三井獸
老鷹今年共打了16場季后賽,卡羅爾在其中的9場中得分超過了14分,7場比賽搶了超過7個籃板,還曾在季后賽首輪對新澤西籃網(wǎng)的第三場開始,連續(xù)6場比賽得分達到20+,而上一位在季后賽里打出這一數(shù)據(jù)的老鷹球員還是多米尼克·威爾金斯??_爾本不會出現(xiàn)在NBA,更不要說成為老鷹隊的首發(fā)球員,并且達到了隊史人物的高度,這不是關(guān)于一個天賦平庸或者惹事刺頭的故事,卡羅爾一路走來的經(jīng)歷很少有人曾有過。從喪兄之痛,被槍擊到被診斷患上一種可能多年后仍需進行移植手術(shù)的肝病,還有那些見證了他多次被裁,五個賽季輾轉(zhuǎn)五支球隊的流浪之旅,這些時刻對于卡羅爾在球場上充滿活力的表現(xiàn)和侵略性的防守有著特殊意義。
曾經(jīng)的卡羅爾可以說是籍籍無名,但是今年幫助老鷹打出了完美表現(xiàn)后,這位首發(fā)小前鋒的名氣也增長了?!拔胰ツ昕梢匀affleHouse(美國一家平民化的餐廳)吃飯,然后都沒有人認識我,但是現(xiàn)在不一樣了?!笨_爾說道。是的,沒有再會忽視這個老鷹隊的外線大閘,盡管在這個強調(diào)無持球、防守跟投籃的側(cè)翼球員的年代,卡羅爾很奇怪地老是被排除在討論之外,但關(guān)于自己被看輕,卡羅爾并沒有什么不滿,他深知該怎樣完成逆襲?!拔蚁矚g這種不被看好的角色?!笨_爾說道,“當你想到垃圾場的流浪狗時有什么感觸?你不會想到一只漂亮溫順的狗,你只會想到一只裹著臟東西在垃圾場求生的流浪狗。這就是美妙之處,你應(yīng)該永遠都希望自己帶著憤怒去打球,這就是我將要去做的?!?/p>
很多人都對卡羅爾說:“你一年只掙250萬太少了,你可能是聯(lián)盟里惟一一位只拿那么多薪水的首發(fā)小前鋒。”但是卡羅爾并不會急于達到某些人的期望,他知道是什么給他帶來了籃球生涯的成功,那就是防守和成為“垃圾狗”,如果能持續(xù)做到這些,他會擁有一個持久成功的職業(yè)生涯。與克利夫蘭騎士的東部決賽,卡羅爾當仁不讓地承擔起了防守詹姆斯的責任,他在常規(guī)賽時就曾經(jīng)防的“小皇帝”只得到18分,13次投籃僅命中5次。關(guān)于防守詹姆斯有什么高招,卡羅爾是這樣說的:“我想成為一只小昆蟲,因為夏天的時候,你在室外總是無法擺脫它們的干擾?!?/p>
盡管結(jié)果可能不那么明顯,好吧,其實就是詹姆斯把卡羅爾打爆了,但是卡羅爾從沒有退縮過,甚至在第一場拼到膝蓋扭傷回到更衣室,不過他并沒有在意,而是帶傷出現(xiàn)在第二場的首發(fā)陣容中?!拔疑蠄隽?,所以我一定在身體方面感覺不錯。”卡羅爾說,“當你還是一個孩子的時候,你會夢想著有一天去打東部決賽,然后跟最好的球員對位。我不在乎我是否只有一條腿,我不會讓這個機會從身邊溜走的。我們都知道我不是100%的狀態(tài),但是我上場了,這才是最重要的事情?!边@不是卡羅爾季后賽第一次帶傷上陣,次輪對華盛頓奇才的時候,卡羅爾曾經(jīng)在防守保羅·皮爾斯最后的三分球時被內(nèi)內(nèi)撞倒在地,導致臀部受傷,但是他依舊沒有休息,甚至還會在訓練之后與米爾薩普、蒂格、霍福德一對一,而卡羅爾已經(jīng)連續(xù)贏了兩個星期。“他們告訴我,‘我們真的沒想到你會打出這樣的比賽。”卡羅爾說道,“他們不會恭維我,而我也告訴他們,‘我還有更多能量呢?!?/p>
