●張 齊
名勝楹聯(lián),顧名思義,便需依附名勝而存。 名勝所扎根的地域、所處身的空間及所熏沐的文化對(duì)楹聯(lián)內(nèi)容的滲透、風(fēng)格的形成都有著決定性的作用。 是以考察名勝楹聯(lián)的生態(tài)意蘊(yùn),絕不應(yīng)將其從產(chǎn)生和存在的環(huán)境中抽離出來(lái),僅僅只從偶對(duì)形式及思想意識(shí)方面入手。 這種對(duì)象化的審視雖能挖掘出某些方面的生態(tài)因素,卻無(wú)助于我們體察其整體的生態(tài)存在之美。我們應(yīng)充分考慮其所受環(huán)境的影響,并將其置入具體環(huán)境之中,結(jié)合自身的參與體驗(yàn),對(duì)其生態(tài)美蘊(yùn)予以積極的揭示和必要的批判。
名勝楹聯(lián)與其地緊相結(jié)合,構(gòu)成了景觀的一部分, 但它們絕不是環(huán)境的附庸,它們的存在與環(huán)境的存在之間相互映射、相互闡釋。 楹聯(lián)的存在是為了向觀者傳達(dá)某種信息,以激發(fā)觀者參與活動(dòng),從而加深對(duì)所處環(huán)境的理解,進(jìn)而融入到景觀所遞透的意境之中。 另一方面,當(dāng)人們處身于具體的環(huán)境之中,開動(dòng)全部感官與意識(shí)進(jìn)行體驗(yàn)時(shí),他之所感悟也將在楹聯(lián)中得到印證。 這兩者相輔相成,構(gòu)成了一種動(dòng)態(tài)的涵容映照,這就與傳統(tǒng)的無(wú)利害靜觀審美有了根本的區(qū)別,在這種完全的參與體驗(yàn)下,它將人們歸置入一體化的生態(tài)存在之美的狀態(tài)中。
置身于名勝楹聯(lián)所在的環(huán)境之中時(shí),我們變成了環(huán)境的一部分。 在這種情況之下, 不同于傳統(tǒng)美學(xué)優(yōu)先強(qiáng)調(diào)視聽感官,對(duì)環(huán)境的鑒賞實(shí)際上要求各種感官的全方位參與?!涵h(huán)境中審美參與的核心是感知力的持續(xù)在場(chǎng)。 藝術(shù)中,通常由一到兩種感覺(jué)主導(dǎo),并借助想象力,讓其他感覺(jué)參與進(jìn)來(lái)。 環(huán)境體驗(yàn)則不同,它調(diào)動(dòng)了所有感知器官,不光要看、聽、嗅和觸,而且用手、腳去感受它們,在呼吸中品嘗它們,甚至改變姿勢(shì)以平衡身體去適應(yīng)地勢(shì)的起伏和土質(zhì)的變化。 』對(duì)環(huán)境的鑒賞不僅需要?jiǎng)佑酶鞣N感官,還要求這些感官共同參與,正是在它們的相互協(xié)作之下,身體與環(huán)境空間相貫通,我們才真正成為環(huán)境的一分子。 而存在于此時(shí)此地的楹聯(lián)作品,正是溝通我們與環(huán)境的中介。
楹聯(lián)作品即是滲透著觀者獨(dú)特感受的文字凝結(jié)。 在這些文字之中,我們可以發(fā)現(xiàn)多種感官或獨(dú)立或協(xié)同而產(chǎn)生的審美體驗(yàn)。 如譚鐘麟題蘭州小西湖聯(lián)云:
水深魚淺游時(shí)樂(lè);
春去花留過(guò)后香。
上聯(lián)寫視覺(jué)所見, 下聯(lián)寫嗅覺(jué)所聞。譚嗣同題蘭州原夕佳樓聯(lián)云:
夕陽(yáng)山色橫危檻;
夜雨河聲上小樓。
上聯(lián)乃其所見,下聯(lián)是其所聽。 至于楊昌浚題憩園承流閣聯(lián)云:
花香鳥語(yǔ)饒真趣;
云影天光照此心。
則是嗅覺(jué)、聽覺(jué)、視覺(jué)協(xié)作,從而營(yíng)造出一片生意盎然的情境。 當(dāng)然,無(wú)可否認(rèn)的是, 有些作品僅寫某一種感官體驗(yàn),卻也能產(chǎn)生十分動(dòng)人的藝術(shù)效果。 清人梁章鉅有一聯(lián)題蘭州五泉山:
佛地本無(wú)邊,看排闥重重,紫塞千峰平檻立;
清泉不能濁,笑出山滾滾,黃河九曲抱城來(lái)。
純寫視覺(jué)感受, 不過(guò)顯然加入了作者的聯(lián)想,使得聯(lián)語(yǔ)磊落大氣,亦別具特色。這些文字作品以書法形式題寫懸掛出來(lái),與環(huán)境融合在一起, 又形成了景觀的更深一層意蘊(yùn)。它既是觀者獨(dú)特體驗(yàn)的凝結(jié),便也能在一定程度上啟發(fā)他人, 激活其原本遲鈍的感覺(jué), 并進(jìn)而產(chǎn)生超越單純感官體驗(yàn)的意趣。
劉爾炘修五泉山建筑, 曾有一處上山歇息之地,題名為『涼處坐』,聯(lián)云:
誰(shuí)教人只管好高,上! 上! 上! 上!
