中方策劃 “韓團”執(zhí)行《一路上有你》探索中韓合作新模式

顧彩玉

中韓聯(lián)合制作真人秀《一路上有你》1月10日在浙江衛(wèi)視開播。節(jié)目中，張智霖、袁詠儀，田亮、葉一茜以及赫子銘、何潔三對明星夫婦開啟“韓囧之旅”，展現(xiàn)婚姻生活中的濃情蜜意。

截至1月28日，《一路上有你》已播出四集，收視率呈上升趨勢：CSM50城首集0.95%、第二集（1月17日）1.05%、第三集（1月24日）1.12%；1月28日以1.18%成績收官，居同時段第三。網(wǎng)絡(luò)方面，截至2月2日，《一路上有你》網(wǎng)絡(luò)點擊量共突破9000萬次，話題總閱讀量達到8.2億，討論量超過48萬。

原創(chuàng)題材+大咖陣容

如今，國內(nèi)戶外真人秀節(jié)目題材豐富，親子、競技、旅游等一應(yīng)俱全。但明星夫妻真人秀還鮮有涉及。“要突出重圍，試水原創(chuàng)題材的節(jié)目也許是個思路?！敝谱魅笋R雪表示。

“人們的獵奇心和‘八卦心很重，最喜歡看別人家的家長里短。如此一來，明星夫妻題材的潛力就有待挖掘?！?2014年馬雪曾制作夫妻真人秀《真愛在囧途》，邀請李李仁陶晶瑩、王錚亮文薇等夫婦進行三天兩夜旅行，完成各種競技項目，收視不俗。

在此經(jīng)驗基礎(chǔ)上，團隊歷時半年研發(fā)《一路上有你》。全部在韓國取景拍攝，總投資8500萬元， 2014年11月開機，“今年2月初完成全部拍攝?！?/p>

真人秀，秀在真實。馬雪表示，三對夫婦首先要覆蓋不同的結(jié)婚階段，拉闊收視群體；其次要具備綜藝天賦和話題新鮮感。據(jù)介紹，新婚夫婦赫子銘何潔，一個穩(wěn)重老實，一個活潑外向，“他們真性情、不做作，是我們需要的接地氣組合”；田亮葉一茜夫婦兒女雙全，幸福美滿，馬雪認(rèn)為兩人傳遞了不一樣的“七年之癢”；張智霖袁詠儀是老夫老妻，婚姻生活極少曝光，神秘感十足。

“節(jié)目的嘉賓陣容也要維持熱度和吸引力。”《一路上有你》中出現(xiàn)的金希澈、黃子韜、李敏鎬、金喜善夫婦等都是中韓兩國綜藝節(jié)目力邀的“稀客”。據(jù)介紹，節(jié)目后期將陸續(xù)曝光多位中韓重量級藝人，大多為綜藝首秀?！斑x擇嘉賓絕對不能盲目?！瘪R雪認(rèn)為，除了要考慮明星影響力外，最重要是深入了解嘉賓的理念與節(jié)目特色、定位是否相符?！半p方有信任，才能合作更好。完全不是錢所能解決的問題。”

甄選韓團伙伴

《一路上有你》制作團隊100多人，韓國人數(shù)達到七成?？倢?dǎo)演鄭亨煥，代表作有韓國KBS《青春不敗》《天下無敵棒球團》等；編劇申女真，代表作有《青春不敗》《不朽的名曲》等；攝制團隊曾打造了MBC《無限挑戰(zhàn)》《我們結(jié)婚了》等節(jié)目；音效和終編團隊曾參與制作中國版《奔跑吧，兄弟》。

為什么很多中國團隊熱衷尋找韓國合作伙伴？中國傳媒大學(xué)副教授宋曉陽說：“從某種方面來看，韓國真人秀團隊確實有‘好用一面。”

戶外真人秀節(jié)目最重要的是保證畫面的清晰和完整，因此VJ（移動攝像）的質(zhì)素要非常高。韓國VJ具有極強的畫面感和默契感，拍攝前就已經(jīng)想好拍攝角度和配合流程。《一路上有你》每對明星配10多個韓國VJ?！皢尉图钨e的出場環(huán)節(jié)，韓國VJ就能迅速捕捉導(dǎo)演意圖，拍攝多個角度，絕不使畫面落空。”

此外，馬雪認(rèn)為韓國編劇也有一套經(jīng)驗?！霸诠?jié)目的前情設(shè)定方面，他們的腦子里已經(jīng)儲備了十幾年的經(jīng)驗?！崩?，兩個嘉賓見面的情景，韓國編劇可以設(shè)定20-30個腳本，包含了各種可能發(fā)生的情況?！斑@些經(jīng)驗都需要時間慢慢積累?！?/p>