卡羅爾并不是鐵人,也不是對自己的身體漠不關(guān)心,其實傷病、意外、甚至死亡這些負能量的詞匯在他心中是最敏感的存在。在卡羅爾五歲那年,九歲的哥哥德朗特就因腦瘤而過世了?,F(xiàn)在卡羅爾還常常會想起哥哥,他收集了很多德朗特的相片,并在季后賽開打之前裝扮了他的墳?zāi)???_爾的左臂上有德朗特的面孔紋身,上面刺著“R.I.P. DeLonte.”,每次上場前,卡羅爾都會在記分臺上畫個心形并且親吻它。哥哥在卡羅爾的生命中至關(guān)重要,活著的人就該繼承逝者的意愿,德朗特最喜歡的運動就是籃球,所以每場比賽卡羅爾都會為他而戰(zhàn)?!拔也幌霂е魏芜z憾離開球場,說什么‘我本應(yīng)該,我本可以?!笨_爾說,“我不在乎上場時間有多長,3分鐘還是30分鐘,我只想做他希望我所做的。那也是我父母在我成長道路上所灌輸?shù)乃枷搿咚降膶?,盡你最大的努力工作?!?/p>
另一件讓卡羅爾重視生命和健康的事情發(fā)生在2007年,他在芝加哥遭受槍擊。那是7月5日的一個凌晨,晚上不經(jīng)常外出的卡羅爾和女朋友剛吃完晚餐,他的一位密蘇里大學的隊友發(fā)短信:“德馬爾,你可以來接我們嗎?”他們當時是真的醉了,在Columbia, Mo.市中心的一家夜店里,卡羅爾在一點左右到達那里,但在門外看到隊友和夜店里的一些人發(fā)生了沖突。卡羅爾的叔叔麥克·安德森在2006年成為了密蘇里大學的主教練,而這三四個惹事的球員剛剛得到他叔叔的試訓機會。安德森曾經(jīng)教導卡羅爾,要時刻想到幫助你的隊友脫離麻煩,因為他們不知道自己已經(jīng)陷入的危險境,于是在雙方快要打起來的時候,卡羅爾抓住一個隊友想帶他離開那個是非之地。
突然那一刻有人拔槍了,卡羅爾剛剛拖了一步就跌倒了,子彈差一點就打中了卡羅爾的腳踝,只是崩起的碎片讓他有些皮外傷?!氨M管他們沒有傷害到我,但直到今天他們也沒被抓住?!笨_爾回憶道,“我想告誡這些年輕球員,事情發(fā)生前就要解決。你很難控制這些家伙的夜生活,因為他們掙了這么多錢,但是我告訴他們要和好人出去玩。現(xiàn)在我不怎么出去玩了,你永遠不會聽說我在哪家夜店。我想隨著年齡的增長你自會明白,而教我的那個人正是布蘭德,過去這一年他幫了我很多,這就是我為什么真心希望他能回來的原因?!边@次事件讓卡羅爾意識到對待嚴重傷病必須悠著點,那次被槍擊后就是這樣,2007-08整個大三賽季卡羅爾都感覺兩個膝蓋不舒服,因為那條傷腿把力量轉(zhuǎn)移到了另一個膝蓋,他本想大三結(jié)束就進入NBA,但是健康卻不允許,所以他總是告訴別人,特別是給了好朋友保羅·喬治很多康復建議。