我替你從容定喘,來(lái)! 來(lái)! 來(lái)! 來(lái)!
上聯(lián)連用四個(gè)『上』字,短促有力,酷肖上山眾人爭(zhēng)先登高之狀; 下聯(lián)連用四個(gè)『來(lái)』字,平緩悠長(zhǎng),正合其調(diào)息『定喘』之義。上山者的感受鮮明逼真地呈現(xiàn)出來(lái)。但它并不言止于此, 稍有悟性的讀者便可由此生發(fā)聯(lián)想,從對(duì)拼命登高的反思之中,領(lǐng)悟人生知足之樂(lè)。另在下山之處有一牌坊,聯(lián)云:
高處何如低處好;
下來(lái)更比上來(lái)難。
此處楹聯(lián)尤為奇特, 一般楹聯(lián)皆懸掛于兩側(cè)楹柱上面, 而該聯(lián)則是以橫匾的形式分別懸于亭子上方一內(nèi)一外。 游人從山上下來(lái),行經(jīng)此處,稍加留意,便可見上聯(lián)『高處何如低處好』大約都會(huì)對(duì)此前一味登高的行徑略有反思, 及至再下兩步,『下來(lái)更比上來(lái)難』一聯(lián)又顯現(xiàn)出來(lái),此時(shí)人們大概都會(huì)恍然大悟,并會(huì)心一笑。這正是作者基于個(gè)人的實(shí)際體驗(yàn),凝煉而成的感悟。它已經(jīng)超越了具體的空間位置, 而升華成為一種對(duì)人生進(jìn)退榮辱升降成敗等變化之道的哲理。又由于它依托于具體的空間形態(tài),巧妙結(jié)合了觀者因身體運(yùn)動(dòng)變化而形成的環(huán)境體驗(yàn), 因而產(chǎn)生了令人回味無(wú)窮的意蘊(yùn)哲思。
不過(guò)對(duì)于許多歷史人文類的名勝楹聯(lián)而言,它們的存在環(huán)境并不僅僅只是物理空間,還包括各式各樣的文化因素,這些因素一道構(gòu)成了文化環(huán)境。 而人們對(duì)環(huán)境的感知,也并不完全訴諸生理感官,『它滲透了文化影響,事實(shí)上,這才是一個(gè)文化有機(jī)體(culturalorganism)進(jìn)行體驗(yàn)的惟一途徑。 』人都是由文化造就的,因而在具體感知時(shí),必然混合著多樣文化關(guān)系,如記憶、信仰等等,它們與感覺(jué)器官共同作用,從而進(jìn)一步拓深體驗(yàn)。 這便讓我們所感知到的環(huán)境成為具有豐富意蘊(yùn)的存在體, 而我們也成為這存在體中活躍的一分子。 處于這種環(huán)境之中的名勝楹聯(lián), 其中混合的文化因子多種多樣: 神話、傳說(shuō)、民間信仰、歷史事件、文人掌故等等,不具備相關(guān)文化背景,對(duì)其整體意蘊(yùn)的領(lǐng)悟自然要大打折扣。
陜西西安灞橋有一聯(lián)云:
詩(shī)思問(wèn)誰(shuí)尋,風(fēng)雪一天驢背上;
客魂銷欲盡,云山萬(wàn)里馬蹄前。
倘若讀者不知『詩(shī)思在灞橋風(fēng)雪中,驢子背上』的典故,不知道曾經(jīng)有過(guò)灞橋折柳送別的習(xí)俗, 即便從其文辭之中也能獲得一些隱約的美感, 但總體審美效果卻失去大半了。 同樣的,對(duì)于華山玉女峰聯(lián):
玉人何在,只青山如醉;
蕭郎無(wú)跡,惟碧流有聲。
應(yīng)知秦王小女與蕭史引鳳乘龍的傳說(shuō),才能充分體悟其所展現(xiàn)的意境。華山南峰避詔崖聯(lián)云:
一片野心,都被白云鎖?。?/p>
九重恩詔,休教丹鳳銜來(lái)。
這就要求對(duì)陳摶老祖的傳說(shuō)有透徹的了解,才能深悟此處超然隱逸之境。