但所有的韓國團隊實力都很強嗎？獨立制作人湘人李認(rèn)為，國內(nèi)有些電視人“以偏概全。”“繼《我是歌手》《爸爸去哪兒》成功后，他們就認(rèn)為所有的韓國團隊都很優(yōu)秀；認(rèn)為節(jié)目貼上‘韓國制造的標(biāo)簽就會‘高大上。”但事實絕非如此。馬雪也表示對韓國團隊“有效甄別”是中韓合作的前提因素。

從編導(dǎo)制度看，韓國一部分導(dǎo)演與電視臺簽約，其制作工作由電視臺支配，不能私自接活。例如浙江衛(wèi)視與韓國SBS合作，引進《Running Man》版權(quán)，因此《Running Man》中SBS所屬導(dǎo)演則可以參與中國版《奔跑吧，兄弟》的制作。

除此之外，很多導(dǎo)演都散落在體制外，數(shù)量龐大且難辨實力?！八晕覀儽仨氄莆枕n國資源，建立龐大的數(shù)據(jù)庫?！瘪R雪透露她曾在韓國電視行業(yè)工作生活12年，該團隊與韓國編劇協(xié)會達成了戰(zhàn)略合作。資料顯示，韓國編劇協(xié)會共有編劇5000多人，每人都有5部以上公開發(fā)表的電視節(jié)目作品。

中韓團隊合作新態(tài)

國內(nèi)中韓合作的真人秀有成功亦有失敗。究竟如何才能達成最佳合作，很多人都在思考、摸索。

“原創(chuàng)節(jié)目沒有可以借鑒的外來模式，我們需要不斷摸索新的思路?！瘪R雪認(rèn)為，中韓合作的基礎(chǔ)是知己知彼，關(guān)鍵看分工是否合理有效?！捌鋵嵾€是一個工作流程的問題。”宋曉陽表示。

“中韓合作中，中方團隊不能過分依賴和信任韓國團隊，要多發(fā)揮自己的主觀能動性?！瘪R雪認(rèn)為，一個節(jié)目從前期策劃到后期剪輯，中韓雙方都需要進行PK。

韓國團隊的優(yōu)秀在于其強大的執(zhí)行力?！八运麄冃枰雒}作業(yè)。我們提供的命題越具體，他們的執(zhí)行效率越高，節(jié)目的效果才能越好?！睋?jù)介紹，《一路上有你》中方團隊參與了絕大部分主題策劃，工作量60%?！拔覀兊拿}幾乎具體到第二天的拍攝內(nèi)容?！?/p>

中韓綜藝團隊工作方式也有不同。韓國團隊喜歡在拍攝中擬定多個方案以供備選，最后經(jīng)過多方考量，挑選出最佳方案。但放之中國，因為缺乏市場認(rèn)知，所以韓國團隊并不能做出有效準(zhǔn)確的判斷。“這就需要中方合作伙伴及時給予引導(dǎo)和評估?！瘪R雪認(rèn)為，這個環(huán)節(jié)的缺失是一些節(jié)目失敗的癥結(jié)所在。

《一路上有你》嘉賓競賽環(huán)節(jié)，韓方團隊一般會提供幾十種執(zhí)行方案，中方團隊要一一作出評估判斷，最后敲定1-2個并作大量修改?！爸蟹綀F隊必須監(jiān)測和評估韓方的每個方案，判斷其可行性?！?/p>

就原創(chuàng)題材來說，馬雪認(rèn)為要想與韓國團隊合作成功必須要由中方策劃、韓國執(zhí)行，雙方各展所長，才能達到1+1>2的效果。

“這種說法，不無道理?！彼螘躁栒J(rèn)為雙方團隊的職業(yè)化和專業(yè)化是合作前提?！盁o論誰擔(dān)綱核心的策劃團隊，他都要具備極強的策劃能力，合理有效制訂方案，保證執(zhí)行方成功呈現(xiàn)?！辈⑶?，如果類似《一路上有你》去異地取景，從制作費用考慮，“選擇當(dāng)?shù)貓F隊何樂而不為？”

湘人李從另一角度表示質(zhì)疑。他認(rèn)為“中國策劃、韓國執(zhí)行”的模式聽上去比較“別扭”，目前尚缺乏其他有力佐證?！胺Q其為一種有效模式，有待商榷和觀察?！?/p>