夢(mèng)無懼

Demarco Williams

讓紹妮·舒密爾說籃球之外，她比大多數(shù)人都擅長的東西，答案可能會(huì)讓你大吃一驚。作為一個(gè)土生土長的俄勒岡人，你可能會(huì)估計(jì)她的回答是一些戶外活動(dòng)——說不定是釣魚，騎山地車什么的。嗯，作為路易斯維爾紅雀的一號(hào)位，在明星眾多的肯塔基州度過了四年，那她或許會(huì)喜歡上騎馬，或者是打獵抓野貓？不，不。

就像她在生活中的其他方面一樣，紹妮（跟“pony”念起來還挺押韻）總是讓你大吃一驚：”我得說是（NBA）2K。我可喜歡水花兄弟了，所以我經(jīng)常用他們。我也喜歡勒布朗。我要么用騎士，要么用勇士?！苯B妮說。

稍微想一會(huì)兒，你就會(huì)覺得這個(gè)答案還是有道理的。紹妮才22歲呢，很多像她這個(gè)年齡的家伙都會(huì)說，他們?cè)赑S4上無人能擋。盡管紹妮在球場(chǎng)上的表現(xiàn)展現(xiàn)出遠(yuǎn)超年齡的睿智，但走出體育館，她也會(huì)大笑，跳舞，喜歡和家人朋友們共度時(shí)光——沒有什么比客廳里的幾個(gè)響屁更能讓大家親近了。

不過，比她自稱的在電子世界里的英勇更加令人驚訝的是，這個(gè)控球有如斯蒂芬·庫里的女孩，是一個(gè)從俄勒岡東部印第安人保護(hù)區(qū)開始自己上升之路的非凡之人。

盡管籃球是印第安人最喜歡的打發(fā)時(shí)間的方式之一，但這份熱愛并沒有讓這里出現(xiàn)大量的大學(xué)或是職業(yè)球員。事實(shí)上，根據(jù)NCAA的數(shù)據(jù)，上賽季參與一級(jí)籃球聯(lián)賽的4900位女性中，只有28人是印第安人。任何一位沒有被數(shù)字嚇到的球員，往往會(huì)發(fā)現(xiàn)自己又陷入了“離開保護(hù)區(qū)，追尋更美好生活，或是留在保護(hù)區(qū)陪伴家人”這一影響無數(shù)印第安家庭的論題中，最終大多數(shù)人選擇了“留下”。

但紹妮的家庭（身為驕傲的尤馬蒂拉印第安人保護(hù)區(qū)成員）是一個(gè)緊密聯(lián)系的集體，充滿著愛與支持。無論紹妮決定了什么，他們都會(huì)陪伴她。當(dāng)她展示出對(duì)籃球的興趣和對(duì)學(xué)習(xí)的熱衷時(shí)，她的父母，塞西爾·摩西和里克·舒密爾為她指出了前方的道路。在高中的大部分時(shí)間里，媽媽都是紹妮的教練，他們會(huì)帶紹妮去看波特蘭火焰和西雅圖風(fēng)暴的比賽。他們做到了能做的一切，讓紹妮的夢(mèng)想不再遙遠(yuǎn)。

當(dāng)然，坐在座椅上看著蘇·伯德打球，和試圖達(dá)到她的籃球水平完全是兩碼事。但紹妮在很小的時(shí)候就知道，自己要去完成這個(gè)目標(biāo)?！昂?，這就是你的夢(mèng)想?！苯B妮說，“你要努力，要去追求那個(gè)夢(mèng)想。那也正是我所做的，我完成了前進(jìn)路上的每一個(gè)里程碑?！?/p>

紹妮用她天馬行空的打法讓她的對(duì)手們身陷了窘境——盡管路易斯維爾大學(xué)的體育部沒法為我們提供任何確切數(shù)據(jù)——但這個(gè)印第安女孩已經(jīng)打磨出了一套被稱為“rez ball”的籃球風(fēng)格（一種快節(jié)奏，大量轉(zhuǎn)換進(jìn)攻的打法），它就像你在一個(gè)紐約街球聯(lián)盟里能看到的那些東西一樣華麗。

但紹妮之所以會(huì)被紅雀球迷們深愛可不僅僅是因?yàn)樗目厍蚧蚴沁M(jìn)攻（她是學(xué)校隊(duì)史的二號(hào)得分手）。她和她的后場(chǎng)搭檔，妹妹尤達(dá)，都是印第安人的傳統(tǒng)的擁躉。也正是因此，無論是她們的主場(chǎng)比賽，還是客場(chǎng)，她們所在的球館都會(huì)被從阿拉斯加，佛羅里達(dá)，或者其他保護(hù)區(qū)而來的印第安支持者們擠滿。紹妮和剛剛打完大二的尤達(dá)會(huì)在比賽中大放異彩，也會(huì)在比賽后待上很久為球迷們簽名。