事實(shí)上, 名勝楹聯(lián)的處所并非只是物理性質(zhì)的空間, 也并不僅僅只是抽象的文化,它必須是兩者的有機(jī)結(jié)合。對(duì)于聯(lián)作及其環(huán)境的體驗(yàn), 也必然是生理感官與文化影響的有機(jī)結(jié)合。 這在宗教或類宗教的場(chǎng)所中尤其明顯。 在這種場(chǎng)所之中, 足之所履、目之所視、耳之所聞甚至于身之所觸,都向我們傳達(dá)著神圣的信息; 而楹聯(lián)作為一種文字形式, 也向我們遞透著信仰、歷史的背景,兩者相融相滲,不分彼此,共同闡釋著場(chǎng)所的意義。
基于此種情境———以楹聯(lián)為基點(diǎn),以場(chǎng)所為載體,以身體為介質(zhì),以文化為指引,個(gè)體與空間互相滲透,不再視環(huán)境為外在于己的東西,而成為環(huán)境的一部分;歷史與當(dāng)下進(jìn)行接通, 并且不止于當(dāng)下,它還連著遙遠(yuǎn)的未來(lái)。 在這種感受之中,環(huán)境體驗(yàn)成了連續(xù)性的,人自身也不再是漂浮著的碎片,而潛入歷史深層,在提供的場(chǎng)所之中優(yōu)游自在,在古今碰撞交融的強(qiáng)烈共鳴之中,在個(gè)體與環(huán)境之間的歌唱應(yīng)和之中,升華至生命存在無(wú)遮無(wú)蔽的澄明之境。
需要注意的是,針對(duì)名勝楹聯(lián),我們固然可以進(jìn)行多方面解讀,以充分挖掘其生態(tài)意蘊(yùn), 但這種意蘊(yùn)并非能夠無(wú)限生成。 它必須與特定的時(shí)代、地域、文化等環(huán)境緊密貼合,才能獲得其存在意蘊(yùn)的豐富性。 當(dāng)作品所附驪的景觀已毀,徒留以文本形式保留下的聯(lián)作時(shí),盡管它可能仍有一定價(jià)值,但其與具體環(huán)境交感共生的和諧之蘊(yùn)卻已喪失殆盡了。 前面所舉五泉山多處聯(lián)作,其景觀多已不存,今之所見,只有記載在冊(cè)的空洞文字,雖當(dāng)日之神韻依稀可見,卻仿佛無(wú)家可歸的流浪者,終不免落魄。 再者,名勝楹聯(lián)通常延請(qǐng)名人題寫,其內(nèi)容往往與作者身份、識(shí)見相關(guān),而這又多系之于時(shí)代。 當(dāng)時(shí)世變遷,其制便難免不合當(dāng)代的實(shí)際情況及人們的審美趣味。如陸洪濤題蘭州小西湖聯(lián)云:
小有可觀,居然具明圣風(fēng)光,欣看勝跡重新,隴坂常留干凈地;
向西而笑,更何論長(zhǎng)安日遠(yuǎn),但愿浮云盡掃,河山還我太平時(shí)。
該聯(lián)作于民國(guó)時(shí)陸洪濤于甘肅督軍任上,衡之以當(dāng)時(shí)國(guó)內(nèi)政治情況及陸本人的身份,確屬佳構(gòu); 然而時(shí)移世換,今日之中國(guó),再談『河山還我太平時(shí)』,便大大的不合時(shí)宜了。 類似的楹聯(lián)尚有許多,如前文所舉一些宗教場(chǎng)所楹聯(lián),其實(shí)很多思想也已陳腐, 并不適于當(dāng)代人的觀念,所以與其『文化生態(tài)環(huán)境』不相符合,破壞了人們的環(huán)境體驗(yàn),遂成劣作。
總的來(lái)說(shuō), 名勝楹聯(lián)只有與時(shí)代、地域、文化等環(huán)境緊密切合,才算是找到了合適的土壤氣候條件,才能開出美麗的花朵。 這也是文學(xué)生態(tài)學(xué)的應(yīng)有之義。 對(duì)于當(dāng)代楹聯(lián)作者來(lái)說(shuō),如何培土澆水,精心呵護(hù),使之完全綻放,正是需要我們認(rèn)真考慮和付諸實(shí)踐的。
1.[美]阿諾德· 伯林特.環(huán)境美學(xué)[M].張敏、
周雨譯.長(zhǎng)沙:湖南科學(xué)技術(shù)出版社2,006.(310028浙江大學(xué)人文學(xué)院文藝學(xué)研究所)