué)生改寫(xiě)文章。改寫(xiě)要求學(xué)生注意人稱(chēng)、時(shí)態(tài)、直接引語(yǔ)、間接引語(yǔ)、遣詞造句和謀篇布局等方面的變化,充分理解課文內(nèi)容,認(rèn)真思考,寫(xiě)出語(yǔ)言得體、內(nèi)容完整的文章。例如:《牛津高中英語(yǔ)》模塊6 Unit 2What Is Happiness to You?的Reading部分是一篇以對(duì)話(huà)采訪形式出現(xiàn)的課文,在采訪過(guò)程中,嘉賓Dr.Brain以體操運(yùn)動(dòng)員桑蘭的經(jīng)歷為例,談到他對(duì)幸福的理解。在完成閱讀教學(xué)后,筆者要求學(xué)生用第三人稱(chēng)寫(xiě)一篇介紹桑蘭的作文,并鼓勵(lì)學(xué)生引用課文中描述桑蘭的經(jīng)典詞匯和例句。通過(guò)這些訓(xùn)練,學(xué)生既加深了對(duì)課文的理解,又運(yùn)用了所學(xué)重點(diǎn)詞匯,同時(shí)學(xué)生的寫(xiě)作技能得到了實(shí)際的鍛煉。
2、模仿范文,鼓勵(lì)仿寫(xiě)。寫(xiě)的過(guò)程實(shí)際上是模擬讀者閱讀的過(guò)程;而閱讀也是模擬寫(xiě)作的行為。教師可給學(xué)生一篇與書(shū)面表達(dá)體裁和題材相同的范文,讓學(xué)生通過(guò)閱讀完成類(lèi)似話(huà)題的寫(xiě)作任務(wù)。例如:《牛津高中英語(yǔ)》模塊1 Unit 3 Looking Good,F(xiàn)eeling Good的寫(xiě)作話(huà)題是保持健康。筆者從英文報(bào)刊上選擇一篇有關(guān)如何科學(xué)合理地減肥、健身的報(bào)道,先讓學(xué)生在課堂上進(jìn)行限時(shí)閱讀,然后提問(wèn)學(xué)生:Which do you think is more important,looking good or feeling good? How would you keep fit? Why?等。學(xué)生通過(guò)模仿閱讀材料的結(jié)構(gòu)進(jìn)行寫(xiě)作。通過(guò)閱讀帶動(dòng)寫(xiě)作,由知識(shí)的輸入到知識(shí)的輸出,提高了學(xué)生表達(dá)的條理性和連貫性,為學(xué)生提供了寫(xiě)作策略和技能。
二、方法靈活多,升華寫(xiě)作練習(xí)效果
1、緊密結(jié)合課文進(jìn)行寫(xiě)作訓(xùn)練??梢园验喿x課文設(shè)計(jì)成相關(guān)的問(wèn)題,讓學(xué)生口頭回答,教師稍加總結(jié)后學(xué)生根據(jù)問(wèn)題的答案線索進(jìn)行書(shū)面表達(dá)訓(xùn)練;也可以充分利用學(xué)生熟悉課文內(nèi)容的有利條件,圍繞課文進(jìn)行縮寫(xiě)、改寫(xiě)、擴(kuò)寫(xiě)、仿寫(xiě)和續(xù)寫(xiě)等多種訓(xùn)練。這既復(fù)習(xí)了課文又練習(xí)了寫(xiě)作,可謂是一舉兩得。
2、鼓勵(lì)學(xué)生寫(xiě)英文日記。首先學(xué)習(xí)寫(xiě)好記敘文和應(yīng)用文,隨時(shí)把自己在日常生活中的所見(jiàn)所聞寫(xiě)下來(lái),表達(dá)不求長(zhǎng)和全,貴在堅(jiān)持,日積月累,必有成效。
3、從口頭作文到書(shū)面表達(dá)作文。口頭作文訓(xùn)練的優(yōu)點(diǎn)是師生可以直接交流,當(dāng)場(chǎng)指出錯(cuò)誤,分析原因,節(jié)省教學(xué)時(shí)間。
三、養(yǎng)成習(xí)慣,深化學(xué)生寫(xiě)作能力