槍擊后的一年(2008年七月),卡羅爾再次出現(xiàn)身體狀況,他突然開始感覺到雙腿瘙癢,女朋友以為那是他們的寵物狗引起的皮膚過敏,但是當他把皮膚都抓出血了,他才知道“這癢不正?!?。一個月后卡羅爾做了血液檢查,原來是肝里的酶含量過高,多次檢查后被診斷為患上一種罕見肝病。一開始醫(yī)生告訴卡羅爾的時候,他大概連續(xù)哭了兩個星期,他不想職業(yè)生涯就這樣結(jié)束了,于是他不斷祈禱。卡羅爾的父母在伯明翰有自己的教堂,他們告訴自己的孩子無論發(fā)生什么都要堅持信仰。叔叔安德森也帶來了最好的醫(yī)生和專家,但結(jié)論卻是現(xiàn)在或許沒有什么危險,這疾病不會影響職業(yè)生涯,但是在20年后仍有可能要做肝臟移植手術(shù)?,F(xiàn)在的卡羅爾已經(jīng)很長時間都沒有那種瘙癢感了,但仍需服藥和穩(wěn)定情緒,他正在努力讓自己保持健康,飲食健康,做正確的事,不去擔憂。
卡羅爾是堅韌不屈的代表人物,而這份堅韌也見證了他在爵士完成突破,最終能出現(xiàn)在老鷹隊的首發(fā)陣容里。這樣的跳躍式進步是瘋狂的,因為兩年前他在NBA根本沒有上場時間。
2009年被灰熊以第27順位選中進入聯(lián)盟之后,除了新秀賽季偶露崢嶸,成為魯?shù)稀どw伊的替補,卡羅爾先后在發(fā)展聯(lián)盟達科塔巫師隊、休斯敦火箭隊和丹佛掘金隊艱難度日。等到2012年二月初和爵士簽約后,等待卡羅爾的依然是冷板凳,在接下來的21場比賽里,卡羅爾只打了其中一場的三分鐘,那時候他的第一想法就是“我和NBA無緣了”,好在未婚妻一直在鼓勵他,“堅持訓練,寶貝,事情會好轉(zhuǎn)的,你的努力別人會看在眼里的?!苯?jīng)紀人馬克·巴特斯特恩在那段時間也給了他很多幫助,他告訴卡羅爾:“比賽前認真訓練,讓球隊看到你,也讓其他球隊看到你,賽后也是這樣。你會有機會的,你必須做好準備?!?img src="https://cimg.fx361.com/images/2017/02/20/ddtl201511ddtl20151108-1-l.jpg" style="">
如果卡羅爾沒有經(jīng)歷過這些,他可能真的會就此放棄,最終卡羅爾堅持下來了,并且充分利用每一次機會。事情果真有所好轉(zhuǎn),那是2012年的4月8日對陣馬刺的比賽,爵士首發(fā)小前鋒約什·霍華德因傷可能會賽季報銷,而且C.J.邁爾斯和厄爾·沃特森也都在那場比賽受傷了,賈馬爾·汀斯利又陷入犯規(guī)麻煩,所以主教練蒂龍·科爾賓讓卡羅爾上場,準備死馬當活馬醫(yī)。沒想到上場之后的卡羅爾攪的馬刺上下翻飛,他在三分線外4投3中,在18分鐘里拿下了16分。就是那時候他的職業(yè)生涯改變了,現(xiàn)在想想那就是為什么布登霍爾澤教練喜歡卡羅爾的原因,那時候他是馬刺的助教。直到今日,經(jīng)紀人馬克在和卡羅爾談到這件事時說:“說了事情會有轉(zhuǎn)機的吧,現(xiàn)在正是你最好的時候。”
