劉雅麗
在英語高考中,書面表達常見的題材有記敘文、說明文、議論文和小品文等。今天筆者以高考題為例,介紹一下在英語高考中怎么寫好英語說明文。
說明文是以說明為主要表達方式來解說事物、闡明事理而給人以知識的文章,它要求語言準確簡明,通俗淺顯,條理清晰而又有邏輯性。需要注意的是這種文體通常采用一般現在時。
近幾年,高考說明文類型書面表達的命題特點主要有:一是從考題所涉及的主要內容來看,命題大多數針對在現實生活中切實可用的內容,如寫個人簡歷等;二是從出題的形式來看主要是看圖作文;三是從考查說明文寫作最基本的一些方法看主要是方位說明法。下面舉例:
例如:(2009年高考試題全國卷Ⅱ)
假定你是李華,你的美國朋友Sarah打算暑期來北京旅游,來信詢問改建后前門大街的情況。請你寫封回信,簡單介紹以下內容:
1.簡況:長800余米、600多年歷史、300余家商鋪;2.位置:天安門廣場南面;3.交通:公共汽車17、69、59等路,地鐵2號線;4. 特色:步行街、當當車、茶館、劇院等。
參考詞匯:步行街pedestrian street,當當車 trolley car,地鐵 subway。
注意:
1.詞數100左右;2.可以適當增加細節(jié),以使行文連貫;3.開頭語已為你寫好,請將完整的回信書寫在答題卡上。
Dear Sarah,
Thank you for your letter asking about the rebuilt Qianmen Street. Here is something about it.(答案略)
筆者根據多年的教學,認為說明文類書面表達的寫作步驟一般包括以下幾點:(1)仔細閱讀所給材料或觀察圖畫、圖片或圖表材料,找出所有內容。在介紹路線或者解說實物結構時,在內容上不能遺漏,否則就是要點不全,說明不完整。(2)根據需要安排適當的說明順序。通常都是按照時間或者空間順序來寫。(3)考生要注意說明文的語言特點。說明文的寫作目的是給讀者提供知識,傳遞能量,因此語言的組織要準確、簡明和扼要。(4)最后組織要點,寫出全文。
在這里,筆者要強調的一點是,在說明的事物,或者解釋事情發(fā)生的過程中可以采用的說明方法有:對比,通過對比可以突出要說明的事物,從而使讀者更深刻地了解事物的特征;舉例,運用生活中淺顯的事物和事例來說明比較復雜的事情,使讀者更清楚地了解被說明事物;推理,分析原因,用結果來證實所說明事物。
編輯 李建軍