眾所周知,“讓學(xué)生學(xué)會(huì)如何去學(xué)”成為了新課程的核心。這一思想應(yīng)當(dāng)被融合到所有的教學(xué)活動(dòng)中去,讓學(xué)生充分認(rèn)識(shí)到養(yǎng)成良好的語(yǔ)言學(xué)習(xí)習(xí)慣是寫(xiě)作能力提高的必要條件。
1、要積累短語(yǔ)詞匯。猶如土木磚石是建筑的材料一樣,詞匯是說(shuō)話(huà)寫(xiě)作的必需材料。筆者要求學(xué)生收集新教材每一個(gè)模塊的重要短語(yǔ)和句型,每天抄寫(xiě)和背誦,長(zhǎng)期積累來(lái)提高詞匯量。
2、要背誦閱讀課文中的主旨段落和較多短語(yǔ)句型的段落。這樣做,可以幫助學(xué)生理解課文,記憶重要的短語(yǔ)句型,積累話(huà)題寫(xiě)作的內(nèi)容和培養(yǎng)語(yǔ)感。
3、要收集英語(yǔ)寫(xiě)作各種題型的格式和篇章結(jié)構(gòu),收集常用的開(kāi)頭和結(jié)尾的優(yōu)美句型,并背誦佳句,甚至佳作。
4、要有自主學(xué)習(xí)的系列寫(xiě)作練習(xí)。在專(zhuān)項(xiàng)訓(xùn)練的課堂里培養(yǎng)學(xué)生的寫(xiě)作技能,僅靠課堂教學(xué)是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,它還需要大量的課外練習(xí),學(xué)生應(yīng)該把課堂里學(xué)到的技巧在課外加以運(yùn)用實(shí)踐。
5、要注意寫(xiě)作時(shí)間,集中精力,一氣呵成。另外,時(shí)刻提醒學(xué)生“Dont write what you think, just write what you can.”
四、發(fā)揮主體,培養(yǎng)學(xué)生寫(xiě)作興趣
“興趣是最好的老師?!比の缎曰顒?dòng)能使英語(yǔ)課生動(dòng)、活潑,使學(xué)生產(chǎn)生積極主動(dòng)學(xué)習(xí)的愿望,課堂教學(xué)就可以達(dá)到事半功倍的效果。在一次寫(xiě)作中遇到一個(gè)句子:小許是個(gè)啞巴。我知道“dumb”已被好多學(xué)生遺忘,能否用其他表達(dá)法來(lái)解釋?zhuān)繉W(xué)生們七嘴八舌地議論開(kāi)了:cant say anything;without the power to speak;unable to speak。再由dumb聯(lián)想到blind,deaf,lame等單詞。這種訓(xùn)練能啟發(fā)學(xué)生開(kāi)動(dòng)腦筋,主動(dòng)積極地探求知識(shí),不斷體驗(yàn)到學(xué)習(xí)的成功快樂(lè)。為了激發(fā)學(xué)生的寫(xiě)作興趣,我們還可以定期在班級(jí)中舉辦英語(yǔ)作文比賽。通過(guò)這種方法,一旦學(xué)生有空閑時(shí)間,他們就愿意再寫(xiě)。他們會(huì)對(duì)英語(yǔ)寫(xiě)作很感興趣的。如果有些學(xué)生的文章確實(shí)寫(xiě)得非常好,我們可以把它們推薦給英文雜志或報(bào)刊發(fā)表。盡可能地鼓勵(lì)學(xué)生,以增強(qiáng)其寫(xiě)作的信心和興趣。
總之,寫(xiě)作能力是一個(gè)人外語(yǔ)水平高低的重要標(biāo)志。它是我們的教學(xué)目的之一,也是我們教學(xué)的難點(diǎn),我們應(yīng)該重視它。但培養(yǎng)學(xué)生寫(xiě)作能力不能一蹴而就,而要在教與學(xué)兩個(gè)方面不斷地摸索、研究,不斷激勵(lì)學(xué)生,充分發(fā)揮學(xué)生的主觀能動(dòng)性,培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)的能力,使學(xué)生樂(lè)寫(xiě),善寫(xiě)。