現(xiàn)在老鷹的教練組所有成員都喜歡卡羅爾,他的經(jīng)歷告訴了那些還在板凳等待機會的球員,你必須挖掘自己的極限,該來的最終會來。那么下一步是什么呢?“我希望成為黑人版科沃爾,隊友也這樣叫我?!笨_爾說道,“我們進行了許多投籃比賽,我都贏了。蒂格和身邊的家伙都說,‘你可以打敗我們但你贏不了科沃爾。我從沒試過和科沃爾進行投籃比賽,你和他比投籃時,他只會投丟一個或者兩個,但我也可以?!北举惣?,卡羅爾的三分命中率達到39.5%,這是他職業(yè)生涯的新高,而在季后賽他的三分命中率上升到了41.8%,場均15.1分和5.9個籃板的數(shù)據(jù)已然讓他成為了老鷹的領(lǐng)軍人物。
其實卡羅爾早就有機會在聯(lián)盟中展示自己的才華,那是2011年夏天在加州西里達的暑假比賽中,卡羅爾帶著被火箭隊裁掉的動力與那些全明星較量,包括泰森·錢德勒、埃爾頓·布蘭德、凱文·加內(nèi)特、保羅·喬治、丹尼·格蘭杰和保羅·皮爾斯。他在當時真的能夠防住這些家伙,而且投籃也很好,當時KG和皮爾斯試圖讓丹尼·安吉把卡羅爾招入球隊,因為他們認為這個強硬的家伙可以替代已經(jīng)與灰熊簽約的托尼·阿倫,凱爾特人聯(lián)系了卡羅爾的經(jīng)紀人馬克,但事情沒有談成,后來皮爾斯還對安吉抱怨:“我跟你說過卡羅爾是個不錯的球員?!?img src="https://cimg.fx361.com/images/2017/02/20/ddtl201511ddtl20151108-2-l.jpg" style="">
現(xiàn)在布登霍爾澤教練一定非常欣喜自己的決定,在他上任老鷹教練之后,便把卡羅爾帶到了亞特蘭大,這是他職業(yè)生涯最大的轉(zhuǎn)機。“我感覺自己又是個新秀了?!笨_爾說,“因為布登教練讓我知道許多打真正籃球的方式,不僅僅是蠻沖和投籃,他給我多次展示拉開空間在比賽里很重要,籃下切入和拼搶很重要,腳步很重要,他似乎重塑了我的生涯?!痹诓嫉腔魻枬傻幕@球版圖中,卡羅爾和霍福德、米爾薩普、蒂格、科沃爾一樣重要,甚至更重要。
這是卡羅爾第一次得到重視,他不會因為到教練從走道中走過來,而不會為了不想和他交談而逃避或躲開。卡羅爾有時候還會被推上四號位,這是卡羅爾在大學時打的位置,因此現(xiàn)在即使在大個陣容里他也可以打這個位置。如果科沃爾不上場,他也可以打四號位,能打的位置越多,卡羅爾對球隊的價值就越大,他現(xiàn)在的角色就好像是馬刺隊的科懷·倫納德。但是布登霍爾澤教練對他強調(diào)最多的就是場下的心態(tài)?!八嬖V我,‘我不急于你在場上表現(xiàn)的更好,我希望在場下生活中能完善自己。”卡羅爾說,“那就是飲食適當,觀看錄像和研究球員,透徹理解他的執(zhí)教理念和球隊所需要的?!?/p>
每年夏天,卡羅爾都會與國際級NBA訓練師D.J.塞克曼一起訓練,并與職業(yè)拳擊手布倫·斯梅利強化體能,在布登霍爾澤和叔叔安德森的激勵下,他還成為了老鷹夏季聯(lián)賽球隊的助教,這對卡羅爾真的很有幫助,可以讓他站出來成為激勵大家的指揮者。無論前方等待卡羅爾的是什么,他都不會畏懼,因為他的經(jīng)歷就是最寶貴的財富。“我現(xiàn)在有了寶寶,她的名字是萊拉,未婚妻也打算今年夏天與我結(jié)婚,因為她告訴我,‘你又會在季后賽中拼搏。這就是卡羅爾的幸福生活,這就是他的故事,從一個沒有上場時間,混遍聯(lián)盟的流浪者,成為了東部亞軍的首發(fā)小前鋒,你是否動容了?