蘇醒

(美)杰尼·著萊奇塔

二五二年，克拉肯被解凍后蘇醒過來。

格雷姆·克拉肯正在死去。他覺得劇烈的頭痛填滿了全世界所有的空間，年輕醫(yī)生的話很難進(jìn)入他逐漸喪失的意識。

“我贊成您的決定。將來的某個(gè)時(shí)候，醫(yī)學(xué)發(fā)展到人們學(xué)會醫(yī)治許多疾病，其中包括醫(yī)治骨髓癌時(shí)，您給我們留下的錢將用來為您解凍，使您復(fù)活，并把您的病治好。您，五十歲，將重新生活……”

夜間格雷姆·克拉肯去世了。他的遺體被安置在相當(dāng)于液態(tài)氖溫度的低溫墓地的一個(gè)密封集裝箱內(nèi)，一直保存到醫(yī)生規(guī)定的時(shí)候。

他夢見自己浸沒在溫暖的大海里，接著，夢漸漸地消失，海水的蔚藍(lán)色也漸漸地褪色，而海水本身則變成一片蒙蒙白霧，他不想醒來，然而霧變得越來越?jīng)鏊?，于是他睜開了眼睛。格雷姆·克拉肯看見一間放置著儀表和器械的病房，這些儀表和器械都帶有五顏六色的指示器。他還看見床邊的椅子上坐著一位老年人。

“哈！”那人說道。看樣子他約摸80歲，稀疏的白發(fā)和一張皺紋很深的面孔。

“早晨好！”格雷姆·克拉肯仔細(xì)地瞧了瞧，驚呼道：“醫(yī)生??！是您？”

“對，克拉肯先生，您的記憶力很好?！?/p>

“您戴著一對耳環(huán)？”

“這不是耳環(huán)，而是收音機(jī)?！?/p>

“為什么？”

“我好收聽娛樂廣播節(jié)目。立體聲?！?/p>

“怎么開關(guān)呢？”

“用舌頭彈出響聲……今天天氣非常好?！?/p>

格雷姆·克拉肯順著醫(yī)生身旁望了望窗口：“對，好像是這樣。順便說一句，天氣已經(jīng)能夠預(yù)先選定了吧？”

“嘗試了一個(gè)時(shí)期，但后來就不行了?！?/p>

“大概不一致的選定太多了吧？”

“嗯?！?/p>

突然窗子上的玻璃像塵土一樣地散落，病房里變得亮了些。

“這是怎么啦？戰(zhàn)爭？”

“戰(zhàn)爭已經(jīng)消除，這只不過是窗子臟了?，F(xiàn)在窗子不用人擦洗，而只需要換?！?/p>

新的玻璃從窗框下面自動滑上，替換了原來的玻璃。

“現(xiàn)在是多少年？”

“二五二年?！?/p>

“我在低溫墓地納涼已經(jīng)相當(dāng)久了……我的財(cái)產(chǎn)情況您知道不？” 格雷姆·克拉肯繼續(xù)詳細(xì)打聽，“還留下什么呢？”

“全部財(cái)產(chǎn)都用在如您所說的‘納涼上了。您的曾孫們拒絕繼續(xù)支付這筆費(fèi)用，所以最近十年來是我在照料您，我也為您的復(fù)活付了錢?！?/p>

“啊，我非常感謝您，阿比斯醫(yī)生，我對您感激萬分！我將開創(chuàng)一番事業(yè)，掙錢，向您償還欠賬……”

“我毫不懷疑……您會還賬……并且很快就……”

“謝謝您的信任，醫(yī)生，我的骨髓癌怎么樣了？你們學(xué)會治療骨髓癌了吧？”

“當(dāng)然，采用注射療法——就這樣。”

“往骨髓里注射？”

“是往肌肉里注射?！?/p>

“哈哈……這么回事……就是說你們給我治療好了？”

“還沒來得及?！?/p>

“您知道，我已經(jīng)不痛了?！苯鈨龅娜擞酶毂壑庵沃晕⑻鹕碜樱瑩u搖頭。

老頭著急起來。

“我強(qiáng)烈要求您，克拉肯先生……請您小心謹(jǐn)慎——在換心臟……之前……您需要絕對安靜。就定在今天晚上?！?/p>

“什么？換心臟？”大吃一驚的格雷姆·克拉肯往后仰靠在枕頭上了，“怎么？我的……心臟……有點(diǎn)……”

阿比斯把頭搖了幾下，慢慢地，手捂著胸口站起來，轉(zhuǎn)過身去。

“不是您的，而是我的……”

（選自《感動中學(xué)生微型小說全集》，九州出版社）

品 讀

2015年9月18日媒體報(bào)道，61歲的重慶市知名兒童文學(xué)女作家杜虹因胰腺癌去世后赴美國冷凍遺體，期待50年后“復(fù)活”。顯然，這為美國作家杰尼·著萊奇塔在這篇小說中講述的“解凍”情況提供了現(xiàn)實(shí)的可能性。然而，這畢竟是未來之事，因而，這篇小說最大的寫作手法就是虛寫，以虛諷實(shí)，虛實(shí)結(jié)合。

克拉肯因?yàn)橛绣X獲得了幾十年后新生的機(jī)會，可錢用完后他的子孫們拒絕付錢，眼看希望即將破滅，此時(shí)，阿比斯醫(yī)生伸出了援手，最終使克拉肯圓夢成功。我們都以為好結(jié)局來了，可情節(jié)突變，原來阿比斯救人僅僅為了自己的私欲，頓時(shí)讓人大跌眼鏡。結(jié)尾出乎人的意料之外，又在情理之中。是的，這就是現(xiàn)實(shí)之“實(shí)”，不管我們的物質(zhì)文明發(fā)展得多么高大上，不管科學(xué)進(jìn)步得何等上好佳，但人的品質(zhì)依然停留在過去的層面。這是值得我們深思的問題，因?yàn)檎嬲枰疤K醒”的不僅僅是我們的軀體，更是我們的人性與精神。