“夢(mèng)想會(huì)成真的?！苯B妮說，就像她對(duì)那些自己曾經(jīng)在他們T恤上簽過名的男孩，女孩所說的一樣，“你要做的就是努力，追求夢(mèng)想。你得與一切作斗爭，不管前方道路上到來的會(huì)是什么。永不言棄。別人不能替你走進(jìn)體育館，替你投籃。我并不想就坐在這，說自己就是一個(gè)生動(dòng)的例子，但我的確全心投入到了我的夢(mèng)想中，我做到了我所說的。”

盡管有一些前途無量的球員可能也有紹妮一樣的工作熱情，但卻很少有人能跟她一樣在場(chǎng)上表現(xiàn)全能。她擁有庫里一樣的運(yùn)球和不斷擴(kuò)大的射程，更擅長殺入禁區(qū)深處。“你不能就光是走過去說，我要這樣做，我要那樣做，”紹妮說，“我不覺得詹姆斯·哈登和拉塞爾·威斯布魯克上場(chǎng)之后會(huì)說，‘啊，今天我要拿三雙。如果他們真這樣說了，那他們每天晚上都能做到的。我最關(guān)心的事就是踏上賽場(chǎng)，取得勝利。我心里想的是：怎樣才能贏球？就像下棋一樣。”

亞特蘭大夢(mèng)想隊(duì)很欣賞紹妮的球風(fēng)，所以他們?cè)?014年WNBA選秀中用8號(hào)簽選中了她。紹妮不是有史以來第一個(gè)被選中的印第安人——那份榮耀屬于前內(nèi)華達(dá)球星塔尼·羅賓遜，她在201 1年被菲尼克斯水星選中——但紹尼無疑是星光最燦爛的。

夢(mèng)想隊(duì)已經(jīng)擁有一位球星：安吉爾·麥克安吉爾·麥克康特利，事情就是如此奇妙，因?yàn)樗褪锹芬姿咕S爾大學(xué)的隊(duì)史得分王。遺憾的是，這支球隊(duì)深陷魔咒當(dāng)中：六次進(jìn)軍季后賽，包括連續(xù)兩次打進(jìn)總決賽，卻始終無緣冠軍，難以展現(xiàn)她們的努力。球隊(duì)選中紹妮，就是希望她能成為球隊(duì)之前沖擊冠軍所缺少的那塊拼圖。

就紹妮的主業(yè)而言，當(dāng)新秀賽季開打時(shí)，一切并不像預(yù)料的那樣順利。盡管她首月在兩場(chǎng)比賽中分別取下17分，可除此之外，她的表現(xiàn)還混雜著7分，4分，2分的比賽。得分的不穩(wěn)定性之前是被預(yù)測(cè)到的，但上場(chǎng)時(shí)間以及球隊(duì)角色的不斷變化還是對(duì)這位前大學(xué)球星造成了一定影響。

“這完全不同，特別是剛開始的時(shí)候，”紹妮說，“剛開始，我有些隨波逐流，不太清楚到底發(fā)生了些什么。WNBA跟大學(xué)完全不同。但我們球隊(duì)支持著我。她們會(huì)說，做這個(gè)，別做那個(gè)，要不試試這個(gè)，那個(gè)就算了。在我的菜鳥賽季里，有一個(gè)關(guān)鍵人物，就是（同為夢(mèng)想隊(duì)的后衛(wèi)）賈斯米·托馬斯。對(duì)我而言，她就是一位出色的榜樣，一定程度上，我都努力向她看齊。”

但令人抓狂的是，在WNBA全明星賽前的最后兩場(chǎng)常規(guī)賽里，紹妮在15分鐘的出場(chǎng)時(shí)間里只拿到了0分，1籃板和3助攻。幸運(yùn)的是，她之前所做的已經(jīng)足夠說服球迷們將她選進(jìn)全明星首發(fā)。（哦，她狂熱的粉絲們不只是投票，他們還買東西，紹妮的夢(mèng)想隊(duì)球衣在去年WNBA球衣銷量榜上排名第一。）在全明星賽中，紹妮打出了被教練認(rèn)可的“rez ball”，她送出8助攻，狂砍29分，成為了MVP。

全明星假期結(jié)束后，紹妮的上場(chǎng)時(shí)間依舊起伏不定——與夢(mèng)想隊(duì)的總體表現(xiàn)十分相像。球隊(duì)自2010年來，第二次無緣東部決賽。

要讓球隊(duì)在新賽季重回正軌，主教練邁克爾·庫珀可能會(huì)讓紹妮更多地參與到比賽計(jì)劃中?！拔矣X得最重要的一件事就是，以前我不知道自己期望的是什么，”紹妮如此談?wù)撝约荷腺惣镜慕巧?，“我以前不想太過積極地參與進(jìn)來，覺得自己還是個(gè)大學(xué)生，覺得別人都是了不起的人物。但如今，我對(duì)很多事的理解都好了不少。”

好吧，這聽起來對(duì)聯(lián)盟里剩下的球隊(duì)而言，就像是噩夢(mèng)啊。